Список фильмов голландской Ост-Индии - List of films of the Dutch East Indies

Постер фильма для Loetoeng Kasaroeng, первый фильм местного производства, выпущенный в Голландская Ост-Индия

Всего 112 художественные фильмы известно, что они были произведены в Голландская Ост-Индия (современная Индонезия) между 1926 годом и распадом колонии в 1949 году. Самые ранние фильмы, привезенные из-за границы, были показаны в конце 1900 года.^[1] и к началу 1920-х гг. завезены сериалы показывались художественные фильмы, часто с местными названиями.^[2] Голландские компании также производили документальные фильмы об Индии для показа в Нидерландах.^[3] Первые сообщения о производстве художественных фильмов в Индии относятся к 1923 году, хотя работа, о которой идет речь, не была завершена.^[4] Первый фильм местного производства, Loetoeng Kasaroeng, был направлен Л. Хёвелдорпом и выпущен 31 декабря 1926 года.^[5]

Между 1926 и 1933 годами было выпущено множество других местных постановок. Хотя голландцам нравятся Heuveldorp и Г. Крюгерс продолжали активно работать в индустрии, большинство режиссеров и продюсеров были этнический китаец.^[6] Братья Тан (Хоен Яув и Хоен Хиан) и Тэн Чун были основными производителями в этот период, в то время как Братья Вонг (Нельсон, Гофониил и Джошуа) были среди наиболее выдающихся режиссеров.^[7] В середине 1930-х годов производство упало в результате Великая депрессия.^[8] Выпуск Альберт Балинк коммерчески и критически успешен Теранг Боэлан (Полнолуние) в 1937 году возродил интерес к кинопроизводству,^[9] а в 1941 г. было показано 30 фильмов местного производства.^[10] Этот темп производства снизился после Японская оккупация с начала 1942 г. закрываются все киностудии, кроме одной;^[11] в результате несколько лет спустя было выпущено несколько фильмов, производство которых началось в 1941 году.^[12] Большинство фильмов, снятых во время оккупации, были короткими. пропаганда шт.^[13] После Провозглашение независимости Индонезии в 1945 г. и в последующие революция несколько фильмов были сняты как проголландскими, так и проиндонезийскими спонсорами; 27 декабря 1949 года голландцы официально признали суверенитет Индонезии, оставив голландскую Ост-Индию несуществующей.^[14][15]

Обычно фильмы, произведенные в Индии, касались традиционных историй или были адаптированы из существующих произведений.^[16] Ранние фильмы были тихий, с Карнади Анемер Бангконг (Карнади Лягушка Подрядчик; 1930) вообще считается первым разговорный;^[17] более поздние фильмы будут на голландском, малайском или язык коренных народов. Все были черное и белое.^[а][18]

По мнению индонезийского киноведа Мисбах Юса Биран, фильмы, выпущенные в этот период, нельзя было отнести к категории действительно Индонезийские фильмы поскольку в них не было чувства национализма.^[19] Американский визуальный антрополог Карл Г. Хайдер пишет, что все фильмы до 1950 г. потерял.^[20] Однако JB Kristanto's Каталог фильмов Индонезия (Каталог индонезийских фильмов) отмечает, что некоторые из них выжили в Sinematek Indonesia архивы,^[21][22] и Биран пишет, что несколько японских пропагандистских фильмов сохранились в Информационная служба правительства Нидерландов.^[23]

