Джессика Митфорд - Jessica Mitford

Достопочтенный

Джессика Митфорд
Джессика Митфорд, Уильям Актон.jpg
Митфорд, автор Уильям Актон, 1937
Родившийся
Джессика Люси Фриман-Митфорд

(1917-09-11)11 сентября 1917 г.
Глостершир, Англия
Умер23 июля 1996 г.(1996-07-23) (78 лет)[1][2][3]
Окленд, Калифорния, НАС.
НациональностьБританский
ГражданствоБританский
Американский (натурализованный)
Род занятийЖурналист-расследователь
ИзвестенСестра Митфорда, Коммунист, Hons and Rebels, Американский путь смерти
Супруг (а)
​
​
(м. 1937; шел МВД  1941)​

​
​
(м. 1943)​
Дети4
Родители)Дэвид Фриман-Митфорд, второй барон Редесдейл
Сидней Боулз
СемьяМитфорд

Джессика Люси "Декка" Фриман-Митфорд (11 сентября 1917 - 23 июля 1996) был английский писатель, один из шести аристократических Сестры Митфорд известны своей резко противоречивой политикой.

Джессика вышла замуж за троюродного брата Эсмонд Ромилли, погибший во Второй мировой войне, а затем американский адвокат по гражданским правам. Роберт Треухафт, с которым она присоединилась Коммунистическая партия Америки и тесно работал в Конгресс гражданских прав. Оба отказались давать показания перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности, а позже вышел из партии из-за разочарования в Сталинизм.

Ее воспоминания Hons and Rebels и социальный комментарий Американский путь смерти, оба стали классикой.

Ранняя жизнь и происхождение

Родился в Asthall Manor, Оксфордшир,[4] шестая из семи детей, Джессика Митфорд была дочерью Дэвид Фриман-Митфорд, второй барон Редесдейл, и его жена Сидни (дочь политика и издателя Томас Боулз ) и выросла в нескольких загородных домах своего отца. У нее было небольшое формальное образование, но, тем не менее, она много читала. Ее сестры Единство и Диана были хорошо известными членами Британский союз фашистов и в конечном итоге стали близкими друзьями Адольф Гитлер. Диана вышла замуж за лидера Британского союза фашистов, сэр Освальд Мосли. После начала войны между Великобританией и нацистская Германия, Юнити пытался покончить жизнь самоубийством в Мюнхен а Диана и ее муж были интернированы без суда на время войны.

Джессика (всегда известная как Декка) позже описала своего отца как «одного из самых естественных людей». фашисты ", отказалась от своего привилегированного происхождения в раннем возрасте и стала сторонницей Сталинизм.[5] Митфорд сказала, что ее родители «умиротворили Гитлера и нацизм ... Он сокрушил профсоюзы, он сокрушил коммунистическую партию и он сокрушил евреев ... и не забывайте, что существует огромное напряжение антисемитизма. это проходит через этот класс в Англии ".[6] Она была известна как "красная овца " семьи.[1]

  • Семья Митфордов в 1928 году; В первом ряду слева направо мать Сидни Боулз, дочери Юнити, Джессика и Дебора, отец Дэвид Фриман-Митфорд, 2-й барон Редесдейл; второй ряд - Диана и Памела; задний ряд, Нэнси и Том.

  • Нэнси, Диана, Юнити и Джессика Митфорд.

  • Вид сзади Asthall Manor, семейный дом Митфордов в Оксфордшир.

Происхождение

Браки и семья

Жизнь с Эсмондом Ромилли

В 19 лет Митфорд познакомилась со своим троюродным братом, Эсмонд Ромилли, который выздоравливал от дизентерия пойман во время работы с Интернациональные бригады защита Мадрид вовремя гражданская война в Испании. Ромилли был племянником (по браку) Уинстон Черчилль.[7] Двоюродные братья сразу же полюбили друг друга и решили сбежать в Испанию, где Ромилли устроился репортером в Хроника новостей. После некоторых юридических трудностей, вызванных противодействием своих родственников, они состоите в браке. Они переехали в Лондон и жили в Ист-Энд, то преимущественно бедный промышленный район. Митфорд родила дома дочери Джулии Декка Ромилли 20 декабря 1937 года. Ребенок умер в корь эпидемия в мае следующего года. Джессика Митфорд редко говорила о Джулии в более позднем возрасте, и ее имя не упоминается в автобиографии Митфорда 1960 года. Hons and Rebels.[5]

