Мандат Неба - Mandate of Heaven

В Мандат Неба (Китайский : 天命; пиньинь : Tiānmìng; Уэйд – Джайлз : Тянь-мин, буквально «Воля Небес») - это китайское политическое и религиозное учение, которое использовалось в древний и имперский Китай чтобы оправдать правило король или же Император Китая. Согласно этому поверью, Небеса (天, Тиан ) олицетворяет естественный порядок и волю справедливого правителя Китая "Сын Неба " из "Поднебесная Империя ". Если правитель был свергнут, это интерпретировалось как указание на то, что правитель недостоин и потерял свой мандат. Также было распространено мнение, что стихийные бедствия, такие как голод и наводнение, были божественное возмездие несущие знаки недовольства Небес правителем, поэтому после крупных бедствий часто возникали восстания, поскольку люди видели в этих бедствиях признаки отмены Небесного Мандата.[1]

Краткая блок-схема, изображающая поток auctoritas в передаче Мандата Неба при переходе династические циклы.

Мандат Небес не требует, чтобы законный правитель был благородным по происхождению, но от того, насколько хорошо этот человек может править, зависит от справедливого и способного поведения правителей и их наследников. Китайские династии такой как Хан и Мин были основаны людьми общего происхождения, но считалось, что они преуспели, потому что получили Мандат Неба. Эта концепция в чем-то похожа на европейскую концепцию божественное право королей; однако, в отличие от европейской концепции, она не дает безусловного права на власть. Неотъемлемой частью концепции Небесного Мандата было право на восстание против несправедливого правителя. Мандат Неба часто использовался философами и учеными в Китае как способ ограничить злоупотребление властью со стороны правителя в системе, в которой было мало других сдержек. Китайские историки интерпретировали успешное восстание как свидетельство того, что Небеса лишили своего правителя своих полномочий. На протяжении Китайская история, времена бедность и Стихийные бедствия часто воспринимались как признаки того, что небеса сочли нынешнего правителя несправедливым и, следовательно, нуждающимся в замене.

Концепция Небесного Мандата впервые использовалась для поддержки правления короли из Династия Чжоу (1046–256 гг. До н. Э.) И узаконить свое свержение более ранних Династия Шан (1600–1069 гг. До н.э.). Он использовался на протяжении всей истории Китая, чтобы узаконить успешное свержение и установку новых императоров, в том числе неХань китайский монархи, такие как Цин (1636–1912).

История

Переход между Шан и Чжоу

Преуспевающая династия Шан увидела свое правление, наполненное множеством выдающихся достижений. Примечательно, что династия просуществовала в течение значительного времени, в течение которого правил 31 царь на протяжении 17 поколений. В этот период династия пережила период мира и спокойствия, в котором граждане могли хорошо зарабатывать. Изначально правительство могло контролировать большую часть своих внутренних дел благодаря твердой поддержке со стороны народа. Однако со временем жестокое обращение правителей с другими социальными классами привело к социальным волнениям и нестабильности. Коррупция в этой династии создала условия, необходимые для возникновения нового правящего дома - династии Чжоу. Восстание против Шан возглавил Чжоу Ву. Они создали Мандат Небес, чтобы объяснить свое право принимать власть, и предположили, что единственный способ удержать этот мандат - это хорошо править в глазах Небес. Они считали, что правящий дом Шан морально развратился и что потеря добродетели вождей Шан дает право их собственному дому захватить власть. Они сказали, что свержение династии Шан соответствовало предписанию, данному Небесами.[2]

