Жанна, графиня Фландрии - Joan, Countess of Flanders

Не путать с Иоанна Фландрии.

Джоан
Жанна Константинопольская.jpg
Графиня Фландрии и Эно
Царствовать1205–1244
ПредшественникБолдуин IX и VI
ПреемникМаргарет II и я
Родилсяc. 1199
Умер5 декабря 1244(1244-12-05) (в возрасте 44–45 лет)
Аббатство Маркетт, Маркетт-ле-Лилль
СупругаФердинанд Португалии
(м. 1212; д. 1233)
Томас Савойский
(м. 1237)
жилой домДом Фландрии
ОтецБолдуин I, латинский император
МамаМария Шампанского
РелигияРимский католицизм

Джоан, часто называют Жанна Константинопольская (c. 1199-5 декабря 1244), правил как Графиня Фландрии и Эно с 1205 г. (в возрасте шести лет[1]) до ее смерти. Она была старшей дочерью Болдуин IX, Граф Фландрии и Эно, и Мария Шампанского.[2]

Осиротела во время Четвертый крестовый поход, Жанна выросла в Париже под опекой короля Филипп II Франции. Он устроил ее брак с Инфанте Фердинанд Португалии в 1212 г. Фердинанд быстро восстал против Филиппа, начав войну, которая закончилась поражение Бувина и его заключение. Затем Джоан управляла своими округами в одиночку с 14 лет.[1] Она столкнулась с соперничеством своей младшей сестры, Маргарет, а также восстание ее владений - руководимое человеком, который утверждал, что был ее отцом. После окончания войны Фердинанд был освобожден, но вскоре умер. Жанна вышла замуж Томас Савойский. Она умерла в 1244 году в аббатстве Маркетт около Лилль, пережившая своего единственного ребенка, дочь Фердинанда.

Политика Жанны способствовала экономическому развитию ее графств; фактически, она даровала фламандским городам несколько чартеров. Она сыграла важную роль в развитии Нищенские заказы, то Бегуны, то Викторины и больничные сообщества в ее владениях (не пренебрегая традиционными религиозными порядками). Под ее правлением женский фонд увеличился, изменив место женщины как в обществе, так и в церкви.

В Продолжение Манессье (также называемый Третье продолжение), один из романов История Грааля был написан для Джоан, а также Жизнь Св. Марфа из Wauchier de Denain. Первый роман на голландском языке, Van den vos Reynaerde, был написан священником ее двора.

Во Франции и Бельгии есть несколько расписных или скульптурных изображений графини, а также два Géants du Nord.

Жизнь

Детство

Графства Фландрия и Эно под властью Жанны

Точная дата рождения Джоан неизвестна. Современные источники указывают, что, как и ее младшая сестра Маргарет, крестилась в церкви св. Иоанна Валансьен.[3]

В 1202 году отец Жанны, Болдуин IX покинул свои земли, чтобы участвовать в Четвертый крестовый поход. После захвата Константинополь, он был провозглашен крестоносцами императором 9 мая 1204 года.[4] Ее мать, Мария Шампанского, решили присоединиться к нему вскоре после его отъезда, оставив своих дочерей Джоан и Маргарет на попечение их дяди по отцовской линии, Филипп I Намюрский. Мари решила сделать паломничество на Святую Землю до воссоединения с мужем, но умерла после прибытия в Акко в августе 1204 г.[2] Год спустя, 14 апреля 1205 г., Болдуин исчез во время Адрианопольская битва против Болгары и Половцы под Царь Калоян из Болгария. Его судьба неизвестна.[4]

После того, как известие об исчезновении Болдуина дошло до Фландрии в феврале 1206 года, Жанна сменила отца на посту графини Фландрии и Эно. Поскольку она была еще ребенком, управление обоими графствами взял на себя совет, в состав которого входили канцлер Фландрии, мэр Лилля и кастеляны Лилля и Сен-Омер.

Опекунство и воспитание Жанны и ее сестры осуществлял их дядя Филипп.[4] который вскоре поставил своих племянниц в затруднительное положение. Он обручился с Мари, дочь короля Филипп II Франции. Он передал своему будущему тестю опеку над Жанной и Маргарет, которые выросли в Париже вместе с молодыми. Теобальд IV из шампанского (позже король Наварры).[4] Во время своего пребывания во Франции они познакомились с Цистерцианский Заказ, наверное, из-за будущей французской королевы Бланш Кастилии.