В 1939 году Ромилли и Митфорд эмигрировали в США. Они путешествовали, работали случайными заработками, постоянно испытывая недостаток в деньгах.[5] В начале Второй мировой войны Ромилли записался в Королевские ВВС Канады; Митфорд жил в Вашингтоне, округ Колумбия, и подумал о том, чтобы присоединиться к нему, когда его отправят в Англию. Живя в Вашингтоне, со сверстниками Вирджиния Фостер Дурр и Клиффорд Дурр 9 февраля 1941 года она родила еще одну дочь, Констанцию ​​Ромилли («Донк» или «Динки»).[8] Ее муж пошел пропавший без вести 30 ноября 1941 г., возвращаясь после бомбардировки нацистская Германия.

Жизнь с Робертом Треухафтом

Митфорд бросилась на военную работу. Благодаря этому она познакомилась и вышла замуж за американца. гражданские права адвокат Роберт Треухафт в 1943 году и в итоге поселился в Окленд, Калифорния.[9] В 1944 году она получила американское гражданство.[10]

Там у пары было двое сыновей; Николай, 1944 года рождения (погиб в 1955 году, когда его сбил автобус), и Бенджамин, 1947 года рождения.[4] Митфорд подошла к материнству в духе «безобидного пренебрежения», которое ее дети описали как «прозаичный» и «не обидчивый».[11] Через несколько десятилетий она стала ближе к своей матери через письмо, но оставалась отчужденной от своей сестры Дианы на всю оставшуюся жизнь.

Карьера и политика

Коммунизм и левая политика

Митфорд провел большую часть начала 1950-х годов, работая исполнительным секретарем местного Конгресс гражданских прав глава. Благодаря этому и юридической практике ее мужа она участвовала в ряде кампаний за гражданские права, в частности, в неудачной попытке остановить казнь Вилли МакГи, афроамериканец, осужденный за изнасилование белой женщины. Митфорд и Треухафт стали активными членами Коммунистическая партия. В 1953 году в разгар Маккартизм и 'Красный страх ', их вызвали для дачи показаний перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности. Оба отказались назвать радикальные группы и друзей или свидетельствовать об их участии в коммунистических организациях, и были отклонены как «не отвечающие».[12][6]

В 1956 году Митфорд опубликовал брошюру «Самоуправление жизнью, или как стать человеком именно потому». В ответ на Благородный долг, книга ее сестра Нэнси был соавтором и редактором по классовым различиям в Британский английский, популяризируя фразы "U и не-U английский "(высший класс и не высший класс), Джессика описала L и не-L (левый и не левый) английский, высмеивая клише, используемые ее товарищами в тотальной классовая борьба.[13][14] (Название ссылается на Стивен Поттер сатирическая серия книг, в которую вошли Качество жизни.)

Разочарованный откровениями Иосиф Сталин с преступления против человечности в Никита Хрущев 1956 год Секретная речь, Митфорд и Треухафт вышли из Коммунистической партии США в 1958 году.[15]

В 1960 году Митфорд опубликовала свою первую книгу. Hons and Rebels (Название в США: Дочери и повстанцы), мемуары о ее юности в доме Митфордов.

Журналистские расследования

В мае 1961 года Митфорд отправился в Монтгомери, Алабама, работая над статьей о Южный отношение к Esquire. Находясь там, она и подруга пошли встречать прибытие группы Наездники свободы и попал в бунт, когда толпа во главе с Ку-клукс-клан, напали на правозащитников. После беспорядков Митфорд приступил к митингу во главе с Мартин Лютер Кинг младший. Церковь, в которой это было проведено, также подверглась нападению со стороны клана, и Митфорд и группа провели ночь, забаррикадировавшись внутри, пока осада не была завершена прибытием Национальная гвардия Алабамы войска.

