Итальянская война 1542–1546 гг. - Italian War of 1542–1546

Итальянская война 1542–1546 гг.
Часть Итальянские войны
Siége de la flotte turc.jpg
В Осада Ниццы по Франко-Османский флот в 1543 г. (рисунок Тозелли по гравюре Энеаса Вико)
Дата12 июля 1542 - 7 июня 1546
Место расположения
Англия, Франция, Италия, Испания и Низкие страны
Результат
Воюющие стороны

 Франция

Османская империя

Armoiries Guillaume de Clèves.png Юлих-Клевес-Берг

 священная Римская империя

Испания Испания
 Королевство Англии
Командиры и лидеры
Королевство Франция Франциск I
Королевство Франция Дофин Генри
Королевство Франция Герцог Орлеанский
Королевство Франция Граф Энгиен
Королевство Франция Клод д'Аннебо
Хайреддин Барбаросса		священная Римская империя Испания Карл V
Испания священная Римская империя Альфонсо д'Авалос
священная Римская империя Рене Нассау-Шалон
Испания священная Римская империя Ферранте Гонзага
Электорат Саксонии священная Римская империя Морис Саксонский
священная Римская империя Максимилиан ван Эгмонд
Королевство Англии Генрих VIII
Королевство Англии Герцог Норфолк
Королевство Англии Герцог Саффолк
Королевство Англии Виконт Лайл

В Итальянская война 1542–1546 гг. был конфликт в конце Итальянские войны, питтинг Франциск I Франции и Сулейман I из Османская империя против Император Священной Римской империи Карл V и Генрих VIII Англии. В ходе войны в Италии, Франции и Франции велись обширные бои. Низкие страны, а также попытки вторжений в Испанию и Англию. Конфликт оказался безрезультатным и разорительно дорогим для основных участников.

Война возникла из-за провала Ниццкое перемирие, что положило конец Итальянская война 1536–1538 гг., чтобы разрешить давний конфликт между Чарльзом и Фрэнсисом - особенно их противоречивые претензии на Миланское герцогство. Найдя подходящий предлог, Франциск еще раз объявил войну своему вечному врагу в 1542 году. Сражения начались сразу во всех Нидерландах; в следующем году увидел Франко-османский союз нападение на Отлично, а также серия маневров в северной Италии, завершившихся кровавым Битва при Церезоле. Затем Чарльз и Генрих вторглись во Францию, но долгое время осады из Булонь-сюр-Мер и Сен-Дизье предотвратил решительное наступление против французов.

Чарльз пришел к соглашению с Фрэнсисом благодаря Договор Крепи в конце 1544 года, но смерть младшего сына Франциска, Герцог Орлеанский - чей предложенный брак с родственником Императора был основой договора - сделал его спорным менее чем через год после этого. Генрих, оставшийся один, но не желающий возвращать Булонь французам, продолжал сражаться до 1546 года, когда Ардресский договор наконец восстановил мир между Францией и Англией. Смерть Франциска и Генриха в начале 1547 года оставила решение итальянских войн их преемникам.

Прелюдия

Ниццкое перемирие, положившее конец Итальянская война 1536–1538 гг. мало помогло разрешить длительный конфликт между императором Священной Римской империи и королем Франции; хотя военные действия закончились, уступив место осторожному соглашению, ни один из монархов не был удовлетворен исходом войны. Фрэнсис продолжал питать желание Миланское герцогство, к которому он имел династические претензии; Чарльз, со своей стороны, настоял на том, чтобы Фрэнсис наконец выполнил условия Мадридский договор, которое было навязано французскому королю во время его пленения в Испании после Итальянская война 1521–1526 гг..[1] Другие противоречивые претензии на различные территории - Карла к Бургундии и Франциска к Неаполю и Фландрии, среди прочих - также оставались предметом разногласий.

Переговоры между двумя державами продолжались до 1538 года и до 1539 года. В 1539 году Франциск пригласил Чарльза, который столкнулся с восстание в Нидерландах - путешествовать через Францию ​​по пути на север из Испании.[2] Чарльз согласился и был хорошо принят; но хотя он был готов обсуждать религиозные вопросы со своим хозяином, Протестантская реформация в процессе - он откладывал вопрос о политических разногласиях, и к тому времени, когда он покинул территорию Франции, еще ничего не было решено.[3]

В марте 1540 года Карл предложил решить этот вопрос, Мария Испанская выйти замуж за младшего сына Фрэнсиса, Герцог Орлеанский; затем двое унаследуют Нидерланды, Бургундия, и Шароле после смерти Императора.[4] Между тем Франциск должен был отказаться от своих претензий на герцогства. Милан и Савой ратифицировать договоры Мадрид и Камбре, и присоединиться к союзу с Чарльзом.[5] Франциск, считая потерю Милана слишком большой ценой для будущего владения Нидерландами и не желая ратифицировать договоры в любом случае, сделал собственное предложение; 24 апреля он согласился отказаться от миланских претензий в обмен на немедленное получение от Нидерландов.[6] Переговоры продолжались неделями, но не достигли прогресса и были прекращены в июне 1540 года.[7]

