Провинция Чеджу - Jeju Province

Провинция Чеджу

제주도
Особая самоуправляемая провинция
Корейская транскрипция (и)
 • Хангыль제주특별자치도
 • Ханджа濟州特別自治道
• McCune-ReischauerЧеджу Т'ŭкпьёл Чачидо
• Пересмотренная латинизацияЧеджу Teukbyeoljachi-do
Остров Чеджу montage.png
Флаг провинции Чеджу
Флаг
Официальный логотип провинции Чеджу
Логотип
Расположение провинции Чеджу
СтранаЮжная Корея
Область, крайЧеджу
КапиталЧеджу
Подразделения2 города; 0 округов
Правительство
 • ГубернаторВон Хи Рён (Независимый )
• ТелоСовет провинции Чеджу
• Национальное представительство
 - национальное собрание
3 / 253
1,19% (избирательные места)
Площадь
• Общий1849 км2 (714 квадратных миль)
Ранг области9-е
численность населения
 (Октябрь 2014 г.)
• Общий604,771
• Классифицировать9-е
• Плотность327,1 / км2 (847 / кв. Милю)
Символы столицы
• ЦветокРододендрон
• ДеревоCinnamomum camphora
• ПтицаДятел
Код (а) города+ 82-64-7xx
ЯзыкиЧеджу, Корейский
HDI (2017)0.888[1]
очень высоко
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Провинция Чеджу, официально Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу,[2] один из девяти провинции Южной Кореи. Провинция расположена на Остров Чеджу (Корейский : 제주도; RR : Jejudo; Корейское произношение:[tɕe.dʑu.do]), ранее транслитерировавшаяся как Чеджу или же Чеджу До, крупнейший в стране остров. Ранее он был известен как Quelpart к Европейцы и во время Японская оккупация в качестве Сайшу. Остров находится в Корейский пролив, к юго-западу от Провинция Южная Чолла, частью которого он был до того, как стал отдельной провинцией в 1946 году. Чеджу и это дом для Южная Корея самая высокая гора, Mt. Халла.

История

Ранняя история

Согласно легенде, три полубога вышли из Самсон, который, как говорят, находился на северных склонах Mt. Халла и стали прародителями народа Чеджу, основавшего Королевство Тамна.[3]

Также утверждалось, что три брата, в том числе Ко-ху, которые были 15-ю потомками Куллы, одного из прародителей народа Чеджу, были приняты судом Силла, в какое время[когда? ] имя Тамна было официально признано, в то время как официальные правительственные посты командующего, князя и губернатора были присвоены судом этим троим. Однако нет никаких конкретных доказательств того, когда появились «Три имени» (Самсон-Ко, Ян и Пу), ни точной даты, когда Ко-ху и его братья были приняты Силла. Можно предположить, что период основания «Трех Имен» наступил во времена Троецарствия (Когурё, Пэкче и Силла ) Период на материковой части Кореи.[3]

Taejo, Основатель Корё, попытался установить такие же отношения между Корё и Тамной, какие были у Тамны с Силла. Тамна отказался принять эту позицию, и суд Корё отправил войска, чтобы заставить Тамну подчиниться. Ко Джа Гён, вождь Тамны, подчинился Корё в 938 году и отправил своего сына, принца Малло, ко двору Корё в качестве фактического заложника. В 1105 году (10-й год правления короля Сукджона) суд Корё отменил название Такна, которое использовалось до этого времени, и с этого года остров стал известен как «Тамна-гун» (район), и чиновники Корё были послал заниматься делами острова.

Тамна-страна была изменена на Тамна-уезд в 1153 году, во время правления короля Уйджонга и Чхве Чеок-кён был назначен тамна-Мён или вождем тамны. Во время правления Годжон Корё Тамна была переименована в «Чеджу», что означает «провинция за морем».[4]:93

В 1271 г. Ким Тонг Чжон сбежал с тем, что осталось от его Самбёльчо силы из Джиндо и построили крепость Хангпаду в Квил-чхоне, откуда они продолжили свою борьбу против объединенной корейской правительственно-монгольской армии, но в течение двух лет, столкнувшись с вражеской армией численностью более 10 000 человек, Самбёльчо был уничтожен.

Вовремя Династия Чосон (1392-1910), с островитянами Чеджу обращались как с иностранцами, а Чеджу считался местом коневодства и ссылки политических заключенных.[4]:95 В 17 веке Инджо Чосон издал указ, запрещающий островитянам выезжать на материковую часть Кореи.[4]:95 Следовательно, жители острова Чеджу устроили несколько крупных восстаний, включая восстание Кан Чже Геома (1862 г.), восстание Бан Сон Чиля (1898 г.) и восстание Ли Джэ Су (1901 г.).[4]:95

Современная история

Японская оккупация

В 1910 г. Япония аннексировала Корею, в том числе Чеджу, открывший период лишений и лишений для островитян, многие из которых были вынуждены уехать на материк или в Японию в поисках работы.[4]:99 Жители Чеджу активно участвовали в Корейское движение за независимость в период японского владычества.[4]:100 На Чеджу пик сопротивления пришелся на 1931–1932 годы, когда haenyeo («морские женщины») из шести восточных деревень начали протест против контролируемой Японией Ассоциации дайверов.[4]:101 До того, как оно было жестоко подавлено, протесты распространились, и в конечном итоге в них приняли участие 17 000 человек, из которых более 100 были арестованы в ходе крупнейшего в Корее протестного движения, когда-либо возглавляемого женщинами и работниками рыболовства.[4]:101

Восстание на Чеджу, 1948 год.