В 1206 году французский король потребовал от Филиппа I Намюрского заверений в том, что он не выйдет замуж за своих племянниц без согласия первого. В 1208 году они достигли соглашения: Жанне и Маргарет было запрещено вступать в брак до достижения совершеннолетия без согласия маркиза Намюра. Однако маркиз не стал возражать против королевского выбора мужей. Если кто-либо из них отказывался от кандидата, избранного королем Филиппом II, по соглашению маркиз требовал найти мужа после выплаты компенсации французскому королю.[4]

В 1211 г. Энгуерран III Куси предложил королю 50 000 ливры жениться на Джоан, а его брат Томас женится на Маргарет. Однако фламандская знать была настроена враждебно к проекту. Матильда Португальская, вдова деда Жанны Филипп I Фландрии, то предложил племяннику, Фердинанд Португалии, как муж Жанны за такую ​​же сумму. Брак был отмечен в Париже в январе 1212 года.[3][4][5] Таким образом, Фердинанд стал соправителем Жанны.

молодежь

Личная печать Жанны. Она выбрала круглую печать - как это делали мужчины - и изображена верхом на лошади с ястребом в руке в аристократической позе.

На пути к Фландрия, молодожены были захвачены двоюродным братом Жанны Луи Французским (будущий Людовик VIII ), старший сын короля Филиппа II. Французский принц намеревался вернуть себе большую часть территории, которую он считал принадлежащей приданому своей покойной матери, в том числе Артуа который отец Жанны силой забрал обратно после смерти матери Людовика в 1190 году.

Джоан и Ферран смогли получить их освобождение только после подписания Пон-а-Венденский договор (25 февраля 1212 г.), при котором они были вынуждены сдать города Aire-sur-la-Lys и Сен-Омер во Францию, признав предыдущую оккупацию этих земель принцем Луи.[6] После этого события Жанна и Ферран решили вступить в союз с бывшими союзниками Болдуина IX, Король Джон Англии и Отто IV, император Священной Римской империи. Они получили поддержку могущественной буржуазии Гент (который первоначально отказался признать Феррана графом) после того, как Жанна и Ферран согласились на ежегодные выборы четырех скромницы избранный среди олдерменов города; дарование людям Гента и Ипр разрешения на укрепление своих городов; и отставка кастелянов Брюгге и Гента, считающихся профранцузскими.[7]

Король Филипп II приводит Феррана, графа Фландрии, и Renaud, Граф Булонский, в плену в битве при Бувине. Grandes Chroniques de France, Национальная библиотека Франции , Париж 14 века. MF 2813, f ° 253 v °.

В отместку за этот союз король Филипп II напал на Лилль, который был сожжен (за исключением укрепленного Castrum и церкви) в 1213 г.[4] В Damme, французский флот был уничтожен англичанами. На Битва при Рош-о-Мойне (2 июля 1214 г.) принц Луи нанес поражение английской армии. Тогда король Филипп II нанес своим противникам решающее поражение на Битва при Бувине (27 июля 1214 г.), где был схвачен Ферран.[8] В течение последующих двенадцати лет, пока Ферран оставался в плену у французов, Жанна правила одна.

Одно из ее первых постановлений заключалось в освобождении определенных групп от налогов для поощрения промышленности: пример - поселенцы в Кортрейк, кому не пришлось платить налог на имущество, продвигать шерстяное ткачество в городе. Также она приказала восстановить крепостные стены Лилля, но, опасаясь нового французского наступления, в конце концов была вынуждена подписать Парижский мирный договор (24 октября 1214 г.), согласно которому были разрушены основные крепости в южной Фландрии; собственность была возвращена французским партизанам; а Фландрия фактически управлялась из Парижа.[9]

Тем временем графиня начала ходатайствовать перед Папой об аннулировании ее брака, утверждая, что брак так и не был заключен. В 1221 году она хотела выйти замуж Питер Маклерк (Герцог-регент Бретани и вдовец Аликс Туарская ), но король Филипп II отказался.[4]

Конфликт с Маргарет

До 23 июля 1212 года младшая сестра Жанны Маргарет вышла замуж Бушар из Авена, Лорд Этроена. Французский король, с подозрением воспринявший этот союз, сообщил Папе Иннокентию III, что Бушар перед своей свадьбой уже принял священные ордена так как иподиакон. В 1215 г. Четвертый Латеранский собор Папа на этом основании расторг брак. Однако Маргарет и Бушар отказались подчиниться. Они укрылись в замке Houffalize в Арденны под защитой Валеран, граф Люксембурга. В последующие четыре года у них родилось трое сыновей: Болдуин (умер в младенчестве), Джон и Болдуин.