Уильям, герцог Юлих-Клевес-Берг (гравюра Генрих Альдегревер, c. 1540). Вильгельм вступил в союз с Франциском I, женившись на Жанна д'Альбре, но потерпел поражение от Карла V.
Сулейман Великолепный (картина члена Венецианская школа, 16-ый век)

Вскоре Франциск начал собирать новых союзников для своего дела. Уильям, герцог Юлих-Клевес-Берг, который занимался Гельдерские войны, спор с Чарльзом о наследовании Гельдерс, скрепил свой союз с Фрэнсисом, женившись на племяннице Фрэнсиса, Жанна д'Альбре.[8] Франциск стремился к союзу с Шмалькальдийская лига тоже, но Лига возразила; к 1542 году оставшиеся потенциальные французские союзники в северной Германии достигли договоренности с императором.[9] Усилия французов дальше на восток были более плодотворными, что привело к обновлению Франко-османский союз; Сулейман Великолепный из Османская империя, стремясь отвлечь Карла от османских достижений в Венгрии, поощрял франко-имперский раскол.[10]

Однако 4 июля 1541 года французский посол при османском дворе, Антуан де Ринкон, был убит имперскими войсками, когда ехал рядом Павия.[11] В ответ на протесты Франциска Чарльз отрицал всякую ответственность, пообещав провести расследование с помощью Папы; к этому времени он сформировал планы кампании в Северной Африке и хотел избежать дальнейших столкновений в Европе.[12]

К концу сентября Чарльз был в Майорка, подготовка нападение на Алжир; Франциск, считая невежливым нападать на товарища-христианина, воевавшего с мусульманами, пообещал не объявлять войну, пока император ведет кампанию.[13] Имперская экспедиция, однако, не увенчалась успехом; штормы разогнали флот вторжения вскоре после первой высадки, и к ноябрю Карл вернулся в Испанию с остальными войсками.[14] 8 марта 1542 г. новый посол Франции, Антуан Эскалин де Эймар, вернулся из Константинополь с обещаниями помощи Османской империи в войне против Карла.[15] Френсис объявил войну 12 июля, назвав причинами различные травмы; Среди них было убийство Ринкона, которое он объявил «обидой, настолько серьезной, такой отвратительной и настолько странной для тех, кто носит титул и качество принца, что ее никак нельзя простить, перенести или перенести».[16]

Первые шаги и Венлоский договор

Французы немедленно начали наступление на Карла с двух фронтов. На севере герцог Орлеанский атаковал Люксембург, кратко захватывая город; на юге большая армия под Клод д'Аннебо и старший сын Франциска, дофин Генри, безуспешно осадили город Перпиньян в северной Испании.[17] Сам Франциск тем временем был в Ла Рошель, имея дело с восстанием, вызванным народным недовольством предлагаемой реформой Габель налог.[18]

Сражения и осады на севере Франции и Низкие страны во время войны

К этому моменту отношения между Франциском и Генрихом VIII рухнули. Генри, уже возмущенный отказом французов выплачивать различные пенсии, которые причитались ему по условиям прошлых договоров, теперь столкнулся с возможностью французского вмешательства в Шотландию, где он был запутан в гуще попытки жениться. его сын Мария, королева Шотландии, что перерастет в открытую войну "Грубое ухаживание ".[19] Он намеревался начать войну против Франциска летом 1543 года, но переговоры об этом договоре с императором оказались трудными; поскольку Генри был в глазах Чарльза раскольник Император не мог пообещать защитить его от нападений или подписать какой-либо договор, в котором он именовался бы главой церкви - оба пункта, на которых настаивал Генрих.[20] Переговоры продолжались неделями; наконец, 11 февраля 1543 года Генрих и Карл подписали договор о наступательном союзе, пообещав вторгнуться во Францию ​​в течение двух лет.[21] В мае Генри направил Фрэнсису ультиматум, угрожая войной в течение двадцати дней; и 22 июня наконец объявили войну.[22]

Теперь военные действия вспыхнули на севере Франции. По приказу Генри, сэр Джон Уоллоп пересек Канал к Кале с армией в 5000 человек, которая будет использоваться для защиты Нидерландов.[23] Французы под Антуан де Бурбон, герцог Вандомский, захватил Lillers в апреле; к июню д'Аннебо взял Landrecies также.[24] Вильгельм Клевский открыто вступил в войну на стороне Франциска, вторгшись Брабант, и боевые действия начались в Артуа и Эно.[25] Франциск необъяснимо остановился со своей армией возле Реймс; Тем временем Карл напал на Вильгельма Клевского, вторгшись в Герцогство Юлих и захват Дюрена.[26]