До независимости

Ключ

Указывает неопределенный год производства

Заголовок	Год	Директор	Бросать	Синопсис	Ссылка (ы).
Loetoeng Kasaroeng	1926	Л. Хёвелдорп	Мартоана, Оемар	Пурбараранг дразнит свою сестру, когда та встречается с обезьяна. Однако на самом деле он волшебный и в своей человеческой форме более красив, чем возлюбленный Пурбараранга.	[24][25]
Эулис Атджих	1927	Г. Крюгерс	Арсад, Соэкрия	Мужчина оставляет свою красивую молодую жену Эулис Атджих и их ребенка, чтобы вести веселую жизнь. Она впадает в бедность, и, когда он возвращается через несколько лет, он тоже беден.	[24][26]
Лили ван Ява	1928	Нельсон Вонг	Ли Лиан Хоа, Ли Боу Тан, Кви Тианг Ан, Я Кви Панг	Дочь богатого человека вынуждена выйти замуж за человека, которого она не любит, и тайно состоит в отношениях с другим мужчиной.	[24][27]
Резия Боробоедер	1928	Неизвестно	Олив Янг	Китайская женщина следует за книгой, чтобы Боробудур храм искать прах Гаутама Будда. После неудачи она становится аскетичный.	[24][28]
Сетанган Берлоэмоер Дарах	1928	Неизвестно	Неизвестно	Тан Хиан Бенг ищет убийцу своего отца и мстит, используя боевые искусства.	[29]
Нджай Дасима	1929	Ли Тек Сви	Нурхани, Ана, Вим Лендер, Момо	Дасиму, любовницу богатого англичанина, обманом заставила оставить его и свою дочь жадная пара.	[24][30]
Rampok Preanger	1929	Нельсон Вонг	Ининг Ресмини, MS Ferry	Неизвестный	[31][32]
Си Тьонат	1929	Нельсон Вонг	Мэй Ку Фунг, Герман Сим	Тонат сбегает из Батавии после убийства одного из своих друзей. Он пытается похитить свой любовный интерес, Ли Гоув Нио, но его останавливает Тио Синг Санг.	[31][33]
Карнади Анемер Бангконг	1930	Г. Крюгерс	Неизвестно	Комедия о подвигах молодого охотника на лягушек по имени Карнади.	[34][35]
Лари ке Араб	1930	Братья Вонг	Ининг Ресмини, Оемар	Непослушный Яванский человек пытается избежать реалий Великая депрессия убегая в Мекка.	[36][37]
Нэнси Бикин Пембалесан	1930	Ли Тек Сви	Неизвестно	Дочь Дасимы, Нэнси, возвращается в Голландскую Ост-Индию, чтобы отомстить за смерть своей матери. Это приводит к гибели убийц.	[31][38]
Нджай Дасима	1930	Ли Тек Сви	Нурхани, Ана, Вим Лендер, Момо	Дасима, бывшая любовница богатого англичанина, живет с жадной парой, которая ее обманула. Когда она понимает, что они поступили нечестно, они убивают ее.	[31][39]
De Stem des Bloeds (альтернативно, Нджай Сити)	1930	Ф. Карли	Энни Крон, Сильвен Бёкебиндер, Валли Ланк	Сити ждет возвращения возлюбленного. Однако когда он приходит, он не может ее найти. Он может объединиться с семьей после того, как его падчерица невольно влюбляется в своего сводного брата.	[31][40]
Си Ронда	1930	Ли Тек Сви	Бахтияр Эффенди, Момо	Боевик по уже существовавшей ранее работе	[31][41]
Боенга Роос дари Чикембанг	1931	Тэн Чун	Неизвестно	О, Ай Ценг вынужден жениться на богатой девушке. Их дочь обручена, но умирает до замужества. Затем ее жених женится на дочери О от своего бывшего любовника.	[31][42]
Хувен оп Бевель (альтернативно, Терпакса Меника)	1931	Г. Крюгерс	Неизвестно	Индонезийский интеллектуал влюбляется в женщину, которой говорят выйти замуж за другого.	[43][44]
Индонезия недомогание	1931	Братья Вонг	MS Ferry, Оемар	Молодую женщину принуждают выйти замуж за человека, которого она не любит. Он оставляет ее, и ее любовник оказывается в тюрьме, что делает ее подавленной. Она выздоравливает, когда ее возлюбленного отпускают.	[31][45]
Мелати ван Агам	1931	Ли Тек Сви	А. Рахман, Ненг Тити, Омар, Бахтияр Эффенди	Норма любит Идруса, но вынуждена выйти замуж за богатого человека. Идрус заболевает и умирает, а несколько лет спустя Норма отправляется на могилу Идруса и совершает самоубийство. (в двух частях)	[31][46]
Сэм Пек Энг Тай	1931	Тэн Чун	Неизвестно	На основе китайская легенда. Энг Тай и Сэм Пек влюблены, но разлучены. Она изолирована, а Сэм Пек убит; Энг Тай бросается на его могилу.	[31][47]
Си Питоенг	1931	Братья Вонг	Герман Сим, Ининг Ресмини, Зорро	Си Питунг, бандит из Батавии, встречается с голландским констеблем A.W.V. Hinne.	[31][48]
Сарина	1931	Ф. Карли	Энни Крон	Романтика на южном побережье Явы.	[49]
Sinjo Tjo Main di Film (альтернативно, Tjo Speelt Voor de Film)	1931	М. Х. Шиллинг	М. Х. Шиллинг, Ида Шиллинг	Комедия по радиоработе Шиллингов в Бандунг	[b][50][51]
Зельфопредложение Карины (альтернативно, Пенгорбанан Карина)	1932	Ф. Карли	Энни Крон	Подробно о жизни Радена Адженга Карины, женщины смешанный кто живет в дворец в Джокьякарта	[52]
Нджай Дасима	1932	Бахтияр Эффенди	Момо, Осман	Жадная пара обманом заставила Дасиму бросить возлюбленного и дочь. Когда она понимает, что они поступили нечестно, ее убивают.	[43][53]