В 1219 году во время битвы во Фландрии против Жанны Бушар был схвачен и заключен в тюрьму. Два года спустя (1221 г.) он был освобожден после того, как согласился на разлучение с женой. С 18 августа по 15 ноября 1223 года Маргарет вышла замуж Вильгельм II Дампьер.[4]

Следующий конфликт, поколебавший правление Жанны, произошел в 1224 году, когда она хотела приобрести через своего советника Арнула Одернарда крепость Брюгге, которую король Филипп II доверил Иоанну Несле, судебному исполнителю Фландрии, после битвы при Бувине. . Она оспорила чрезмерные суммы, потребованные судебным приставом, и спор рассматривали два рыцаря. Затем Жанна обратилась к новому королю Людовик VIII Франции на собрании в своем суде в Мелуне, утверждая, что из-за ее ранга ее могут судить только ее сверстники. В конце концов король вынес вердикт в пользу Иоанна Несле, что стало причиной дальнейшего унижения графини.[4]

Возвращение Болдуина

Согласно Chroniques de Hainautгубернатор Фландрии и Эно Арнульф из Гавра узнал бы своего дядю Жоссе Матерна, который теперь был францисканским монахом в Валансьене. Задав ему вопросы, он бы узнал, что Болдуин IX и его товарищи смогли сбежать из Болгары после двадцати лет плена.[10] В Chronique Rimée из Филипп Мускес В то же время сообщается, что таинственный незнакомец раздал большие суммы денег, объявив о возвращении Болдуина.[10] В 1225 г. отшельник живущий рядом Mortagne-du-Nord, в лесу между Валансьен и Турне, признал, что на самом деле это Болдуин IX. Он требовал реституции Жанной его суверенных прав на графства Фландрия и Эно.[11]

Предполагаемый Бодуэн создавал рыцарей, закрывал действия и вел себя как настоящий граф.[10] Вскоре его поддержала знать Эно, включая Жана Несле и Роберт III Дре. Тогда он получил поддержку большинства городов Фландрии и Эно,[10] в том числе Лилль и Валансьен. король Генрих III Англии даже предложил ему возобновление союза против Людовика VIII, рассчитывая на поддержку герцогов Генрих I Брабантский и Валеран III Лимбургский.[10] Жанна послала своего советника Арнольда из Ауденарде встретиться с отшельником; однако он вернулся, убежденный, что он был настоящим Болдуином IX. Другие свидетели были настроены более скептически, но народ обвинил их в подкупе со стороны графини.[10]

Джоан была вынуждена укрыться в Монс, единственный город, который остался ей верен. Против обещания 20000 ливров и залога городов Дуэ и Lécluse Людовик VIII согласился взять свою армию, чтобы восстановить права Жанны.[4] Французский король потребовал высокую цену за свою поддержку: Жанна согласилась возместить военные расходы и подтвердила клятву по Дуэ и Леклюзу.[10]

Прежде чем начать военные действия, Людовик VIII послал свою тетю Сибиллу Эно, вдовствующую леди Божё и сестру Болдуина IX, чтобы встретить отшельника. У нее возникли сомнения относительно его личности. 30 мая 1225 г. король встретил отшельника в Перонн и допросил его о подробностях жизни Болдуина IX:[10] он не мог вспомнить, когда и где был посвящен в рыцари, и даже не помнил своей брачной ночи. Филипп Жуи (епископ Орлеанский) и Майло Нантейский (Епископ Бове), узнал в нем жонглера, который уже пытался выдать себя за Людовик I, граф Блуа, который также исчез в Адрианопольская битва.[10]

Убедившись, что он самозванец, Людовик VIII дал ему три дня, чтобы бежать. Ложный Болдуин IX вместе со своими сторонниками укрылся в Валансьене,[10] но город был быстро взят французами. Жанна требовала безоговорочной капитуляции.[10] Самозванец укрылся с Энгельберт II Берга, Архиепископ Кёльн, но там он потерял своих последних последователей и сбежал. Пойманный рядом Безансон, он был отправлен к Жанне.[10] Несмотря на обещание уважать его жизнь, он был помещен в позорный столб между двумя собаками, а затем повешенный у ворот Лилля.[4] Вполне вероятно, что за заговором стоял Бушар Авенский, бывший муж Маргарет:[10] фальшивый Болдуин IX признал законные права своего старшего сына как наследника Фландрии и Эно.

После захвата мятежных городов Жанна наложила на них большие штрафы. Это позволило ей не только выплатить свои долги королю Франции в следующем году (вместо согласованных ранее 20 лет), но и заплатить выкуп за своего мужа Феррана.

Освобождение Феррана

Жанна с заключенным в тюрьму мужем Фердинандом после битвы при Бувине. 14 век, Grandes Chroniques de France, Bibliothèque municipale, Кастр.

