Японские кладбища и кенотафы - Japanese cemeteries and cenotaphs

Много Японский кладбища (日本人 墓地, Нихондзин бочи) и кенотафы расположены за пределами Япония за японцы погибшие на войне или в других исторических событиях. В этой статье перечислены гробницы и захоронение места.

История

Самый старый из известных Japantown с японским кладбищем в Аюттхая, Таиланд, который был основан между 14 и 18 веками. Самый старый из известных японцев, записанный по имени и похороненный за пределами Японии, - это ранний исследователь. Ямада Нагамаса.

Войны, особенно Вторая Мировая Война, составляют большинство японских захоронений, расположенных за пределами Японии. Есть кладбище для Императорский флот Японии в Мальта, несколько ссылок для Японские военнопленные в Сибирь, и много Тихоокеанская война сайты, в том числе японские кладбища, кенотафы и останки в Острова Нанпо, Филиппины, Новая Гвинея, и другие Острова Тихого океана. Ветеранские организации и Правительство Японии вернуть останки живым родственникам.

Памятники жертвам США ' интернирование граждан японского происхождения распространены в западной части США.

Расположение и названия кладбищ, кенотафов и гробниц

Азия

Афганистан

• Джалал-Абад окраина Гамбери парк: Тецу Накамура (中 村 哲, Накамура Тецу) Мемориальная башня Доктора Серве Накамура, построен в январе 2020 г.^[1]

Бутан

• Паро: Место захоронения с пагода ботаника Кейджи Нисиока (西岡 京 治)

Камбоджа

• Пномпень: Кенотаф, Харуюки Такада (高田 晴 行), полицейский. Умер при исполнении служебных обязанностей во время участия в Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже – Пномпень
• Провинция Сием Рип: Могила, Тайдзо Ичиносэ
• Кампонгтхом Сити, Провинция Кампонгтхом: Начальная и неполная средняя школа Ацу и памятник А в саду, носящем имя Ацухито Наката. Он был построен его отцом на пожертвования японцев и исходя из пожеланий местных жителей (вместо первоначальной идеи использовать его в качестве продовольствия после наводнения в 1998 году).^[2]

Китай

• Гонконг: Район японского кладбища в Гонконгское кладбище; 465 гробниц японцев, умерших в Гонконге с 1878 по 1945 год.^[3]
• Fangzheng County, Хэйлунцзян: Лес китайско-японской дружбы (Китайский : 中 日 友好 园林), первоначально японское кладбище Фангчжэн (方正 地区 日本人 公墓).
• Tengchong, Юньнань: горный переход, горный перевал японских гробниц (日本人 の 墓 の 峠), так называют пожилые люди в этой местности; похоронили убитых в Битва при горе Сонг и Битва при Ламенге ･ Тенгчонг(Японский ja: 拉孟 ・ 騰越 の 戦 い )(Китайский ж: 騰衝 戰役 ) в Ламенге (拉孟), Longling County, Баошань, Юньнань и Tengchong (騰越).^[4][5]

Индия

• Импхал: Кенотаф для жертв войны японцев в Битва при Импхале (Японский: イ ン パ ー ル 作 戦 戦 没 者 勇士 の 碑, Хепберн: Inpaaru sakusen senbotsusha yuushi no hi))
• Уорли, Мумбаи: Японское кладбище Мумбаи; 3000 японцев жили в районе Мумбаи, чтобы добывать хлопок в начале Период Сёва. Большая часть останков и имущества погибших была возвращена в Японию, и по состоянию на 2008 год в Мумбаи остались останки только 30 человек.

Индонезия

• Джакарта - Кладбище героев Калибаты: Почести бывших японских солдат Тихоокеанская война кто участвовал в Индонезийская национальная революция.
• Табанан Регентство: Парк-кладбище, Награды бывших японских солдат Тихоокеанская война участвовал в Индонезийская национальная революция, Таман Пуджан Бангса Маргарана (マ ル ガ 英雄 墓地 公園, Маруга эию бочи коуэн)).