Обеспокоенный судьбой своего союзника, Франциск приказал герцогу Орлеанскому и д'Аннебо атаковать Люксембург, который они сняли 10 сентября; но для Вильгельма было уже слишком поздно, так как он сдался уже 7 сентября, подписав Венлоский договор с Чарльзом.[27] По условиям этого договора Вильгельм должен был признать верховенство Герцогство Гельдерс и Графство Зютфен Чарльзу и помочь ему подавить Реформация.[28] Чарльз подошел к осаждать Landrecies ищет битвы с Франциском; французские защитники города под командованием Мартин дю Белле, отразил имперскую атаку, но Франциск отступил, чтобы Сен-Кантен 4 ноября, предоставив Императору возможность двинуться на север и захватить Камбре.[29]

Ницца и Ломбардия

Османское изображение Осада Ниццы (Матракчи Насух, 16-ый век)

Тем временем на Средиземном море продолжались и другие бои. В апреле 1543 г. султан поставил Хайреддин Барбаросса Русский флот в распоряжении французского короля. Барбаросса покинул Дарданеллы с более чем сотней галеры, совершил набег на итальянское побережье и в июле прибыл в Марсель, где его приветствовали Франсуа де Бурбон, граф Ангиенский, командующий французским флотом.[30] 6 августа объединенный франко-османский флот бросил якорь у имперского города Отлично и высадил войска в Вильфранш; а осада города последовал.[31] Ницца пала 22 августа, хотя цитадель держалась до снятия осады 8 сентября.[32]

К этому моменту Барбаросса стал обузой; 6 сентября он пригрозил уйти, если ему не дадут средства для пополнения запасов своего флота.[33] В ответ Фрэнсис приказал населению Тулон - за исключением «глав семейств» - изгнать, а затем передать город Барбароссе, который использовал его в качестве базы для своей 30-тысячной армии в течение следующих восьми месяцев.[34] И все же Франциск, которого все больше смущало присутствие Османской империи, не хотел помогать Барбаросе отбить Тунис; поэтому османский флот в сопровождении пяти французских галер под Антуан Эскалин де Эмар - отплыл для Стамбул в мае 1544 г., разграбив Неаполитанский побережье по пути.[35]

Портрет Альфонсо д'Авалоса, маркиза дель Васто, в доспехах с пажом (масло на холсте к Тициан, c. 1533). Д'Авалос потерпел поражение от французов на Битва при Церезоле, но позже одержал победу на Битва при Серравалле.

В Пьемонт между тем между французами воцарилась тупиковая ситуация. Сьер де Бутьер, и Имперская армия, под Альфонсо д'Авалос; д'Авалос захватил крепость Кариньяно, и французы осадили его, надеясь заставить имперскую армию вступить в решающее сражение.[36] Зимой 1543–1544 годов Франциск значительно усилил свою армию, поставив командование Ангиеном.[37] Д'Авалос, также сильно усиленный, двинулся на смену Кариньяно; и 11 апреля 1544 года Ангиен и д'Авалос сражались одна из немногих генеральных битв периода в Ceresole.[38] Хотя французы одержали победу, надвигающееся вторжение во Францию ​​Карла и Генриха вынудило Франциска отозвать большую часть своей армии из Пьемонта, оставив Ангиен без войск, необходимых для взятия Милана.[39] Победа Д'Авалоса над итальянской армией наемников на французской службе на Битва при Серравалле в начале июня 1544 г. положил конец значительной кампании в Италии.[40]

Франция вторглась

31 декабря 1543 года Генрих и Карл подписали договор, согласно которому лично вторгнутся во Францию ​​к 20 июня 1544 года; каждый должен был предоставить армию численностью не менее 35 000 пехотинцев и 7 000 кавалеристов для этого предприятия.[41] Против этого Франциск мог собрать около 70 000 человек в своих различных армиях.[42] Однако кампания не могла начаться, пока Генрих и Карл не разрешили свои личные конфликты с Шотландией и немецкими князьями соответственно.[43] 15 мая Генри сообщил Эдвард Сеймур, граф Хертфорд, что после его набегов Шотландия больше не могла угрожать ему; Затем он начал готовиться к личной кампании во Франции - вопреки совету своего совета и императора, который считал, что его присутствие будет помехой.[44] Карл тем временем достиг договоренности с принцами в Диета Шпейера, а Выборщики Саксонии и Бранденбурга согласились присоединиться к его вторжению во Францию.[45]

К маю 1544 года две имперские армии были готовы вторгнуться во Францию: одна под командованием Ферранте Гонзага, вице-король Сицилии, к северу от Люксембурга; другой, под руководством самого Чарльза, в Пфальц.[46] Чарльз собрал для вторжения более 42000 человек и организовал присоединение еще 4000 человек к английской армии.[47] 25 мая Гонзага захватил Люксембург и двинулся к Коммерция и Линьи, издав прокламацию о том, что император пришел свергнуть «тирана, союзного туркам».[48] 8 июля Гонзага осажденный Сен-Дизье; Карл и вторая императорская армия вскоре присоединились к нему.[49]

Томас Ховард, третий герцог Норфолк (масло на дереве - автор Ганс Гольбейн, 1539). Отправленный во Францию ​​Генрихом VIII, Норфолк командовал английскими войсками во время неудачной войны. Осада Монтрей.