Зустер Терезия	1932	М. Х. Шиллинг	М. Х. Шиллинг, Дейзи Дифуис, Хенк Машхауп, Алле Хейманн	Хенк работает в Бандунг и женится на дочери своего босса. Хенк звонит Флоре, чтобы помочь вырастить его ребенка, но она отправляется в женский монастырь когда Дейзи станет лучшей матерью.	[54]
Пэт Би То (альтернативно, Делапан Ванита Тьянтик)	1933	Тэн Чун	Неизвестно	История боевых искусств	[55]
Пэт Киам Хэп (альтернативно, Делапан Джаго Педанг)	1933	Тэн Чун	Неизвестно	История боевых искусств	[55]
Оу Пех Тхоа (альтернативно, Doea Siloeman Uler Puti en Item)	1934	Тэн Чун	Неизвестно	На основе Китайская легенда. Мужчина женится на змее, замаскированной под женщину. Когда змею обнаруживают, ее ловят, но не убивают, поскольку она беременна.	[43][56]
Анг Хай Джи	1935	Тэн Чун	Неизвестно	Неизвестный	[43][57]
Пан Си Тонг	1935	Тэн Чун	Неизвестно	Неизвестный	[43][58]
Поэй Си Гиок Па Лой Тай	1935	Неизвестно	Неизвестно	Поэй Си Гиок, обучавшийся боевым искусствам с детства, побеждает мастера Лоэй Ло Хо, учеников Лоэя и жену Лоэя.	[59][60]
Галстук Пэт Кай Кавин (альтернативно, Силоэман Баби Перанг Силоеман Монжет)	1935	Тэн Чун	Неизвестно	Свинья-демон Галстук Пэт Кай женится на человеческой женщине. Когда ее отец выгоняет его, Ти похищает его жену и сбегает. За ним охотятся два монаха.	[43][61]
Анакня Силоеман Оэлер Поэти	1936	Тэн Чун	Неизвестно	Продолжение Оу Пхе Тхоа. Ребенок белой змеи и ее мужа-человека ищет свою мать.	[59][62]
Лима Силоэман Тикоес	1936	Тэн Чун	Неизвестно	Женщина, которой помогает демон-кошка, должна выяснить, кто ее муж, а кто на самом деле пять демонов-мышей, проходящих мимо него.	[59][63]
Парех	1936	Маннус Франкен, Альберт Балинк	Рогая, Э. Т. Эффенди, Doenaesih, Rd Mochtar	Махмуд, рыбак, влюблен в Вагини, дочь фермера. Однако местные суеверия гласят, что их отношения обернутся катастрофой.	[59][64]
Пембакаран Био "Хонг Лиан Си" (альтернативно, Moesnanja Gowa Siloeman Boeaja Poeti)	1936	Тэн Чун	Неизвестно	Банда Куен Луен Пая борется против банды Оен Кунг Пая после того, как корабль с оружием был уничтожен.	[59][65]
Гадис Джанг Терджоил	1937	Тэн Чун	Неизвестно	Хан Нио продан богатому человеку как его жена. Они живут несчастно, и в конце концов Хан умирает. Ее бывший любовник пытается отомстить мужу, но его убивают.	[59][66]
Теранг Боэлан (альтернативно, Хет Эйлан дер Домен)	1937	Альберт Балинк	Rd Mochtar, Рокия, Э. Т. Эффенди	Рохая влюблена, но вынуждена выйти замуж за человека, которого не любит. Она сбегает, но ее поймают. Ее возлюбленный побеждает ее в борьбе.	[59][67]
Фатима	1938	Джошуа Вонг, Отниэль Вонг	Картоло, Э. Т. Эффенди, Rd Mochtar, Рокия	Фатима влюблена в Идриса, но богатый юноша Али пытается ее украсть. Позже его арестовывают как главаря банды бандитов.	[59][68]
О Ибоэ	1938	Тэн Чун	Ло Тджин Нио, Биссо	Вдовец повторно женится и сосредотачивается на азартных играх, а его бизнесом управляет нечестный Киан Хват. Его дочь Лоан возвращает семейное богатство после того, как Киан украл его.	[59][69]
Tjiandjoer	1938	Тэн Чун	Ло Тджин Нио, Биссо	У избалованного Ким Чианг изгнан из дома его брат Ким Джин, но их отец Коан Лионг позже осознает свою ошибку.	[59][70]
Аланг-Аланг	1939	Тэн Чун	Хадиджа, Мохамад Мохтар, Биссо, Лена, Моеса	Сухият любит Сурати, но ее похищают. Сухият в конце концов спасает ее.	[59][21]
Пункт Гагак	1939	Джошуа Вонг, Отниэль Вонг	Картоло, Рокия, Rd Mochtar	Бандитский фильм по мотивам Зорро	[71][72]
Impian di Bali	1939	Неизвестно	Неизвестно	Пара путешествует Бали. Включает комедийные номера и музыку.	[73][74]
Розиа си Пенгкор (альтернативно, Хаджи Салех)	1939	Тэн Чун	Даинг, Биссо, Хадиджа	Сути остается с матерью, а ее отец уезжает из города. За ней ухаживают несколько мальчиков, в том числе тот, которого она любит. Двое женятся после победы над другими женихами.	[73][75]
Дасима	1940	Tan Tjoei Hock	S Soekarti, Мохамад Мохтар, М Сани, С Талиб	Дасима разводится с мужем и выходит замуж за Самиуна. Самиун тратит свои деньги на азартные игры, и, когда она просит их обратно, он ее убивает.	[73][76]
Харта Бердара	1940	R Hu, Rd Ariffien	Соэластри, Зондер, Р.С. Фатима, Моеса	Богатый человек в страдании покидает свою общину, а молодая пара пытается пробиться. В конце концов богатый человек видит отрицательное влияние денег.	[73][77]
Kartinah	1940	Анджар Асмэра	Ратна Асмэра, Астаман, Р.А. Тьокрохандоко, М. Расджид Манггис	У жены Сурии Тити проблемы с памятью. Сурия влюбляется в свою медсестру Картину и после того, как Тити погибает в авианалете, женится на ней.	[73][78]
