Жан Поль Готье - Jean Paul Gaultier

Эта статья о французском модельере. Для других людей по имени Готье см. Готье.

Жан Поль Готье
Жан-Поль Готье.jpg
Готье в 2006 году
Родившийся (1952-04-24) 24 апреля 1952 г. (68 лет)[1]
Арквейл, Валь-де-Марн, Франция
НациональностьФранцузский
Этикетка (и)
  • Жан Поль Готье
  • Hermès (2003–2010)
Партнер (ы)Фрэнсис Менуге (с 1975, умер в 1990)[2]
Родственники
  • Ричард Бернар Готье
  • Крэйг Хаттон
Интернет сайтJeanpaulgaultier.com

Жан Поль Готье[а] (Французский:[ʒɑ̃ pɔl ɡotje]; родился 24 апреля 1952 г.)[1] француз высокая мода и прет-а-порте модельер. Он описывается как "ребенок ужасный "индустрии моды и известен своими нетрадиционными дизайнами с мотивами, в том числе корсеты, мариньер, и консервные банки. Готье основал свой одноименный модный лейбл в 1982 году и расширил линейку товаров. ароматы в 1993 году. Он был креативным директором французского элитного дома. Hermès с 2003 по 2010 год, и ушел на пенсию после своего 50-летия показа высокой моды во время Неделя моды в Париже в январе 2020 года.[3]

Помимо работы в индустрии моды, Готье стал со-представителем первых семи серий телесериала. Евротраш с Антуан де Кон с 1993–1997 гг.

биография

Ранние годы

Готье вырос в пригороде Парижа. Его мать была клерком, а отец - бухгалтером. Именно его бабушка по материнской линии, Мари Гараж, познакомила его с миром моды.[4]

Он никогда не получал формального образования в качестве дизайнера. Вместо этого он начал рассылать эскизы известным стилистам в раннем возрасте. Пьер Кардэн был впечатлен его талантом и нанял его помощником в 1970 году.[5] Затем он работал с Жаком Эстерелем в 1971 году и Жан Пату позже в том же году снова работал у Кардена, управляющим бутиком Pierre Cardin в г. Манила на год до 1974 г.[4] Несмотря на молодость Готье, Карден отправил его в Маниллу, чтобы он руководил местным офисом. Имельда Маркос был одним из его клиентов. Он оказался в списке "без отпуска", и ему пришлось притвориться, что у него неотложная семейная ситуация, чтобы уехать. Он так и не вернулся. [6]

Карьера моды

Первая индивидуальная коллекция Готье была выпущена в 1976 году.[5] Хотя большинство людей в то время считали его дизайн декадентским, модные редакторы, особенно Мелка Треантон из Elle, Клод Бруэ и Катрин Лардёр из Франции Мари Клэр, были впечатлены его творчеством и мастерством шитья, и позже начали свою карьеру.[7][8][9][10][11] В 1980 году он создал женские платья из пластиковых пакетов для мусора.[12] Готье основал свой одноименный модный лейбл в 1982 году.[13] Его коллекция 1983 года "Boy Toy" перезапустила мариньер для мужчин.[14] Его одежда продавалась в Бергдорф Гудман в Нью-Йорке уже в 1984 году, и уже получил признание Рассвет Мелло и Полли Аллен Меллен. Термин «Gaultiered» был придуман для обозначения классических изделий, которые были переосмыслены дизайнером. [13] Во время осенних показов в Лондоне и Париже 1984 года Жан Поль Готье представил свою линию юбок для мужчин (на самом деле килты ), прорыв в мужской моде, вызвавший немало споров.[15] В 1984 году он также представил культовый женский корсет с коническим бюстгальтером.[16] Готье также работал в тесном сотрудничестве с Wolford Трикотаж.[17][18]