Тем временем Генрих послал в Кале армию численностью около 40 000 человек под общим командованием Томас Ховард, герцог Норфолк, и Чарльз Брэндон, герцог Саффолк.[50] В то время как Генрих продолжал ссориться с Императором по поводу целей кампании и своего присутствия во Франции, эта огромная армия медленно и бесцельно вторгалась на территорию Франции.[51] Наконец, Генрих решил, что армию нужно разделить. Норфолк, приказано осадить Ардрес или же Монтрей, продвинулся к последнему; но он оказался неспособен организовать эффективную осаду, жалуясь на нехватку припасов и плохую организацию.[52] Саффолку было приказано атаковать Булонь; 14 июля Генрих перебрался в Кале и переехал к нему.[53] А осада Булони началось 19 июля - несмотря на протесты императора, настаивавшего на том, чтобы Генрих двинулся к Парижу.[54]

Сам Чарльз, с другой стороны, все еще задерживался в Сен-Дизье; город, укрепленный Джироламо Марини и защищен Людовик IV де Буэй, граф Сансерский, продолжал сопротивляться огромной Имперской армии.[55] 24 июля Чарльз захватил Витри-ле-Франсуа, откуда французские войска беспокоили его линии снабжения; наконец, 8 августа защитники Сен-Дизье, у которых заканчивались припасы, добивались условий.[56] 17 августа французы капитулировали, и император разрешил им покинуть город с развевающимися знаменами; их сопротивление в течение 41 дня сломило имперское наступление.[57] Некоторые советники Чарльза предлагали отойти, но он не хотел терять лицо и продолжал двигаться в направлении Шалон, хотя имперской армии не позволили продвинуться через Марна французскими войсками, ожидающими в Jâlons.[58] Имперские войска быстро прошли через шампанское, захват Эперне, Шатийон-сюр-Марн, Шато-Тьерри, и Суассон.[59]

Французы не пытались перехватить Чарльза. Войска под Жак де Монтгомери, Сьер де Лорж уволен Ланьи-сюр-Марн, граждане которых предположительно восстали; но попытки атаковать наступающую имперскую армию предпринято не было.[60] Париж охватила паника, хотя Франциск утверждал, что населению нечего бояться.[61] Чарльз наконец остановил свое наступление и повернул назад 11 сентября.[62] Тем временем Генрих лично руководил осаждающими Булонь; город пал в начале сентября, а 11 сентября в замке была пробита брешь.[63] Через несколько дней защитники наконец сдались.[64]

Договор Крепи

Чарльзу не хватало средств и ему нужно было справиться с растущими религиозными волнениями в Германии, и он попросил Генриха продолжить вторжение или позволить ему заключить сепаратный мир.[65] Однако к тому времени, когда Генрих получил письмо императора, Карл уже заключил договор с Франциском - Крепи мир, который был подписан представителями монархов в Крепи в Пикардия 18 сентября 1544 г.[66] Договор был продвинут при французском дворе сестрой императора, Королева Элеонора, и любовница Фрэнсиса, Герцогиня Этамп. По его условиям, Фрэнсис и Чарльз каждый откажутся от своих различных противоречивых требований и восстановят статус-кво 1538 г .; Император откажется от своих притязаний на Герцогство Бургундия и король Франции сделает то же самое для Королевство Неаполя, а также отказавшись от претензий сюзерена Фландрия и Артуа.[67] Герцог Орлеанский женится на дочери Карла Марии или его племянница анна; выбор должен был быть сделан Чарльзом. В первом случае невеста получит Нидерланды и Франш-Конте в качестве приданого; во втором - Милан. Тем временем Франциск должен был предоставить герцогства Бурбон, Шательро, и Ангулем своему сыну; он также откажется от своих претензий на территории Герцогство Савойское, включая сам Пьемонт и Савойю. Наконец, Франциск будет помогать Карлу против османов, но официально не против еретиков в его собственных владениях.[68] Также было подписано второе секретное соглашение; по его условиям, Фрэнсис помог Чарльзу в реформировании церкви, призвав Генеральный Совет, а с подавлением протестантизма - при необходимости силой.[69]

Договор был плохо воспринят дофин, который чувствовал, что его брат предпочитает его, Генрих VIII, который считал, что Карл предал его, а также султан.[70] Фрэнсис выполнил некоторые условия; но смерть герцога Орлеанского в 1545 году сделала договор спорным.[71]

Портрет Клод д'Аннебо (Школа Жан Клуэ, c. 1535). Несмотря на отсутствие опыта военно-морской войны, д'Аннебо командовал французским флотом вторжения во время экспедиции против Англии.