Будь то уловка или искренняя готовность перевернуть страницу, Джоан активизировала свои усилия, чтобы выйти замуж за Питера Маклерка, вдовца герцога-регента Бретани. Затем она потребовала расторжения брака на основании кровного родства от Папа Гонорий III, который принял ее прошение. Однако король Людовик VIII отказался дать согласие на брак между Маклерком и графиней, опасаясь, что королевские владения, зажатые между их владениями, будут слишком опасными. Чтобы окончательно положить конец притязаниям Жанны на брак, французский король добился от Папы возобновления ее брака с Ферраном, вынудив ее заключить договор и выкуп за заключенного в тюрьму мужа.[12]

В апреле 1226 г. Договор Мелун был подписан между Жанной и Людовиком VIII, согласно которому выкуп Феррана был установлен в размере 50 000 Ливр Париж выплачивается двумя частями. Договор также предусматривал, что города Лилль, Дуэ и Леклюз будут переданы Франции в качестве залога до полной выплаты этой значительной суммы. Джоан также была вынуждена сохранить свои брачные узы с Ферраном. И Жанна, и Ферран могут быть отлучены от церкви, если они предадут короля, что является делом лжесвидетельство в феодальном праве. Наконец, рыцари и представители главных фламандских городов также должны были присягнуть королю Франции: всего 27 городов и 350 дворян отдали дань уважения.[7] После смерти Людовика VIII 8 ноября его вдова Бланш Кастилии и его сын и преемник Людовик IX наконец, освободил Феррана в январе 1227 г. после того, как Жанна заплатила половину выкупа, уменьшенного до 25 000 ливров.[4]

В конце 1227 или начале 1228 года Жанна родила дочь Мари. Несколько лет спустя, 27 июля 1233 г.[13] Ферран умер в Нойон от мочевые камни, болезнь, которой он страдал с момента его захвата в Бувене.[4] Его сердце было похоронено в Нойонский собор, а его тело было похоронено в аббатстве Маркетт, во Фландрии. После смерти мужа Жанна хотела выйти замуж. Симон де Монфор, шестой граф Лестер, но, поскольку он все еще был верен английской короне, это не понравилось Людовику IX, который отказался дать свое согласие. Именно в том 1233 году Бушар Авенский был заключен в тюрьму после того, как его заговор о лживом Болдуине был раскрыт.[4]

После смерти Фердинанда дочь супругов и предполагаемый наследник Мари была отправлена ​​в Париж, чтобы получить там образование, следуя требованиям Людовика IX.[14] В июне 1235 г.[15] она была обручена с Роберт, Брат Людовика IX. Вскоре она умерла, оставив Джоан бездетной.

Брак с Томасом Савойским, смерть

Жанна и ее второй муж Томас Савойский. Миниатюра из Chroniques de Hainaut из Жан Воклен, ок. 1448–1468. В настоящее время на Королевская библиотека Бельгии.

По предложению Бланш Кастильской Жанна согласилась выйти замуж. Томас Савойский, граф Морьенн и лорд Пьемонта, дядя по материнской линии Маргарита Прованса, жена Людовика IX. Они поженились 2 апреля 1237 г.[16] хотя и без папского разрешения, несмотря на кровное родство в пределах запрещенных степеней между ними (оба были потомками Гумберт II, граф Савойский ).[17] За этот брак Жанна была вынуждена заплатить 30 000 ливров королю Франции и возобновить присягу на верность. Вместе со своим новым мужем она поддержала Людовика IX против восстания, возглавляемого Хью Икс из Лузиньяна.[4]

Джоан умерла 5 декабря 1244 г. в аббатстве Маркетт недалеко от Лилля, где она незадолго до этого ушла на пенсию в качестве монахини,[18] и была похоронена рядом с ее первым мужем в мавзолее, который она ранее построила для него.[19] Не уцелев, ей наследовала ее сестра Маргарет, а ее вдовец Томас вернулся в Савой.[4] Ее могила была вновь открыта в 2005 году на месте разрушенного позднее аббатства Маркетт;[20] однако дальнейшие раскопки в 2007 году показали, что останков графини в этой гробнице не было.[21]

Политическая роль

Экономика

Графиня Жанна в первые годы своего личного правления (1214–1226) вела политику, благоприятную для развития фламандских городов. Она предоставила юридические и налоговые льготы Дюнкерк, Гент, Лилль, Мардик, Секлин (1216), Biervliet и Ипр (1225).[7] В Кортрейк, в 1217 году она способствовала притоку рабочих для шерстяной промышленности, освободив Taille налог с людей, которые приезжают поселиться в этом городе.[7] После возвращения мужа Феррана она подтвердила эту политическую ориентацию, предоставив Дуэ, Гент, Ипр, Брюгге и Ледерзееле - новые привилегии, которые дали им большую автономию по отношению к власти Комитала. После смерти Феррана (1233 г.) она сохранила Лилльскую хартию и санкционировала строительство колокольня в Валансьен.

