Индийский фильм о призраках - Indian ghost movie

Индийские фильмы о привидениях популярны не только в Индия но в Средний Восток, Африка, Юго-Восточная Азия и в других частях света. Обычно фильмы основаны на опыте современных людей, которые неожиданно сталкиваются с призраками. Некоторые индийские фильмы о привидениях, например комедии / ужасы. Чандрамукхи, были отличными хитами, переведенными на несколько языков.[1] Обычно они основаны на традиционной индийской литературе или фольклоре, но в некоторых случаях являются ремейками западных фильмов, таких как Anjaane, на основе Алехандро Аменабар история привидений Другие.[2]

Кассовые сборы

1949 год Махал (хинди: महल; Урду: محل; английский: Особняк) был новаторским Язык хинди фильм режиссера Камаль Амрохи и в главной роли Ашок Кумар и Мадхубала, один из самых ранних известных Болливуд фильмы о реинкарнация. Махал стал одним из самых кассовых хитов 1949 года в Индии.[3] Фильм открыл дорогу индийцам готическая фантастика.[4]

Чандрамукхи (Тамильский: சந்திரமுகி; телугу: చంద్రముఖి; хинди: चंद्रमुखी) (2005) - это ужастик, комедия и драматический фильм режиссер П. Васу и произведен Рамкумар Ганешан. Саундтрек и фоновая партитура для фильма, который впоследствии стал достаточно успешным, чтобы быть выпущенным отдельным альбомом, были написаны Видьясагар. Позже он был переведен на несколько языков и стал одним из самых прибыльных. Тамильский фильм когда-либо.[1]Чандрамукхи римейк 2004 года Каннада фильм Аптамитра, который стал самым кассовым фильмом на каннада за последнее время. В фильме рассказывается о семейной паре, купившей старинный дворец в Майсур это оказывается преследуемым.[5]Аптамитра сам был римейком удачного 1993 года Малаялам фильм Manichitrathazhu режиссер Фазиль и написано Мадху Муттам.[6]

Общие темы

Фильмы о привидениях часто касаются современных людей, неожиданно оказавшихся вовлеченными в призрачные последствия прошлых событий. Bhoot (хинди: भूत, английский: Призрак) (2003), режиссер Рам Гопал Варма и в главной роли Урмила Матондкар и Аджай Девган. Пара снимает квартиру, у которой оказывается ужасающее прошлое. Серия необъяснимых событий доводит жену до безумия. Считалось, что Bhoot отличался от типичного болливудского фильма, поскольку в нем не было песен.[7]Кришна Коттедж (2004) в главной роли Сохаил Хан, Наташа, и Ишаа Коппикар - это история ужасов, которая включает призраков, смерть, реинкарнацию и любовь, вращающаяся вокруг вымышленной книги «Кайи Ункахи Батейн» (несколько нерассказанных вещей) профессора Сиддхартха Даса (Раджендранатх Зутши ).[8]

Некоторые имеют более философскую тему. Хум Тум Аур Призрак, в главных ролях Аршад Варси и Диа Мирза, герой - очаровательный модный фотограф, жизнь которого омрачена тем, что он слышит голоса, которые никто не слышит, что мешает его социальной жизни. Он осознает свою особую способность связываться с душами, которые еще не пересеклись, и отправляется в путешествие, в котором помогает трем душам, узнавая при этом много о себе.[9]

Адаптации из индийской литературы

Индийские фильмы о привидениях часто основаны на индийских романах или рассказах о привидениях.[10]Анандабхадрам (Малаялам: അനന്തഭദ്രം) является Малаялам фильм выпущен в 2005 г. призраки, духи, и черная магия по мотивам одноименного романа Сунила Парамесварана.[11] Это первая Малаялам предприятие Индийский директор Сантош Сиван[12] а также бенгальской модели / актрисы Рия Сен.[13] История Анантабхадрам это сказка. В сказке, действие которой происходит в сельской местности Кералы, преобладают черные маги, боевые искусства эксперты, колдуны и соблазнительницы. Сиван сказал: «Меня очаровала история Анантабхадрама. Истории, которые рассказывала мне моя бабушка, раньше уводили меня в мир загадок. Это было то же самое чувство, когда я услышал эту историю, и я попытался запечатлеть ее в своем фильм ".[14]

Пахели (Деванагари: पहेली, Насталик: پہیلی, английский: Загадка) (2005) был направлен Амол Палекар и произведен Гаури Хан, Санджив Чавла и Шахрукх Кхан, который также играет главную мужскую роль. Он основан на рассказе, написанном Виджаядан Дета и рассказывает историю жены (Рани Мукерджи ) которую оставил ее муж (Шахрукх Кхан ) и его посетил призрак, замаскированный под ее мужа, который влюблен в нее и занимает место ее мужа.[15]Дувидха (1973) был направлен Мани Каул и был признан критиками и выиграл лучший фильм в 1974 году. Filmfare Awards. Фильм основан на рассказе Виджаядан Дета который повествует о народной сказке из Раджастхан о сыне купца, чьим отношениям с молодой невестой мешает его работа, и привидению, которое влюбляется в нее, в результате чего привидение вскоре начинает выдавать себя за мужа.[16]