Булонь и Англия

Конфликт между Фрэнсисом и Генри продолжался. Армия дофина двинулась на Монтрей, вынудив Норфолк снять осаду; Сам Генрих вернулся в Англию в конце сентября 1544 года, приказав Норфолку и Саффолку защищать Булонь.[72] Два герцога быстро ослушались этого приказа и отвели большую часть английской армии в Кале, оставив около 4000 человек для защиты захваченного города.[73] Английская армия, превосходящая численностью, оказалась теперь в ловушке в Кале; оставленный без сопротивления дофин сосредоточил свои усилия на осада Булони.[74] 9 октября французская атака почти захватила город, но была отбита, когда войска преждевременно перешли к грабежу.[75] Безрезультатные попытки мирных переговоров в Кале; Генри отказался рассматривать возвращение Булони и настоял на том, чтобы Фрэнсис отказался от поддержки шотландцев.[76] Карл, назначенный посредником между Франциском и Генрихом, тем временем был втянут в свои собственные споры с английским королем.[77]

Теперь Фрэнсис предпринял более драматичную попытку силой взять руку Генриха - напасть на саму Англию. Для этого предприятия в Нормандии была собрана армия численностью более 30 000 человек, а в Нормандии был подготовлен флот из примерно 400 судов. Гавр, все под командованием Клод д'Аннебо.[78] 31 мая 1545 года в Шотландии высадился французский экспедиционный корпус.[79] В начале июля англичане под Джон Дадли, виконт Лайл, атаковал французский флот, но безуспешно из-за плохой погоды; Тем не менее, французы пострадали от череды аварий: первый флагман д'Аннебо сгорел, а второй сел на мель.[80] Наконец, 16 июля, оставив Гавр, огромный французский флот вошел в Солент 19 июля и кратко задействовал английский флот, без видимого эффекта; главной жертвой перестрелки, Мэри Роуз, затонул случайно.[81] Французский приземлился на острове Уайт 21 июля и снова в Сифорд 25 июля, но эти операции были неудачными, и французский флот вскоре вернулся к блокаде Булони.[82] Д'Аннебо совершил последний вылет недалеко от Бичи-Хед 15 августа, но после короткой стычки удалился в порт.[83]

Французский флот атакует остров Уайт (неизвестный художник, 16 век)

Ардресский договор

Ратификация Ардрского договора Генрихом VIII (1546 г.)

К сентябрю 1545 года война фактически зашла в тупик; Обе стороны, испытывая нехватку средств и войск, безуспешно искали помощи у немецких протестантов.[84] Генри, Фрэнсис и Чарльз предприняли обширные дипломатические маневры, чтобы выйти из тупика; но никто из троих не доверял остальным, и это имело небольшой практический эффект.[85] В январе 1546 года Генрих послал графа Хертфорда в Кале, очевидно, готовясь к наступлению; но одного не удалось.[86]

Франциск не мог позволить себе возобновить крупномасштабную войну, а Генри был озабочен только положением Булони. Переговоры между ними возобновились 6 мая.[87] 7 июня 1546 г. Ардрес - также известный как лагерный договор - был подписан Клодом д'Аннебо, Пьером Рамоном и Гийом Боштель от имени Фрэнсиса и Виконт Лайл, Барон Пэджет и Николас Уоттон от имени Генри.[88] По его условиям, Генрих сохранит Булонь до 1554 года, а затем вернет его в обмен на два миллиона. écus; Тем временем ни одна из сторон не будет строить укреплений в регионе, и Фрэнсис возобновит выплату пенсий Генри. Услышав, что за Булонь потребовалась цена, посол Империи сказал Генриху, что город навсегда останется в руках англичан.[89]

Во время переговоров по соглашению два протестантских посредника - Хан Бруно из Меца и Йоханнес Штурм - были обеспокоены тем, что война Генриха в Шотландии была камнем преткновения. Шестнадцатая статья договора сделала Шотландию стороной нового мира, и Генрих пообещал больше не нападать на шотландцев без причины.[90] Это дало Шотландии передышку от Война грубого ухаживания, но боевые действия возобновятся через 18 месяцев.[91]

Последствия

Карл V на трон над побежденными врагами (Джулио Кловио, середина 16 века). Слева цифры представляют Сулейман Великолепный, Папа Климент VII, Франциск I, то Герцог Клевский, то Герцог Саксонии и Ландграф Гессенский.

Чрезвычайно дорогостоящая война стала самым дорогостоящим конфликтом времен правления Франциска и Генриха.[92] В Англии потребность в средствах привела к тому, что Элтон назвал «беспрецедентным налоговым бременем», а также систематическим унижение чеканки.[93] Франциск также ввел ряд новых налогов и провел несколько финансовых реформ.[94] Следовательно, он не мог помочь немецким протестантам, которые теперь были заняты Шмалькальдийская война против Императора; к тому времени, когда должна была появиться какая-либо французская помощь, Шарль уже одержал победу на Битва при Мюльберге.[95] Что касается Сулеймана, то заключение Адрианопольское перемирие в 1547 г. привел свою борьбу против Габсбургов к временной остановке.[96]

Генрих VIII умер 28 января 1547 года; 31 марта Фрэнсис последовал за ним.[97] Преемники Генри продолжали его путаницы в Шотландии; когда в 1548 году трения с шотландцами привели к возобновлению боевых действий вокруг Булони, они решили избежать война на два фронта вернув город на четыре года раньше, в 1550 году.[98] Между тем Франциск наследовал его сын Генрих II, чьи амбиции в Италии и враждебность к Карлу вскоре привели к Итальянская война 1551–1559 гг..[99]