Основная статья: Чеджу Восстание

3 апреля 1948 года, на фоне продолжающейся идеологической борьбы за контроль над Кореей и различных недовольств островитян против местных властей, многие сочувствующие коммунистам на острове напали на полицейские участки и правительственные учреждения. Жестокое и часто неизбирательное подавление восстания левых сил привело к гибели десятков тысяч сельских жителей и коммунистических радикалов и заключению еще тысяч в лагеря для интернированных.[5]

Несмотря на утверждения, что правительство США контролировало и поддерживало «антикоммунистическую» деятельность административно, если не открыто на местах, еще предстоит сделать подтверждение. США активно участвовали в операциях по борьбе с повстанцами по всей Корее в это время, что привело к Корейская война и участие ООН.[6] Точно так же Северо-западная молодежная лига, спонсируемая корейским правительством группа наблюдателей, состоящая из беженцев, которые сбежали. Северная Корея, активно подавляли всех без исключения «сторонников коммунистов», проводя кампанию по расстрелу любого, кто входит или выходит из «вражеской зоны» президента и использует открытое вооруженное насилие и то, что сегодня назвали бы террористической деятельностью. Это привело к гибели сотен островитян, а многие другие жители острова были изнасилованы и подвергнуты пыткам. Нетерпимость местных корейских официальных лиц к островитянам, спонсируемая правительством и организациями изоляция острова и, по слухам, сокрытие улик, связывающих подавителей восстания с иностранными державами и людьми, оставшимися без судебного преследования, считаются основной причиной общественного невежества подстраховываясь от отрицания геноцида 3 апреля 1948 года в Чеджудо.[7] Документальный фильм BBC и PBS, Корея: Неизвестная война и многие мероприятия и публикации, в том числе Sun-i Samch'on by Хён Ки Ён, организации и отдельные лица из Чеджу-до и со всего мира продолжают попытки пролить свет на это событие. Восстание стало символом независимости Чеджу от Корейский полуостров.[8]

Административное здание провинции было сожжено дотла в сентябре 1948 года, а в декабре 1952 года было построено новое здание в 1-до, 2-донг.

Всемирного наследия

Вулканический остров Чеджу и лавовые трубы единогласно на 31-м заседании Комитета всемирного наследия 27 июня 2007 г. был включен в Список всемирного наследия.[9]

административные округи

Исторический

В 1273 г. монгольский Династия Юань установил на острове военного губернатора, и почти сто лет остров находился под полным контролем этих губернаторов.

Вовремя Династия Чосон все административные права и системы острова Чеджу, которые до этого времени сохраняли некоторую независимость, были поглощены централизованной формой правления, установленной Чосон.

В 1402 году были отменены титулы командующего и князя. В 1416 году остров был разделен на три основных административных района: Область, лежащая в основном к северу от горы. Халлу возглавлял магистрат округа Мокса, в то время как восточная часть округа Чонги (сегодняшняя народная деревня Сончуп) и юго-западная часть округа Тэджон (сегодняшние Мосеулпо, Тэджон-Ып и гора Санбанг) ​​возглавлялись. Хён-гам (также окружной магистрат).

В августе 1864 года и Чонги, и хены Тэджон были выведены из-под контроля «мокса» к северу от горы в сегодняшней области Чеджу-си и были переименованы в «Гун» (графство) и перешли под непосредственный контроль Гванчалсы (губернатора) из-за разногласий между этими «пушками» и чеджу-мокса, эта система была отменена в январе 1880 года, и два «гун» снова вернулись к «хён».

В 1895 году Чеджу-мок был преобразован в Чеджу-Бу с губернатором (Гванчалса) и вице-губернатором (Чамсагван), и было недавно создано полицейское агентство, в то время как в Чонги и Тэджонге были офисы «Гунсу» (главы округа). восстановлен. Уже в следующем году офис «Гунсу» был упразднен, а старая система была восстановлена.

Затем в 1906 году, полностью отменив систему Мокса, была принята система глав Гунсу, или уездов. В 1910 году Чонги и Тэджон были включены в состав Чеджу, а Чуджа-мён перешла под юрисдикцию Вандо-гун, часть провинции Южная Чолла.

Современное

Япония аннексировала Корею в 1910 году. В 1915 году пистолет или система графств, принятая в 1906 году, была отменена, а остров Чеджу был обозначен как часть «островной» системы и назван Чеджу мён в провинции Южная Чолла. В 1931 году Чеджу-мён был повышен до статуса Чеджу-Ып или «поселка», что дало острову один поселок (нынешний район Чеджу-си) и 12 «мёнов». В 1945 году Япония отказалась от суверенитета над Кореей, и 1 сентября 1955 года поселок Чеджу получил статус города с 40 административными районами, которые к 1 января 1962 года были сокращены до 14 районов. 8 июля 1956 года Согви, Тэджон и Халлимён были повышены до статуса поселков, в то время как юго-западная часть поселка Халлим была отделена и вновь обозначена как округ Ханкён (мён), что дало провинции один город, два округа, три поселка и 10 мёнов или округов с 14 районами в городе Чеджу. 23 мая 1979 года произошла реструктуризация подопечных Чеджу-си и добавлены еще три, в результате чего получили 17 подопечных.

В марте 1980 года было начато строительство нового провинциального офиса в Ёндоне провинции Чеджу-си, и в декабре того же года четыре мёна Эвол, Гуджва, Намвон и Сонсан были повышены до статуса поселков, что дало административной области один город, два округа, семь поселков, шесть округов и, в пределах Чеджу-си, 17 районов.

В 1981 году развитие туристического комплекса Чунгмун привело к объединению поселка Согви и района Чунмун-мён в один район Согвипхо, состоящий из 12 округов (донгов), что дало провинции два города, два округа, шесть поселков, пять поселков. районов и 29 районов. 1 октября 1983 года приход Самдо в Чеджу-си был разделен на две части, в результате чего в провинции было 30 отделений.

