Кейт Джексон - Keith Jackson

О других людях по имени Кейт Джексон см. Кейт Джексон (значения).

Кейт Джексон
KeithJackson.jpg
Джексон в Фалькон стадион в 1986 г.
Родившийся
Кейт Макс Джексон

(1928-10-18)18 октября 1928 г.
Рупвилл, Джорджия, НАС.
Умер12 января 2018 г.(2018-01-12) (89 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Альма-матерВашингтонский государственный университет
Род занятийСпортивный обозреватель, журналист, писатель, радиоведущий
Активные годы1952–2006
Супруг (а)Тури Энн Джексон (м. 1954-2018; его смерть)[1]
Дети3
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвлятьсяПечать морской пехоты США.svg  Корпус морской пехоты США
Годы службы1946–1950[2]
Единица измеренияАвиация морской пехоты США
Битвы / войныХолодная война

Кейт Макс Джексон (18 октября 1928 г. - 12 января 2018 г.)[3] был американским спортивным комментатором, журналистом, писателем и радиоведущим, известным своей карьерой с ABC Sports (1966–2006). За свою карьеру он освещал самые разные виды спорта, но наиболее известен своими репортажами о колледж футбол с 1952 по 2006 год, и его отличительный голос,[4] «Голос возврата, глубокий и оперный. Голос, который был для студенческого футбола тем же, чем Эдвард Р. Мерроу был для войны. Это был голос высшей власти в его профессии».[5]

биография

Ранние годы

Сын земледельца,[6] Джексон родился в Рупвилл, Джорджия и вырос на ферме снаружи Carrollton, недалеко от Алабама государственная линия.[7] Он был единственным выжившим ребенком в бедной семье и вырос, слушая спортивные передачи по радио.[7] После зачисления и работы механиком[6] в Корпус морской пехоты США, он присутствовал Вашингтонский государственный университет в Пуллман под Г.И. Счет.[8] Джексон начинал как политическая наука майор, но он увлекся радиовещанием.[9] Он окончил его в 1954 году по специальности «Речевые коммуникации».[10]

Вещательная карьера

Хотя Джексон больше всего известен своими трансляциями по футболу в колледже, на протяжении всей своей карьеры Джексон объявил о многих других видах спорта для ABC, включая Высшая лига бейсбола, Баскетбол НБА, заниматься боксом, автогонки, PGA Tour гольф, то USFL, а Олимпийские игры. Он недолго работал колледж баскетбол с Дик Витале.[11] Джексон также был ведущим перед игрой, в перерыве и после игры в репортажах ABC. Суперкубок XXII в 1988 году. Во время своей работы в эфире ему приписывают прозвище Роза Чаша как "Дедушка всех" и Мичиганский стадион как «Большой дом».[12]

Ранние задания

Джексон начал свою карьеру в качестве телеведущего в 1952 году, когда он назвал по радио игру между Стэнфорд и штата Вашингтон. Затем он работал на КОМО радио в Сиэтл, а позже для КОМО-ТВ с 1954 по 1964 год в качестве со-ведущего их первой группы новостей (первая группа новостей на Западном побережье), освещающих Seafair гонки на гидропланах, низшая лига Сиэтл Рейнирс бейсбольные игры и Вашингтонский университет футбол игры. В 1958 году Джексон стал первым американским спортивным диктором, который транслировал событие из Советский союз, а экипаж гонка между Вашингтон хаски и советская команда.[13] Несмотря на серьезные подозрения и многочисленные препятствия со стороны советских властей, Джексон и его соратники смогли осветить гонку: первую в истории американскую спортивную победу на российской земле.[14]

Джексон стал корреспондентом радио новостей ABC News Radio и спортивный директор ABC Radio West в 1964 году до прихода в ABC Sports в 1966 году.[7] Он помог Уолтер Кронкайт покрыть 1964 Республиканский национальный съезд в Сан-Франциско.[13]

Профессиональный футбол

В начале 1960-х Джексон покрыл Американская футбольная лига игры.[7] В 1970, он был выбран в качестве первого диктора игры на В понедельник вечером футбол покрытие НФЛ, но он оставался в этом качестве только на первый сезон программы.[7] Фрэнк Гиффорд был начальной целью ABC, но не мог выйти из CBS контракт до окончания сезона 1970 года. В 1971 Однако Гиффорд получил эту работу. Джексон узнал, что его сняли с Ночь понедельника пакет из 38 сообщений, а не из Роун Арледж сам. Этот инцидент привел к разногласиям между Джексоном и руководством ABC.[15] После смерти Гиффорда в августе 2015 года Джексон стал последним выжившим членом телекомпаний, которые звонили MNF игры начала 1970-х годов.