После Чжоу стали правящей династией, они в основном назначали своих чиновников. У династии Чжоу был свой способ назначения своих чиновников. Однако, чтобы успокоить некоторых граждан, разрешили некоторым Шан бенефициары продолжают управлять своими маленькими королевствами в соответствии с правилами и положениями Чжоу. По мере того как империя продолжала расширяться, смешанные браки росли, потому что правители считали, что это метод формирования прочных союзов, позволяющий им поглотить больше стран в династии. В случае войны династия Чжоу могла похвастаться превосходными вооруженными силами и технологиями в основном из-за влияния аннексированных стран. Они также преуспели в судостроении, что в сочетании с открытием ими небесная навигация сделал их отличными моряками. В интеллектуальном плане Чжоу преуспел в области литературы и философии, в то время как многие государственные должности были заполнены в соответствии с интеллектуальными способностями кандидата. Сохранилось большое количество литературы периода Чжоу, в том числе Книга Перемен, Книга истории, Книга этикета, Книга песни, Книга Од, а Книга обрядов. Большинство этих работ представляют собой комментарии о прогрессе и политическом движении династии. С философской точки зрения, Конфуций и его последователи сыграли важную роль в формировании менталитета правительства, как это определено Пять конфуцианских отношений. Эти критически настроенные мыслители послужили фундаментом для правительства. В их работах прежде всего подчеркивалась важность правящего класса, уважения и их взаимоотношений с низшим классом. Из-за растущего размера династии стало очевидно, что централизованное правительство приведет к большой неразберихе и коррупции, потому что правительство не сможет оказывать свое влияние или удовлетворять потребности всех. Чтобы преодолеть этот политический барьер, династия сформировала децентрализованное правительство, в котором империя была разбита на части. В этих округах были администраторы, которые назначались правительством, взамен они должны были поддерживать свою преданность главному внутреннему правительству. Фактически династия Чжоу превратилась в собрание районов. Следовательно, это ознаменовало падение династии, поскольку центральному правительству стало трудно оказывать влияние на все другие регионы империи.

Наконец, когда власть династии Чжоу уменьшилась, она была уничтожена Состояние Цинь, которые считали, что Чжоу стали слабыми, а их правление несправедливым.[2] Этот переход подчеркивает обычную тенденцию Небесного Мандата, который предоставил свободу действий для подъема новой силы. Цинь изначально пытался извлечь выгоду из ошибок, допущенных Чжоу, либо устраняя источник ошибок, либо исправляя его. Во время этого реформирования были внесены административные изменения и система законничество была разработана, в которой говорилось, что закон верховен над каждым человеком, включая правителей. Хотя при династии Цинь был достигнут значительный прогресс, преследования ученых и простых граждан привели к нестабильному состоянию.

После смерти Цинь Шихуан, первый император Династия Цинь Широко распространенное восстание заключенных, крестьян и несчастных солдат неизбежно привело к падению династии Цинь из-за ее тиранических обычаев.[3] Создание Династия Хан ознаменовал великий период в истории Китая, отмеченный значительными изменениями в политической структуре страны. При ханьских императорах были внесены значительные изменения, в которые правительство ввело вступительные экзамены, известные как государственная служба или имперские экзамены на государственные должности. Кроме того, династия Хань экономически процветала благодаря Шелковый путь и другие торговые средства.

Период пяти династий

В период пяти династий и десяти королевств не было доминирующей китайской династии, которая правила всем Китаем. Это создало проблему для Династия Сун это последовало, поскольку они хотели узаконить свое правление, заявив, что Мандат Небес передан им. Ученый-чиновник Сюэ Цзючжэн составил Старая история пяти династий (五代 史) в течение 960-х и 970-х годов, после того, как династия Сун захватила север Китай с последнего из Пять династий, то Позже Чжоу. Основной целью было обоснование передачи Небесного Мандата через эти пять династий и, следовательно, династии Сун. Он утверждал, что эти династии соответствовали определенным жизненно важным критериям, чтобы их можно было рассматривать как достигшие Мандата Неба, несмотря на то, что они никогда не правили всем Китаем. Во-первых, все они правили традиционным центром Китая. Они также владели значительно большей территорией, чем любое другое китайское государство, которое постоянно существовало на юге. Когда Мандат Небес дал Чжоу правящую власть, они должны были выяснить, как управлять.