К 1985 году объем продаж его компании по всему миру составил 50 миллионов долларов.[19] В фильме 1985 года Отчаянно ищу Сьюзан На Мадонне была юбка с мужскими подтяжками, которую она купила у Готье.[20] Помимо своей коллекции прет-а-порте, в 1988 году Готье расширил свой бренд, включив в него лейбл Junior Gaultier, линию недорогой продукции.[21] Наряд Джуниора Готье был выбран Джефф Бэнкс как Платье года.[22] В 1988 году он также записал музыкальный клип Как это сделать.[23] В конце 80-х он изобрел новый облик французского аккордеониста. Иветт Хорнер который возобновил ее карьеру.[24] В 1990 году он разработал для нее одежду Мадонны. Мировое турне амбиций блондинки.[21][25]

В конце 1980-х годов Готье понес некоторые личные потери, а в 1990 году его парень и деловой партнер Фрэнсис Менуге умер от причин, связанных со СПИДом.[26][21] Примерно в то же время он решил снизить свою зрелищность и начал планировать более интимные мероприятия.[20]

Готье запустил линию ароматы (Classique) в 1993 году.[21] Лейбл Junior Gaultier был заменен в 1994 году JPG на Gaultier, коллекцию унисекс, которая следовала идее дизайнера о плавности полов. В 1992 году последовала аналогичная линия Gaultier Jean's, состоящая в основном из джинсовой ткани и одежды более простого стиля с сильным уличным влиянием, которая затем была заменена на Jean Paul Gaultier с 2004 по 2008 год. Имя Junior Gaultier было повторно использовано в 2009 году для запуска детская одежда, которую в 2011 году дополнит линия Baby Line.

В 1998 году объем продаж компании Жана Поля Готье составил 12,9 миллиона евро (13,2 миллиона долларов). В 1999 году, Hermès приобрела 35% лейбла Gaultier за 150 миллионов франков (23 миллиона долларов). До этой сделки Жан-Поль Готье владел 93% компании.[27][28] В 2002 году лейбл Gaultier открыл свой первый полноценный магазин.[29] Затем, с 2003 по 2010 год, Готье был креативным директором Hermès.[30] где он преуспел Мартин Маржела.[31] Позже Hermès увеличила свою долю в Jean Paul Gaultier до 45%.[30] К 2008 году по всему миру открылось 40 магазинов Jean Paul Gaultier.[29]

В 2003–2004 годах он спонсировал выставку в Институте костюма Нью-Йорка. Метрополитен-музей под названием "Braveheart: Men in Skirts", в котором были представлены дизайны Дрис ван Нотен, Вивьен Вествуд, и Руди Гернрайх в дополнение к Готье, чтобы исследовать «дизайнеров и людей, которые использовали юбку как средство привнесения новизны в мужскую моду, как средство нарушения моральных и социальных кодексов и как средство переопределения идеальной мужественности».[32][33] Он также разработал мебель для французского мебельного бренда. Рош Бобуа[34] и Evian бутылка в 2008 году.[35] Мода Готье весны 2009 года находилась под влиянием визуального стиля певицы. Клаус Номи,[36] и он использовал запись Номи "Cold Song" в своем шоу на подиуме.[37]

Готье в Каннский кинофестиваль 2011 г.

В 2011 г. Монреальский музей изящных искусств совместно с Домом Жана Поля Готье организовали ретроспективную выставку «Мир моды Жана Поля Готье: от тротуара до подиума».[38] Эта выставка находится в турне по площадкам в Шведский центр архитектуры и дизайна (Архитектур- и дизайнцентрум, ArkDes) в Стокгольме,[5] в Бруклинский музей в Нью-Йорке,[39] в Барбикан Центр В Лондоне,[40] Национальная галерея Виктории в Мельбурне,[41] и Гранд Пале в Париже. Выставка в Париже, которая проходила с апреля по август 2015 года, стала сюжетом документального фильма под названием Жан Поль Готье в Большом дворце транслируется исключительно на Евроканал.[42] В 2012 г. участвовал в выставке Cali ExpoShow в г. Кали (Колумбия ), демонстрируя свою обширную коллекцию парфюмерии и всей классической одежды.[43]

Вплоть до 2014 года он разработал три коллекции: свои собственные линии от кутюр и готовую одежду, как для мужчин, так и для женщин. На показе весна / лето 2015 он объявил, что закрывает магазины готовой одежды, чтобы сосредоточиться на высокой моде.[44] В 2016 году он разработал более 500 костюмов для ревю THE ONE Grand Show на Фридрихштадт-Паласт Берлин.