Примечания

  1. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 385–387.
  2. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 389–391.
  3. ^ Кнехт, Воин Возрождения, 391–393. Кнехт пишет, что «маршрут императора из Лоша на север был, очевидно, разработан, чтобы показать ему основные художественные достижения царствования [Фрэнсиса] ... не пожалели средств, чтобы сделать его пребывание незабываемым» (Knecht, Ренессансный воин, 392).
  4. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 394. Однако в предложении уточнялось, что территории будут возвращены Габсбург линия, если Мэри умерла бездетной. Несколько других браков между Габсбургами и Валуа также считались - особенно между сыном Чарльза Филипп и Жанна д'Альбре.
  5. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 394. Кнехт, цитируя Брэнди, называет предлагаемый союз «союзом в защиту христианского мира» (Knecht, Ренессансный воин, 394).
  6. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 394–395.
  7. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 395. Провал переговоров привел к краху Анн де Монморанси, который был их главным сторонником; подробнее см. Knecht, Ренессансный воин, 395–397.
  8. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 396.
  9. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 478. Среди прочего, немецкие протестанты критически относились к обращению с Гугеноты во Франции.
  10. ^ Кнехт, Воин Возрождения, 478–479.
  11. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 479. Также был убит некий Чезаре Фрегосо, дипломат, нанятый во Франции, по пути в Венеция.
  12. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 479. Вмешательства Папы потребовал сам Франциск.
  13. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 479.
  14. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 144–145; Кнехт, Ренессансный воин, 479. Имперские войска бросили своих лошадей - тех, которых их не заставляли есть - и свои ружья при эвакуации.
  15. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 479.
  16. ^ Блокманы, Император Карл V, 72; Кнехт, Ренессансный воин, 479–480.
  17. ^ Чернить, Европейская война, 80; Блокманы, Император Карл V, 72; Кнехт, Ренессансный воин, 480.
  18. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 480. Подробнее о Габель восстание, см. Кнехта, Ренессансный воин, 480–483.
  19. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 486.
  20. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 388–389. В конце концов, вопрос о королевском стиле был решен путем обращения к Генриху как «Защитник веры и т.д. »в итоговых документах.
  21. ^ Блокманы, Император Карл V, 72; Кнехт, Ренессансный воин, 486; Скарисбрик, Генрих VIII, 388–389.
  22. ^ Блокманы, Император Карл V, 72; Кнехт, Воин Возрождения, 486; Скарисбрик, Генрих VIII, 389. Элтон утверждает, что единственное объяснение этого шага состоит в том, что Генри считал, что его шотландские затруднения окончены (Elton, Англия при Тюдорах, 194).
  23. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 389.
  24. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 486–487.
  25. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 486.
  26. ^ Чернить, Европейская война, 80; Кнехт, Ренессансный воин, 487.
  27. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 487. Сдача Вильгельма сделала его брак с Жанной д'Альбре бессмысленным, и он был аннулирован в 1545 году.
  28. ^ Блокманы и Превеньер, Земли обетованные, 232; Хьюз, Ранняя современная Германия, 57.
  29. ^ Чернить, Европейская война, 80; Блокманы, Император Карл V, 72; Кнехт, Ренессансный воин, 487.
  30. ^ Кнехт, Воин Возрождения, 487.
  31. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Кнехт, Ренессансный воин, 487–488.
  32. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 488–489.
  33. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 489.
  34. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Блокманы, Император Карл V, 72–73; Кнехт, Ренессансный воин, 489. Османы открыли мечеть и невольничий рынок в городе шокировали европейских наблюдателей, на которых, однако, произвела благоприятное впечатление строгая дисциплина османских войск.
  35. ^ Кроули, Империи моря, 75–79; Кнехт, Ренессансный воин, 489; Сеттон, Папство и Левант, 472–473. Кнехт указывает дату отбытия флота 23 мая, а Сеттон - 26 мая. Сеттон также отмечает, что султан, рассказанный французским послом об этом деле, «обещал заплатить за припасы, которыми был снабжен его флот» (Setton, Папство и Левант, 473).
  36. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Оман, Искусство войны, 229–230.
  37. ^ Оман, Искусство войны, 229–230.
  38. ^ Зал, Оружие и война, 187–190; Оман, Искусство войны, 239–243.
  39. ^ Блэк, «Династия, выкованная огнем», 43; Оман, Искусство войны, 242.
  40. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Оман, Искусство войны, 242–243.
  41. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Скарисбрик, Генрих VIII, 389.
  42. ^ Число было рекордным за целое столетие; см. Джон А. Линн, "Пересчет роста французской армии во время Великий Сикль, 1610–1715 ", у Роджерса, Военная революция, 117–148.
  43. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490.
  44. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490; Скарисбрик, Генрих VIII, 393–394.
  45. ^ Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 490. Франциск попытался отправить посольство в Сейм, но ему было отказано в охранной грамоте; Кнехт пишет, что его вестник «был отправлен домой после того, как ему сказали, что он заслуживает повешения» (Knecht, Ренессансный воин, 490).
  46. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 490.
  47. ^ Трейси, Император Карл V, 196. Трейси цитирует письмо Чарльза, в котором говорится о составе имперской армии как «16 000 высших немцев, 10 000 низших немцев, 9 000 испанцев и 7 000 тяжелой кавалерии», а состав сил, посланных для присоединения к англичанам, составляет «2 000 Ландскнехте и 2000 кавалеристов »(Трейси, Император Карл V, 196).