Кедок Кетава	1940	Джо Ан Джан	Basoeki Resobowo, Оеджанг, RS Фатима	Марсина и Басуки влюбляются и защищены от головорезов "Смеющейся маской"	[73][79]
Крис Матарам	1940	Нджу Чеонг Сенг	Фифи Янг, Омар Родрига	В благородный Р.А. Русмини влюблены в простолюдин Бахтияр, но их любовь встречает серьезное сопротивление со стороны традиционных групп.	[73][80]
Матьян Бербисик	1940	Tan Tjoei Hock	Хадиджа, Мохамад Мохтар, Биссо, Саид	Отец Хамида уходит и не возвращается, пока сын не вырастет. К этому времени Хамид и сын его опекуна соревнуются за любовь молодой женщины.	[22][73]
Мелати ван Агам	1940	Tan Tjoei Hock	S Soekarti, А.Б. Рахман, Р Абдулла, S Thalib	Сити Норма выходит замуж за человека, которого не любит из уважения к своим родителям, но затем сбегает со своим возлюбленным Идрусом.	[73][81]
Рентджонг Атье	1940	Тэн Чун	Деви Мада, Ферри Кок, Мохамад Мохтар, Хадиджа	Двое молодых людей, Русна и Дауд, проходят обучение, чтобы охотиться и убивать пирата, оставившего их сиротами пятнадцать лет назад.	[73][82]
Роэкихати	1940	Джошуа Вонг, Отниэль Вонг	Rd Djoemala, Рокия, Картоло, Энни Ландоу	Рокихати женат на Мансуре. Он начинает сбиваться с пути, когда встречает Амину, но, поскольку Рокихати остается верным, он возвращается к ней.	[73][83]
Сити Акбари	1940	Джошуа Вонг, Отниэль Вонг	Энни Ландоу, Картоло, Rd Mochtar, Рокия	Муж Сити Акбари изменяет ей, но в конце концов она обретает счастье.	[59][84][85]
Сорга Ка Тодджо	1940	Джошуа Вонг, Отниэль Вонг	Rd Djoemala, Рокия, Картоло, Энни Ландоу	Касимин и Хадиджа, давно разлученные супруги, воссоединились после усилий племянницы Хадиджи Расмины и ее любовника Хусина.	[86][87]
Зоебаида	1940	Нджу Чеонг Сенг	Фифи Янг, Soerip, Айса, Салли Янг	История любви установлена ​​в Тимор	[88][89]
Эйр Мата Ибоэ	1941	Нджу Чеонг Сенг	Фифи Янг, Rd Ismail, Али Джоэго, Soerip	Сумади мстит своим братьям и сестрам за то, что они отказываются приютить свою мать, Сугиати, после смерти их отца.	[90][91]
Аджа Бердоса	1941	Ву Цун	M Arief, S Waldy, Элли Йоэнара, Soetijem	Мужчина соблазняется «современной» городской женщиной и оставляет жену и сына только для того, чтобы обрести несчастье.	[90][92]
Аладин Денган Лампое Васиат	1941	Братья Вонг	Элли Йоэнара, Бенни, Волли Сутина	Бедный юноша Аладин влюбляется в принцессу и побеждает злого великого визиря.	[93][94]
Асмэра Моэрни	1941	Rd Ariffien	АК Гани, Джоэвария, С. Джозеф	Врач влюбляется в свою горничную только для того, чтобы жениться на ней после смерти ее жениха.	[90][95]
Баджар денган Джива	1941	R Hu	Бакар, Итджанг Али, Haroen, Oesman	Драма о взаимодействии нескольких семей, в том числе филантропа Басуки и неудачника Умара.	[73][96]
Боджукан Иблис	1941	Джо Ан Джан	Rd Mochtar, Э. Т. Эффенди, Анвар, Деви Радиа	Неизвестный	[90][97]
Джантоенг Хати	1941	Нджу Чеонг Сенг	А Сароса, Rr Anggraini, Ариати	Соревновались две девушки - традиционная Карина и модернистка Роэсджана. Фильм предупреждает, что современность - не обязательно лучший путь.	[90][98]
Эланг Дарат	1941	Иноэ Пербатасари	Астаман, Али Джоэго, Рохана, Салам	Парлана вызывают в Кресек, чтобы найти бандита по имени Эланг Дарат, который, как выясняется, является сводным братом Парлана Гунави.	[90][99]
Гароэда Мас	1941	Джо Ан Джан	Rd Mochtar, Деви Радиа, Э. Т. Эффенди, Rd Kosasih	Неизвестный	[90][100]
Икан Додженг	1941	Ли Тек Сви	Асманах, Сурджоно, А Тис, С Пониман	Асмэре говорят выйти замуж за того, кого она не любит. Вместо этого она сбегает с Сануси и, когда к ним нападают грабители, сбегает в ночь.	[90][101]
Коеда Сембрани	1941	Братья Вонг	Рокия, Rd Djoemala, Волли Сутина, Картоло	История крылатого коня	[102][103]
Линтах Дарат	1941	Ву Цун	Элли Йоэнара, Сатиджем, M Arief, Абоебакар Джоэнаеди	Кумала объединяет усилия с Сафии, чтобы справиться с Ростовщик и его жена, эгоистичная сестра Кумалы Аснах.	[90][104]
Матула	1941	Tan Tjoei Hock	Ферри Кок, Деви Мада, Мохамад Мохтар, Биссо	Матула идет в дукун, просит, чтобы его сделали красивым, и ему велят заплатить жизнью. Он пытается использовать Эмму в качестве оплаты, но его останавливают ее отец и ее жених.	[90][105]
Moestika dari Djemar	1941	Джо Ан Джан	Далия, Rd Mochtar, Джориа	Неизвестный	[90][106]
Ноэса Пенида	1941	Анджар Асмэра	Ратна Асмэра, Астаман, Rd Ismail, Али Джоэго	Два брата влюблены в принцессу, но различия в их касты приводит к затруднениям.	[93][107]