Казахстан

• Караганда: Кенотаф из захоронения в честь Японские военнопленные (Хейва чинкон Nihonjin maisouhi (平和 鎮 魂 日本人 埋葬 碑))

Лаос

• Провинция Вьентьян, Нам Нгум Дам: Могила нескольких японских инженеров, изучающих возможные местоположения плотины, погибших в декабре 1960 года, когда их лодка перевернулась. Могильник находится в непосредственной близости от плотины.^[6]

Малайзия

• Лабуан, Борнео, Парк мира Лабуан: памятник жертвам войны на Борнео (ボ ル ネ オ 戦 没 者 の 碑, Boruneo senbotsusha no hi) за 12000 человек, погибших во время войны в Борнео и окружающая территория океана. Построен правительством Японии и при сотрудничестве правительства Малайзия и правительство Сабах в сентябре 1982 г.^[7]
• Кота-Кинабалу Японское кладбище
• Сандакан Японское кладбище
• Тавау Японское кладбище
• Куала Лумпур Японское кладбище. Кенотаф для людей, погибших на Рейс 715 Japan Airlines.
• Джохор-Бару Японское кладбище
• Кучинг Японское кладбище
• Мири Японское кладбище (в колледже Тун Дату Туанку Хаджи Буджанг)
• Пенанг Японское кладбище
• Ипох Японское кладбище
• Малакка Японское кладбище
• Куала-Теренггану Японское кладбище

Монголия

Чтобы решить проблему нехватки рабочей силы, правительство Монголии попросило передать Японские военнопленные в Советском Союзе в октябре и декабре 1945 г. около 12 318 японских заключенных были вынуждены работать, из которых более 1600 умерли.^[8] Есть 16 японских кладбищ, в том числе перечисленные ниже.

• Алтанбулаг Селенгинская область Японское кладбище
• Sükhbaatar Японское кладбище
• Улан-Батор, Кенотаф японцев в Данбадаля (ダ ン バ ダ ル ジ ャ ー 日本人 慰 霊 碑, Данбадаруджа Нихондзин Ирейхи) и кенотаф японцев (日本人 死亡 者 慰 霊 碑, Нихондзин сибуша ирейхи), примерно на 1700 Японские пленные который умер после окончания войны. Они были построены правительством Японии в октябре 2001 года.)^[9][8]
• Боджирубуран (ホ ジ ル ブ ラ ン) Японское кладбище^[8]
• Нанайха (ナ ラ イ ハ) погребение (12 яп.)^[8]

Мьянма

• Янгон Японское кладбище: Для Караюки-сан и Тихоокеанская война жертвы. Памятник Мира, Бирма (ビ ル マ 平和 記念 碑, Бирума хейва кинен привет), мемориал примерно 190 000 японцев, погибших на войне и молившихся о мире. Он был построен японским правительством в марте 1981 года, а затем был перемещен и расширен правительством Мьянмы в марте 1998 года.)

Непал

• Мустангский район: Тору Кондо (近藤 亨) способствовал развитию района Мустанг.

Северная Корея

Кладбище и захоронение японцев, живших в районе Южной Кореи до и после Вторая Мировая Война. В Северной Корее 71 кладбище и захоронение.^[10]

• Пригород из Пхеньян: Кладбище Юнсан (龍山 墓地); 2421 человек были эвакуированы в Пхеньян после окончания Второй мировой войны, 15 августа 1945 года, и умерли в период с октября 1945 года по апрель 1946 года из-за низких температур, застоя и / или болезни.^[11]
• Hamhung: Кладбище и место захоронения.^{[нужна цитата ]}

Филиппины

Одно из самых кровавых полей сражений Тихоокеанская война; есть много кенотафов.^[12]