  48. ^ Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 490–491.
  49. ^ Чернить, Европейская война, 81; Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 491.
  50. ^ Чернить, Европейская война, 81; Кнехт, Воин Возрождения, 491; Скарисбрик, Генрих VIII, 394.
  51. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 394. Скарисбрик сообщает, что Норфолк написал Тайному совету, что «до этого он ожидал знать, куда он должен идти» (Scarisbrick, Генрих VIII, 394).
  52. ^ Чернить, Европейская война, 81; Кнехт, Ренессансный воин, 491; Скарисбрик, Генрих VIII, 394–395.
  53. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195; Кнехт, Ренессансный воин, 491; Скарисбрик, Генрих VIII, 395. Генрих не умел ездить верхом, и его несли в мусор; Элтон отмечает, что «в свои пятьдесят четыре Генри на самом деле был стариком» (Элтон, Англия при Тюдорах, 195).
  54. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Чернить, Европейская война, 81; Кнехт, Ренессансный воин, 491; Скарисбрик, Генрих VIII, 395.
  55. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 491. Кнехт отмечает, что Марини был «одним из лучших военных инженеров своего времени» (Knecht, Ренессансный воин, 491).
  56. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 491.
  57. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Кнехт, Ренессансный воин, 491.
  58. ^ Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 491–492.
  59. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 492.
  60. ^ Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 492.
  61. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 492–493.
  62. ^ Блокманы, Император Карл V, 73; Кнехт, Ренессансный воин, 493.
  63. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 395. Генрих, очевидно, очень наслаждался ходом осады.
  64. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 493; Филлипс, «Проверка« тайны »», 47; Скарисбрик, Генрих VIII, 395.
  65. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 493.
  66. ^ Блокманы, Император Карл V, 74; Кнехт, Ренессансный воин, 493. Во время заключения договора «Крепи» называлось «Креспи», поэтому договор также известен как «Договор о Креспи»; видеть Колумбийская энциклопедия, 6 изд. (Нью-Йорк: Columbia University Press, 2013), s.v. "Crespy, Договор", http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-X-Crespy.html (по состоянию на 22 июля 2014 г.).
  67. ^ Армстронг, Император Карл V, 28.
  68. ^ Армстронг, Император Карл V, 28–29; Блокманы, Император Карл V, 74; Кнехт, Ренессансный воин, 493. Чарльз должен был сделать выбор невесты в течение четырех месяцев после заключения договора.
  69. ^ Блокманы, Император Карл V, 74; Кнехт, Ренессансный воин, 493. Блокманс отмечает, что Фрэнсис пообещал предоставить Чарльзу 10 000 пехоты и 400 кавалеристов для выступления против протестантов.
  70. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 493–494; Скарисбрик, Генрих VIII, 396. Кнехт, цитируя Розета, Лембея и Шарьера, отмечает, что султан «чуть не проткнул французского посла на кол» (Knecht, Ренессансный воин, 494).
  71. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 494.
  72. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 395–396.
  73. ^ Филлипс, «Проверка« тайны »», 47; Скарисбрик, Генрих VIII, 396–397.
  74. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195; Филипс, «Проверка« тайны »», 47, 51–52; Скарисбрик, Генрих VIII, 397.
  75. ^ Арнольд, Возрождение на войне, 180; Филлипс, «Проверка« тайны »», 48–50.
  76. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 501; Скарисбрик, Генрих VIII, 397–398.
  77. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 398–399.
  78. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 502; Филлипс, «Проверка« тайны »», 50–51. Хотя д'Аннебо носил титул «адмирал», он не имел опыта ведения войны на море.
  79. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 501–502.
  80. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 502.
  81. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195; Кнехт, Ренессансный воин, 502; Скарисбрик, Генрих VIII, 401.
  82. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 502; Скарисбрик, Генрих VIII, 401–402.
  83. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 502.
  84. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 502–503; Скарисбрик, Генрих VIII, 399–400.
  85. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 404–407.
  86. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 408.
  87. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 503; Скарисбрик, Генрих VIII, 408.
  88. ^ Гэрднер и Броди, Письма и документы, 507–9.
  89. ^ Скарисбрик, Генрих VIII, 409.
  90. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195; Гэрднер и Броди, Письма и документы, 508; Кнехт, Ренессансный воин, 503; Филлипс, «Проверка« тайны »», 52; Скарисбрик, Генрих VIII, 409.
  91. ^ Мерриман, Грубые ухаживания, 163, 195–201.
  92. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195; Кнехт, Ренессансный воин, 503. Военные усилия Англии обошлись почти в два миллиона фунтов стерлингов. Франциску требовалось более двух миллионов экю только для своего флота, и он тратил почти 250 000 экю в год на новые укрепления.
  93. ^ Элтон, Англия при Тюдорах, 195.
  94. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 504–507.
  95. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 517–518. Кнехт пишет, что «в ноябре [1546 г.] Аннебо заявил, что имперский союз необходимо сохранить любой ценой, независимо от протестантов. Однако к январю 1547 г. военная ситуация стала для протестантов настолько зловещей, что Франциск увидел в этом необходимость чтобы укрепить их руку »(Кнехт, Ренессансный воин, 518).
  96. ^ Кинросс, Османские века, 234–235.
  97. ^ Кнехт, Ренессансный воин, 541–542; Филлипс, "Проверка" тайны "", 52.
  98. ^ Филлипс, "Проверка" тайны "", 52.
  99. ^ Блокманы, Император Карл V, 75; Маллет и Шоу, Итальянские войны, 250–255.