1 октября 1985 г. отделение Ёндам в Чеджу-си было преобразовано в отделение Ёндам 1 и отделение Ёндам 2. 1 апреля 1986 г. район Чочхон (район) был повышен до статуса поселка, а поселок Ёнпхён-ри Гуджва получил статус городского округа. статус района Удо (мён). В настоящее время в провинциальном районе находятся 2 города, 2 округа, 7 поселков, 5 округов и 31 район, статус провинции по состоянию на 3 декабря 1996 г.

Текущий

До 2005 года провинция Чеджу была разделена на два города (си), Чеджу и Согвипхо и два округа (пистолет), Bukjeju (Северный Чеджу) и Намджеджу (Южный Чеджу) соответственно. Два города были дополнительно разделены на 31 район (дон). Напротив, два округа были разделены на семь городов (eup) и пяти районов (миён). Затем семь городов и пять районов были разделены на 551 деревню (ри).

В 2005 году жители Чеджу на референдуме одобрили предложение о слиянии округа Букчеджу с городом Чеджу и округа Намджеджу с городом Согвипхо. С 1 июля 2006 года провинция была также переименована в Особую самоуправляющуюся провинцию Чеджу с двумя небольшими подразделениями: города Чеджу и Согвипхо. Помимо изменения названия, провинция получила обширные административные полномочия, которые ранее были зарезервированы за центральным правительством. Это часть планов превратить Чеджу в «международный свободный город».[10]

1 июля 2006 г. Чеджу был превращен в первую и единственную самоуправляющуюся провинцию Южной Кореи.

Именование

На корейском, делать фонетическая транскрипция двух различных ханья (китайские иероглифы ), что означает «остров» (島) и «провинция» (道). Тем не мение, Jejudo обычно относится к острову, в то время как Чеджу-до относится к правительственной административной единице. В таблице ниже также указано название города Чеджу, столицы провинции.

Английское имяКорейское имяХангыльХанджа
Остров ЧеджуJejudo제주도濟州島
Особая самоуправляющаяся провинция ЧеджуЧеджу-teukbyeoljachido제주 특별 자치도濟 州 特別 自治 道
Провинция ЧеджуЧеджу-до제주도濟 州 道
ЧеджуЧеджу-си제주시濟 州市

Округа Национального собрания

Чеджу представлен 3 округами в Национальное собрание Южной Кореи: Чеджу-гап, Чеджу-Ыль (в городе Чеджу) и Согвипхо.

Города

карта#ИмяХангыльХанджаНаселение (2013)Подразделения
Чеджу Municipal.svg
— Административный город —
1Чеджу제주시濟 州市445,4574 eup, 3 миён, 19 Хэнджон-дон
2Согвипхо서귀포시西歸浦 市159,2133 eup, 2 миён, 12 Хэнджон-дон

Символы

Общество и культура

Дол харебанг

Из-за относительной изолированности острова Люди Чеджу разработали культура и язык которые отличаются от материковой Кореи. Чеджу - это родина тысяч местных легенд. Возможно, самым ярким культурным артефактом является повсеместно дол харебанг ("камень дедушка ") вырезано из блока базальт.

Другой отличительный аспект Чеджу - это матриархат семейная структура, особенно характерная для Удо и Мара, но также присутствующая в остальной части провинции. Самый известный пример этого можно найти среди haenyeo («морские женщины»), которые часто были главами семей, потому что контролировали доходы. Они зарабатывали на жизнь свободное погружение, часто круглый год в довольно холодной воде без акваланг, чтобы собрать морские ушки, раковины и множество других морских продуктов. Считается, что женщины лучше проводят весь день в глубоководных погружениях, потому что они лучше сопротивляются холоду.[11] В начале 1960-х 21% женщин на острове занимались фридайвингом, что составляло 60% всей площади острова. рыболовство доход.[12] Однако из-за быстрого экономического развития и модернизации по состоянию на 2014 г. только около 4500 хэнё, большинство из которых старше 60 лет, все еще активно работали.[12][13][14]

Bangsatap

Бангсатап - это маленькие круглые башни из множества камней. Бангсатапов много, и их можно увидеть в сельской местности Чеджу.[нужна цитата ] Люди обычно складывают много камней, делая форму башни, чтобы защитить себя от неудач в своей деревне. Они построили Бангсатап в соответствии с теорией гадания, потому что верят, что география очень важна при выборе для них подходящего места. Это также хороший пример для демонстрации религиозной веры на острове Чеджу, потому что это объект, в который люди верят: люди кладут рисовую лопатку внутрь Bangsatap, чтобы собрать как можно больше денег, а также железный горшок, чтобы преодолеть катастрофу и бороться с огнем в их деревне. Никто не знает, когда был построен Bangsatap годом ранее.[15]

Споры

Наплыв китайских туристов и девелоперов

В последние годы провинция Чеджу стала популярным местом для китайских туристов и коммерческих застройщиков. Этих китайцев соблазняют поехать в Чеджу по ряду причин, в том числе из-за близости острова к Китаю (всего в двух часах полета от Пекина), политики Чеджу, разрешающей иностранцам путешествовать на Чеджу без визы, и готовности официальных лиц Чеджу предоставить китайским владельцам кондоминиумов статус постоянного жителя.[16][17] Из-за этой привлекательной политики присутствие китайских граждан на Чеджу резко возросло. Согласно Нью-Йорк Таймс, почти половина из 6,1 миллиона китайских туристов, посетивших Южную Корею в прошлом году, посетили Чеджу, что в пять раз больше, чем в 2011 году.[17] Кроме того, китайцы теперь владеют 2050 акрами (830 га) на Чеджу по сравнению с 5 акрами в 2009 году.[17]

Хотя это может быть полезно для экономики Чеджу, это явление беспокоит многих жителей Чеджу. Поскольку наследие японской оккупации все еще свежо в их памяти, некоторые жители Чеджу опасаются, что их островной дом теперь превращается в «китайскую колонию».[17] Эти опасения усугубляются возросшей военной активностью Китая в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях и растущей экономической зависимостью Южной Кореи от Китая.[17]