Однако были и другие области, где все эти династии явно терпели неудачу. Жестокое поведение Чжу Вэнь и Позже Лян был источником серьезного затруднения, и поэтому было давление с целью исключить их из мандата. Следующие три династии Позже Тан, Позже Джин, и Позже Хан были неханьскими китайскими династиями, и все они находились под властью Шатуо этническое меньшиство. Есть также опасения, что, хотя каждое из них было самым могущественным китайским королевством своей эпохи, ни у одного из них никогда не было возможности объединить все китайское царство, поскольку на юге было несколько могущественных государств. Однако это был вывод Сюэ Цзючжэн что Мандат действительно прошел через каждую из Пяти династий, а значит, и на династию Сун, когда она завоевала последнюю из этих династий.

Цин вторжение

В предыдущие династии; династии Сун, Цзинь и Юань правили на протяжении большей части первых трех столетий, когда династические советы каждого императора подвергали серьезному сомнению мандат небес. Некоторые императоры не были полностью уверены в своей действительности, когда дело доходило до требования мандата, поскольку это было неоднозначно. Специально для случая Чжурчжэнь цзинь, где большая часть совета не знала, как распознать правомерность своих правителей. ИзИмператор Gaozong династии Тан к Канси Император многие избранные императоры много думали об этом, когда становились претендентами на мандат. Причина этого заключалась в двусмысленности Мандата и в подавляющем большинстве случаев неофициальной формальности при провозглашении Мандата Небес. Тем не мение, Хубилай-хан был единственным безразличным правителем, когда он потребовал Мандат Неба над Династия Юань поскольку у него была значительная армия и он был частью Киданьский народ, как и многие другие люди того же происхождения, поскольку у них не было таких же традиций и культуры, как у их китайских противников.[4]

Было сказано, что крестьянская группа династии Мин была настоящими избирателями, которые позволили правителю претендовать на Мандат Неба. Как предполагаемый кандидат в мандат, они могли понравиться крестьянской группе, чтобы завоевать расположение династии. Это была исключительно политика от начала до конца и попытка императора поддержать благосклонное отношение к Небесам. Многие императоры династии Цин глубоко заглядывали внутрь себя, пытаясь смириться со своим правлением, если в их время происходили стихийные бедствия. Это было истолковано как предупреждение о недовольном гневе Небес по отношению к правящим императорам, так что Мандат под их правлением был нестабильным. Более того, императоры Цин очень серьезно относились к отзывам своих советников, когда они касались правления, и брали на себя ответственность размышлять над своими текущими решениями династического обзора в надежде, что это будет благоприятствовать Небесам.

Право на власть и право на восстание

Mencius заявил, что:[5]

Люди имеют первостепенное значение; следуют алтари богов земли и зерна; Последним идет правитель. Вот почему тот, кто завоюет доверие множества людей, будет Императором ... Когда феодал подвергает опасности жертвенники богов земли и зерна, его следует заменить. Когда жертвенные животные гладкие, приношения чистые и жертвы соблюдаются в положенное время, но, тем не менее, [по воле неба] случаются наводнения и засухи, тогда жертвенники должны быть заменены.

— Mencius

Китайские историки интерпретировали успешное восстание как свидетельство того, что Небесный Мандат прошел. В Китае право на восстание против несправедливого правителя было частью политической философии со времен династии Чжоу, и успешное восстание было истолковано китайскими историками как свидетельство того, что божественное одобрение перешло к следующей династии. Право на восстание не закреплено ни в одном официальном законе. Напротив, бунт всегда запрещен и строго карается; но это все еще положительное право, основанное на китайской моральной системе. Часто это используется в качестве оправдания действий по свержению предыдущей династии после того, как восстание было успешным и было установлено новое династическое правление. Поскольку победителем становится тот, кто определяет, кто получил Небесный Мандат, а кто его потерял, некоторые китайские ученые считают его своего рода Правосудие Виктора, лучше всего охарактеризован в популярной китайской поговорке «Победитель становится королем, проигравший становится вне закона» (кит.: «成 者 爲 王 , 敗者 爲 寇 »). В связи с этим считается, что к китайским историческим отчетам о падении династии и возвышении новой династии следует относиться с осторожностью. Традиционные китайские методы составления исторических данных дают отчеты, которые, как правило, соответствуют их теории, подчеркивая аспекты, имеющие тенденцию доказывать, что старая династия утратила Мандат Неба, а новая получила его, и принижает значение других аспектов.

