Чуанг Гуандун - Chuang Guandong

Врезаться в Гуандун
английское имяЧуанг Гуандун
Типчеловеческая миграция
Причинабедность
ИсходХань китайский догнать Маньчжурский как этническая группа большинства в Гуандун

Чуанг Гуандун (упрощенный китайский : 闯关 东; традиционный китайский : 闖關 東; пиньинь : Чунг Гуандунг; IPA: [ʈʂʰwàŋ kwán.tʊ́ŋ]; буквально "Врезаться в Гуандун " с Гуандун быть старым именем для Маньчжурия ) характеризует стремление Хань китайский в Маньчжурия, в основном из Полуостров Шаньдун и Жили, в столетний период, начавшийся во второй половине XIX века. Раньше этот регион находился за пределами Собственно Китай, но иногда находился под прямым контролем и / или косвенным влиянием Китайская династия. В течение первых двух веков Маньчжурский Династия Цин, эта часть Китая, традиционная родина правящих Маньчжуры, был, за некоторыми исключениями, закрыт для урегулирования Хань китайский мирных жителей, в которые допускались только определенные маньчжурские знаменосцы, монгольские знаменосцы и китайские знаменосцы. Северо-Восточный Китай, в настоящее время в подавляющем большинстве проживает ханьское население.

Историческое прошлое

Мигранты и другие путешественники на Кан в однокомнатной гостинице в тогда еще диком районе к востоку от Тунхуа, Цзилинь, глазами Генри Э.М. Джеймс в 1887 г.

Внутренняя Маньчжурия, также называемая Гуандун (буквально «к востоку от перевала», имея в виду Шанхайский перевал в восточном конце Великая китайская стена ) или Гуанвай (Китайский : 關 外; пиньинь : Гуанваи; горит 'вне перевала'), когда-то это была страна с малонаселенностью, населенная в основном Тунгусские народы. В 1668 году во время правления Канси Император, правительство Цин издало декрет о дальнейшем запретеВосьмой баннер люди переезжают в этот район.

Тем не менее, правление Цин показало, что в Маньчжурию нелегально и законно потоки ханьских китайцев резко увеличивались, и они оседали на возделывании земли, поскольку маньчжурские землевладельцы хотели, чтобы китайские крестьяне-ханьцы арендовали свою землю и выращивали зерно; большинство ханьских китайских мигрантов не были выселены, когда они пересекли Великую стену и Willow Palisade. В течение восемнадцатого века китайцы хань обрабатывали 500 000 гектаров частной земли в Маньчжурии и 203 583 гектара земель, которые были частью курьерских станций, дворянских поместий и знаменитых земель. В Маньчжурии ханьцы составляли 80% населения гарнизонов и городов.[1]

Китайские фермеры хань были переселены из северного Китая Цин в район вдоль Река Ляо восстановить землю для обработки.[2] Пустоши были освоены китайскими поселенцами-ханьцами в дополнение к другим ханьцам, арендовавшим землю у маньчжурских помещиков.[3] Несмотря на официальный запрет на поселение ханьских китайцев на маньчжурских и монгольских землях, к 18 веку Цин решил переселить ханьских беженцев из северного Китая, страдающих от голода, наводнений и засухи, в Маньчжурию и Внутреннюю Монголию. К 1780-м годам китайцы-ханьцы обрабатывали 500 000 гектаров в Маньчжурии и десятки тысяч гектаров во Внутренней Монголии.[4] В Цяньлун Император разрешил ханьским китайским крестьянам, страдающим от засухи, переехать в Маньчжурию, несмотря на то, что он издал указы о запрете их проживания с 1740–1776 гг.[5] Китайские фермеры-арендаторы арендовали или даже претендовали на право собственности на землю у «имперских поместий» и Manchu Bannerlands в этом районе.[6] Помимо переезда в район Ляо на юге Маньчжурии, путь, соединяющий Цзиньчжоу, Фэнтянь, Tieling, Чанчунь, Хулун, и Нинггута был заселен китайцами хань во время правления императора Цяньлуна. К 1800 году ханьцы составляли большинство в городских районах Маньчжурии.[7] Чтобы увеличить доход Имперской казны, Цин продала бывшие маньчжурские земли вдоль Сунгари ханьским китайцам в начале Император Даогуан во времена правления ханьцев, и китайцы хань заполнили большинство городов Маньчжурии к 1840-м гг. Аббат Хук.[8]

Скудное население северо-восточных окраин Империи Цин способствовало аннексия так называемого "Внешняя Маньчжурия "(регионы к северу от Амур и к востоку от Уссури ) посредством Российская империя, доработанный Айгунский договор (1858 г.), а Конвенция Пекина (1860). В ответ чиновники Цин, такие как Тепукин (特普欽), военный губернатор Хэйлунцзян в 1859–1867 гг. внес предложения (1860 г.) об открытии некоторых частей Гуандуна для китайских гражданских фермеров-поселенцев, чтобы противостоять дальнейшим возможным российским аннексиям.[9] Правительство Цин впоследствии изменило свою политику, поощряя бедных фермеров из близлежащих районов. Чжилийская область (современный Хэбэй ) и Шаньдун переехать и жить в Маньчжурии, где один район за другим стали официально открытыми для поселения.

Точное число мигрантов невозможно подсчитать из-за разнообразия способов передвижения (некоторые ходили пешком) и неразвитости государственного статистического аппарата. Тем не менее, согласно отчетам Китайская морская таможенная служба а позже Южно-Маньчжурская железная дорога По оценкам современных историков Томаса Готчанга и Дайаны Лари, в период 1891–1942 гг. около 25,4 миллиона мигрантов прибыли в Маньчжурию из Китая к югу от Великой стены, а 16,7 миллиона вернулись обратно. Это дает общее положительное сальдо миграции в 8,7 миллиона человек за этот полувековой период.[10] Это делает масштаб миграции сопоставимым с Американец расширение на запад, то русский продвигать в Сибирь, или, в меньшем масштабе, Японский иммиграция в Хоккайдо.

Современное значение

Те, кто перебрались в Маньчжурию, были бедными фермерами, в основном из Шаньдуна, которые путешествовали по суше Шанхайского перевала или по морю, используя паром Яньтай-Лушунь, который работал из-за Флот Бэйян кто находился в Вэйхайвэй в Полуостров Шаньдун и Лушунь в Полуостров Ляодун.

В популярном искусстве и литературе

Телевизионная драма из 52 серий, Чуанг Гуандун, основанный на этом сеттинге и сценарии, написанном Гао Мантаном, транслировался на CCTV-8 в 2008.[11][12][13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ричардс 2003, п. 141.
  2. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 504.
  3. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 505.
  4. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 506.
  5. ^ Шарпинг 1998, п. 18.
  6. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 507.
  7. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 508.
  8. ^ Рирдон-Андерсон 2000, п. 509.
  9. ^ Ли 1970, п. 103
  10. ^ Рирдон-Андерсон 2005, п. 98
  11. ^ «В поисках пути на северо-восток (сериал, 2008–)». IMDb. 2008. Получено 3 декабря 2019.
  12. ^ "闯关 东" [Чуанг Гуандун]. Douban (на китайском языке). 2008 г.. Получено 3 декабря 2019.
  13. ^ "闯关 东". Центральное телевидение Китая (на китайском языке). 2008-01-02. Получено 3 декабря 2019.

Рекомендации

внешняя ссылка