Язык канамари - Kanamarí language - Wikipedia

Канамари
	Катукина-Канамари
Родной для	Бразилия
Область, край	Amazonas
Этническая принадлежность	3,340 (2006–2008)
Носитель языка	1,300 (2006)
Языковая семья	Харакмбут – Катукинан Катукинский Канамари; ;
Диалекты	Канамари; Катукина;
Коды языков
ISO 639-3	Либо:; knm - Канамари; кав - Катукина
Glottolog	кана1291

Канамари, или же Катукина-Канамари, это Катукинский язык, на котором говорят около 650 человек в Amazonas, Бразилия. Считается находящихся под угрозой исчезновения.

Две основные разновидности, канамари (канамари) и катукина (катукина), взаимно понятны, и обе их путали с соседними языками с такими же или похожими названиями.^[3]

Синонимы и названия диалектов включают: Чом-джапа, Цохон-джапа, Вири-дьяпа, Пида-дьяпа, Кутиа-дьяпа (Кадиу-диапа, Кутиадапа), Тукун-диапа, Бендиапа, Парава.

Этимология

Период, термин Катукина происходит от Прото-Пурус термин * ka-tukanɨ, означающий «говорящий на языке коренных народов».^[4] В результате он используется для обозначения нескольких разных несвязанных языков, принадлежащих к разным языковым семьям, включая Panoan и Аравакан:

Катукина (Аравакан)
Катукина (Паноан)
Catuquinarú (несекретно)

Фонология

Согласные

		Губной	Альвеолярный	Небный	Velar	Glottal
Взрывной	безмолвный	п	т	tʃ	k
Взрывной	озвучен	б	d	dʒ
Носовой		м	п	ɲ
Fricative						час
Приблизительный			л

Альвеолярный латеральный согласный / l / может быть реализован как ретрофлексный латеральный [ɭ]. Велярный носовой звук [ŋ] часто слышен после носовых гласных. Глоттальная остановка [] может быть услышана перед гласными в начале слова. Заключительное слово / k / также может звучать неизданным [k̚].

Гласные

	Передний	Центральная	Назад
	Передний	Центральная	необоснованный	округлый
Высоко	я я		ɯ ɯː	ты ты
Низкий		а аː

/ i / и / u / могут быть реализованы как приближенные звуки [j] и [w], предшествующие другой гласной.^[5]

Грамматика

Синтаксис Канамари характеризуется эргативно-абсолютивное выравнивание.^[6] Абсолютный аргумент (то есть подлежащее непереходных глаголов и объект переходных глаголов) не помечен падежом и обычно появляется после глагольной фразы.

тюку

умереть

ва: па

собака

«Собака умерла».

нети

2.SG.GEN-убийство

пайко

дедушка

«Вы убили дедушку».

Если абсолютивным аргументом является местоимение, оно представляется свободным от него.

ки: загар

спать

иди: k

2.SG

'Вы спали.'

Эргативный аргумент (т.е. агент переходных глаголов) помечается для родительного падежа. Если агент - местоимение, оно представлено префиксом родительного падежа (как в нет-ти пайко «ты убил дедушку» выше). Если агент - это полное существительное, оно связано с глаголом с маркером падежа на, который фонологически присоединяется к глаголу:

пи: да

ягуар

на= ti

GEN= убить

пайко

дедушка

«Ягуар убил дедушку».

внешняя ссылка

Catuquina (Серия межконтинентальных словарей )

[e18-1] а ^б Канамари в Этнолог (18-е изд., 2015)
Катукина в Этнолог (18-е изд., 2015)

[Glottolog-2] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Катукина-Канамари". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[3] Харальд Хаммарстрём (2013) Рецензия на "Этнолог", 16-е изд.

[4] Карвалью, Фернандо О. де. 2019. К этимологии этнонима Катукина. Revista Brasileira de Línguas Indígenas (Том 2, 1) - 2019.

[5] дос Аньос, Zoraide (2011). Fonologia e Gramática Katukina-Kanamari (PDF) (Кандидатская диссертация). Vrije Universiteit Amsterdam. Получено 12 июн 2020.

[6] Queixalós, Francesc (2010). «Грамматические отношения в Катукина-Канамари». В Гильдее - Спайк; Queixalós, Francesc (ред.). Эргативность в Амазонии. С. 235–284.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]