В 2018 году он организовал кабаре-шоу, которое было основано на его жизни, под названием «Fashion Freak Show», которое проходило в Фоли-Бержер театр в Париже.[45] В 2019 году Готье сотрудничал с Нью-Йорк бренд уличной одежды Верховный.

17 января 2020 года он объявил, что его следующий показ мод от кутюр в Париже будет его последним и что он уходит с подиума.[45]

Музыка и телевизионная карьера

Готье с Кончита Вурст, 2014

В 1988 году Готье выпустил танцевальный сингл «How To Do That» на Fontana Records, который стал одним из первых альбомов ремиксов с «сингловым названием». Aow Tou Dou Zatна Mercury Records.[46] В альбом вошли миксы Норман Кук, J. J. Jeczalik, Джордж Шиллинг, Марк Сондерс, Латинские негодяи, Дэвид Доррелл, Тим Аткинс, Карл Аткинс и Куртис Мантроник. Он был написан и продюсирован Тони Мэнсфилд, и видео режиссера Жан-Батист Мондино.[47] Альбом также был представлен в сотрудничестве с аккордеонистом. Иветт Хорнер.

Готье известен как энтузиаст «Евровидения», и с 1991 года он одел несколько участников из Франции. В Евровидение 2006, он одел греческого абитуриента Анна Висси, где она выступала на родине. Он прокомментировал финал Евровидение 2008 с Жюльен Леперс на France Télévisions.[48] Он разработал платье, которое Anggun носила так, как она представляла Франция во время гранд-финала Евровидение 2012 проведенный в Баку, Азербайджан.[49] В Евровидение 2013 он одел хозяина Петра Меде.[50]

Начиная с 1993 года, он был одним из организаторов Канал 4 программа Евротраш с Антуан де Кон. Готье вел шоу до 1997 года.[51]

В 2012 году был назван членом жюри Основного конкурса Каннский кинофестиваль 2012.[52] Это был первый случай, когда модельер попал в состав жюри фестиваля.[53]

Товары

Классический аромат
Ультра Мужской аромат
Флакон женского аромата Classique (слева) и флакон мужского аромата Ultra Male (справа)
  • Модные этикетки:
    • Жан Поль Готье
    • Gaultier PARIS (коллекция от кутюр)
    • бывший JEAN'S Поль Готье
    • бывшие очки Jean Paul Gaultier
    • бывший Жан Поль Готье Арджент.
  • Линии женских ароматов:
    • Classique (1993): Список фланкерных ароматов
    • Fragile (2000): Fragile Eau de Toilette (2001).
    • Ma Dame (2008): Ma Dame Eau Fraiche (2009); Ma Dame Rose 'n Roll (2009); Ma Dame Eau de Parfum (2010); Ma Dame Eau Fraiche Summer 2010; Ma Dame It (2011)
    • Скандал (2017): Ночной скандал (2018); Скандал в Париже (2019); Итак, скандал! (2020)
  • Линии ароматов унисекс:
    • Gaultier² (2005): Gaultier² Eau d'Amour (2008)

В парфюмерном доме представлены женские, мужские и унисекс ароматы; номер фланкерные ароматы были выпущены для каждой строки.[54] Ароматы Жана Поля Готье были лицензированный к Puig с 1 января 2016 г. и ранее лицензировались Shiseido дочерняя компания Beauté Prestige International с 1991 по 31 декабря 2015 года. Лицензия BPI была первоначально согласована до 30 июня 2016 года;[55] однако Puig приобрел лицензию за 79,2 миллиона долларов и заплатил 22,6 миллиона долларов за досрочное прекращение действия лицензии.[56] С этой покупкой Пуиг теперь контролирует как модное, так и парфюмерное подразделение бренда Jean Paul Gaultier.[57] Восточные цветочные женские туфли 1993 года Classique и мужской восточный фужер 1995 года Ле Мале были описаны брендом как «флагманские» продукты, которые «представляют все ценности Жана Поля Готье».[58] Le Male был самым продаваемым мужским ароматом в Евросоюз в 2012 году и занимает сильные позиции на рынках Австралии и США.[59]

По состоянию на май 2020 г., Classique,[60] Ле Мале,[61] и Скандальные строки находятся в производстве.[62]

Стиль

Описание

Характерный непочтительный стиль Жана Поля Готье, датируемый 1981 годом, привел к тому, что он стал известен как ребенок ужасный французской моды.