Джексон был ведущим диктором пьесы Футбольная лига США вещает на ABC[16] из 1983 к 1985. Он был в паре с Линн Суонн и Тим Брант. Он назвал все три игры чемпионата за короткую историю лиги.

Как упоминалось ранее, для трансляции телеканала ABC Суперкубок XXII в конце 1987 сезон Джексон был ведущим перед игрой, в перерыве между таймами и после нее.

Олимпийские игры

Джексон участвовал в Покрытие ABC из 1972 летние Олимпийские игры и продолжал вносить свой вклад, даже когда нападение палестинских террористов трансформировал освещение из типичного спортивного события в более масштабное международное и историческое новостное событие.[17] Всего он покрыл 10 Летом и Зимний Олимпийский Игры.[13] Джексон накрыл плавание на летних Олимпийских играх 1972 года и легкая атлетика на Летние игры 1976 года. Он покрыл конькобежный спорт вовремя Зимние Олимпийские игры 1980 года с участием Эрик Хайден. Ему предложили позицию розыгрыша за хоккей, но отказался (позиция в конечном итоге перешла к Аль Майклс ). Джексон назвал конькобежный спорт и прыжки с трамплина на Зимние Олимпийские игры 1984 года. Он покрыл баскетбол в 1984. По выходным днем ​​он принимал финальные Олимпийские игры ABC в г. 1988 из Калгари.[15]

НБА

Он был ABC ведущий телеканал по баскетболу (успешный Крис Шенкель в роли) с легендарным игроком НБА Билл Рассел[18] два года[15] (1971 -1973 ) до тех пор, пока ABC не потеряла права на трансляцию NBA CBS после заключения Финал 1973 года.

Широкий мир спорта

Джексон был постоянным участником популярных телеканалов ABC. Широкий мир спорта (WWOS), освещающие как популярные виды спорта, так и малоизвестные события, такие как борьба на запястье.[9] За WWOS он покрыл Эвел Книвел успешный прыжок в Выставочный стадион, в Торонто, Онтарио, Канада, 20 августа 1974 г .;[19] Он также занимался WWOS ' первое выступление боксера Шугар Рэй Леонард на континентальном чемпионате Северной Америки по боксу 26 июля 1975 года, на который Джексон позвал молодого боксера посмотреть.[20] Он объединился с Джеки Стюарт и Крис Экономаки в (WWOS) освещение автогонок; среди заметных событий, освещенных Джексоном, был 1974 год. Фейерверк 400 в Международная гоночная трасса Дейтоны[21] и 1975 Индианаполис 500.[22] В середине 1970-х Джексон также транслировал Гран-при США мотокросс гонки от Карлсбад, Калифорния.

Высшая лига бейсбола

В бейсбол, Кейт Джексон (вместе с Тим Маккарвер ) назвал знаменитую шестнадцатую игру шестой игры 1986 серия чемпионата Национальной лиги между Нью-Йорк Метс и Хьюстон Астрос. Это оказался последний матч Высшей лиги бейсбола, который транслировал Джексон. Джексон ранее транслировал репортаж ABC о 1977, 1979 и Мировая серия 1981 года (Джексон разделил игровые обязанности с Аль Майклс для последних двух с Джексоном, называющим игры в Американская лига сайт), 1978, 1980, и Матч всех звезд 1982 года (опять же, разделив игровые обязанности с Элом Майклсом для последних двух), 1980 серия чемпионата Национальной лиги, то 1976, 1978 и 1982 серия чемпионата американской лиги, то 1981 Серия дивизионов Американской лиги между Нью-Йорк Янкиз и Милуоки Брюэрс, а 1978 Американская лига Восточная игра тай-брейка между Нью-Йорк Янкиз и Бостон Ред Сокс рядом Дон Дрисдейл. Он также называл различные Понедельник вечером бейсбол и другие игры регулярного сезона для ABC в конце 1970-х - начале 1980-х.[23]