Среди других повседневных опасений стоит отметить тот факт, что, хотя китайцы, безусловно, тратят много денег на Чеджу, большая часть денег тратится в ресторанах и отелях, принадлежащих китайцам, а не жителям Чеджу.[17] Точно так же некоторые жители выразили недовольство отелями и казино, принадлежащими китайцам, рядом со школами.[16] Согласно недавнему опросу, 68% жителей Чеджу заявили, что приток китайских туристов не помог развитию Чеджу.[17] Мнение многих жителей Чеджу о том, что китайцы не уважают Южную Корею или местные обычаи, привело к частым столкновениям между местными жителями и китайскими туристами в барах и магазинах.[16][17]

Военно-морская база Чеджу

Дальнейшая информация: Военно-морская база Чеджу

В июне 2007 года правительство Южной Кореи выбрало Канчжон, деревню на южном побережье острова, в качестве места для скандальной военно-морской базы стоимостью 970 миллионов долларов.[18] Жители деревни протестовали и подали иски, пытаясь заблокировать строительство, и широко разрекламировали свое противодействие.[19]

Религия

Религия в Чеджу (2005)[20]

  Корейский шаманизм или нерелигиозный (49,8%)
  буддизм (32.7%)
  Протестантизм (10.3%)
  католицизм (7.2%)

Согласно переписи 2005 г., 32,7% жителей Чеджу следуют буддизм и 17,5% подписываются христианство (10.3% Протестантизм и 7,2% католицизм ).[20] 49,8% населения в основном не религиозны или следует Корейский шаманизм.[21]

Спортивный

Стадион Кубка мира Чеджу.

Международный конкурс

Остров Чеджу был одним из городов-хозяев 2002 Чемпионат мира по футболу, с матчами, размещенными в Стадион Кубка мира Чеджу. Чеджу принимал AIBA Чемпионат мира по боксу среди женщин 2014 в гимназии Халла.[22]

Ассоциация футбола

Чеджу Юнайтед - единственный профессиональный спортивный клуб на Чеджу-до. Чеджу Юнайтед занял второе место в K лига в 2010. В Чеджу-до проводится знаменитый футбольный турнир школьной ассоциации, который начался в 1971 году.

Кухня

Чонбокчук, морское ушко каша

Остров Чеджу - самый южный и самый большой остров, изолированный от Корейский полуостров. Из-за отсутствия пресной воды рисоводство ведется только в небольших масштабах, с выращиванием зерновые культуры Такие как просо, просо, гречиха и ячмень являются главными признаками сельского хозяйства. Поэтому традиционная еда на Чеджу обычно состоит из Джапгокбап, который представляет собой блюдо из нескольких зерен, приготовленных на пару в качестве основного блюда, с соленой вяленой рыбой, называемой Джабан[23][24] в качестве Banchan (гарниры) и суп на основе Doenjang (соевая паста), например Baechuguk сделано с Капуста напа, Конгнипгук сделано из листьев сои, или мугук сделано с редис. Блюда Чеджу готовятся из простых ингредиентов, а вкус в целом соленый.

Сырые морепродукты под названием мотыга обычно употребляется как часть еды. Теплая погода влияет на кухню Чеджу. кимчжанГотовить кимчи поздней осенью для зимнего потребления на Чеджу не обязательно, как в других провинциях. Лишь небольшое количество кимчи маринуют местные жители Чеджу. Типичные основные блюда кухни Чеджу - это каши, приготовленные из рыбы, морепродуктов, морских водорослей или грибов. Примеры включают чонбокджук сделано с морское ушко, Окдомюк сделано с красный кафель,[25] Геджук сделано из крабов, гингиджук сделано из маленьких крабов, называемых удар (Helice tridens ),[26] маеоксаэ джук сделано с молодой миёк (미역) (вакаме ),[27] и Chogijuk сделано с шиитаке.[28]

Гамгюль - это разновидность апельсина, похожая на мандарин или же мандарин, обычно собирают на острове Чеджу. Черная свинья - тоже деликатес на острове. Черные свиньи славятся своей черной шерстью, а мясо - жевательной текстурой. Мясо питательно и не имеет запаха свинины. Другими примечательными чертами черных свиней являются их длинные лица, узкие морды и маленькие стоячие уши. Конина также является деликатесом острова.

Мифы и легенды

В провинции Чеджу особенно распространены многочисленные мифологические сказки и легенды; они заключены в слово Йетмал (Корейский : 옛말, означает «старый язык»), ответственный за передачу всей сути мифа или народной сказки, которая в подавляющем большинстве случаев встречается в форме пословицы или философского утверждения. Вышеупомянутые истории продолжают распространяться в форме прозы между говорящим и слушателем, составляя устную традицию; каждая история содержит часть правды, извлеченную из событий в провинции Чеджу. A. Этот вымышленный рассказ может быть устной литературой, но с точки зрения идеологического аспекта история также становится философией. На основании вышеизложенного эти рассказы могут оставаться классифицированными как пословицы, философские высказывания или фольклор, заимствованный из истории острова.[29]

Характеристики историй провинции Чеджу можно найти в форме естественных и исторических легенд; например, в Ахунахопгол легенда (Корейский : 아흔 아홉 골 전설, означает «миф о 99 каньонах»), исторические обстоятельства, ответственные за нехватку людей с талантами в руководстве, остаются отображенными, выражая геометрическую перспективу судьбы. Исторические легенды провинции обычно касались человека, обладающего особой силой; однако ограничения острова по-прежнему представлены в форме альтернативы герою, голодающего сильного человека. Основным примером остается Мальмурли легенда (Корейский : 말머리 전설, «Голова лошади»); Этот вид истории показывает ограниченность жителей провинции, при этом главный персонаж остается рожденным сильным героем, как указано выше, но неспособным преодолеть историческую изоляцию.[30]