Па Вонгсо Пендекар Боедиман	1941	Джо Энг Сек	Л. В. Вейнхамер мл., Элли Йоэнара	Барджа начинает преступную жизнь после того, как его кузен отвергает его ухаживания, а Па Вонгсо расследует его преступления.	[108][109]
Па Вонгсо Терсангка	1941	Ву Цун	Л. В. Вейнхамер мл., Сильвия Хатджира, S Waldy, М Сарип	Па Вонгсо становится подозреваемым	[90][110]
Пангилан Дарах	1941	Соетан Осман Карием	Далия, Soerip, Волли Сутина, Мохтар Виджаджа	В доме Искака работают двое детей-сирот. Когда его жена плохо обращается с ними, они убегают, но обнаруживают, что связаны с Искаком, и возвращаются к нему.	[90][111]
Пантяварна	1941	Нджу Чеонг Сенг	Мохтар Виджаджа, Далия, Идрис Марта, Омар Родрига	Описывается как первый музыкальный в Индии	[90][112]
Poesaka Terpendam	1941	Неизвестно	Рокия, Rd Djoemala, Титинг, Картоло	Группа людей отправляется на поиски спрятанного сокровища.	[90][113]
Поэтри Римба	1941	Иноэ Пербатасари	Аисья, Лоэди, Али Джоэго, Bissoe, Soetiati	Ахмад попадает в деревню после того, как заблудился в джунглях. Он соревнуется с Пербадой из-за любви к дочери вождя.	[90][114]
Ратна Моэтоэ Маникам	1941	Сутан Усман Карим	Ратна Асмэра, Астаман, Али Джоэго, Иноэ Пербатасари	Две богини соревнуются за любовь земного царя.	[93][115]
Селенданг Делима	1941	Генри Л. Дуарте	Селли Янг, Асмана, Сурджоно	Неизвестный	[93][116]
Си Гомар	1941	Tan Tjoei Hock	Тан Ченг Бок, Хадиджа, Мохамад Мохтар, Биссо	Собарджа и Мариани разлучены и остались сиротами после того, как грабители убили их родителей. Став взрослыми, они почти женятся друг на друге, но останавливаются, когда кузен узнает их.	[93][117]
Синга Лаоэт	1941	Tan Tjoei Hock	Тан Ченг Бок, Хадиджа, Биссо, Мохамад Мохтар	Махмуд идет против банды пиратов во главе с Сингой Лаоэт («Морской лев»), чтобы выяснить, кто убил его отца двадцатью годами ранее.	[90][118]
Сити Ноербаха	1941	Ли Тек Сви	Асманах, Момо, Сурджоно, А. Тис	Ситти Нурбая влюбляется в Самсульбахри, но вынужден выйти замуж за преступника Датук Мерингих выплатить долг отца.	[90][119]
Соэара Бербиса	1941	Ву Цун	Rd Soekarno, Ратна Джоэвита, Oedjang, Soehaena	Митра и Ненг Мардина влюбляются, но ревнивый Марджохан распространяет слухи о том, что Митра - сын вора. Они примиряются и оказываются давно потерянными братьями.	[93][120]
Сорга Палсо	1941	Tan Tjoei Hock	Ло Тджин Нио, Хуэй Тонг, Пун Тиау Лим, Рохана	Хиан Нио обращается со своей матерью как слугой. Босс ее любовника, Биан Хонг, женится на ней. Однако она расстроена браком, убегает и умирает.	[73][121]
Сригала Предмет	1941	Tan Tjoei Hock	Тан Ченг Бок, Хадиджа, Мохамад Мохтар, Айса	Мохтар вынужден жить со своим дядей после исчезновения отца. К жестокому дяде и его сыну часто обращается фигура в маске, известная только как De Zwarte Wolf («Черный волк»).	[93][122]
Тенгкорак Хидоэп	1941	Tan Tjoei Hock	Тан Ченг Бок, Мохамад Мохтар, Миснахати, Биссо	Дармаджи и его друзья отправляются на остров Мустика, где становятся свидетелями возрождения Маха Дару через 2000 лет. Они должны победить его, чтобы выжить.	[93][123]
Тжиоенг Ванара	1941	Джо Энг Сек	Р Сукран, Элли Йоэнара, AB Djoenaedi, M Arief	Tjioeng Wanara восстает против жестокого короля Галух.	[90][124]
Ванита дан Сатрия	1941	Rd Ariffien	Джоэвария, Ратна Джоэвита, Р Хидаджат	Бабник по имени Соэдраджат злоупотребляет своим статусом, чтобы завоевать доверие женщин, прежде чем, в конце концов, получит свою отпор.	[93][125][126]
1001 малам	1942	Ву Цун	Неизвестно	Неизвестный	[93][127]
Боенга Шембоджа	1942	Мох Саид HJ	Далия, Мохамад Мохтар, Тоссин Эффенди, Анвар	Неизвестный	[93][128]
Mega Mendoeng	1942	Боен Ким Нам	Rd Soekarno, Оеджанг, Ратна Джоэвита, Боэн Софьяти	Кустини предает ее друг Суджоно, но позже они примиряются.	[90][129]
Поэло Интен	1942	Неизвестно	Мохамад Мохтар, Джориа, Ноерсани, Рамли Бапет	Неизвестный	[93][130]
Берджоанг	1943	Rd Ariffien	Мохамад Мохтар, Самбас, Далия, Картоло	Ананг и Саман соревнуются за любовь к Хасане. После того, как Ананг присоединяется к японской армии, Хасана решает, что она хочет быть с ним.	[93][131]
Ди Деса	1943	Рустам Сутан Палинди	Мохамад Мохтар, Гаркиа, Эпен	Неизвестный	[b][93][132]
Ди Менара	1943	Рустам Сутан Палинди	Rd Soekarno, Гаркиа, Эпен	Неизвестный	[b][93][133]
Kemakmoeran	1943	Неизвестно	Неизвестно	Неизвестный	[b][134][135]
Джатоэ Беркаит	1944	Б. Кесоэма	Астаман, Картоло, Димин	Неизвестный	[b][134][136]
Ходжан	1944	Иноэ Пербатасари	Абоебакар Джоэнаеди, Далия, Э. Т. Эффенди	Неизвестный	[b][134][137]
Керис Поэсака	1944	Неизвестно	Неизвестно	Неизвестный	[b][134][138]
Коэли дан Ромоеша	1944	Неизвестно	Неизвестно	Пропаганда, продвигающая ромуша программа	[b][134][139]