• Лусон: Примерно 270 кенотафов в разных местах. Kalayaan – Кенотаф тех, кто погиб на Филиппинской войне (比 島 戦 没 者 の 碑, фурипин сенбуцюша но привет), почтить память около 500 000 японцев, погибших в Битва при Лусоне. Построен правительством Японии в марте 1973 года.^[13]
• Visayas: Примерно 110 кенотафов в разных местах; Японские жертвы Битва при Висайях.
• Минданао: Примерно 20 кенотафов в разных местах; Японские жертвы Битва при Минданао.
• Лейте: Кенотаф в Таклобан, Ормок и различные локации. около 80 000 японцев погибло в бою из 520 000 раненых в Битва при Лейте. Гуаньинь, Мадонна Мария (マ ド ン ナ マ リ ア 観 音, Мадонна Мария Канон), статуя в память о мире между Азией, включая Филиппины, и Японией на холме Канфурав, где Таклобан Ратуша является. Есть Исао Ямазоэ (山 添 勇 夫) Храм в Аэродром Дулаг.
• Гуйуань, Восточный Самар, Самар: Кенотаф на пляже Думпао.

Россия (Азиатский регион)

• Приморский край: 146 японских кладбищ и захоронений.^[14]
• Норильск, Красноярский край: Кенотаф умерший отец и другие, построенный сыном ценными усилиями студента из России в Японию 2 октября 2015 года.^[15][16]
• Южно-Сахалинск, Сахалинская область: Японское кладбище, на полпути между центром города и аэропортом.^[14]
• Смирных, Сахалинская область: Кенотаф для Сахалин -Курильские острова жертвы войны (樺 太 ・ 千島 戦 没 者 慰 霊 碑, Карафуто ･ Чисима Сенбоцуша ирейхи) (Построен правительством Японии в ноябре 1996 г.^[17]
• Бывший Маокачо (真 岡 町, Маокачо), Холмск, Сахалинская область: Кенотаф, построенный на месте бывшего японского кладбища. аффилированный Маокачо народ заинтересовался, август 1995 г.^[18]
• Нагорная улица Находка: Японское кладбище.^[14]
• Листвянка, Иркутский район, Иркутская область, Хабаровск: Кенотаф японцев (日本人 死亡 者 慰 霊 碑, Нихондзин сибуша ирейхи); около 60 000 запомнились в Сибирь. Он был построен правительством Японии в июле 1995 года.^[17]
• Иркутская область: Кенотаф около 40 захоронен.^[17]
• Амурская область: Кенотаф около 41 захоронен.^[17]

Сингапур

• Парк японского кладбища

Южная Корея

• Кымджонский район, Пусан столичный город: Кенотаф японских иммигрантов (日本人 塚 移 安 之 碑, Nihonjin Tuka ian no hi)
• Порт Гамильтон: Японское кладбище удалено после Договор Сан-Франциско

Тайвань

• Тайнань: Храм Хукакудзи (宝 覚 寺)японский колумбарий. Бывшее японское кладбище (Китайский : 三 板橋 墓地) раньше было эксгумированный и перемещение произошло в 1997 году. Тогдашняя гробница Акаси Мотодзиро переехал на кладбище (福音 山 基督教 墓地) в Санжи район, Тайбэй, другие останки перенесены в храм Хукакудзи в Тайчжун.
• Санжи район, Тайбэй: могила Акаси Мотодзиро
• Тайбэй: Могила Г-н Рокусин (六 氏 先生)
• Тайбэй: Чуува Дзэндзи (中 和 禪寺), Японский кремирован останки морг
• Тайнань: Могила Йоичи Хатта и его жена.
• Гаосюн: Японское кладбище в Fudingjin [ж ]
• Уезд Хуалянь: Японское кладбище Houden иммиграционная деревня (豊 田 移民 村 日本人 墓地)
• Уезд Хуалянь: Общественное кладбище Конохонской компании (コ ノ ホ ン 社 共同 墓地)
• Pingtung County Храм Чоунджи (潮音寺): В Канал Баши, Императорский флот Японии разрушитель Куретаке (呉 竹), транспорт Тамацу Мару и многие другие корабли атаковали тогда кораблекрушение к ВМС США в Тихоокеанская война время. Это место называлось Кладбище кораблей. (船 の 幕 場 の, Fune no hakaba) в Японии, где погибло более 100 000 человек. Японский ветеран Хидэцугу Накадзима (中 嶋 秀 次, умер в 2013 г.) просуществовал 12 дней и был спасен в августе 1944 года. Chouonji храма на собственные деньги в 1981 г. увековечить соотечественники; 60 семей погибших, Тайваньский, и японцы присутствовали на церемонии в августе 2015 года.^[19]