Благодаря своей работе с профсоюзами и пособиями по случаю смерти Треухафт заинтересовался похоронной индустрией и убедил Митфорда написать статью-расследование на эту тему. Хотя в статье "Святой Петр Don't You Call Me »опубликовано в Граница журнал, не получил широкого распространения, он привлек значительное внимание, когда Митфорд появился в местной телевизионной передаче с двумя представителями отрасли. Убедившись в общественном интересе, она написала Американский путь смерти, которая была опубликована в 1963 году. В книге Митфорд резко критиковал отрасль за использование недобросовестных методов ведения бизнеса для того, чтобы воспользоваться преимуществами скорбящих семей. Книга стала основным бестселлером и вызвала слушания в Конгрессе о похоронной индустрии. Книга была одним из вдохновителей для режиссера. Тони Ричардсон фильм 1965 года Любимый, который был основан на Эвелин Во короткометражный сатирический 1948 г. роман с таким же названием,[16] с красноречивым подзаголовком «Англо-американская трагедия».

После Американский путь смерти, Митфорд продолжил с ней журналистские расследования. В 1970 году она опубликовала статью в Atlantic Monthly, "Давайте теперь оценим известных писателей", разоблачение Школа знаменитых писателей, а заочное обучение сомнительной деловой практики, основанной Беннетт Серф. Она опубликовала Испытание Доктор Спок, Rev. Уильям Слоан Гроб, Младший, Майкл Фербер, Митчелл Гудман и Маркус Раскин, отчет о судебном процессе над пятью мужчинами 1970 года по обвинению в заговоре с целью нарушения законопроекты, за которым последовала резкая критика американской пенитенциарной системы под названием Доброе и обычное наказание: тюремное дело (1973), намек на фразу "жестокое и необычное наказание ".

Митфорд был выдающимся профессором в течение одного семестра в 1973 г. Государственный университет Сан-Хосе, где она преподавала курс под названием "Американский путь", охватывающий Уотергейтский скандал и Эпоха Маккарти. Из-за разногласий с деканом по поводу того, клятва верности и сдавая отпечатки пальцев, в кампусе начались акции протеста, и она была вынуждена обратиться в суд, чтобы сохранить возможность преподавать.[17]

Книги и музыка

Митфорд появляется в британском телешоу После наступления темноты в 1988 г.

Второй мемуар Митфорда, Прекрасный старый конфликт (1977) комично описывает свой опыт вступления в Коммунистическую партию США и, в конечном итоге, выхода из нее. Митфорд назвала книгу после того, как в молодости она думал, были лирики под гимн коммунистов »,Интернационал ", которые на самом деле" Это окончательный конфликт ». Митфорд вспоминает, как ее коллега Добби пригласил ее в Коммунистическую партию, на что она ответила:« Мы думали, что вы никогда не спросите! »Она возмутилась консервативной структурой в КП, в какой-то момент расстроив женское собрание, распечатав плакат с надписью «Девочки! Девушки! Девочки! », Чтобы привлечь людей на мероприятие. Она безжалостно дразнила старшего коммуниста, который считал его паранойей, когда он написал название города, где она могла получить цыплят, пожертвованных« верными членами партии »для сбора средств. Когда он написал Petaluma на клочке бумаги, чтобы ее не подслушали возможные насекомые, она в шутку спросила, как следует готовить цыплят, и написала: «Жареные или жареные».

Помимо писательской деятельности и активной деятельности, Митфорд пробовала свои силы в музыке в качестве певицы для "Decca and the Dectones". колокольчик и казу оркестр. Она выступала на многочисленных льготах и ​​открылась для Синди Лаупер на крыше Virgin Records хранить в Сан-Франциско. Записала два коротких альбома: один[18] содержит ее исполнение "Серебряный молот Максвелла " и "Грейс Дарлинг ",[19] а другой - два дуэта с другом и поэтом Майя Анжелу.[20] Ее последней работой было обновление под названием Новый взгляд на американский путь смерти.