Серебряный денье, ударил в Валансьен при Жанне Константинопольской

Затем, после замужества с Фомой Савойским (1237–1244), она дополнила эту политику налоговыми льготами, реорганизацией судебной системы, мерами по развитию речной торговли и морских портов, касающихся городов Bergues, Бурбур, Брюгге, Damme, Veurne, Muiden и Каприйке.[7] В менее городских районах, особенно в Эно, власть оставалась сильной. Под постоянным давлением фламандской буржуазии, зная, что Жанна нуждается в их поддержке против короля Франции, она проводила политику, способствующую экономическому развитию и городской автономии, не без налоговых партнеров.[7]

Для развития речной торговли Жанна приказала в 1237 году построить водные ворота в Menen и Harelbeke, делая Leie река судоходная. Затем в 1242 году вместе с Фомой Савойским она уполномочила старейшин Лилль создать три замка в Маркетт-ле-Лилль к Вамбрехи и сам Лилль, расширяя сеть до Dele река. Последний в конечном итоге не был построен, а был заменен двойной дверью в Ле Кенуа.[22]

Религия

Цистерцианская монахиня молится у подножия Креста. Рукопись XIII века, принадлежавшая цистерцианскому аббатству г. Маркетт-ле-Лилль. Bibliothèque municipale de Cambrai, ms. 99.

О хороших отношениях с Цистерцианцы Жанна основала аббатство Маркетт-ле-Лилль и подтвердила, поддержала или помогла основать несколько других монастырей цистерцианских монахинь. До 12-го века аббатства Фландрии и Эно были исключительно мужскими; однако двадцать женских монастырей во Фландрии (особенно аббатство Ла-Байлок в Гент ), а пять в Эно были основаны в 13 веке. Их поддержали Джоан и ее сестра Маргарет - некоторым из них была отведена роль основательниц. апостериорный в современности.[23]

Джоан также поддержала создание Нищенские заказы в ее округах. В Валансьен (куда в 1217 г. переехала небольшая община францисканцев), она даровала им узуфрукт старого Донжон города с целью основания монастырь Там; однако ей пришлось столкнуться с сопротивлением местной францисканской общины. Наконец, две общины объединились до 1241 года.[24] В случае с францисканцами Лилля Жанна послала своего генерального подрядчика и плотников, чтобы они помогли построить церковь и монастырь.[25]

Графиня также продвинула и основала несколько монастырей, аббатств и Béguinages в ее доменах:[2] самые известные из них были расположены в Монс и Валансьен (в Эно ), Брюгге, Гент и Ипр (в Фландрия ), все они были основаны между 1236 и 1244 годами. Дуэ и Лилль были основаны в 1245 году ее сестрой Маргарет. Возможно, что влияние доминиканцев сыграло свою роль в этих основах, некоторые из которых находятся под их духовным руководством.[26]

Вид сзади хозяйки хосписа на общественное здание и часовню. От первоначальных построек, основанных Жанной, ничего не осталось.

К концу XII века религиозные Викторины имплантированы во Фландрии и Эно. Между 1217 и 1262 годами была основана дюжина монастырей. Жанна поощряла это движение и напрямую поддерживала в 1244 году создание Вифлеемского монастыря в Месвин в епархии Камбре.[27] Эти монастыри, пользовавшиеся значительной автономией, имели благотворительное и городское землепользование. Они хорошо отвечали требованиям новой женской духовности 13 века.[27]

Жанна также поддерживала больницы (в том числе Сен-Совер и Сен-Николя в Лилль ) и колонии прокаженных. В 1228 году вместе со своим мужем Ферраном она открыла путь для основания Билока в Генте.[25] В феврале 1237 года она основала Хоспис Графиня, для чего она пожертвовала сады своей резиденции в Castrum Лилля на месте старого донжон который был разрушен французами в 1213 году.[4] Она также основала больницу Святая Елизавета Венгерская в Валансьене, через четыре года после ее канонизации. Этот фундамент использовали бегуны.[25]

Влияние на средневековую литературу

Романтическое видение Жанны Константинопольской, вдохновленное его печатью. Феликс де Винь, Альбом кортежа графов де Фландр, 1849.