Роль Джексона в ABC колледж футбол освещение время от времени мешало его обязательствам по бейсболу после окончания сезона.[24] Например, он был недоступен для вызова Игры 1 ALCS 1976 года, потому что он только что закончил вызов Оклахома -Техас колледж футбол игра для ABC. Таким образом, Боб Юкер заменен Джексону для игры 1. В 1978 году Джексон созвал еще один футбольный матч Оклахома-Техас для ABC во второй половине дня 7 октября, затем вылетел в Нью-Йорк, прибыв как раз вовремя, чтобы позвонить в четвертую игру турнира. 1978 серия чемпионата американской лиги той же ночью. 11 октября 1980 года Джексон еще раз созвал футбольный матч Оклахома-Техас для ABC во второй половине дня, затем вылетел в Хьюстон, чтобы объявить 4-й матч чемпионата. 1980 серия чемпионата Национальной лиги. Между тем, Дрисдейл заменял Джексона в розыгрыше ранних иннингов.[25]

Колледж баскетбол

С 1987 года он был ведущим диктором телеканала ABC для колледж баскетбол, в команде с аналитиком Дик Витале. Это партнерство длилось до 1992 года.[15]

Студенческий футбол

Несмотря на весь свой успех, он получил наибольшее признание за свои репортажи о колледж футбол. Он искренне наслаждался спортом и его чистотой.[15] Джексон начал анонсировать университетский футбол, когда у телеведущих не всегда были регулярные аналитики.[26] Он только один раз пропустил сезон в колледже за свои 50 лет (когда он был диктором пьесы во время первого сезона В понедельник вечером футбол), начиная с 1952 г.[7] К Джексону в будке присоединился Джо Патерно для 1974 игра штата Мичиган-Огайо в Колумбус, пока Вуди Хейс сопровождал его на 1974 игра Нотр-Дам-USC.[27]За многие годы работы над студенческим футболом Джексон работал с самыми разными цветными комментаторами, включая Джеки Дженсен (1966–1967), Ли Гросскап (1972–1973), Бад Уилкинсон (1969–1975), Ара Парсегян (1975–1980), Фрэнк Бройлз (1978–1985), Линн Суонн (1984–1985), Тим Брант (1986, 2001–2002), Боб Гриз (1987–1999) и Дэн Фаутс (2002–2005). Джексон позвонил в 16 Сахарницы и 15 Розовые чаши во время его работы в ABC.[28]

Много лет он был назначен ABC на главную национальную игру недели. Его причудливые выражения, такие как "Ого, Нелли!", "Fum-BLE!" и "Держи phonnnnne!" (следуя за флагом штрафа) часто являются предметом комедийного подражания. Хотя он сильно популяризировал его, Джексон отмечает, что выучил термин "Эй, Нелли" от предыдущего диктора телевидения Дик Лейн.[13] Он часто называл игроков атакующей и оборонительной линий Большие уродыили человеку, сказав "Этот парень ... бандит" (лошадь). Джексону также приписывают создание прозвища для Мичиганский стадион, Большой дом.[29] В сезоне перед его первым выходом на пенсию, во время того, что считалось его последней игрой в The Big House, Мичиганский оркестр Шоу в перерыве завершилось произнесением «Спасибо, Кейт» через поле. 111 019 фанатов повернулись к ложе для прессы, встали и приветствовали комментатора. В рамках перерыва в перерыве бывший тренер Мичигана Бо Шембехлер подарил Джексону майку с надписью «Большой дом» спереди и футбольный шлем Мичигана.[29]

В середине 80-х он начал терять популярность у руководителей ABC из-за появления таких звезд, как Аль Майклс и Джим Лэмпли. Контракт Джексона истек после 1986 Сахарница. У него была трехмесячная «пенсия», пока новый президент ABC Sports Деннис Свенсон лично не предложил ему трехлетний контракт, который он принял.[15]

В 1990-х Джексон записал видео к столетию со дня рождения Алабама Багровый прилив. В 2006, Джексон представил Небраска Корнхаскерс Видео "Прогулка по туннелю" на экранах стадиона "HuskerVision". Это видео транслировалось перед каждой домашней игрой на Мемориальном стадионе в сезоне 2006 года. Он также использовался в одной домашней игре в 2007 году против Texas A&M. 26 сентября 2009 года во время 300-й распродажи Мемориального стадиона подряд Джексон снова предоставил видео-трибьют фанатам Небраски.[30]