Ключ

Указывает неопределенный год производства

Пост-независимость

Заголовок	Год	Директор	Бросать	Синопсис	Ссылка (ы).
Джаое Димата	1948	Анджар Асмэра	Ратна Асмэра, Али Джоэго, Искандар Сукарно, Джаухари Эффенди	Соэластри должен пойти в Джакарта чтобы заработать на жизнь после того, как ее муж Асрад ослеп.	[134][140]
Анггрек Булан	1948	Анджар Асмэра	Rd Soekarno, А. Хамид Ариф, Нила Джувита, Искандар Сукарно	Кати находится в любовном треугольнике с Атмой и Субратой, но у Атмы есть другие поводы для беспокойства.	[134][141]
Air Mata Mengalir di Tjitarum	1948	Рустам Сутан Палинди	София, S Waldy, Д. Исмаил, Rd Endang	Неизвестный	[134][142]
Анека Варна	1949	Мох Саид HJ	А. Хамид Ариф, Мохсин, Р. Бузоно, Анни Муля	История Дул Калонга и Мат Кодота, двух дураков из труппы Анека Варна, которые живут в бедности.	[134][143]
Бенгавский соло	1949	Чо Ань Цзян	София, Rd Mochtar, Мохамад Мохтар, Rd Dadang Ismail	Двое детей деревенской женщины воспитываются в разных семьях после того, как она утопилась в Solo River.	[134][144]
Гадис Деса	1949	Анджар Асмэра	Басуки Джаелани, Ратна Рутина, Али Джоэго, Джаухари Эффенди	Абу Бакар влюбляется в дочь своего домовладельца, несмотря на то, что у него есть жена.	[134][145]
Харта Карун	1949	Усмар Исмаил	Rd Soekarno, А. Хамид Ариф, Джаухари Эффенди, Херавати	Сулиати и Ахмад влюблены, но отец Сулиати не благословит их отношения, потому что Ахмад беден.	[134][146]
Тджитра	1949	Усмар Исмаил	Rd Soekarno, Нила Джувита, Rd Ismail, А. Хамид Ариф	Харсоно забирает девственность Сурьяни, а затем бежит в город, где его поймают по делу об убийстве.	[134][147]
Менанти Касих	1949	Мох Саид HJ	Чатир Харро, А. Хамид Ариф, Нила Джувита, Джориа	Хусни Анвар обнаруживает, что его обучение оплачивает Рахман, и теперь он должен жениться на дочери Рахмана.	[134][148]
Сапутанган	1949	Фред Янг	Пак Касур, Чатир Харро, Нурсини, Нетти Херавати	Харджоно ослеп в море, но ему сделали операцию, чтобы вернуть ему зрение.	[134][149]
Сехидуп Семати	1949	Фред Янг	Ида Приятни, Али Джоэго, Чатир Харро, Джаухари Эффенди	Во время поездки в Бандунг Кусмаяди делает предложение Асмэрани, несмотря на то, что уже был обручен с Ласмина.	[134][150]

Смотрите также

• Список индонезийских фильмов

Примечания

1. Первая цветная пленка, полностью произведенная в Индонезии, Вим Умбо с Сембилан, пришла в 1967 году.^[18]
2. А короткий фильм