Рекомендации

  • Армстронг, Эдвард. Император Карл V. Том 2. Лондон: Макмиллан и Ко, 1902.
  • Арнольд, Томас Ф. Ренессанс на войне. Смитсоновский институт истории войны, под редакцией Джон Киган. Нью-Йорк: Смитсоновские книги / Коллинз, 2006. ISBN  0-06-089195-5.
  • Черный, Джереми. «Династия, выкованная огнем». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории 18, нет. 3 (весна 2006 г.): 34–43. ISSN  1040-5992.
  • Черный, Джереми. Европейская война, 1494–1660 гг.. Война и история, под редакцией Джереми Блэка. Лондон: Рутледж, 2002. ISBN  0-415-27532-6.
  • Блокманс, Вим. Император Карл V, 1500–1558 гг.. Перевод Изолы ван ден Ховен-Вардон. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2002. ISBN  0-340-73110-9.
  • Блокманс, Вим и Уолтер Превениер. Земли обетованные: Низины под властью Бургундии, 1369–1530 гг.. Перевод Элизабет Факельман. Отредактированный Эдвардом Питерсом. Серия «Средние века» под редакцией Рут Мазо Каррас. Филадельфия: Пенсильванский университет Press, 1999. ISBN  0-8122-1382-3.
  • Кроули, Роджер. Морские империи: осада Мальты, битва при Лепанто и соревнование за центр мира. Нью-Йорк: Random House, 2008.
  • Элтон, Г. Р. Англия при Тюдорах. История Англии, отредактированный Фелипе Фернандес-Арместо. Лондон: Общество фолио, 1997.
  • Гэрднер, Джеймс и Р. Х. Броди, ред. Письма и бумаги, иностранные и внутренние, времен правления Генриха VIII. Vol. 21, часть 1. Лондон, 1908 год.
  • Холл, Берт С. Оружие и война в Европе эпохи Возрождения: порох, технологии и тактика. Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1997. ISBN  0-8018-5531-4.
  • Хьюз, Майкл. Ранняя современная Германия, 1477–1806 гг.. Филадельфия: Пенсильванский университет Press, 1992. ISBN  0-8122-1427-7.
  • Кинросс, Патрик Бальфур. Османские века: взлет и падение Турецкой империи. Нью-Йорк: HarperCollins, 1977. ISBN  0-688-08093-6.
  • Кнехт, Роберт Дж. Воин и покровитель эпохи Возрождения: Правление Франциска I. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN  0-521-57885-X.
  • Маллетт, Майкл и Кристин Шоу. Итальянские войны 1494–1559 годов: война, государство и общество в Европе раннего Нового времени. Харлоу, Англия: Pearson Education Limited, 2012 г. ISBN  978-0-582-05758-6.
  • Мерриман, Маркус. Грубое ухаживание: Мария, королева Шотландии, 1542–1551 гг.. Ист Линтон: Tuckwell Press, 2000. ISBN  1-86232-090-X.
  • Оман, Чарльз. История военного искусства шестнадцатого века. Лондон: Methuen & Co., 1937.
  • Филлипс, Чарльз и Алан Аксельрод. Энциклопедия войн. Vol. 2. Нью-Йорк: факты в архиве, 2005. ISBN  0-8160-2851-6.
  • Филлипс, Жерваз. «Проверка« Тайны английского языка »». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории 19, нет. 3 (весна 2007 г.): 44–54. ISSN  1040-5992.
  • Роджерс, Клиффорд Дж., изд. Дебаты о военной революции: чтения о военной трансформации Европы раннего Нового времени. Боулдер, Колорадо: Westview Press, 1995. ISBN  0-8133-2054-2.
  • Скарисбрик, Дж. Дж. Генрих VIII. Лондон: Общество фолио, 2004.
  • Сеттон, Кеннет М. Папство и Левант (1204–1571). Vol. 3, Шестнадцатый век до правления Юлия III. Филадельфия: Американское философское общество, 1984. ISBN  0-87169-161-2.
  • Трейси, Джеймс Д. Император Карл V, импресарио войны: стратегия кампании, международные финансы и внутренняя политика. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2010. ISBN  0-521-14766-2.