Связи Джексона с Университетом Небраски остаются сильными. Университет связывался с самим Джексоном при проектировании своего нового помещения для прессы - совет Джексона включал рекомендацию включить отдельный туалет внутри кабины для телевещания, так как немногие кабины для телевещания, если вообще какие-либо кабины, имеют подходящие туалеты. Когда Джексон транслировал игру Небраска-Калифорния в следующем сезоне (дебют новой коробки для прессы Корнхаскерс), он нашел уборную в будке с надписью «Мемориал Кейта Джексона, Биппи». Вывеска была шуткой давнего друга Джексона, директора спортивной информации Небраски Дона Брайанта. Название прижилось, и рядом с дверью туалета была повешена постоянная мемориальная доска с надписью «Туалет Кейта Джексона - посвящен 11 сентября 1999 года».[30]

Джексон назвал бы 1972 футбольная команда USC Trojans величайшая команда, которую он когда-либо видел.[31] Джексон, который был на первом курсе футбольных трансляций ABC, рассказывал записанные на пленку основные моменты 1967 футбольный матч USC против UCLA, объявил много лет спустя величайшей игрой, которую он когда-либо видел.[32]

Карьера Джексона не обошлась без инцидентов. Вовремя 1978 чаша аллигатора, Джексон пропустил Штат Огайо Печально известный удар главного тренера Вуди Хейса Клемсон защитник Чарли Бауман. Бауман перехватил передачу и был вытеснен за пределы поля за пределами штата Огайо, а разочарованный Хейс ударил Баумана рукой в ​​горло. Джексон (и цветной комментатор Ара Парсегян ) не смог увидеть или прокомментировать действия Хейса, которые были сняты на камеру с другой точки зрения. Во время телетрансляции в кабине не было возможности воспроизвести настоящий инцидент, так как съемочная группа работала с ограниченными возможностями воспроизведения.[33] В дополнение к этому, ни один боковой репортер не смог предоставить информацию о причинах неспортивных наказаний, которые произошли в результате.[34] Это привело к обвинениям в том, что Джексон защищал Хейса, которого позже уволили за инцидент.[7]

Отставка

Приближаясь к своему 70-летию, Джексон объявил о своем первом уходе из колледжа футбола в конце прошлого года. 1998 сезон и его намерение постоянно жить в своем доме в Калифорнии. Выбор первого Матч национального чемпионата BCS в своей последней трансляции Джексон назвал национальный чемпионат 1999 г. Чаша Фиесты между Теннесси и Штат Флорида. Он завершил программу, сказав: «Теннесси 23, штат Флорида 16. Итак, дело сделано. Я прощаюсь со всеми вами. Дай бог здоровья и спокойной ночи».[9]

Следующей осенью Джексон отменил свое решение и начал проводить более ограниченный график игр.[35] объединился с Дэн Фаутс, Тим Брант, а затем снова Фаутс, почти исключительно придерживаясь площадок на западное побережье, ближе к его дому в Калифорния. Двумя заметными исключениями были 2003 Штат Мичиган – Огайо и 2005 Футбольный матч между Оклахомой и Техасом. Каждая была 100-й встречей двух главных соперников. Он сильно намекнул, что хочет навсегда уйти на пенсию после 2005 сезон, рассказывая Нью-Йорк Таймс что он чувствовал свой возраст после 53 сезонов и расстроился из-за того, что за последние несколько лет увеличилось количество ошибок в своей игре.[36] ABC пыталась убедить Джексона остаться, но его решение было твердым.[37] Он официально объявил о своей отставке 27 апреля 2006 года, отметив, что не хочет «умирать на стоянке стадиона».[11] Его последний игровой звонок был 2006 Роза Bowl с участием Техас против. Южная Калифорния в Матч национального чемпионата BCS. Эта игра была последней футбольной игрой колледжей, показанной на ABC под брендом ABC Sports, поскольку следующим летом ABC Sports была интегрирована с ESPN и теперь известна как ESPN на ABC.[38]

Большая десятка иконок

В марте 2010 г. Конференция Big Ten объявил, что Джексон будет вести 20-серийный сериал под названием Большая десятка иконок для Сеть Big Ten которые подчеркнут то, что Конференция Большой Десяти считает 50 лучших студентов-спортсменов лиги. Сериал был представлен в стиле обратного отсчета, а лучший студент-спортсмен из Большой десятки был раскрыт во время трансляции программы в 2011 году. Баскетбольный турнир Big Ten.[39][мертвая ссылка ]