Частным примером мифологии в провинции остается миф о Сольмунда Халманг, хорошо известный в Чеджу; согласно этому мифу, Сольмунда Халманг («бабушка Сольмунда») могла достигать Сеонгсан Ильчулбонг («Пик Восхода», вулканический конус из туфа на побережье острова Чеджу) до острова Гуан Тал в Aewol-eup одним движением и Mount Halla в пределах 2-х шагов. Она была очень сильной, имела 500 детей и построила гору Халла из семи лопаток земли. Однажды Сольмунда Халманг варила суп для своих сыновей, пока они были на охоте; пока их не было, она упала в горшок и утонула. По возвращении они с жадностью съели суп, не зная, что в нем была их мать; однако младший сын знал, проинформировав остальных членов семьи, о том, что вся семья плачет и превращается в 500 камней вместо них.[31]

Экономика

Экономика Чеджу традиционно поддерживалась сырьевой промышленностью, сельским хозяйством и рыболовством, но туризм играет все более важную роль, поскольку остров принимает десять миллионов посетителей в год.[32] В основном это жители материковой Кореи, но к началу десятилетия 2010 года сюда прибыли сотни тысяч китайских туристов, и их число растет.

В 2006 г. ВВП провинции прогнозировалось на 8,5 трлн. выиграл (о АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 8,5 миллиардов), примерно 15 миллионов вон на душу населения. Бюджет правительства провинции на 2006 год прогнозировался в размере 1,1 триллиона вон, что на 10% больше, чем в 2005 году.

Чеджу также является домом для ключевых функций Daum Communications,[33] ведущий корейский интернет-сайт и единственный владелец Lycos до августа 2010 г.

Чеджу также известен проведением множества конференций и международных встреч, в том числе Всемирная Скаутская Конференция в июле 2008 года. В Чеджу есть собственный международный конференц-центр ICC Jeju. В Юбилейный саммит АСЕАН-КОРЕЯ 2009 был проведен в ICC Jeju.

В 2010 году федеральное правительство Южной Кореи поручило острову Чеджу развиваться как международный Встречи, поощрения, конференции, выставки место назначения, и с тех пор на острове прошел ряд заметных мероприятий, таких как акция China Baozhen Group на 10 000 пассажиров и южнокорейская программа Amway на 8 000 пассажиров. В 2010 году в этом направлении было проведено 67 мероприятий, что позволило ему занять 27-е место в мире и седьмое место в Азии в рейтинге международных аэропортов МАУ.[34]

Туризм

Каменная статуя Чеджу Статуя парка.
Поля рапса на острове Чеджу

Туризм управляет значительной частью экономики Чеджу. Умеренный климат, природные пейзажи и пляжи Чеджу делают его популярным. турист место назначения для южнокорейцев, а также посетителей из других частей Восточной Азии. Самые популярные туристические места на острове: Cheonjeyeon и Cheonjiyeon водопады, Mount Halla, Пещера Хеобче и остров Хёнчже. В Чеджу туристы могут заняться различными видами спорта, включая гольф, верховую езду, охоту, рыбалку, альпинизм и т.д. весенний фестиваль, пляжный фестиваль в летнюю ночь летом и Лошадь Чеджу фестиваль осенью, среди прочего. Для большинства туристов движение на остров и обратно в основном осуществляется через Международный аэропорт Чеджу и транспортировка по острову на арендованных машинах. Некоторые местные продукты пользуются популярностью у туристов, в том числе фирменная рыба Чеджу и мандарины, а также сувениры и беспошлинная торговля.

Чеджу был выбран одним из 7 новых чудес природы благодаря Новые 7 чудес природы Кампания New7Wonders Foundation. Кампания собрала сотни миллионов голосов, и 11.11.11 были объявлены семь главных чудес.

Музеи на острове включают Компьютерный музей Nexon.

Достопримечательности

Водопад Чхонджиён в Чеджу
Смотрите также: Вулканический остров Чеджу и лавовые трубы

Халлим Парк[35] - одна из старейших и самых популярных туристических достопримечательностей Чеджу. Это на западном побережье.

На острове ежегодно проводится фестиваль огня, который связан с обычаем удалять в деревнях зимой вредных насекомых и старую траву. Праздник огня проводится в пятнадцатый день первого лунного месяца. Дал-гип (собирать много дров) сжигают, когда восходит луна, когда молятся о хороших урожаях и загадывают добрые пожелания. Традиционные блюда Чеджу едят на месте фестиваля. Этот фестиваль проводился 13 раз до 2009 года. «Фестиваль огня Чеджу Чонгвол Тэборум» стартовал в 1997 году и стал ведущим фестивалем Чеджу. Это происходит в Saebyeol Oreum в Bongseong ri, Aewol Eup. Дорога на автомобиле до международного аэропорта Чеджу занимает до 25 минут. Жители Чеджу делают все возможное, чтобы подготовить Фестиваль огня, чтобы передать, развить и, в конечном итоге, разработать брендинг уникальных ресурсов народной культуры Чеджу.

Ореум Saebyeol имеет характеристики сложного вулкана. У него есть кратер в форме подковы, очень широкий и слегка расщепленный. Он высоко поднимается с небольшими пиками, образующими овал от южной вершины к северо-западу. Масштаб над уровнем моря 519,3 метра (1704 фута), высота 119 м (390 футов), окружность 2713 м (8901 фут), площадь 522 216 м2 (0.201629 кв. Миль). Ореум Saebyeol - средний по величине среди 360 ореумов на острове Чеджу. Он назван в честь поговорки «сияет, как звезда».

Олле[36] Это слово на местном диалекте, обозначающее дорожки между домами и дороги общего пользования.