Рекомендации

Сноски

1. Биран 2009, п. 27.
2. Биран 2009, п. 35.
3. Биран 2009, п. 54.
4. Биран 2009, п. 57.
5. Биран 2009, с. 61, 68.
6. Биран 2009 С. 379–381.
7. Биран 2009 С. 81, 97, 98.
8. Биран 2009, п. 145.
9. Биран 2009, п. 171.
10. Биран 2009 С. 384–385.
11. Биран 2009, с. 319, 332.
12. Биран 2009, п. 284.
13. Биран 2009, с. 334, 340.
14. Биран 2009 С. 367–370.
15. Кахин 1952, п. 445.
16. Хайдер 1991, п. 15.
17. Прайого 2009, п. 14.
18. Republika 1996, Telah Pergi.
19. Биран 2009, п. 45.
20. Хайдер 1991, п. 14.
21. Filmindonesia.or.id, Аланг-Аланг.
22. Filmindonesia.or.id, Матян Бербисик.
23. Биран 2009, п. 351.
24. Биран 2009, п. 379.
25. Filmindonesia.or.id, Loetoeng Kasaroeng.
26. Filmindonesia.or.id, Eulis Atjih.
27. Filmindonesia.or.id, Лили ван Ява.
28. Filmindonesia.or.id, Resia Borobudur.
29. Биран 2009, стр.72 и 379.
30. Filmindonesia.or.id, Нджай Дасима (I).
31. Биран 2009, п. 380.
32. Filmindonesia.or.id, Rampok Preanger.
33. Filmindonesia.or.id, Si Tjonat.
34. Биран 2009 С. 76, 380.
35. Filmindonesia.or.id, Карнади.
36. Биран 2009 С. 114, 380.
37. Filmindonesia.or.id, Lari ke Arab.
38. Filmindonesia.or.id, Нэнси Бикин Пембалесан.
39. Filmindonesia.or.id, Нджай Дасима (II).
40. Filmindonesia.or.id, De Stem Des Bloed.
41. Filmindonesia.or.id, Si Ronda.
42. Filmindonesia.or.id, Boenga Roos.
43. Биран 2009, п. 381.
44. Het Nieuws 1931, кинокритик.
45. Filmindonesia.or.id, Индонезия Болезнь.
46. Filmindonesia.or.id, Мелати Ван Агам 1930.
47. Filmindonesia.or.id, Сэм Пек Энг Тай.
48. Filmindonesia.or.id, Si Pitoeng.
49. De Indische Courant 1931, Индийский фильм.
50. Биран 2009 С. 117, 380.
51. Filmindonesia.or.id, Sinjo 'Tjo'.
52. Биран 2009 С. 124, 381.
53. Filmindonesia.or.id, Нджай Дасима.
54. Биран 2009 С. 126–128, 381.
55. Биран 2009 С. 147, 381.
56. Filmindonesia.or.id, Ouw Peh Tjoa.
57. Filmindonesia.or.id, Анг Хай Джи.
58. Filmindonesia.or.id, Pan Sie Tong.
59. Биран 2009, п. 382.
60. Filmindonesia.or.id, Poei Sie Giok.
61. Filmindonesia.or.id, Ти Пэт Кай Кавин.
62. Filmindonesia.or.id, Anaknja Siloeman.
63. Filmindonesia.or.id, Лима Силоеман.
64. Filmindonesia.or.id, Парех.
65. Filmindonesia.or.id, Pembakaran Bio.
66. Filmindonesia.or.id, Gadis jang Terdjoeal.
67. Filmindonesia.or.id, Теранг Боэлан.
68. Filmindonesia.or.id, Фатима.
69. Filmindonesia.or.id, Oh Iboe.
70. Filmindonesia.or.id, Tjiandjoer.
71. Биран 2009 С. 176, 383.
72. Filmindonesia.or.id, Gagak Item.
73. Биран 2009, п. 383.
74. Filmindonesia.or.id, Impian di Bali.
75. Filmindonesia.or.id, Roesia si Pengkor.
76. Filmindonesia.or.id, Дасима.
77. Filmindonesia.or.id, Harta Berdarah.
78. Filmindonesia.or.id, Kartinah.
79. Filmindonesia.or.id, Кедок Кетава.
80. Filmindonesia.or.id, Крис Матарам.
81. Filmindonesia.or.id, Мелати Ван Агам 1940.
82. Filmindonesia.or.id, Рентджонг Атье.
83. Filmindonesia.or.id, Roekihati.
84. Filmindonesia.or.id, Сити Акбари.
85. Bataviaasch Nieuwsblad 1940, кинотеатр: Siti Akbari.
86. Биран 2009 С. 248, 383.
87. Filmindonesia.or.id, Sorga Ka Toedjoe.
88. Биран 2009, с. 254, 383.
89. Filmindonesia.or.id, Zoebaida.
90. Биран 2009, п. 384.
91. Filmindonesia.or.id, Air Mata Iboe.
92. Filmindonesia.or.id, Аджа Бердоса.
93. Биран 2009, п. 385.
94. Filmindonesia.or.id, Аладин.
95. Soerabaijasch Handelsblad 1941, Сампоэрна: 'Asmara Moerni'.
96. Filmindonesia.or.id, Bajar dengan Djiwa.
97. Filmindonesia.or.id, Boedjoekan Iblis.
98. Filmindonesia.or.id, Джантоенг Хати.
99. Filmindonesia.or.id, Эланг Дарат.
100. Filmindonesia.or.id, Garoeda Mas.
101. Filmindonesia.or.id, Икан Додженг.
102. Биран 2009 С. 224, 384.
103. Filmindonesia.or.id, Коеда Сембрани.
104. Filmindonesia.or.id, Lintah Darat.
105. Filmindonesia.or.id, Матула.
106. Filmindonesia.or.id, Moestika dari Djenar.
107. Filmindonesia.or.id, Noesa Penida.
108. Bataviaasch nieuwsblad 1941, Па Вонгсо.
109. Filmindonesia.or.id, Па Вонгсо.
110. Filmindonesia.or.id, Па Вонгсо Терсангка.
111. Filmindonesia.or.id, Panggilan Darah.
112. Filmindonesia.or.id, Пантяварна.
113. Filmindonesia.or.id, Poesaka Terpendam.
114. Filmindonesia.or.id, Поэтри Римба.
115. Filmindonesia.or.id, Ratna Moetoe Manikam.
116. Filmindonesia.or.id, Селенданг Делима.
117. Filmindonesia.or.id, Си Гомар.
118. Filmindonesia.or.id, Singa Laoet.
119. Filmindonesia.or.id, Siti Noerbaja.
120. Filmindonesia.or.id, Соэара Бербиса.
121. Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe.
122. Filmindonesia.or.id, Srigala Item.
123. Filmindonesia.or.id, Tengkorak Hidoep.
124. Filmindonesia.or.id, Tjioeng Wanara.
125. Filmindonesia.or.id, Wanita dan Satria.
126. Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna: 'Wanita dan Satria'.
127. Filmindonesia.or.id, Seribu Satu.
128. Filmindonesia.or.id, Boenga Sembodja.
129. Pertjatoeran Doenia дан Фильм 1942, Studio Nieuws.
130. Filmindonesia.or.id, Poelo Inten.
131. Filmindonesia.or.id, Берджоанг.
132. Filmindonesia.or.id, Di Desa.
133. Filmindonesia.or.id, Ди Менара.
134. Биран 2009, п. 386.
135. Filmindonesia.or.id, Kemakmoeran.
136. Filmindonesia.or.id, Джатое Беркаит.
137. Filmindonesia.or.id, Ходжан.
138. Filmindonesia.or.id, Керис Поэсака.
139. Filmindonesia.or.id, Koeli dan Romoesha.
140. Filmindonesia.or.id, Джаух Димата.
141. Filmindonesia.or.id, Анггрек Булан.
142. Filmindonesia.or.id, Air Mata Mengalir.
143. Filmindonesia.or.id, Анека Варна.
144. Filmindonesia.or.id, Bengawan Solo.
145. Filmindonesia.or.id, Гадис Деса.
146. Filmindonesia.or.id, Харта Карун.
147. Filmindonesia.or.id, Тджитра.
148. Filmindonesia.or.id, Menanti Kasih.
149. Filmindonesia.or.id, Сапутанган.
150. Filmindonesia.or.id, Сехидуп Семати.