Награды и отличия

В 1999 г. Национальный футбольный фонд присудил Джексону Золотую медаль, свою высшую награду.[40] В том же году он был введен в должность Роза Чаша Зал славы за его многолетний вклад в "Дедушка их всех".[41] Школа коммуникации Эдварда Р. Мерроу при Университете штата Вашингтон в 1999 году наградила своих выпускников Премией Мерроу для ведущих лидеров индустрии коммуникаций;[42] Джексон был одним из учредителей Фонда WSU, основанного в 1979 году, предоставлял стипендии школе Мерроу и возглавлял сбор средств для школьного центра выпускников.[9] В 1994 году Джексон был введен в должность Американская ассоциация спортивных комментаторов Зал славы.[43] 24 апреля 1995 г. он был введен в должность Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных обозревателей Зал славы, пять раз подряд завоевавший звание национального спортивного комментатора года.[17] В Ассоциация тренеров американского футбола наградил его Премия Амоса Алонзо Стэгга в 1993 году как человек, «чьи заслуги были выдающимися в продвижении интересов футбола».[44] Он был первым спортивным комментатором, получившим награду Stagg.[13]

Много времени Penn State Главный тренер Джо Патерно сказал о Джексоне: «Я не думаю, что можно сказать, что есть хоть один человек, который не является тренером, спортивным директором или администратором, который сделал больше для американского футбола, чем Кейт Джексон».[13] Мичиган Главный тренер Ллойд Карр описал Джексона как «символ всего хорошего в студенческом футболе».[13]

В Стадион Роуз Боул Радио и телевизионные будки были переименованы в «Радиовещательный центр Кита Джексона» в декабре 2015 года.[45]

В 2010 году Джексон был удостоен звания почетного доктора гуманитарных наук (L.H.D.) от Whittier College.[46]

Появления в кино и на телевидении

У Джексона была небольшая карьера в качестве актер, часто либо играя самого себя, как в эпизоде Тренер; или спортивный комментатор, как он сам, как в Печенье с предсказанием (1966), появившийся в первой говорящей роли в фильме «Футбольный комментатор» в роли актера CBS, сети, на которую он никогда не работал. Он также появлялся и рассказывал о нескольких видах спорта. документальные фильмы. Его пьеса Мировая серия 1977 года используется на заднем плане Спайк Ли фильм Лето Сэма (1999). В 2007 году он снялся в клипах и озвучил ESPN оригинальная серия, Бронкс горит, с участием клипов от ABC's Понедельник вечером бейсбол, и освещение ABC Sports Мировая серия 1977 года.[нужна цитата ]

Джексон снимался в многочисленных рекламных роликах, особенно на последних этапах своей карьеры. Однажды он пародировал свою телеведущую личность для Миллер Лайт рекламный ролик пива, в котором он сыграл исполняющего обязанности министра на свадьбе, завершив свою знаменитую строчку «Ого, Нелли!».[47] Он также снялся в рекламе Шони Сеть семейных ресторанов хорошо известна на Юго-Востоке, особенно в его родной Грузии. Джексон появился в «Легенде о Gatorade "рекламные объявления, на которые он юмористически намекал во время прямой трансляции 2006 Роза Bowl. В 2006 году он также был показан в рекламе для Ледоколы 'Кубики льда с Хилари Дафф, Хейли Дафф и Джои Лоуренс, снова явившись своим знаменитым "Ого, Нелли!"[48]

Джексона сыграл актер Шулер Хенсли в кабельном фильме 2002 года Понедельник, ночь беспредел, который транслировался TNT. В этом фильме рассказывается история первых сезонов В понедельник вечером футбол.[49]

Личная жизнь и смерть

Джексон долгое время жил в Калифорния. У него и его жены Тури Энн Джексон было трое детей: Мелани Энн, Линдси и Кристофер.[50] На момент смерти он проживал в Sherman Oaks район Лос-Анджелеса.[51] Что касается написания книги, Джексон признал, что обдумывал ее, но пошутил, что сядет и поработает только над одной, если когда-нибудь потеряет свою способность к игре в гольф.[52]

Джексон умер в ночь на 12 января 2018 года в возрасте 89 лет.[53][54][6]

Известные трансляции

1950-е годы

  • 20 сентября 1958 года: самый ранний из сохранившихся фильмов трансляции Кейта Джексона (футбольный матч колледжа между штатом Вашингтон и Стэнфордским университетом).[26]