Считается, что две известные рукописи принадлежали библиотеке Жанны. Первый - это Псалтырь, сохранившийся в Национальная библиотека Франции (Лат. 238), изготовленные около 1210 г., которые могли быть предложены Бланш из Наварры своей тете, когда она вышла замуж за Феррана из Португалии.[28] Второй, датируемый с 1210 по 1220 год, представляет собой копию История Грааля, хранится в Британская библиотека (Добавлен 36614). Эта вторая рукопись должна была включать Perceval из Кретьен де Труа, который Джоан добавила бы Продолжение и Житие св. Мария Египетская.[29] Оба происходят из мастерской шампанского.[28]

Написание Истории Грааля тесно связано с графами Фландрии. Кретьен де Труа писал под покровительством дедушки Жанны: Филипп Эльзасский. Манесье, автор Третье продолжение, посвятил свою работу Жанне.[28] Вполне вероятно, что его предшественник Wauchier de Denain, автор Второе продолжение также был частью ее двора, не имея возможности продемонстрировать с уверенностью, что книга написана для нее.[30] Однако было широко известно, что он посвятил свою Жизнь Святая Марта молодой графине, около 1212 года. Несмотря на свой характер агиографический, этот текст, похоже, был задуман как книга для наставления и назидания его юношеского посвященного, но и как замечательный рассказ, близкий к рыцарский роман, включая эпизод Тараск. Марта представлена ​​как великий оратор, способный победить повстанческие города, где Сен-Фронт-де-Пассаи и Святой Георг оказались безуспешными.[30]

В Van den vos Reynaerde это первая версия Рейнард Лис в Нидерландах и одно из первых литературных произведений, написанных на этом языке.[31] Он содержит оригинальные эпизоды, не относящиеся к романскому выпуску. Его автор "Willem die Madocke maecte" был идентифицирован как заложить Цистерцианский Гийом де Будело,[32] который умер в 1261 году. Этот талантливый клерк был нанят графиней, которая обратилась с просьбой к генеральному капитулу цистерцианцев в 1238 году.[33] Он был назначен директором Хосписа Графства в Лилле после его основания с 1238 по 1244 год.[34] а затем в монастырь Марке, недалеко от Кортрейка.[35]

Тем не менее деятельность Жанны как литературного покровителя, похоже, была ограниченной. Возможно, чтобы добиться успеха в мире, где доминируют мужчины, ей пришлось добровольно отказаться от этой роли, обычно отводимой женщинам.[30]

Культурное наследие

Деталь портрета Жанны. Арно де Вуэс
Статуя Жанны Фландрии в Begijnhof Kortrijk [нл ]

Более поздние средневековые летописцы, такие как Мэтью Пэрис, как правило, враждебны ей; почти все считают, что отшельник действительно был настоящим Болдуином IX Фландрии, и, убив его, она совершила отцеубийство.[10] В середине 15 века книга Бодуэн, граф Фландрии, представляет Жанну незаконнорожденным ребенком графа с Сарацин одержим демоном, который совершает отцеубийство после извилистого романтического заговора.[10]

В 1823 г. Сисмонди повторяет этот тезис об отцеубийстве в своем Histoire des Français, как драматурги Фонтан и Виктор Гербин в своей пьесе Жанна де Фландр в 1835 году. В ответ Эмиль Гаше начал процесс реабилитации графини в недавно основанном Revue du Nord.[10] Наконец, в 1840 г. Жюль де Сен-Женуа, отец бельгийского исторического романа, написал Ложный Бодуэн, а в следующем году Эдвард ле Гле опубликовал История Жанны Константинопольской, графини де Фландр и де Эно, который долгое время был авторитетом в этом вопросе и помогает реабилитировать графиню.[10]

В музее хосписа графини хранятся две гобелены Гийома Вернье по рисункам Арно де Вуэс представляющий графиню Жанну. На одном, сделанном из шерсти и шелка, Жанна сидела между двумя своими последующими мужьями, Ферраном Португальским и Фомой Савойским, опознанными по лицам; на нем написано «Жанна Константинопольская, графиня Фландрия / основательница этого дома в 1233 году», что указывает на то, что гобелен был изготовлен для графини Хосписа. На другом изображен граф Болдуин IX с женой и двумя дочерьми, будущими графинями Джоан и Маргарет.[36] В том же музее на анонимной картине 1632 года под названием «Основание больницы Нотр-Дам» изображены графини Жанны и Маргарет в окружении Девственница, Святой Августин и Святая Елизавета Венгерская, а также монахи и монахини графини хосписа.[36]

