Иоанн Вюрцбургский - John of Würzburg

Открытие Джона Descriptio из рукописи Тегернзее. Это начинается Йоханнес, Dei gratia in wirziburgensi ecclesia, id quod est, dilecto suo social et domestico Dietrico salutem et supernae Jerusalem ... («Иоанн, который по милости Божьей является тем, кем он является в церкви Вюрцбурга, желает здоровья и вида небесного Иерусалима своему любимому другу и последователю Дитриху ...»)[1]

Иоанн Вюрцбургский (латинский Johannes Herbipolensis) был Немецкий священник, который сделал паломничество к Святая Земля в 1160-х и написал книгу, описывающую Христианские святые места, то Descriptio terrae sanctae (Описание Святой Земли).[2]

Жизнь

Все, что известно о жизни Джона, - это то, что он записал в своих Descriptio. Он говорит, что был священником церковь Вюрцбурга и он посвятил свою работу другу по имени Дитрих (Теодерик). В манускрипте Тегернзее Иоанна епископ Вюрцбургский, но не было епископа по имени Иоанн. Возможно, переписчик или тот, кто добавил описание Джона к манускрипту Тегернзее, перепутал его с его другом, которого иногда отождествляют с Дитрих Гогенбургский, который был епископом Вюрцбурга в 1223–1224 гг. Эта идентификация не точна.[2] И отождествление Дитриха с человеком с тем же именем, который совершил паломничество около 1172 года и написал об этом свой собственный отчет, Libellus de locis sanctis.[3]

Паломничество Иоанна происходило тогда, когда святые места принадлежали христианам. Королевство Иерусалим, но перед капитальным ремонтом Храм Гроба Господня. Возможно, он написал свой Descriptio через несколько десятилетий после паломничества, возможно, после 1200 года.[4] Его рассказ не полностью основан на том, что он сам видел, он признает, что использовал свидетельства очевидцев, а в некоторых случаях заимствовал из других путеводителей (особенно Fretellus[5]). Вероятно, он приземлился в Акко, когда он отправился в Назарет, Дженин, Наблус, Иерусалим, Вифлеем и Яффо, откуда он отправился на корабль домой. Его описание этих мест в основном дано свидетельством очевидца.[2]

Descriptio

В Descriptio известен из четырех рукописи. Самый ранний и длинный, сейчас Clm. 19418 в Bayerische Staatsbibliothek в Мюнхене, датируется концом 12 или началом 13 века и происходит из Тегернзее аббатство.[5]

Латынь Джона образованная, но обычная.[2]

Целью написания Иоанна было обновление описания Святой Земли в VII веке, De locis sanctis, который он знал из версии, отредактированной Беда, основанный на строительных проектах, которые велись с Первый крестовый поход.[5]

Текст построен вокруг жизнь Иисуса и разделен на семь разделов, посвященных его рождение, крещение, страсть, спуск в ад, воскрешение, восхождение и суждение. Эта структура считалась иррациональной Титус Тоблер, который переделал текст для своего издания.[5]

В Descriptio - это самый ранний западный источник, содержащий информацию о различных христианских конфессиях в Иерусалимском королевстве.[5][6] Он также вызвал интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе. Иоанн был немецким патриотом, который сетует на недостаток уважения к немецким крестоносцам.[3] В своей тринадцатой главе он пишет:

Через три дня - годовщина дворянского Герцог Годфри [Бульонский] счастливой памяти, начальник и вождь та святая экспедиция, который родился в немецкой семье. Его юбилей торжественно отмечает город щедрой раздачей милостыни в великая церковь, как он сам устроил еще при жизни. Но хотя он и оказывался здесь таким образом за себя, тем не менее, взятие города приписывается ему не его немцам, которые несли немалую долю в трудах этой экспедиции, а приписывается только французам.[7]

Смотрите также

Редакции

  • Иоганнес фон Вюрцбург (1874 г.). «Descriptio terrae sanctae». В Титус Тоблер (ред.). Описание terrae sanctae. Лейпциг: J. C. Hinrichs. стр.108 –192, 415–448.
  • Иоанн Вюрцбургский (1890). Описание Святой Земли. Перевод Обри Стюарт. Лондон: Общество текстов палестинских паломников.

Рекомендации

  1. ^ Иоанн Вюрцбургский 1890, п. 1.
  2. ^ а б c d Стюарт, «Предисловие» к Иоанн Вюрцбургский 1890, стр. ix – xii.
  3. ^ а б Альфред Вендехорст (1974), "Йоханнес фон Вюрцбург", Neue Deutsche Biographie (NDB) (на немецком), 10, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 577; (полный текст онлайн ).
  4. ^ Итак, ранние современные историки Иоганн Альберт Фабрициус и Бернхард Пез верил.
  5. ^ а б c d е Тимоти С. Джонс (2000), «Джон Вюрцбургский (fl. 1160)», в книге «Джон Блок Фридман»; Кристен Мосье Фигг (ред.), Торговля, путешествия и исследования в средние века: энциклопедия, Routledge, стр. 309–310.
  6. ^ Джонатан Рубин, Обучение в городе крестоносцев: интеллектуальная деятельность и межкультурные обмены в Акко, 1191–1291 гг. (Cambridge University Press, 2018), стр. 140.
  7. ^ Иоанн Вюрцбургский 1890, п. 40.