В 20-м и 21-м веках конфуцианские элементы студенческих восстаний часто заявляли, что Небесный Мандат утрачен, о чем свидетельствует их широкомасштабная активность. Важные примеры включают Тайвань Студенческое движение подсолнечника в 2014 году и движение зонтиков Гонконга в 2019 году.[6][7]

Влияние

Из-за влияния Китая в средневековые времена концепция Небесного Мандата распространилась на другие страны Восточной Азии как оправдание правления божественной политической легитимностью.[8] В Корее его впервые приняли на вооружение Династия Чосон и стала устойчивой государственной идеологией.[9]

Идеология также была принята во Вьетнаме, известном на вьетнамском языке как Thiên Mnh (Чо Хан: 天命). Божественный мандат давал вьетнамскому императору право управлять, основываясь не на его происхождении, а на его компетенции управлять.[10] Более поздние и более централизованные Вьетнамские династии принял конфуцианство в качестве государственной идеологии, что привело к созданию вьетнамской системы данников в Юго-Восточной Азии, созданной по образцу китайской Синоцентрическая система в Восточной Азии.[11]

В Японии японское правительство сочло эту концепцию идеологически проблематичной, предпочитая не иметь божественной политической легитимности, которая была условной и могла быть отозвана. Японский Кодекс Тайхо, сформулированная в 703 г., была в значительной степени адаптацией государственной системы Династия Тан, но Мандат Небес был специально опущен. В более поздние времена эта необходимость отпала, потому что Императорский Дом Японии утверждал, что произошел по непрерывной линии от японского богиня солнца, Аматэрасу. Тем не менее, сохранив эту роль, японский император стал политически маргинализированным в Нара и Периоды Хэйан могущественными регентами Клан Фудзивара который захватил исполнительный контроль над государством. Несмотря на то, что сама японская имперская линия оставалась неизменной после восьмого века, фактическая политическая власть передавалась через сменяющие друг друга династии регентов и сёгуны которые вращались в манере, подобной китайским династиям. Даже после Реставрация Мэйдзи в 1868 году, когда император снова оказался в центре политической бюрократии, у самого престола было очень мало власти по сравнению с Олигархия Мэйдзи. Фактическая политическая власть прошла по крайней мере через четыре системы после восстановления Мэйдзи: Демократия тайсё, то милитаристы, то Оккупация Японии, и послевоенная демократия. Император в современную эпоху - это политическая фигура, а не правящий суверен.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Щепанский, Калли. "Что такое мандат неба в Китае?". Об образовании. Получено 4 декабря, 2015.
  2. ^ а б Тиньор, Роберт Л. и др. (2014).Миры вместе, миры Кроме. 4-е изд., Т. 1, W.W. Нортон и Компания
  3. ^ https://www.history.com/topics/ancient-china/qin-dynasty
  4. ^ Портер, Джонатан (2016). Императорский Китай. Роуленд и Литтлфилд. ISBN  978-1442222922.
  5. ^ Mencius. (2004). Mencius. Лау, округ Колумбия (Дим Чеук) (Rev. ed.). Лондон: Пингвин. ISBN  978-0140449716. OCLC  56648867.
  6. ^ Мин-шо Хо, Оспаривание небесного мандата Пекина: тайваньское движение подсолнечника и движение зонтика Гонконга (Temple University Press, 2019).
  7. ^ Томас Б. Голд, «Оккупай Централ / Подсолнечник: народное сопротивление в Большом Китае». Электронные заметки Института исследований внешней политики (Октябрь 2014 г.) онлайн
  8. ^ Дженкинс, Брайан. «Почему северные вьетнамцы будут продолжать борьбу» (PDF). RAND. Получено 5 декабря, 2015.
  9. ^ Дипломат, Ги-Ук Шин и Ренни Дж. Мун, The. "Президент Южной Кореи утратил небесный мандат'". Дипломат. Получено 30 ноября 2017.
  10. ^ Вудсайд 1971, п. 9.
  11. ^ Вудсайд 1971 С. 234–237.

Источники