Есть статуи Жанны в бегинаже Кортрейка и Старая святая Елизавета в Гент. Больница матери и ребенка в региональной университетской больнице Лилля носит ее имя.[37] Город Wattrelos создал Géants du Nord для Жанны и двух ее мужей.[38] Это также относится к городу Маркетт-ле-Лилль, где похоронена графиня.[39]

Осенью 2009 года открылась выставка под названием Жанна Константинопольская, графиня Фландрии и Эно, был посвящен ей.[40] Это была возможность художественного творчества, посвященного графиням Жанне и Маргарет фотографом Лаурой Хенно.[41]

Заметки

  1. ^ а б Luykx, Тео (1946). "Подвеска Étude sur les Chanceliers de Flandre le règne de Jeanne de Constantinople (1205-1244)". Revue du Nord. 28 (112): 241–266. Дои:10.3406 / rnord.1946.1888. Получено 6 июля 2018.
  2. ^ а б c Женщины-основательницы: осуществление власти во Фландрии и Эно в XIII веке, Эрин Л. Джордан, История церкви и религиозная культура. Vol. 88, № 4, Светские женщины в документах для религиозных женщин позднего средневековья (2008), 538–539.
  3. ^ а б Эдвард Ле Глэй: История Жанны Константинопольской, графини де Фландр и де Эно, Vanackere, 1841, гл. I. С. 1–12.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Жерар Сивери: Жанна и Маргарита Константинопольская, графини де Фландр и де Эно в XIII веке в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 15–30.
  5. ^ Родеричи Толетани Archiepiscopi De Rebus Hispaniæ, Либер IX, VII, 5, Recueil des Historiens des Gaules et de la France XII, стр. 383.
  6. ^ Николай 1992, стр. 152.
  7. ^ а б c d е ж Эльс де Паерментье: Политическая жизнь Жанны Константинопольского в лагере виль (1212–1244). Неожиданная ситуация?, в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 55–63.
  8. ^ Жорж Дуби: Le dimanche de Bouvines, Gallimard ed., Collection Folio histoire, 1985.
  9. ^ Николай 1992, стр. 153–154.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Жиль Лекуппре: Жанна де Константинополь в лице aux fantômes du père в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 33–40.
  11. ^ Анри Платель: Présence de l'au-delà: une vision médiévale du monde, 2004, с. 30.
  12. ^ Эрик Боргнис Десборд: Пьер Ир де Бретань, изд. Йоран Эмбаннер, стр. 114–115.
  13. ^ Ренье Шалон: Recherches sur les monnaies des comtes de Hainaut, Брюссель, librairie scientifique et littéraire, 1848, стр. 23.
  14. ^ Николай 1992, стр. 156.
  15. ^ Layettes du Trésor des Chartes, т. II 2387, Teulet, M.A. (ed.) Paris, 1863–1866, p. 293.
  16. ^ Кокс 1974, стр. 56.
  17. ^ М. Д. Стурдза: Dictionnaire Historique et Généalogique des Grandes Familles de Grèce, d'Albanie et de Constantinople (2-е издание, Париж, 1999 г.), стр. 490.
  18. ^ Журнал де Демуазель (На французском). Bureau du journal. 1846 г.
  19. ^ Франсуа Виншан: Анналы провинции и округа Эно, 1848, с. 324 - архив Гентского университета, оцифрованный Google Книгами.
  20. ^ Бенуа Шовен, Гийом Делепьер: Мавзолей графини Жанна а л'аббе де Маркетт: эссе о реституции, Археология Пикардии и Северной Франции, Северный журнал 2006, т. 88, № 368, стр. 109–125.
  21. ^ Маркетт - "L'abbaye" (архив) В архиве 10 июня 2012 г. Wayback Machine, sife Общества Археополя.
  22. ^ Катрин Моне: Lille au fil de l'eau, Издание La Voix du Nord, 2001, стр. 56.
  23. ^ Бернар Дельмэр: Le monde des moines et des chanoines, sa féminisation au XIIIe siècle, в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 81–92.
  24. ^ Бернар Дельмэр: Un nouveau mode de vie consacrée: les ordres mendiants, leur diffusion en Flandre et en Hainaut au XIIIe siècle, в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 95–104.
  25. ^ а б c Ален Саламань: L'architecture au temps de Jeanne de Constantinople, в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 163–174.
  26. ^ Бернар Дельмэр: Béguines et béguinages en Flandre et en Hainaut au XIIIe siècle, в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, стр. 107–115.
  27. ^ а б Изабель Гайо-Баши: Jeanne de Constantinople et quelques féminines féminines de l'ordre de Saint-Victor в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 117–122.
  28. ^ а б c Оливье Колле: La littérature en Flandre et en Hainaut au XIIIe siècle в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 125–132.
  29. ^ Элисон Стоунз: L'enluminure au temps de Jeanne de Constantinople et Marguerite de Flandre в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 177–189.
  30. ^ а б c Себастьен Душе: Sainte Marthe et Perceval: две фигуры entre instance et divertissement, ou les œuvres littéraires écrites pour Jeanne de Flandre в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 135–143.
  31. ^ Руди Малфлиет: Графиня Жанна де Константинополь и история Ванден-вос-Рейнарде в: Николя Дессо (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009, с. 145–149.
  32. ^ Р. ван Даэле: Ruimte et naangeving in Van den vos Reynaerde, Koniniklijke Academie for Nederlandse Taalen letterkunde, Гент, 1994.
  33. ^ Х. М. Канивес: Statuta Capitulorum Generalium Ordinum Cisterciencis, Tomus I, n ° 25 (138), Bibliothèque de la revue d’histoire ecclésiastique, Fasc. 9, Лувен, 1933.
  34. ^ Р. Шнайдер: Vom Klosteraushlat zum Stadt und Staadhausalt, 38, Monographien zur Geschchte des Mittelalters, т. 38, Штутгарт, Антон Хирсеман 1994.
  35. ^ Ф. ван де Путте: Chronique et cartulaire de l’abbaye de Groeninghe à Courtrai, № 9 и 10, Брюгге, s.n., 1872 г.
  36. ^ а б Од Кордонье: Musée de l'hospice Comtesse, Miroir de Lille et des Pays-Bas, XIII-XX вв., Кастерман, 1994.
  37. ^ Hôpital Jeanne de Flandre - Сайт больницы Университета Лилля.
  38. ^ Жан-Люк Лоббедес: les géants de Wattrelos et leur légende (архив) В архиве 22 мая 2009 г. Wayback Machine
  39. ^ Жанна де Фландр - сайт города Маркетт.
  40. ^ М. КА: Жанна де Фландр, заслуженная графиня в гостеприимстве, кель в крем В архиве 16 августа 2016 г. Wayback Machine – La Voix du Nord, 9 сентября 2009 г.
  41. ^ Хенно, Лаура: Жанна де Константинопольская графиня де Фландр и де Эно – Актуфото, Февраль 2010 г.