В Чеджу Олле Трейл, который называется Чеджу Олле Гиль или просто «чеджуолле» по-корейски, - это пешеходная тропа на большом расстоянии на острове Чеджу. Маршрут, в основном идущий вдоль береговой линии, состоит из 21 соединенного пронумерованного основного маршрута, 5 основных отрогов и короткого отвода, который соединяется с аэропортом Чеджу. Курсы имеют среднюю длину 16 км (9,9 миль) и в целом 404 км (251 миль). Точная длина и местоположение меняются с течением времени по мере изменения или изменения маршрута трассы.

Маршруты проходят через небольшие деревни, пересекают пляжи, проходят через фермы и фруктовые сады, петляют через леса и поднимаются на ореумы («вулканы с низкими паразитами») на острове Чеджу.[нужна цитата ]

Манджанггул[37] - одна из самых длинных лавовых труб в мире. Пещера Манджанг в Донгимнён-ри, Гуджва-уп, Северный Чеджу, в 30 км (19 миль) к востоку от города Чеджу, 28 марта 1970 года была признана памятником природы № 98. Годовая температура внутри пещеры колеблется от 11 ℃. до 21 ℃, что способствует созданию благоприятных условий в течение всего года.

Пещера имеет академическое значение, так как в ней обитают редкие виды. Созданный извержением лавы " лава черепаха "," лавовый столб "и" крыловидная стена "выглядят как творение богов. Он считается достопримечательностью мирового уровня.

Система лавовых трубок Геомунореум представляет собой наиболее впечатляющую и значительную серию защищенных лавовых трубок в мире и включает в себя впечатляющее множество вторичных карбонатных образований (сталактитов и других образований). Он поражает своим обилием и разнообразием другие лавовые трубки. Система лавовых труб Геомунореум, которая считается лучшей подобной пещерной системой в мире, оказывает выдающееся визуальное воздействие даже на тех, кто сталкивался с подобными явлениями. Он представляет собой уникальное зрелище разноцветных карбонатных украшений, украшающих крыши и полы, и стен из темной лавы, частично покрытых фреской из карбонатных отложений.

Кроме того, лавовые трубки похожи на известняковые карстовые по своим масштабам, форме и внутреннему убранству, но совершенно разные по происхождению. Лавовые трубки известны из базальтовых отложений в большинстве вулканических регионов мира. Однако лавовые трубы системы Геомунореум считаются важными во всем мире из-за их длины, огромного объема, сложной конфигурации проходов, хорошо сохранившихся внутренних особенностей лавы, обильных и впечатляющих вторичных карбонатных образований, легкости доступа и их научной и образовательной ценности. . Еще одна особенность, делающая Геомунореум глобально значимым и отличительным, - это наличие карбонатных отложений и образований. Очень маленькие отложения кальцита обычны в лавовых трубах и более развиты в виде образований в пещере Дак-Крик в штате США. Юта. Однако по изобилию, плотности и разнообразию они гораздо менее впечатляют, чем лавовые трубки Ёнчхонгул и Дангчомулдонггул в Чеджу, а масштаб этих украшений в пределах лавовые пещеры острова Чеджу намного превосходит любые другие сопоставимые примеры. Номинация поддержана Комиссией по вулканическим пещерам Международный союз спелеологов - самый авторитетный в мире научный орган по вулканическим пещерам, который считает лавовые пещеры Чеджу одними из самых высоких в мире. Лавовая труба Ёнчхон Гуль был обнаружен впоследствии и имеет равноценную ценность.

Вулканический кратер Сангумбури

Кратер Сангумбури[38] кратер потухшего вулкана. В отличие от своих собратьев Халла-сан и Сонгсан Ильч'убонг, этот взорвался быстро, но не извергнул много лавы и не сформировал большую часть окружающего конуса. Это явление по-корейски называется мару, и Сангумбури - единственный в своем роде памятник в стране, что делает его памятником природы № 263. Оставшийся кратер имеет глубину 100 м (330 футов) и в среднем 350 м (1150 футов) в поперечнике. Внутри кратера обитает более 400 видов растений и животных.

Посетители могут обойти часть края (остальная часть находится в частной собственности и огорожена), но они не могут рискнуть спуститься внутрь кратера. Хорошо вымощенная дорожка ведет от парковки к смотровой площадке, где есть небольшой павильон и несколько смотровых площадок. Также на территории расположены могилы, выполненные в традиционном стиле Чеджу: широкая трапециевидная каменная стена, окружающая курган. На некоторых участках есть небольшие каменные фигуры, которые охраняют курган от злых духов. У входа в парк большие камни из кратера. Во время извержения расплавленная порода вылетела из вулкана в воздух и остыла, приняв множество экзотических форм.

Сеонгсан Ильчулбонг, также называемый «пик восхода солнца», является типичным конус туфа образована гидровулканические извержения на мелководье около 5000 лет назад. На восточном побережье Остров Чеджу Этот туфовый конус, который, как говорят, напоминает гигантский древний замок, имеет высоту 182 метра, имеет сохранившийся чашеобразный кратер и демонстрирует разнообразные внутренние структуры, возникшие в результате морского утеса. Эти объекты считаются имеющими геологическую ценность, предоставляя информацию о процессах извержения и осадконакопления гидромагнитных вулканов во всем мире, а также о прошлой вулканической активности самого Сонсан Ильчулбонг.

Эдолги скала в форме столба высотой 20 метров в Саммэбонге, Согвипхо. Он был создан 1,5 миллиона лет назад в результате извержения вулкана. На вершине Эдолги естественным образом растут сосны. По легенде, старуха превратилась в скалу после ожидания мужа, который ушел в море ловить рыбу и долгое время не возвращался. Люди называют это «халманг бави», что означает «бабушка рок». Слева от Эдолги находится скала Сомери Бави. Камень покрыт большой травой, а окрестности отлично подходят для рыбалки. Эдолги - популярное туристическое направление, особенно среди иностранцев.