Shodh (1981) основан на книге Дымящийся рис и история о привидениях к Сунил Гангопадхьяй. Сурендра (Ом Пури ), будучи изгнанным из своей деревни в молодости и обосновавшимся в городе, возвращается к новостям о кончине своего отца, предположительно от рук призрака. Он объявляет приз каждому, кому удастся показать ему привидение, которое привлекает алчность бедных голодных крестьян, что приводит к обвинениям невинных людей в том, что они преследуются, и даже к убийствам с надеждой на создание призрака.[17]

Адаптации из западных источников

Некоторые фильмы о призраках Болливуда адаптированы из западных источников с переменным успехом. Saaya (хинди: साया, Урду: سایا, перевод: Тень) - прямая трансляция голливудского фильма 2002 года. Стрекоза.Рааз (хинди: राज़, Урду: راز, перевод: Секрет) (2002) режиссер Викрам Бхатт, является неофициальным Болливуд адаптация фильма 2000 года Что лежит под.[18] Фильм основан на истории пары, переехавшей в Ути чтобы спасти их неудачный брак. Однако то, что они находят в своем новом доме, оказывается больше, чем они ожидали, когда призрак начинает преследовать место. Санджана внезапно обнаруживает, что ее муж является участником заговора призраков, который она должна исправить, чтобы сбежать.[19]

Anjaane (2005) снялся Маниша Коирала, Санджай Капур, Теджасвини Колхапуре и Хелен. В основе фильма Алехандро Аменабар история привидений Другие в главных ролях Николь Кидман. Фильм подвергся критике за то, что он подражает американской версии, а игра Коиралы была охарактеризована рецензентами как «незаинтересованная» и «механическая».[2]Bhoothnath (Деванагари: भूतनाथ перевод: "Повелитель призраков"), режиссер Вивек Шарма и продюсер Рави Чопра, представляет собой адаптацию Оскар Уальд короткий рассказ Кентервильское привидение.[20]История об отношениях умершего старика (играет Амитабх Баччан ) и мальчик по имени Банку.[21]

Влияние на западные фильмы

Немного Голливуд фильмы относятся к фильмам о призраках Болливуда. Например, фильм 2001 года Призрачный мир к Терри Цвигофф включает клип из хита 1965 года Гумнаам к Раджа Наватх, в котором рассказывается о группе путешественников в изолированном отеле, которых убивают одного за другим. Гумнаам сам заимствует из Агата Кристи с детектив Роман А после там не было ничего.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Шоаиб Мохамед (24 сентября 2007 г.). «Кондуктор стал суперзвездой, которая села на правильный автобус до Деми». Позади леса. Получено 2010-03-17.
  2. ^ а б "Анджаане - Неизвестный". Indiafm.com. 30 декабря 2005 г.. Получено 2010-03-17.
  3. ^ Махал (1949) Классические фильмы на верхнем уровне
  4. ^ Мишра, Виджай (2002), Кинотеатр Болливуда: храмы желаний, Рутледж, стр. 49–57, ISBN  0-415-93014-6
  5. ^ SREEDHAR PILLAI (31 декабря 2004 г.). «2004 год - воспоминание». Индуистский. Архивировано из оригинал 6 апреля 2005 г.. Получено 2010-03-18.
  6. ^ Социальная мобильность в Керале: современность и идентичность в конфликте. Филиппо Оселла, Кэролайн. Плутон Пресс. 2000. с.264. ISBN  0-7453-1693-X.
  7. ^ Bhoot на IMDb
  8. ^ Кришна Коттедж на IMDb
  9. ^ «Болливудский форум: Болливудское обсуждение | Болливудское сообщество | Болливудское обсуждение». Bollywoodhungama.com. 2009-09-09. Получено 2009-12-21.
  10. ^ «Лучшие фильмы ужасов Болливуда, которые заставят вас по-настоящему расслабиться». BookMyShow. Получено 5 ноября 2017.
  11. ^ «Из фактов и фантастики». Индус. 2006-08-02. Получено 2007-03-29.
  12. ^ "Анантабхадрам в Ченнаи Интернет". Архивировано из оригинал на 2008-06-10. Получено 2010-03-18.
  13. ^ «Рия Сен в Анантабхадраме». Это малаялам. Архивировано из оригинал на 2006-10-22. Получено 2007-03-29.
  14. ^ «В режиме воспоминаний». Индус. 2006-08-02. Архивировано из оригинал на 2007-12-02. Получено 2007-03-29.
  15. ^ Пахели на IMDb
  16. ^ Дувидха на IMDb
  17. ^ Shodh на IMDb
  18. ^ SUBHASH K JHA (7 июля 2003 г.). "Болливуд играет в игру подражания". Времена Индии. Получено 2010-03-17.
  19. ^ N K Deoshi. "Обзор фильма Рааз". ApunKaChoice. Получено 2010-03-17.
  20. ^ "Бхутнатх". Sify Technologies. Архивировано из оригинал на 2012-05-31. Получено 2010-03-17.
  21. ^ "Обзор фильма Бхутнатх". Индийский. 9 мая 2008 г.. Получено 2010-03-17.
  22. ^ Хайди Рика Мария Пауэлс (2007). Индийская литература и популярное кино: переделка классики. Рутледж. п.2. ISBN  0-415-44741-0.