Плащ кинсейла - Kinsale cloak

В Плащ кинсейла (Ирландский: Fallaing Chionn tSáile), которые носили до двадцатого века в Кинсейл и West Cork, был последним оставшимся стилем плаща в Ирландия. Это был женский шерсть верхняя одежда, которая произошла от ирландского плаща, одежды, которую носили как мужчины, так и женщины на протяжении многих веков.

Изображение со старой открытки с изображением женщины в плаще Кинсейл

Историческое развитие

Плащ Кинсейла, также известный как плащ Вест-Корк или ирландский плащ, произошел от плащи которые носили по всей Европе, по крайней мере, с Бронзовый век. Носившаяся в Ирландии с доисторических времен, к раннему историческому периоду, внешняя накидка превратилась в четырехугольный «мальчишник» почти прямоугольной формы. В 1904 году в городе Армой, графство Антирм, Ирландия, были обнаружены инструменты позднего бронзового века, завернутые в шерстяную банку, сшитую из двух кусков шерсти, что свидетельствует о том, что плащи носили в Ирландии еще в 750 г.[1]:15

Вероятно, к 600 году нашей эры этот мальчишка превратился в плащ, подобный тому, что изображен на рисунке святого Матфея в Книга Дарроу (датированный вскоре после 600 г. н.э.), который подходил к плечам и доходил до колен.[1]:40

В шестнадцатом веке, когда плащи стали обычным предметом одежды в Европе, в Ирландии появились шерстяные непромокаемые плащи.[1]:39 Однако английские законы, принятые во время правления Генрих VIII в Ирландии пытались избавиться от плаща как предмета одежды. Во время елизаветинских войн плащ особенно не одобрялся, потому что он был связан с восстанием: он был теплым и водонепроницаемым, и это позволяло ирландским воинам оставаться на холмах в худшую погоду. «Подходящий дом для преступника, подходящая постель для мятежника и подходящий плащ для вора», - писал Эдмунд Спенсер, английский поэт, живший в Елизаветинская эпоха, описывающий ирландский плащ в конце шестнадцатого века.[2]:33

Ирландские женщины семнадцатого и восемнадцатого веков использовали плащ с капюшоном в качестве верхней одежды общего назначения. Эти плащи различались по цвету по всей Ирландии, в то время как Пробка и синий в Waterford, но материалом всегда был качественный мелтон с ворсом шерсти.[3]

Девятнадцатый век

В 1842 г. S.C. Hall похвалил ирландский плащ, комментируя его «изящную драпировку». Они сказали, что «материал хорошо ложится и хорошо складывается. Обычно он достаточно большой, чтобы обволакивать всего человека; и капюшон часто вытягивается вперед, чтобы защитить лицо владельца от солнца, дождя или ветра».[4]:332

В начале девятнадцатого века красный был популярным цветом для плащей, но он начал терять популярность. По словам Данлеви, «в некоторых местах развилось отвращение к красному цвету этих плащей: отвращение, объясняемое Томас Крофтон Крокер поскольку из-за испуга, вызванного путаницей с красными мундирами английских солдат во время Восстание 1798 г.. В то время как его анекдот может содержать некоторую правду, не менее вероятной причиной была стоимость красного красителя, поскольку серые или «неокрашенные» плащи использовались менее богатыми в областях, где красный был популярен. Исследования Дублинского общества свидетельствуют о том, что в первые десятилетия XIX века мода на красные плащи прочно сохранилась в Слайго, Литриме, Лонгфорде, Корке, Мите и в Коннахте, но при этом использовались разные оттенки синего, а также серый и черный. используется по всей стране ».[1]:141

К концу девятнадцатого века и после социальных потрясений Голод 1847 года, традиционный плащ с капюшоном почти исчез на большей части территории Ирландии, но остался популярным в западной части страны, что дало название "The Кинсейл Плащ "или"West Cork Плащ "к одежде".[3]

Двадцатое столетие

К ХХ веку только Западный Корк поддерживал традицию ирландского плаща, и за редким исключением черный был обычным цветом. Часто они были подарком матери дочери при выходе замуж и передавались из поколения в поколение.[3]