Таджикистан

• Душанбе, Таджикистан офис Программа Развития ООН: Кенотаф Ютаки Акино (秋 野 豊), добровольный участник от Министерство иностранных дел Японии сотрудники. Убит при исполнении служебных обязанностей Миссия наблюдателей ООН в Таджикистане.^[20]

Таиланд

• Аюттхая Японское кладбище
• Канчанабури: Кенотаф Канчанабури (カ ン チ ャ ナ ブ リ ー 慰 霊 塔, Канчанабури ирейтоу); Японские солдаты строили Мыанг Канчанабури Бирма Железная дорога, в том числе военнопленные из Союзники Второй мировой войны и рабочие из Юго-Восточная Азия. Он был построен железнодорожниками японской армии в 1944 году. Эпитафия написано на японском, английском, малайский, Тамильский, Китайский и вьетнамский.

Узбекистан

В Узбекистане тринадцать японских кладбищ.^[21][22]

• Андижан
• Ангрен
• Бекабад
• Бухара
• Чирчик
• Фергана
• Коканд
• Ташкент - Ташкент Японские военнопленные в Ташкенте Яккасарай гражданское кладбище (ヤ ッ カ サ ラ イ 市民 墓地 内タ シ ケ ン ト 抑 留 日本人 墓地)^[23][24]

Вьетнам

Хой Ан: Хой Японское кладбище, увековечивающее память через 30 лет после Сакоку и японцы начали внешняя торговля посредством Корабли с красной печатью. В результате японские жители Вьетнама не смогли вернуться в Японию и там погибли.

Африка

Мадагаскар

• Два кенотафа четырех японцев Императорский флот Японии убит в Битва за Мадагаскар в Анциранана, названный Диего-Суарес до 1975 года. Первый кенотаф для двоих из четырех японцев был построен в 1976 году японцами. посольство. Второй кенотаф из четырех был построен добровольными усилиями ветеранов войны в 1997 году.

Океания

Австралия

• Брум, Западная Австралия: Захоронение около 900 японских иммигрантов в Период Мэйдзи из Тайцзи, Вакаяма. Иммигранты были в Бруме, чтобы нырять за жемчуг.
• Cowra: Кладбище Каура прорыв Японский.
• Дарвин, Северная территория: Кенотаф Подводная лодка класса И-121.^[25]
• Остров Четверг, Квинсленд: Кладбище японских выходцев из Период Мэйдзи до конца Вторая Мировая Война. Основным занятием было ныряние за жемчугом.

Гуам

• Южнотихоокеанский мемориальный парк, кенотаф войны южной части Тихого океана мертв и оссуарий Построен в мае 1970 года.^[26]

Новая Зеландия

• Featherston: кенотаф Фезерстонский лагерь для военнопленных
• Крайстчерч: кенотаф тех, кто погиб в Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче

Северные Марианские острова

• Банзай Клифф, Северный конец Сайпан: Кенотаф для жертв войны в центральной части Тихого океана (中部 太平洋 戦 没 者 の 碑, Chubu taiheiyou senbotsusha no hi) за 43000 японцев, погибших в бою, и 12000 граждан, погибших на войне, независимо от национальности, включая японцев мигранты к Сайпан, Тиниан, Гуам острова до конца войны в 1945 году. Он был построен японским правительством при сотрудничестве Северные Марианские острова правительство в марте 1974 г.