Источники

  • Абулафия, Давид: Новая средневековая история Кембриджа: ок. 1198-ок. 1300, 1999.
  • Фегли, Р. (2002). Золотые шпоры Кортрейка: как французские рыцари пали от солдат Фландрии в 1302, 2007 гг.. McFarland and Company Inc.
  • Голдстоун, Нэнси (2009). Четыре королевы: провансальские сестры, правившие Европой. Феникс в мягкой обложке, Лондон.
  • Мортимер И. (2010). Средневековые интриги: расшифровка королевских заговоров. Международная издательская группа «Континуум».
  • Вейлер, Б., Бертон, Дж., Шофилд, П. и Стёбер, К. (2007). Англия тринадцатого века: Труды конференции Грегиног, 2007. Бойделл Пресс.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  • Уиллер, В .; Парсонс, Дж (2002). Элеонора Аквитанская: лорд и леди. Пэлгрейв Макмиллан.
  • Николас, Дэвид. (1992). Средневековая Фландрия. Longman Group UK Limited, Лондон.
  • Кокс, Юджин Л. (1974). Орлы Савойи. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0691052166.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ле Глэ, Эдвард: История Жанны Константинопольской, графини де Фландр и де Эно, Лилль, Ванакере, 1841 г.
  • Луйкс, Тео: Йоханна ван Константинопель, Gravin van Vlaanderen en Henegouwen, Лёвен, 1947.
  • Де Кант, Женевьева: Жанна и Маргарита Константинопольская, Под ред. Расина, Брюссель, 1995.
  • Дессо, Николя (ред.): Жанна де Константинопольская, графиня де Фландр и де Эно, Somogy, 2009. [Каталог экспозиции Лилля, сентябрь – ноябрь 2009 г. 22 публикации американских, бельгийских, французских и швейцарских авторов, обладающих знаниями по данной теме] - Отзыв Сабины Бергер в Хистаре, ноябрь 2010 г.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Жанна, графиня Фландрии в Wikimedia Commons

Жанна, графиня Фландрии
Родился: 1200 Умер: 5 декабря 1244
Королевские титулы
Предшествует
Болдуин IX / VI		 Графиня Фландрии и Эно
1205–1244
с участием Фердинанд (1212–1233)
и Томас (1237–1244)		Преемник
Маргарет II / I