По всему Западному Корку общий дизайн плаща не менялся, но менялись такие детали, как орнаментальная плетение из бисера - и поэтому такие города, как Макрум, Бэндон, Клонакилти, Скибберин и Бантри, утверждали, что имели местную одежду. Поскольку вариации были небольшими, было бы правильнее говорить о Вест-Корк-Плащ в качестве общего термина, а не упоминать отдельные города, за исключением Кинсейла. Капюшон плаща Вест-Корк никогда нельзя было отбрасывать полностью, однако у плаща Кинсейл был капюшон, который можно было носить прямо или откинуть назад.[3]

Плащ был полностью ручной и сшит длинной иглой. Четыре ярда тяжелой черной ткани (Melton ) пошло на изготовление и обрезки включены атлас для вагонки, струя и тесьма из бисера. Крепится на сингл крючок и глаз у шеи складки одежды были разглажены парой имитационных карманов с струя, который прикрывал прорези для рук.[3]

Собственно верхняя часть капюшона была по возможности шире, чем плащ, собиралась и складывалась за шеей. Внутренняя часть капюшона была отделана атласной подкладкой, а верх капюшона отделан атласным бантом. Внутри капюшона находился плоский воротник, украшенный узором из бисерной тесьмы и перевязанный атласным бантом поверх единой функциональной застежки плаща.[3]

Двумя самыми известными производителями плащей из Кинсейла были Эллен Кирби (урожденная Ричардсон) и ее дочь Мэри. Эллен Кирби родилась в Баллинспитле недалеко от Кинсейла в 1834 году и научилась искусству шитья плащей от своей матери. Рабочая комната миссис Кирби находилась на Фишер-стрит в Кинсейле, но она также покрывала часть Западного Корка, регулярно путешествуя поездом до Бэндона и Клонакилти, чтобы снимать заказы и снимать мерки. Стоимость материалов для плаща с капюшоном Кинсейла до 1920 года составляла от 14 до 20 фунтов, а стоимость изготовления плаща миссис Кирби составляла пять шиллингов. После ее смерти в 1920 году ее дочь Мэри, портниха, занялась бизнесом и посвятила себя традиционным навыкам до самой своей смерти в 1940 году в возрасте восьмидесяти двух лет.[3]

Сегодня

Плащ Kinsale демонстрируется на выставке "The Way We Wore".[5] среди Национальный музей Ирландии - декоративное искусство и история коллекции в Дублине. Хотя плащ Kinsale больше не встречается на улицах Ирландии, он иногда вдохновлял модельеров на создание вечерних плащей схожего дизайна. Плащ в стиле Кинсейл сегодня чаще всего носят во время исторических реконструкций и выставок эпохи Возрождения по всему миру, отчасти из-за популярного шаблона шитья, доступного для домашней швеи.

  • "Ирландский капюшон" Даниэля Маклайза (1837), изображающий женщину в плаще Кинсейл

  • "Ирландская Коллин" в плаще с четками в руках

  • Одежда XIX века жителей запада Ирландии. Плащ Кинсейла носили примерно на палец короче юбки.

  • Спинка плаща Kinsale, сделанного миссис Кирби, демонстрирует атласную подкладку капюшона и вышивку бисером на воротнике.

  • Стеклянные бусины на заднем воротнике этого плаща Kinsale говорят о том, что это был плащ для особых случаев.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Данлеви, Мейрид (1989). Платье в Ирландии. Лондон: B.T. Batsford Ltd. ISBN  0-7134-5251-X.
  2. ^ Махон, Брид (2000). Rich & Rare: история ирландского платья. Пробка: Mercier Press. ISBN  1-85635-303-6.
  3. ^ а б c d е ж грамм Малкахи, Майкл. «История плаща Кинсейл». Кинсейл Рекорд. 1 (16).
  4. ^ Холл, Южная Каролина (1841 г.). Ирландия, ее пейзаж, характер и т. Д. Том II. Лондон: Как и Парсонс.
  5. ^ Экспонат "Как мы носили". Национальный музей Ирландии.

дальнейшее чтение

  • Минихейн, Ханна. «Размышления и воспоминания о плаще Кинсейла с капюшоном». Кинсейл Рекорд. 4(43).
  • Ирландский плащ ". (2009) Словарь ирландских фраз и басен Брюера. Лондон, Chambers Harrap Publishers Ltd