Смерть

Митфорд умер от рак легких в возрасте 78 лет. В соответствии с ее желанием, у нее были недорогие похороны, которые обошлись в 533,31 доллара: ее кремировали без церемонии, ее прах был развеян в море, а сама кремация стоила 475 долларов.[1][21] На момент ее смерти Хроники Сан-Франциско обозреватель Херб Кан писала: «В эту странно плоскую эпоху« разнообразия »она была редчайшей из птиц, экзотическим существом, которое каждое утро вставало, чтобы стать солнцем, вокруг которого вращались тысячи жизней». [22]

Вдовец пережил ее на пять лет.

Потомки

Двое из четырех ее детей умерли до ее смерти.

Ее выжившая дочь Констанция Ромилли продолжила активистскую традицию, работая на Студенческий координационный комитет ненасильственных действий, который выступал за гражданские права афроамериканцев; в конце концов она стала отделение скорой помощи медсестра. У Ромилли было двое детей от директора комитета Джеймс Форман: Джеймс Форман младший, а Йель профессор и Пулитцеровская премия автор-победитель и актер Чака Форман.

Наследие и влияние

Джон Пилгер, который брал интервью у Митфорда в 1983 году для его сериала Аутсайдеры, сказала, что она "сочетает в себе тонко отточенное социальное сознание и прекрасный юмор виселицы. Она перевернула стереотипы. Она мне безумно понравилась".[6]

Автор Кристофер Хитченс выразил восхищение Джессикой Митфорд и похвалил Hons and Rebels.[23]

Дж.К. Роулинг, автор Гарри Поттер серия, заявленная в 2002 году:

Мой самый влиятельный писатель, без сомнения, - Джессика Митфорд. Когда моя бабушка дала мне Hons and Rebels когда мне было 14, она мгновенно стала моей героиней. Она сбежала из дома, чтобы драться в гражданская война в Испании, взяв с собой фотоаппарат, который она сняла со счета своего отца. Как бы мне хотелось, чтобы у меня хватило смелости сделать что-то подобное. Мне нравится, что она никогда не переросла некоторые из своих подростковых черт, оставаясь верной своей политике - она ​​была социалисткой-самоучкой - на протяжении всей своей жизни. Думаю, я прочитал все, что она написала. Я даже назвал в ее честь свою дочь Джессику Роулинг Арантес.[24]

Роулинг рассмотрела книгу писем Митфорда, Декка, в Sunday Telegraph в 2006 году.[25]

В 2013 году певица Дэвид Боуи названный Американский путь смерти как одна из его любимых книг.[26]

Работает

  • Hons and Rebels он же Дочери и повстанцы, 1960
  • Американский путь смерти, 1963
  • Суд над доктором Споком, преподобным Уильямом Слоаном Гробом-младшим, Майклом Фербером, Митчеллом Гудманом и Маркусом Раскином, Макдональд, 1969
  • Доброе и обычное наказание: тюремное дело, Альфред А. Кнопф, 1973
  • Прекрасный старый конфликт, Лондон: Майкл Джозеф, 1977
  • Создание Muckraker, Лондон: Майкл Джозеф, 1979
  • Ядовитая почерка: нежное искусство гадания, 1979
  • У Грейс было английское сердце: История Грейс Дарлинг, Героиня и Викторианская суперзвезда, Э. П. Даттон и Ко, 1988. ISBN  0-525-24672-X
  • Американский способ рождения, 1992
  • Новый взгляд на американский путь смерти, 1998
  • Декка: Письма Джессики Митфорд, отредактированный журналистом Питером Ю. Сассманом. Альфред А. Кнопф, 2006. ISBN  0-375-41032-5