Многие из последующих коллекций Готье были основаны на уличной одежде с упором на популярную культуру, в то время как другие, особенно его высокая мода коллекции очень формальные, но в то же время необычные и игривые.[63] Жан Поль Готье говорит, что его вдохновляют бэби-бумеры 'Телевизионная культура,[19] и уличная культура, где дерзость порой порождает новые тенденции.[15] Его главными вдохновителями являются французская популярная культура, смешение типов и полов, сексуальный фетишизм и футуристический дизайн.[64]

Появление линии высокой моды принесло ему огромный успех в 1997 году. Благодаря этой коллекции он смог свободно выразить масштабы и диапазон своей эстетики, черпая вдохновение в радикально расходящихся культурах, от Имперской Индии до Хасидский иудаизм.

Готье вызвал шок, применив нетрадиционные модели для его выставок, как пожилые мужчины и женщины с полной фигурой, пирсингованные и сильно татуированные модели, а также играя с традиционными гендерными ролями в шоу. Это принесло ему как критику, так и огромную популярность.[5] "бабушка серый Тенденция к окрашиванию волос приписывается Готье, на показе которого осень-зима 2011 года были представлены модели в сером цвете. ульи. Весной 2015 года его подиум в Неделя моды в Париже снова представили седовласых моделей, как и показы других модельеров, Шанель и Гарет Пью. Эта тенденция вскоре стала популярной среди знаменитостей и широкой публики.[65]

Известные дизайны

Галерея

  • Фирменный корсет Мадонны с бюстгальтером-конусом с выставки в ArkDes, 2013

  • Известность Готье увеличилась в 1980-х годах благодаря появлению нескольких моделей с конической грудью, похожих на ту, что носила в туре Мадонна.

  • Платье в стиле бюстье из травы, сплетенной им под перья.

  • Иконоборческий дизайн из белого кружева, сочетающий в себе ореол и маску, похожий на фетиш-бондаж.

  • Шоу уродов Жан-Поля Готье

  • Дизайн Жан-Поля Готье для показа модных уродов 2019

  • Комод из старых чемоданов работы Жана Поля Готье. С выставки «Мир моды Жана Поля Готье: от тротуара до подиума» в Шведском центре архитектуры и дизайна в Стокгольме, 2013.

  • Дизайн, напоминающий человеческие мышцы и системы кровообращения, которые носили Милен Фармер (слева) и торсолет, или же "веселая вдова "нижнее белье (справа)

  • Готье показ модных уродов

  • Жан Поль Готье (показ модных уродов)

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1993ЕвротрашВедущийСериал
2001Absolument fabuleuxLe créateur
2016Абсолютно невероятно: фильмСам
2019Огромный во Франции (серия 7)СамNetflix Сериал

Готье разработал гардероб для многих кинофильмов, в том числе:[76]

Личная жизнь

Готье всегда интересовался модой. В школе он не ладил со своими одноклассниками; хотя он не подходил, они все же хотели, чтобы он делал для них рисунки.

Беспокоясь о своей сексуальности, он успокоился, когда узнал, что некоторые из знаковых модельеров также были геями или бисексуалами, поскольку он сам хотел работать в моде. Он встретил своего партнера Фрэнсиса Менуге, который помог ему утвердиться и начать проводить шоу. Готье и Менуге узнали о СПИДе во время его появления, и оба прошли тестирование. Менуге был ВИЧ-положительным, и родители Готье и Менуге заботились о нем до самой его смерти от СПИДа.