1960-е

1970-е годы

1980-е

1990-е годы

2000-е

Рекомендации

  1. ^ "Кейт Джексон, 89 лет, диктор" Whoa, Nelly! " звоните, diespublisher = FOXSports.com ". Получено 18 марта, 2018.
  2. ^ Саймон, Марк (2 июля 2003 г.). «Джексон возвращается к своим вещательным корням». ESPN. Получено 12 октября, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Легендарный спортивный телеведущий Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет».
  4. ^ Эрскин, Крис (10 сентября 2013 г.). «Ого, Нелли! Кит Джексон говорит о Козелле, студенческом футболе и хлопке». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 октября, 2015.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 2 июня, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ а б c Барнс, Майк (13 января 2018 г.). «Кейт Джексон, легендарный голос студенческого футбола, умер в возрасте 89 лет». Голливудский репортер.
  7. ^ а б c d е ж грамм Кроу, Джерри (21 августа 1995 г.). «Большой человек в кампусе - спортивный комментатор Кейт Джексон». Спортивные новости. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.
  8. ^ "Приверженец Зала славы 1994 года: Кейт Джексон". Американская ассоциация спортивных комментаторов. Получено 20 августа, 2007.
  9. ^ а б c d "'Дай бог здоровья и спокойной ночи'". CNN Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 5 января 1999 г.. Получено 7 мая, 2010.
  10. ^ Мерфи, Крейг (май 2004 г.). «Торговец антиквариатом не может проигнорировать сделку». Журнал штата Вашингтон.
  11. ^ а б Стив Келли, Его голос теперь призрак прошлых суббот, Сиэтл Таймс, 28 апреля 2006 г.
  12. ^ "'«Большая десятка икон» представит 50 лучших студентов-спортсменов за все время проведения конференции: легендарный телеведущий Кейт Джексон проведет сериал, который запускается этой осенью ». CBS Interactive. 4 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 марта, 2010.
  13. ^ а б c d е ж грамм Эндрю Кребс, Широкий мир Джексона В архиве 26 декабря 2007 г. Wayback Machine, The Daily Collegian, 8 ноября 1997 г.
  14. ^ Ховард Рамали, 1922-2006 гг. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, КОМО-ТВ, 31 октября 2007 г.
  15. ^ а б c d е ж грамм "Видео". CNN. 9 февраля 1987 г. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 7 мая, 2010.
  16. ^ «День открытия USFL на ABC в 1983 году». Классические спортивные телепередачи и СМИ. 6 марта 2013 г.. Получено 7 марта, 2013.
  17. ^ а б Зал славы NSSA: призывники с 1986 по 1995 год В архиве 11 августа 2007 г. Wayback Machine, Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных обозревателей, доступ 20 августа 2007 г.
  18. ^ Махер, Чарльз (9 января 1973 г.). "Шоу Билла Рассела". Лос-Анджелес Таймс. п. D1.
  19. ^ Классический широкий мир спорта серия 25, TV.com, доступ 20 августа 2007 г.
  20. ^ Широкий мир спорта: 1970-е годы, ABC Sports Online, доступ 20 августа 2007 г.
  21. ^ "1974 Firecracker 400 28 min". YouTube. Получено 14 января, 2018.
  22. ^ Инман, Юлия (21 мая 1975 г.). "Кейт Джексон на тренировке в репортаже ABC-TV" 500 ". Звезда Индианаполиса. п. 17. Получено 15 января, 2018 - через Newspapers.com.открытый доступ
  23. ^ а б c Маклин, Оливер. «Легендарный телеведущий Джексон, 89 лет, умирает». MLB.com. Получено 13 января, 2018.
  24. ^ «Кейт Джексон и ABC конфликтуют с плей-офф колледжа FB и MLB (1976-1986)». Классические спортивные телепередачи и СМИ. 10 октября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  25. ^ Хаггар, Джефф. «Кейт Джексон и ABC конфликтуют с плей-офф колледжа FB и MLB (1976-1986)». Классический ТВ Спорт. Получено 14 января, 2018.