Папуа - Новая Гвинея

• Wewak: Кенотаф для жертв войны в Кампания Новой Гвинеи (ニ ュ ー ギ ニ ア 戦 没 者 の 碑, Нюгиния сенбоцуся но привет), Это память 130 000 японцев, погибших в бою и 50 000 жителей, погибших на войне. Он был построен японским правительством при сотрудничестве Папуа-Новой Гвинеи в сентябре 1980 года.^[13]
• Рабаул, Новая Британия, Архипелаг Бисмарка: Кенотаф японцев погиб в бою в южной части Тихого океана (南太平洋 戦 没 者 の 碑, Minami taiheiyo senbotsusha no hi), 200000 убитых в боях на Битва при Рабауле. Он был построен японским правительством и Товарищество по оружию (戦 友 会, Сенюкай) в сентябре 1980 г.^[13]

Юго-западная часть Тихого океана

Маршалловы острова

• Маджуро: Кенотаф для жертв войны в Тихий океан (東 太平洋 戦 没 者 の 碑, Higasi taiheiyou senbotsusha no hi). Он был построен правительством Японии при содействии правительства Республики Маршалловы Острова в марте 1984 года.^[13][27]

Новая Каледония

• Тио: Похороны 230 японских иммигрантов, приехавших за никель добыча с 1892 года.^[28]
• Похороны экипажа Японская подводная лодка I-17 убит в бою^[29]

Палау

• Пелелиу: Кенотаф для жертв войны в западной части Тихого океана во время войны (西 太平洋 戦 没 者 の 碑, Nishi taiheiyou senbutusya no hi), построенный в марте 1985 года.^[30]

Сайпан

• Банзай Клифф: Кенотаф для жертв войны в Центральной части Тихого океана (中部 太平洋 戦 没 者 の 碑, Cyubu taiheiyou senbutusya no hi), построен в марте 1974 года.^[31]

Соломон

• Гуадалканал: Мемориальный парк мира Соломона, Кенотаф для жертв войны на Соломоновых островах (ソ ロ モ ン 諸島 方面 戦 没 者 慰 霊 碑, Соромон хоумен сенбуцуша ирейхи) построен в 1998 году.^[32]

Северная Америка

Канада

• Камберленд, Британская Колумбия: Камберлендское японское кладбище. Надгробия датируются 1901 годом.

Доминиканская Республика

• Провинция Дахабон: Кладбище Японское поселение в Доминиканской республике.

Соединенные Штаты

• Бронкс, Нью-Йорк: Кладбище Вудлон. Могила Хидейо Ногучи, Дзёкичи Такамине, и Рёитиро Араи (新 井 領 一郎), и другие.
• Бруклин, Нью-Йорк: Национальное кладбище Cypress Hills. Могила Шидо Ямада (山田 志 道), представитель бывшего Sony, Tokyo Tsushin Kogyo, в Нью-Йорке и другие.
• Колма, Калифорния: Японское кладбище Колма, три Канрин Мару членов экипажа, погибших во время первого Посольство Японии в США, и другие.
• Гонолулу, Гавайи, Парк на набережной Какаако: кенотаф жертв Столкновение Эхиме Мару и USS Greeneville.
• Макики, Гонолулу, Гавайи: Японское кладбище Макики, построенное в начале 1900-х годов японскими иммигрантами, и первое кладбище Императорский флот Японии.
• Мансанар, Оуэнс-Вэлли, Inyo County, Калифорния : Могила и кенотаф находятся недалеко от центра для посетителей. Кенотаф был построен на пожертвования по 15 центов от каждой семьи в лагере в августе 1943 года. В нем также хранятся останки шести неопознанных людей.
• Королевы, Нью-Йорк: Кладбище Маунт Оливет. Могила Тоёхико Таками (高見 豊 彦), который основал Японское американское общество благосостояния (紐 育 共 済 会) с Дзёкичи Такамине в 1914 г.
• Колония чая и шелка Вакамацу, Placerville, Калифорния: Могила Окей Ито, первой известной японки, похороненной на американской земле. Умер в 1871 г.