Драматизация

  • Выписки из Декка: Письма Джессики Митфорд были разыграны для Книга недели, BBC Radio 4, пять 15-минутных программ транслировались в ноябре 2006 года. Розамунд Пайк и Том Чадбон; продюсером был Крис Уоллис.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Томас Мэллон, "Red Sheep: как Джессика Митфорд обрела свой голос", Житель Нью-Йорка, 16 октября 2006 г.
  2. ^ Джессика Митфорд, яростный критик американских методов и британского воспитания, умерла в возрасте 78 лет
  3. ^ Кан, Херб (26 июля 1996 г.). "Траурный туман". SFGATE. Hearst Newspapers. Получено 15 ноября 2020.
  4. ^ а б Энн Чизхолм, "Некролог: Джессика Митфорд", Независимый, 25 июля 1996 г.
  5. ^ а б c Митфорд, Джессика (1960). Hons and Rebels. Исида. ISBN  978-1-85089-441-4.
  6. ^ а б c "Посторонние: Джессика Митфорд". johnpilger.com. Получено 23 августа 2020.
  7. ^ Ромилли, Эсмонд Марк Дэвид (1937). Боадилья. (Личное дело английской группы батальона Тельмана Интернациональной бригады в Испании.). Лондон.
  8. ^ Салмонд, Джон А. (1990). Совесть юриста: Клиффорд Дж. Дурр и американские гражданские свободы, 1899-1975 гг.. Таскалуса: Университет Алабамы Press. п.264. ISBN  978-0-8173-0453-9.
  9. ^ "Коммунист на хит-параде" (PDF). Набат. 5 (9). Окленд, Калифорния. 4 марта 1964 г. с. 1 столбец A. Получено 25 мая 2018.
  10. ^ Ловелл, Мэри С. (2008). Девочки Митфорда: биография необыкновенной семьи. Маленький, Браун. п. 403. ISBN  978-0-7481-0921-0.
  11. ^ Гутманн, Эдвард (17 ноября 2006 г.). «Великий писатель. Но как мать? Дети Джессики Митфорд помнят женщину, которую они звали Декка».. Хроники Сан-Франциско.
  12. ^ Ванген, А. Д. (2011). Почитание Бога до самого конца!. Xulon Press. п. 113. ISBN  978-1-61379-893-5.
  13. ^ Северо, Ричард (23 июля 1996 г.). "Джессика Митфорд, язвительный критик американского образа жизни и британского воспитания, умерла в 78 лет". Нью-Йорк Таймс. Мемориал Джессики Митфорд. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
  14. ^ Коэн, Ник (20 августа 2001 г.). "Вы говорите на Новой Лейбористской партии?". Новый государственный деятель. Получено 28 октября 2007.
  15. ^ Митфорд, Джессика (1977). Прекрасный старый конфликт. М. Джозеф. п. 279. ISBN  978-0-7181-1617-0.
  16. ^ Хилл, Ли (2010). Великий парень: искусство и жизнь Терри Южного. HarperCollins. п. 135. ISBN  978-0-06-201283-8.
  17. ^ Митфорд, Джессика (1 октября 1974 г.). «Моя короткая и счастливая жизнь заслуженного профессора». Атлантический океан. Получено 12 сентября 2016.
  18. ^ CD Baby: ДЖЕССИКА МИТФОРД: Декка и Дектоны
  19. ^ Патрисия Холт, "Джессика Митфорд делает The Beatles", SF ворота, 2 февраля 1995 г.
  20. ^ "Майя Анжелу и Джессика Митфорд: 'Во всем есть мораль'" В архиве 2 августа 2014 г. Wayback Machine, "Не бросайте свою дневную работу".
  21. ^ Дорогое удовольствие. (Дело тяжелой утраты), Экономист (Издание для США), 4 января 1997 г.
  22. ^ Херб Кан, "Траурный туман", SF ворота, 26 июля 1996 г.
  23. ^ «Кристофер Хитченс берет интервью у Джессики Митфорд (1988)» на YouTube
  24. ^ Фрейзер, Линдси, «Гарри Поттер - Гарри и я» В архиве 5 февраля 2012 г. Wayback Machine, Шотландец, Ноябрь 2002 г.
  25. ^ Дж.К. Роулинг, "Первая It Girl", Daily Telegraph, 26 ноября 2006 г.
  26. ^ Шервин, Адам (1 октября 2013 г.). «От Гомера до Оруэлла: раскрыты 100 любимых книг Дэвида Боуи». Независимый. Лондон.

внешняя ссылка