Библиография

• «Аир Мата Ибоэ». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Air Mata Mengalir di Tjitarum". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Аджа Бердоса". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Аладин денган Лампое Васиат". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• «Аланг-Аланг». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Анакня Силоэман Оэлер Поэти". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Анека Варна". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Анг Хай Джи". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• «Анггрек Булан». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Баджар денган Джива". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Бенгавское соло". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Берджоанг". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• Биран, Мисбах Юса (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [История кино 1900–1950: создание фильмов на Яве] (на индонезийском). Джакарта: Komunitas Bamboo работает с Художественным советом Джакарты. ISBN  978-979-3731-58-2.
• "Boenga Roos dari Tjikembang". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Боенга Шембоджа". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Боджукан Иблис". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• «Кино: Сити Акбари». Bataviaasch Nieuwsblad (на голландском). Батавия: Kolff & Co. 1 мая 1940 г.
• «Дасима». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "De Stem Des Bloed (Нджай Сити)". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Ди Деса". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• "Ди Менара". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• "Джантоенг Хати". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Джаух Димата". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Джатоэ Беркаит". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• «Эланг Дарат». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Эулис Аджих". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 6 июля 2012.
• «Фатима». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Кинокритик". Хьювен оп Бевель."" [Рецензия на фильм «Хувен оп Бевель»]. Het Nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (на голландском). Батавия: NV Mij tot Expl. ван Дагбладен. 11 августа 1931 г. с. 5. Получено 7 февраля 2013.
• "Гадис джанг Терджоил". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Гадис Деса". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• «Гагак Пункт». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Гароэда Мас". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Харта Бердара". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Харта Карун". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Indische filmkunst" [Инди-кино]. De Indische Courant (на голландском). Сурабая. 11 июня 1931 г. с. 5.
• Хайдер, Карл G (1991). Индонезийское кино: национальная культура на экране. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-1367-3.
• "Ходжан". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• "Икан Доджоенг". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Импиан ди Бали". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Индонезийский недуг". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• Кахин, Джордж МакТурнан (1952). Национализм и революция в Индонезии. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-9108-5.
• «Карнади Анемер Бангконг». filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 11 сентября 2012.
• "Картина". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• «Кедок Кетава». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• «Кемакморан». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• "Керис Поэсака". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• "Коэда Сембрани". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Коэли дан Ромоеша". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
• «Крис Матарам». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• «Лари ке араб». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Лили ван Ява". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
• "Лима Силоэман Тикоес". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Линтах Дарат". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Loetoeng Kasaroeng". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
• "Матян Бербисик". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• «Матула». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Мелати Ван Агам". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Мелати Ван Агам (I дан II)" [Мелати Ван Агам (I и II)]. filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Менанти Касих". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Моэстика дари Дженар". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Нэнси Бикин Пембалесан (Нджай Дасима III)". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Нджай Дасима". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Нджай Дасима (I)". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 12 июля 2012.
• «Нджай Дасима (II)». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Ноэса Пенида". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "О, Ибоэ". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Оу Пех Тьоа". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Па Вонгсо оп де фильм" [Па Вонгсо о фильме]. Bataviaasch Nieuwsblad (на голландском). Батавия. 2 апреля 1941 г. с. 3.
• "Па Вонгсо Пендекар Боедиман". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Па Вонгсо Терсангка". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Пан Си Тонг". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Пангилан Дарах". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Пантяварна". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Парех". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Пембакаран Био" Хонг Лиан Си'". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Poei Sie Giok Pa Loei Tay". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Поэло интен". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• «Поэсака Терпендам». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Поэтри Римба". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• Прайого, Вишну Агунг (2009). "Sekilas Perkembangan Perfilman di Indonesia" [Обзор развития кино в Индонезии]. Кебиджакан Пемеринтахан Орд Бару Терхадап Перфильман Индонезия Тахун 1966–1980 [Политика нового порядка в отношении индонезийских фильмов (1966–1980)] (Дипломная работа бакалавра истории) (на индонезийском языке). Университет Индонезии.
• «Рампок Преангер». filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
• "Ратна Моэтоэ Маникам (Джоэла Джоэли Бинтанг Тига)". filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• «Рентджонг Атье». filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Ресиа Боробудур". filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 10 июля 2012.
• «Роэкихати». filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Roesia si Pengkor". filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Сэм Пек Энг Тай". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Сампоэрна: 'Асмэра Моэрни'". Soerabaijasch Handelsblad (на голландском). Сурабая: Kolff & Co. 27 июня 1941 г. с. 6.
• "Сампоэрна: 'Ванита дан Сатрия'". Soerabaijasch Handelsblad (на голландском). Сурабая: Колфф и Ко, 11 сентября 1941 г. с. 6.
• «Сапутанган». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Сехидуп Семати". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• «Селенданг Делима». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Серибу Сату (1001) Малам". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Си Гомар". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Си Питоенг". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Си Ронда". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• "Си Тьонат". filmindonesia.or.id. Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
• "Синга Лаоэт". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Главный фильм Sinjo 'Tjo'". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 июля 2012.
• «Сити Акбари». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Сити Ноербаха". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Соэара Бербиса". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• "Сорга Ка Тодджо". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Сорга Палсо". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Предмет Сригалы". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
• "Studio Nieuws" [Новости студии]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (на индонезийском). Батавия. 1 (9): 18–20. Февраль 1942 г.
• "Телах Перги Сеоранг Вим Умбо" [Вим Умбо скончался]. Republika (на индонезийском). 25 января 1996 г.
• «Тенгкорак Хидоэп». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• «Теранг Боэлан». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Галстук Пэт Кай Кавин". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
• "Тджанджор". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
• "Тжиоенг Ванара". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля 2012.
• "Тджитра". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
• "Ванита дан Сатрия". filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
• «Зоебаида». filmindonesia.or.id (на индонезийском). Джакарта: Фонд Конфиден. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.