Южная Америка

Боливия

• Департамент Санта-Крус: Японское кладбище в Санта-Крус-де-ла-Сьерра общественное кладбище.

Бразилия

• Сан-Паулу –Альварес Мачадо Японское кладбище.
• Мараджо, Пара: Японское кладбище. Могилу ограбили в Джангле.
• Парк Ибирапуэра, Сан-Паулу: MONUMENTO EM HOMENAGEM AOS PIONEIROS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA FALECIDOS (ブ ラ ジ ル 日本 移民 開拓 先 没 者 慰 霊 碑)

Перу

• Провинция Каньете, Лимский регион: Японское кладбище Casa Blanca.

Европа

Мальта

• Могила погибших 2-й специальный отряд (大 日本 帝国 第二 特務 艦隊 戦 死者 之 墓) в Калкаринское военно-морское кладбище. Под Англо-японский союз, Уинстон Черчилль призвал к эскадрилья подкрепление против Императорский флот Японии.

Россия (регион Европы)

• Москва: Донское японское кладбище в г. Донской монастырь. Могила Ясунао Ёсиока (吉岡 安 直), Харбин Консул Фунао Миягава (宮 川 舩 夫) кто скончался в тюрьма в Москве 1950 г. и др.

объединенное Королевство

• Уэльс: Кенотаф Хирано-мару [я ] что было потерпевший кораблекрушение к Подводная лодка 5 декабря 1918 года. Деревянный кенотаф был обновлен каменным кенотафом на его 100-летие 4 октября 2018 года.^[33]

Смотрите также

• Японская ассоциация семей погибших в результате войны
• Иностранные кладбища в Японии
• Национальное кладбище Чидоригафучи