  26. ^ а б Например, он сам освещает игру 1958 года. Фильмы библиотек Университета штата Вашингтон (27 сентября 2013 г.). Стэнфорд против Вашингтонского государственного колледжа с аудио, 1958. YouTube. Получено 13 января, 2018.
  27. ^ Трансляция клипа, https://www.youtube.com/watch?v=sCwClCMAkkY
  28. ^ Стивенсон, Creg. «Легендарный диктор американского футбола Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет». AL.com. Получено 14 января, 2018.
  29. ^ а б Шарат Раджу, Год спустя Тейлор все еще работает над Wolverines. В архиве 24 августа 2007 г. Wayback Machine, Мичиган Дейли, 9 ноября 1998 г.
  30. ^ а б «Легендарный диктор Кейт Джексон высоко ценил футбольных фанатов Небраски». Омаха Уорлд-Геральд. 13 января 2018 г.. Получено 14 января, 2018.
  31. ^ Бино Кук, Топ-25 за всю историю: ирландцы '47 были величайшими, ESPN.com, 1 августа 2007 г.
  32. ^ Тренер года (2007) - ведущий Кейт Джексон В архиве 30 ноября 2006 г. Wayback Machine «Кейт Джексон транслировал американский футбол с 1952 года и сообщил о таких играх, как« Игра века »между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Южным Калифорнийским университетом в 1967 году».
  33. ^ "Никаких чаш Армагеддона для него, Sports Illustrated, 1979". Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.
  34. ^ Дюфрен, Крис (29 декабря 2003 г.). "Простой кулак судьбы" - через LA Times.
  35. ^ Хаггар, Джефф (22 декабря 2015 г.). "История повального понижения уровня диктора №1". Классический ТВ Спорт.
  36. ^ Кейт Джексон думает об уходе из ABC Sports, Нью-Йорк Таймс, 21 марта 2006 г.
  37. ^ Телеведущий Кейт Джексон уходит на пенсию В архиве 1 октября 2007 г. Wayback Machine, Спортивные новости, 27 апреля 2006 г.
  38. ^ Сандомир, Ричард (11 августа 2006 г.). "ABC Sports мертв в 45 лет; ждите ESPN". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 января, 2018.
  39. ^ «Эта статья недоступна». www.yardbarker.com.
  40. ^ Прошедшие обладатели золотой медали, National Football Foundation, доступ 20 августа 2007 г.
  41. ^ Зал славы Rose Bowl В архиве 16 августа 2010 г. Wayback Machine, Tournament of Roses, доступ 20 августа 2007 г.
  42. ^ Симпозиум Мерроу В архиве 11 июня 2007 г. Wayback Machine, Университет штата Вашингтон, доступ 20 августа 2007 г.
  43. ^ «Джексон, Кит - призывник Зала славы 1994 года».
  44. ^ Премия Амоса Алонсо Стэгга - победители в прошлом В архиве 24 мая 2011 г. Wayback Machine, Ассоциация тренеров по американскому футболу, доступ 20 августа 2007 г.
  45. ^ "Радиовещательный центр Кита Джексона". Архивировано из оригинал 13 ноября 2015 года., Rosebowlstadium.com, 5 ноября 2015 г.
  46. ^ "Почетная степень | Колледж Уиттиера". www.whittier.edu. Получено 6 декабря, 2019.
  47. ^ "Кит Джексон Миллер Lite, реклама 1995". Scout.com. Получено 14 января, 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Ледоколы - Кубики льда - Ух ты!". splendad.com. Получено 14 января, 2018.
  49. ^ "Ночной беспредел в понедельник". rottentomatoes.com. Получено 14 января, 2018.
  50. ^ Харинг, Брюс (13 января 2018 г.). «Кейт Джексон умер: голос студенческого футбола, известный благодаря« Эй, Нелли »было 89». Срок.
  51. ^ «Легендарный телеведущий Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет». Новости Детройта. 14 января 2018.
  52. ^ Выходные в США: 23 ноября 2008 г.
  53. ^ Киппер, Майк; ДиДжиованна, Майк (13 января 2018 г.). "Кейт Джексон, народный голос студента футбола, умер в возрасте 89 лет". Лос-Анджелес Таймс.
  54. ^ «Легендарный телеведущий Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет». ABC News. 13 января 2018.