В последние годы Готье уделял меньше внимания моде, а больше - высокой моде и показам. [77]

Примечания

  1. ^ Его имя иногда ставится через дефис, как Жан-Поль Готье.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Прайс Элфорд, Холли; Стегемейер, Энн (25 сентября 2014 г.). Кто есть кто в моде. Лондон: Bloomsbury Academic. п. 151. ISBN  9781609019693.
  2. ^ Уолден, Селия (8 декабря 2010 г.). "Интервью Жан-Поля Готье". www.telegraph.co.uk. Телеграф. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 30 мая 2015.
  3. ^ Дэвис, Доминик-Мадори (1 февраля 2020 г.). «Жан-Поль Готье уходит из индустрии моды через 50 лет. Давайте вспомним карьеру легендарного дизайнера, от наряда Мадонны до открытия собственного дома высокой моды». Business Insider. Получено 11 мая 2020.
  4. ^ а б Орлеан, Сьюзан (26 сентября 2011 г.). "Земля фантазии". www.newyorker.com. Житель Нью-Йорка. Получено 30 мая 2015.
  5. ^ а б c d Сковманд, Ида (9 июня 2013 г.). "Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier" [Жан Поль Готье, полосы никогда не увядают]. www.svd.se. Svenska Dagbladet. Получено 30 мая 2015.
  6. ^ "Блестящая карьера Жан-Поль-Готье" Материал http://www.stuff.co.nz/business/luxury/10567404/Jean-Paul-Gaultiers-glittering-career
  7. ^ "L'officiel de la mode - n ° 832 de 1999 - page 1 - Dremiers succès pendant ce temps c té pressse". Patrimoine.jalougallery.com. Получено 29 апреля 2011.
  8. ^ "Жан Поль Готье: Le bon génie de la mode - L'Express". L'Express. Франция. 14 сентября 2006 г.. Получено 29 апреля 2011.
  9. ^ «История моды» Дидье Грумбаха, опубликованная журналом Regards в 2008 г.
  10. ^ "Лардёр". Thecrowdmagazine.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 29 апреля 2011.
  11. ^ Журнал Crowd. "Блог толпы". Thecrowdblog.blogspot.com. Получено 29 апреля 2011.
  12. ^ "Жан Поль Готье в дворце сына". Le Monde.fr (На французском). 3 июля 2008 г.. Получено 15 сентября 2020.
  13. ^ а б Хайд, Нина (21 октября 1984). "Жан-Поль Готье". Вашингтон Пост. Получено 10 августа 2020.
  14. ^ "Chanel, Gaultier, Montebourg: La marinière dans tous ses états". 20minutes.fr (На французском). Получено 15 сентября 2020.
  15. ^ а б Дука, Джон (27 октября 1984 г.). "Юбки для мужчин? Да и нет". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 10 августа 2020.
  16. ^ «1984 - Жан Поль Готье, платье-корсет с коническим бюстгальтером | Хронология истории моды». fashionhistory.fitnyc.edu. Получено 15 сентября 2020.
  17. ^ «Колготки Wolford, 2001 - 2002». www.powerhousemuseum.com. Музей электростанции. Получено 30 мая 2015.
  18. ^ Кокс, Кэролайн. "Готье, Жан-Поль". www.fashionencyclopedia.com. Энциклопедия моды. Получено 30 мая 2015.
  19. ^ а б Гросс, Майкл (31 октября 1986 г.). «Готье: мода, призванная пробуждать». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 10 августа 2020.
  20. ^ а б "Жан Поль Готье, le cœur tenre". Le Temps (На французском). 7 мая 2008 г. ISSN  1423-3967. Получено 15 сентября 2020.
  21. ^ а б c d Рурк, Мэри (24 сентября 1992 г.). «Дикий мужчина моды попадает в Лос-Анджелес. Дизайнер: звездное пособие от СПИДа Жан-Поля Готье сегодня уже объявлено сумасбродным блеском. Но разве это также признак того, что он, смею сказать, растет?». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 сентября 2020.
  22. ^ «Музей моды - 1980–1989». Fashionmuseum.co.uk. Архивировано из оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 25 августа 2014.