Рекомендации

1. Пешавар-кай, Японский веб-сайт ペ シ ャ ワ ー ル 会 に つ て → 現 地 活動 の 紹 介 → 灌 漑 事業 2020 年 → 1 月 ガ ン ベ リ 公園 ド ク タ ー サ ー ブ ナ カ ラ 記念 塔 を 建設
2. Начальная и младшая школа Ацу, Путеводитель
3. 香港 日本人 墓地 慰 霊 祭 [Панихида на японском кладбище в Гонконге] (на японском языке). 2008-03-16. Получено 2016-08-26.
4. 中国 に 残 る 日本人 の 遺骨 ｢キ ャ ッ チ!の 視点 ｣2018 年 8 月 25 日 NHK BS1 放送
5. Японский блог-сайт, на оборотной стороне монументальная надпись: '' 県 級 重点 文物保護 単 位 抗日 戦 争 松山 戦 役 主 戦 之一 '', ホ ー ム> 海外> ア ジ ア> 中国> 雲南省> 雲南省 旅行 記> 詳細, 雲南省 旅行 記（ブ ロ グ） 一 覧 に 戻 る, 2007/05/06 - 2007/05/15, посетите место битвы в Юньнань (雲南省 の 戦 跡 を 訪 ね て 、 2007, 9 мая, № 2)
6. ラ オ ス 発 展 貢献 の 知 ら れ ざ る 日本人 [Малоизвестный японский язык способствовал развитию Лаоса] (на японском). 2014-03-24. Получено 2016-06-06.
7. 慰 霊 碑 を 訪 ね る [В гостях у кенотафа] (на японском). Получено 2016-06-06.
8. モ ン ゴ ル 慰 霊 団 参 紀行 記 [мемориальное путешествие в Монголию] (на японском). Получено 2016-06-06.
9. 日本人 死亡 者 慰 霊 碑 （モ ン ゴ ル） [Кенотаф японцев умер (Монголия)] (на японском языке). Получено 2016-06-06.
10. 平 壌 郊外 の 日本人 墓地 、 遺 族 が 初 墓 参 り [Первый визит семьи погибшего на японское кладбище в пригороде Пхеньяна] (на японском). 2012-10-01. Получено 2016-06-06.
11. 平 壌 市 龍山 墓地 日本人 埋葬 者 名簿 [Именной список захоронения японцев на кладбище Ёнсан, Пхеньян] (на японском языке). 2011-08-01. Архивировано из оригинал на 2014-02-27. Получено 2016-09-10.
12. НПО フ ィ リ ピ ン 戦 没 者 慰 霊 碑 保存 協会 [Philippines WAR MEMORIAL PRESERVATION ASSOCIATION, INC.] (На японском языке). Получено 2016-06-06.
13. >戦 没 者 慰 霊 事業 ： ニ ュ ー ギ 没 者 の 碑 [Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения, реализация проекта поминовения погибших на войне] (на японском). 2016-01-01. Получено 2016-06-06.
14. 在 ウ ラ ジ オ ス ト ク 日本 我 が 国 と の 関係 ､ (8) 見 ど こ ろ, (10) 日本人 墓地 [Генеральное консульство Японии во Владивостоке, Связь с Японией, (8) смотровая площадка, (10) Японское кладбище на японском языке] (на японском языке). Получено 2016-06-06.
15. シ ベ リ ア 抑 留 の 日本人 慰 ロ シ ア 人 留学生 が 尽力 [Японский кенотаф, работа студента из России]. Асахи Симбун (на японском языке). 2015-11-06. Получено 2016-06-06.
16. Ёмиури симбун 2016-01-10 Вер. 13S Стр.37
17. Домашняя страница Японская ассоциация семей погибших в результате войны на японском языке
18. Ёмиури симбун 2015-04-24 Вер. 13S Стр.7
19. Ёмиури симбун 2015-август-3 вер. 13S стр.4
20. Синдзо Абэ цветочные дань на 2015-10-24, Ёмиури симбун Стр. 4, 13S издание 2015-10-25
21. タ シ ケ ン ト に 眠 る 日本人 抑 留 者 [Японские военнопленные похоронены в Ташкенте] (на японском языке). Получено 2016-06-06.
22. 在 ウ ズ ベ キ ス タ ン 日本国 大使館 [Посольство Японии в Узбекистане] (на японском языке). 2016-01-01. Получено 2016-06-06.
23. タ シ ケ ン ト 抑 留 日本人 墓地 、 ウ ズ ベ キ ス タ ン. uz.iio.org.uk.
24. 在 ウ ズ ベ キ ス タ ン 日本国 大使館. Посольство Японии в Узбекистане.
25. «安 倍 内閣 総 理 大臣 に よ る ダ ー ウ ィ ン に お 伊 号 第 124 潜水 艦 慰 霊 碑 訪問 2-19-11-17» (на японском языке). Министерство иностранных дел (Япония). Получено 2019-05-19. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетить кенотаф Подводная лодка класса И-121 в Дарвин, Северная территория 17 ноября 2018 г.
26. 南太平洋 戦 没 者 慰 霊 協会. Южнотихоокеанская мемориальная ассоциация, Inc.
27. 東 太平洋 戦 没 者 の 碑. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り み> 戦 没 者 遺 族 等 へ 援 護> 戦 没 者 事業 実 施> 戦 没
28. ニ ュ ー カ レ ド ニ ア 日本人 移民 120 周年 [120-летие японских иммигрантов в Новой Каледонии] (на японском языке). 2012-08-05. Получено 2017-01-18.
29. ニ ュ ー カ レ ド ニ ア 日本人 墓地 へ
30. 西 太平洋 戦 没 者 の 碑. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り み> 戦 没 者 族 等 へ の 護> 戦 没 者 霊 実 施> 戦 没
31. 戦 没 者 慰 霊 事業 ： 中部 太平洋 戦 没 者 の 碑. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り み> 戦 没 者 遺 族 等 へ 援 護> 戦 没 者 慰 霊 事業 の 実 施
32. 慰 霊 碑 紹 介. Всеяпонская ассоциация Соломона.
33. «Кенотаф в честь моряков Хирано Мару, созданный группой добровольцев из Великобритании». Ниппон Юсен. Получено 2019-05-19.