Mt. Халла[39] это гора одного из трех богов. Он стоит в центре острова Чеджу, простираясь на восток и запад. Восточная сторона крутая, северная сторона пологая, а восток и запад образуют плоское широкое нагорье. Гора Халла - это спящий вулкан, образовавшийся в результате вулканической активности во время четвертичный период из Кайнозойская эра. В основном он покрыт базальтом. На его вершине находится кратер и озеро Бэкнок. Эта гора является домом для альпийских растений и является домом для 1800 видов растений. Он также может похвастаться пышными естественными лесами и обширными лугами.

43-километровая (27 миль) дорога 5.16, пересекающая восточный перевал горы от города Чеджу до города Согвипхо, считается одной из лучших туристических дорог в Корее. Вдоль этой дороги расположено множество туристических достопримечательностей, таких как Санчхондан и Сонпанак. Люди могут наслаждаться цветением королевской азалии весной, пышными зелеными лесами летом, красочной листвой осенью и снежным пейзажем зимой.[нужна цитата ]

Дорога 110 протяженностью 37 километров (23 мили), пересекающая западную перемычку горы от Чеджу-си до Чунмун, проходит через высокую территорию, которая находится на высоте 1100 метров (3600 футов) над уровнем моря. Он проходит мимо водохранилища Ыосунгсан, которое является источником воды для жителей острова Чеджу. 99 пассов, где, как гласит легенда, не рождаются ни король, ни тигр, потому что до 100 пассов один. Он также проходит недалеко от Янгсил-Гиам (Гротескные скалы Янгсил). Можно подняться на Ветсе Ореум по тропам Эоримок и Янгсил, а на вершину - по тропам Сонпанак и Храмовой тропе Кванумса.

Ты делаешь, (также называемый U-островом, поскольку до означает остров) находится на северо-востоке Сонсан-ри, в 3,5 км (2,2 мили) от побережья. Это самый большой из островов, входящих в Чеджу-си. Удо, что в переводе с китайского буквально означает «Коровий остров», получил такое название, потому что выглядит как лежащая корова. Весь Удо - это лавовое плато и плодородная равнина, где производятся основные сельскохозяйственные продукты, такие как сладкий картофель, чеснок и арахис. Существует паразитический конус, называется Shoi Meori Oreum, на юго-востоке.

Пляж Джунгмун Сэкдал находится в Saekdal-dong, Согвипхо -si. Он находится недалеко от гостиничной зоны, имеет удобную транспортную доступность: отель Sinla Jeju, отель Lotte, отель Jeju Hana находятся примерно в 2 км от пляжа. Пляж Джунгмун Сэкдал имеет особую географическую особенность. Берег пляжа обращен на север, а уровень воды стабильно держится до колен примерно до 200 метров от берега. Есть много больших и малых волн под влиянием Мапарам (Корейский : 마파람(что в переводе с корейского означает ветер с севера), поэтому пляж затуманен людьми, приехавшими из многих других регионов, чтобы насладиться серфингом летом.

Визовая политика

Чеджу имеет независимую визовую политику, которая отличается от политики в отношении материковой части Южной Кореи. Таким образом, все владельцы обычных паспортов, за исключением Афганистан, Куба, Гана, Ирак, Косово, Ливия, Нигерия, Палестина, Северная Корея, Северная Македония, Судан, Сирия, Сомали и Йемен могут оставаться в Чеджу без визы 30 дней, даже если им обычно требуется виза для въезда в Южную Корею.[40]Внутренние рейсы с материка не требуют удостоверения личности; однако пассажиры, которые пытаются въехать на материк из Чеджу, должны иметь при себе удостоверение личности, например Национальное удостоверение личности, Карта жителя Чеджу,[41][42] южнокорейский водительское удостоверение выдан Национальное полицейское агентство или же Управление муниципальной полиции Чеджу или паспорт с правильная виза или безвизовый паспорт или паспорт с действующим Виза в США.

Таким образом, все владельцы обычных паспортов, за исключением следующих, могут оставаться без визы в течение 30 дней в провинции Чеджу, даже если им обычно требуется виза в Южную Корею:[43]

Средства массовой информации

На острове Чеджу есть пять местных газет: Cheju Daily News,[44] Жминильбо,[45] Hallailbo,[46] Новости Согвипхо,[47] Jejumaeil.[48][49] Jeju Weekly - единственная англоязычная печатная газета на острове.[50] JejuWorldWide.com - это сайт ежедневных онлайн-новостей и событий, который открылся в начале 2013 года.[51]

ТВ и радиостанции включают Система бесплатного международного городского вещания Чеджу (филиал SBS ), KBS Чеджу, и Чеджу MBC, и KCTV Чеджу.

Сестринские провинции

Международные сестринские провинции Чеджу также в основном острова (за исключением Калифорния ):