  23. ^ Мондино, Жан-Батист, Жан-Поль Готье: как это сделать (Короткометражка, музыка), Жан-Поль Готье, получено 15 сентября 2020
  24. ^ "Кванд Жан Поль Готье переосмыслил сына Эми Иветт Хорнер". Le HuffPost (На французском). 12 июн 2018. Получено 15 сентября 2020.
  25. ^ Гесс, Лиам. "История создания культового бюстгальтера с конусом Jean Paul Gaultier Мадонны". мода. Получено 15 сентября 2020.
  26. ^ Коул, Шон (2002). "Готье, Жан-Поль". glbtq.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2007 г.. Получено 31 октября 2007.
  27. ^ ПЕНИКАУТ, Николь (9 июля 1999 г.). "Jean-Paul Gaultier dans les jupons d'Hermès.Le groupe de luxe prend 35% du capital du couturier". Libération.fr (На французском). Получено 15 сентября 2020.
  28. ^ Менкес, Сюзи; Tribune, International Herald (9 июля 1999 г.). «Готье, модный оригинал, соединяется с Гермесом». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 сентября 2020.
  29. ^ а б "Жан-Поль Готье в модных бутиках à l'étranger". Les Echos (На французском). 27 ноября 2007 г.. Получено 15 сентября 2020.
  30. ^ а б Оделл, Эми. "Взлом: Жан Поль Готье покидает Hermès - The Cut". Nymag.com. Получено 29 апреля 2011.
  31. ^ Оделл, Эми (21 августа 2009 г.). "Жан Поль Готье уезжает из Hermès?". nymag.com/thecut/. Журнал Нью-Йорк. Получено 30 мая 2015.
  32. ^ "Специальные выставки: Храбрые сердца: Мужчины в юбках". Метрополитен-музей. Получено 9 января 2014.
  33. ^ Стивенс, Марк (17 ноября 2003 г.). "Генеральная репетиция". New York Magazine. Получено 9 января 2014.
  34. ^ (На французском) Maisonapart.com [1]
  35. ^ FR, FashionNetwork com. "Жан-Поль Готье снова в бутике Эвиана". FashionNetwork.com (На французском). Получено 15 сентября 2020.
  36. ^ "Жан Поль Готье от кутюр, весна 2009". Женская одежда на каждый день. 28 января 2009 г.
  37. ^ Редди, Самир (29 января 2009 г.). «Клаус! Кайли! Инес! JPG любит восьмидесятые». Style.com. Получено 3 февраля 2009.
  38. ^ «Экспонаты 2011». Монреальский музей изящных искусств. Получено 9 января 2014.
  39. ^ «Выставки: мир моды Жана Поля Готье: от тротуара до подиума». Бруклинский художественный музей. Получено 24 октября 2013.
  40. ^ «В турне, 2013–14». Монреальский музей изящных искусств. Получено 9 января 2014.
  41. ^ Трэйл-Нэш, Глинис (17 октября 2014 г.). "Мировое турне Жан-Поля Готье остановилось на лучшем в истории газомоторном двигателе'". www.theaustralian.com. Австралийский. Получено 30 мая 2015.
  42. ^ «Жан Поль Готье в Большом дворце - Франция». www.eurochannel.com. Евроканал. Получено 7 июля 2015.
  43. ^ "Жан-Поль Готье на выставке Cali Exposhow". www.ambafrance-co.org. Посол Франции в Боготе. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 30 мая 2015.
  44. ^ Смит, Лорен. «Жан Поль Готье закроет лейбл готовой одежды». www.glamourmagazine.co.uk. Гламур. Получено 30 мая 2015.
  45. ^ а б «Французский модельер Жан-Поль Готье выходит на пенсию». Франция 24. 18 января 2020 г.. Получено 19 января 2020.
  46. ^ "Aow Tou Dou Zat - Жан Поль Готье | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 25 августа 2014.
  47. ^ "Жан Поль Готье - Aow Tou Dou Zat". www.discogs.com. Discogs. Получено 30 мая 2015.
  48. ^ Раав, Кафия (29 апреля 2008 г.). "Жан-Поль Готье-аниматор на Евровидении". расплавленный (На французском). Получено 10 августа 2020.