  55. ^ а б c d е ж грамм час я «Легендарный телеведущий Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет». ESPN. Получено 13 января, 2018.
  56. ^ а б c d е ж грамм Стивенсон, Creg. «Вот 10 величайших призывов Кита Джексона». Al.com. Получено 13 января, 2018.
  57. ^ а б c d «К сожалению, ушел из жизни легендарный телеведущий, имеющий награды и связанный с NASCAR». alt_driver. Получено 13 января, 2018.
  58. ^ «Карлос Монсон остановил Гриффита в этот день в боксе, 25 сентября 1971 года». YouTube. Получено 14 января, 2018.
  59. ^ / "Многолетний спортивный комментатор Кейт Джексон умер в возрасте 89 лет" Проверять | url = ценить (помощь). nba.com. Получено 13 января, 2018.
  60. ^ "Родриго Вальдес против Бенни Бриско 2". YouTube. Получено 14 января, 2018.
  61. ^ Кляйн, Гэри. «Роль Моси Татуу в победе USC над Нотр-Дамом в 1974 году». Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 января, 2018.
  62. ^ "ИГРЫ XXI ОЛИМПИАДЫ, {МОНРЕАЛЬСКИЕ ОЛИМПИАДЫ 1976 года} {1976/07/17}, ЧАСТЬ 3: ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ (ТВ)". Центр СМИ Палей. Получено 13 января, 2018.
  63. ^ Беннет, Брайан. "Последняя игра Вуди Хейса".. ESPN. Получено 13 января, 2018.
  64. ^ "№ 1 Джорджия против № 7 Нотр-Дам - 1981 Сахарница". youtube.com. Получено 14 января, 2018.
  65. ^ "Арканзас против Техаса 1981". YouTube. Получено 14 января, 2018.
  66. ^ а б Хоффарт, Том. "'Эй, Нелли! Оживите величайшие звонки Кейта Джексона в американский футбол ". Спортивные новости. Получено 13 января, 2018.
  67. ^ Мул, Марти. «Голоса игры - Фрэнк Бройлс и Кейт Джексон». allstatesugarbowl.org. The New Orleans Times-Picayune. Получено 14 января, 2018.
  68. ^ "Звонок Джей Эдвардс". Youtube.com. Получено 14 января, 2018.
  69. ^ "Звонок Ник Андерсон". Youtube.com. Получено 7 мая, 2020.
  70. ^ Барнс, Майк (13 января 2018 г.). «Кейт Джексон, легендарный голос студенческого футбола, умер в возрасте 89 лет». Голливудский репортер. ISSN  0018-3660.
  71. ^ Рушин, Стив (12 сентября 2005 г.). "Все еще на его шланге". Sports Illustrated. Получено 14 января, 2018.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Офисы СМИ
Предшествует
Никто		 В понедельник вечером футбол диктор игры
1970		Преемник
Фрэнк Гиффорд
Предшествует
Крис Шенкель		 Ведущий диктор Play-by-Play, ABC College Football
1974–1998		Преемник
Брент Масбургер
Предшествует
Брент Масбургер		 Ведущий диктор Play-by-Play, ABC College Football
2002		Преемник
Брент Масбургер
Предшествует
Брэд Несслер		 Ведущий диктор Play-by-Play, ABC College Football
2005		Преемник
Брэд Несслер
Предшествует
Джим МакКей		 Телевизионный голос
Индианаполис 500
1975		Преемник
Джим МакКей
Предшествует
Джо Гараджола		 Мировая серия диктор сетевого телевидения (с Аль Майклс в 1979 и 1981; одновременно с Джо Гараджола в нечетные годы)
1977 –1981		Преемник
Джо Гараджола и Дик Энберг
Предшествует
Крис Шенкель		 Диктор Play-by-Play, Финал НБА
1972 –1973		Преемник
Пэт Саммералл
Предшествует
Никто		 Диктор Play-by-Play, Матч национального чемпионата BCS
1999		Преемник
Брент Масбургер
Предшествует
Брэд Несслер		 Диктор Play-by-Play, Матч национального чемпионата BCS
2002–2003		Преемник
Брент Масбургер
Предшествует
Брэд Несслер		 Диктор Play-by-Play, Матч национального чемпионата BCS
2006		Преемник
Том Бреннаман
Предшествует
Дик Энберг		 Диктор Play-by-Play, Роза Чаша
1989–2006 (кроме 1993, 1997, 2003)		Преемник
Брент Масбургер
Предшествует
Боб Принс		 Ведущий репортажный диктор, Высшая лига бейсбола на ABC
1977–1982		Преемник
Аль Майклс
Предшествует
Дон Дрисдейл		 # 2 диктор игры за игрой, Высшая лига бейсбола на ABC
1986		Преемник
Гэри Бендер