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 2018-09-13.
  2. ^ "Особая самоуправляемая провинция Чеджу". В архиве из оригинала 19 июня 2012 г.. Получено 25 января 2020.
  3. ^ а б "История острова Чеджу". 28 августа 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Хилти, Энн (2011). Остров Чеджу: добраться до сути красоты. Основы Кореи. 5. Республика Корея: Корейский фонд. ISBN  9788991913837.
  5. ^ Уиллер, Уолкотт, "Гражданская война в Чеджудо 1948 года", Корея WebWeekly, заархивировано из оригинал на 1999-10-12, получено 2014-04-21
  6. ^ "Doopedia (두산 백과): 제주 4.3 (Дело Чеджу 4.3)".
  7. ^ «Словарь обычных текущих дел (시사 상식 사전): 제주 4.3 사건 (Дело Чеджу 4.3)».
  8. ^ Эперджеси, Джон (14 августа 2011 г.). «Чеджу: от острова мира до острова войны». Asia Times. Азиатско-Тихоокеанский журнал: Japan Focus. Получено 2013-05-04.
  9. ^ Почта, Джакарта. «Остров Чеджу представлен мировой аудитории в рамках кампании ЮНЕСКО в СМИ». The Jakarta Post. Получено 2020-08-28.
  10. ^ «Объединенное голосование в Чеджу». Korea Times 28 июля 2005 г.. Архивировано из оригинал 29 ноября 2005 г.. Получено 29 июля, 2005.
  11. ^ Эрнест С. Кэмпбелл, доктор медицины. «Акклиматизация к холодной воде». Scuba-doc.com. Получено 2013-08-25.
  12. ^ а б Чхве Санг-Хун (29 марта 2014 г.). «Харди-дайверы в Корейском проливе, количество морских женщин сокращается». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 марта 2014.
  13. ^ "Jeju Cyber ​​Samdakwan :: Погружение в море из Чеджу". English.jejusamda.com. 1970-01-01. Архивировано из оригинал 29 июня 2007 г.. Получено 2013-08-25.
  14. ^ МакКонвей, Джоэл (16 сентября 2008 г.). "Леди Гуд Дайверс | БЛУИН АРТИНФО". Artinfo.com. Получено 2013-08-25.
  15. ^ "Особая самоуправляемая провинция Чеджу". Башня Бангса (народные культурные ценности).
  16. ^ а б c Нам, Ин-Су. «Китайское богатство преобразует остров Чеджу в Южной Корее». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 2015-11-09.
  17. ^ а б c d е ж грамм час Сан Хун, Чхве (25 февраля 2015 г.). «Южнокорейский остров становится осторожным после приема китайцев». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2015-11-09.
  18. ^ Сон Санг Хо (7 августа 2011 г.). «Споры по поводу установки военно-морской базы Чеджу». Korea Herald.
  19. ^ Глория Стейнем (6 августа 2011 г.). «Гонка вооружений вторгается в рай». Нью-Йорк Таймс.
  20. ^ а б Перепись 2005 г. - Результаты по религии В архиве 2015-09-04 в Wayback Machine
  21. ^ "(PDF) Подобное, но превосходное: риторика сосуществования, используемая религиями на острове Чеджу, Корея". ResearchGate. Получено 2020-08-28.
  22. ^ Пол Осборн. «Южная Корея примет чемпионат мира по боксу среди женщин в 2014 году после ухода Канады». insidethegames.biz - Новости Олимпийских и Паралимпийских игр и игр Содружества.
  23. ^ "자반". Архивировано 14 июля 2011 года.. Получено 2011-07-14.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  24. ^ "자반". Архивировано 10 июня 2011 года.. Получено 2011-06-10.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  25. ^ "дупедия". encyber.com. Архивировано из оригинал на 06.03.2010.
  26. ^ "дупедия". encyber.com. Архивировано из оригинал на 2013-01-02.
  27. ^ "дупедия". encyber.com. Архивировано из оригинал на 2012-07-29.
  28. ^ "дупедия". encyber.com. Архивировано из оригинал на 2012-07-29.
  29. ^ "<국어 국문학 자료 사전>". www.terms.naver.com.
  30. ^ Ли, Хён Сук. "설문대 할망 이 제주시 인 을 만났다". www.ihalla.com.
  31. ^ Ким, Нам Чжун. "할망, 오돌또기 탐라 에 얽힌 이야기 집대성". кукминилбо. Архивировано из оригинал на 2016-08-29.
  32. ^ «Остров Чеджу: вулканическое место отдыха в Южной Корее». CNN. 2014-04-17. Получено 2015-04-15.
  33. ^ "Как Даум попал под чары Чеджу - ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ЧЕЖУ". jejuweekly.com.
  34. ^ «Маленький Чеджу, большие мечты». ТТГмыши. Архивировано из оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 8 апреля 2013.
  35. ^ «Халлим Парк». Получено 25 апреля 2016.
  36. ^ "제주 올레". jejuolle.org.
  37. ^ «Совершите уникальную 1-километровую подземную прогулку - JEJU WEEKLY». jejuweekly.com.
  38. ^ "넓은 신비 의 화구, 끝없이 펼쳐진 대평원 .. 산굼부리 ..." www.sangumburi.net.
  39. ^ "Особая самоуправляемая провинция Чеджу". English.tour2jeju.net. Получено 2013-08-25.
  40. ^ «Виза и паспорта Кореи - Официальная туристическая организация Кореи». visitkorea.or.kr. Архивировано из оригинал на 2014-09-29.
  41. ^ [1]
  42. ^ [2]
  43. ^ https://overseas.mofa.go.kr/my-en/brd/m_1914/view.do?seq=761537&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2&company=0&company_seq_2&company
  44. ^ "제주 일보". Chejunews.co.kr. Архивировано из оригинал на 2006-03-22. Получено 2013-08-25.
  45. ^ "제주도 민의 자존심 제민 일보". Jemin.com. Получено 2013-08-25.
  46. ^ http://www.hallailbo.co.kr
  47. ^ "서귀포 신문: 인터넷 일간 신문". Seogwipo.co.kr. Получено 2013-08-25.
  48. ^ http://www.jejutimes.co.kr
  49. ^ «СМИ - Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу». English.jeju.go.kr. Получено 2013-08-25.
  50. ^ "Не позволяйте печати пройти мимо вас". Jeju Weekly. Получено 2013-08-25.
  51. ^ Роберт Нефф (1 января 2013 г.). «Новый год и новая газета». Чеджу по всему миру. Архивировано из оригинал на 2015-10-18. Получено 2013-08-25.
  52. ^ «Параллельное решение Ассамблеи ACR 42 - ГЛАВА». ca.gov.

внешняя ссылка

Координаты: 33 ° 22′N 126 ° 32'E / 33,367 ° с. Ш. 126,533 ° в. / 33.367; 126.533