  49. ^ «Анггун перекликается с Baku Crystal Hall». 19 мая 2012 года. Евровидение.. Получено 2 июн 2012.
  50. ^ "Жан Поль Готье рассказывает о песенном конкурсе" Евровидение ". Срез. Получено 10 августа 2020.
  51. ^ "Мир моды Жана Поля Готье". www.chuangyilife.com. Chuangyilife.com. Получено 30 мая 2015.
  52. ^ "Жюри 65-го Каннского фестиваля". festival-cannes.com. Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  53. ^ «Жан-Поль Готье войдет в состав жюри Каннского конкурса вместе с Нанни Моретти и другими». Комментарий экрана. 25 апреля 2012 г.. Получено 25 августа 2014.
  54. ^ "Духи и одеколоны Жан-Поля Готье". Fragrantica. Получено 11 мая 2020.
  55. ^ «Группа Shiseido начала переговоры с Puig о продаже прав интеллектуальной собственности Жана Поля Готье на парфюмерные продукты» (PDF). Shiseido. Получено 17 марта 2020.
  56. ^ Нур, Хиба (9 февраля 2015 г.). «Puig и Shiseido прекращают действие лицензии на парфюмерию Жан-Поля Готье». Журнал DutyFree. Получено 17 марта 2020.
  57. ^ Розарио, Кевин (5 января 2016 г.). «Puig использует ароматы JPG и нацеливается на 2 миллиарда евро». TRBusiness. Получено 17 марта 2020.
  58. ^ Поусон, Хелен (26 июня 2017 г.). «Заметки о скандале: Puig представляет новый женский аромат от Jean Paul Gaultier». Отчет Муди Дэвитта. Получено 19 марта 2020.
  59. ^ Глагол, Ален (2013). Стратегия международного бизнеса (2-е изд.). Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 127. ISBN  978-1107355279.
  60. ^ "Духи Жан Поль Готье Классический". Жан Поль Готье. Получено 11 мая 2020.
  61. ^ "Диапазон Les Males". Жан Поль Готье. Получено 11 мая 2020.
  62. ^ «Скандальный круг». Жан Поль Готье. Получено 11 мая 2020.
  63. ^ Рейтер. «Выставка Жан-Поля Готье в Париже демонстрирует авангардные творения и вдохновение дизайнеров». www.nydailynews.com. NY Daily News. Получено 30 мая 2015.
  64. ^ "Les Cinq Univers de Jean Paul Gaultier". Ла Пресс (На французском). 16 ноября 2010 г.. Получено 15 сентября 2020.
  65. ^ "#GrannyHair: Почему все красят волосы в серый цвет?". Получено 10 августа 2016.
  66. ^ «Ретроспектива Жана Поля Готье». www.elle.com. Elle. Получено 30 мая 2015.
  67. ^ [2] В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine
  68. ^ «Для записи: Краткие новости о Мэрилине Мэнсоне и Жан-Поле Готье, Bone Crusher, Cam'ron, Pearl Jam, Jimi Hendrix & More». MTV. 28 апреля 2003 г.. Получено 31 октября 2007.
  69. ^ Гонсалвес, Жюльен (1 апреля 2015 г.). "Экспозиция Жан-Поль Готье: Мадонна и Милен Фермер à l'honneur". www.chartsinfrance.net. Chartsinfrance.net. Получено 30 мая 2015.
  70. ^ «Марион Котийяр в костюме Жан-Поля Готье - 10 лучших платьев« Оскара »». Стильно. Получено 21 июля 2014.
  71. ^ "Платье Марион Котийяр" Оскар ": от подиума до красной дорожки". fabsugar.com. 26 февраля 2008 г.. Получено 21 июля 2014.
  72. ^ а б c d "Жан-Поль Готье, с тротуара на подиум".
  73. ^ «Величайшие моменты знаменитости Жан-Поля Готье». Страна чудес.
  74. ^ Рапп, Линда. "Чунг, Лесли (1956-2003)". www.glbtq.com. glbtq.com. Архивировано из оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 30 мая 2015.
  75. ^ "Ник Таккар для Жан-Поля Готье". Страна чудес.
  76. ^ «Метрополис». www.ngv.vic.gov.au. Национальная галерея Виктории. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 30 мая 2015.
  77. ^ Жан Поль Готье: Урод и Шик (2018) Дирсер Ян Л'Эноре

внешняя ссылка