Лондон, 1802 г. - London, 1802 - Wikipedia

Лондон, 1802 г.

МИЛТОН! ты должен жить в этот час:
Англия нуждается в тебе: она болото
Из стоячей воды: жертвенник, меч и перо,
У камина, героическое богатство зала и беседки,
Потеряли свою древнюю английскую вдову
Внутреннего счастья. Мы эгоистичные люди;
Ой! Подними нас, вернись к нам снова,
И дай нам манеры, добродетель, свободу, власть!
Твоя душа была подобна звезде и жила отдельно;
У тебя был голос, звук которого был подобен морскому:
Чистая, как небеса обнаженная, величественная, свободная,
Так ходил ты обычным путем жизни,
В веселом благочестии; и все же твое сердце
На нее возлагались самые низкие обязанности.[1]

"Лондон, 1802 год" это стихотворение англичан Романтичный поэт Уильям Вордсворт. В поэме Вордсворт осуждает англичан как застойных и эгоистичных людей и восхваляет поэта семнадцатого века. Джон Милтон.

Написанная в 1802 г., "Лондон, 1802 г." впервые была опубликована в Стихи в двух томах (1807).

Структура и синопсис

Вордсворт начинает стихотворение с пожелания, чтобы Милтон был еще жив, потому что «Англия нуждается в тебе». Это потому, что, по его мнению, Англия морально стагнировала по сравнению с периодом Милтона. С этой целью Вордсворт умоляет Милтона скорее мессиански «поднять нас, вернуться к нам снова; / И дать нам манеры, добродетель, свободу, власть».

В шести последующих строках (сестет), следующих за первыми восемью строками (октавой), Вордсворт объясняет, почему Милтон смог улучшить английский язык. Он объясняет, что душа Милтона была яркой и благородной, как звезда, и «жила отдельно» от толпы, не чувствуя побуждения соответствовать нормам. Голос Мильтона напоминал «море», «чистое, как обнаженные небеса, величественное, свободное». Более того, Мильтон никогда не пренебрегал обычным характером жизни, а вместо этого «путешествовал по обычному жизненному пути», оставаясь счастливым, чистым (жизнерадостное благочестие) и смиренным (принимая на себя «самые низкие обязанности»).

«Лондон, 1802 год» раскрывает морализм Вордсворта и его растущий консерватизм.[2] Вордсворт часто стремился «передать естественную мораль своим читателям» через свои стихи.[2] В этом сонете он призывает своих читателей к нравственности и самоотверженности, критикуя англичан за застой и эгоизм, за отсутствие «манер, добродетели и свободы». Но он также называет «внутреннее счастье» естественным английским правом или «приданым» и просит Милтона наделить англичан «силой» и добродетелью. Это одни из немногих явно националистических стихов Вордсворта - возможно, оттенков консерватизма, укоренившегося в его преклонном возрасте.[2]

Хотя в современную эпоху принято и, возможно, правильно отождествлять национализм с консерватизмом, трудно предположить, что национализм действовал таким образом в романтическом контексте. В национализме, предложенном Вордсвортом в стихотворении, было что-то революционное. Сам Вордсворт в сноске к стихотворению подразумевает, что его можно было прочитать таким образом, «написанное сразу после моего возвращения из Франции в Лондон, когда я не мог не быть поражен, как здесь описано, нашим тщеславием и парадным видом. страна ... в отличие от тишины и, я могу сказать, запустения, которые революция произвела во Франции ».[3] Морализм и национализм стихотворения происходят одновременно с призывом к свержению нынешнего социального и политического строя, как это недавно было сделано во Франции, и, возможно, являются его поводом. Хотел ли Вордсворт, чтобы стихотворение было истолковано таким образом, может быть поставлено под сомнение позже в его примечании. Темы включают нравственность, человечность, природу / окружающую среду. Затем он говорит Мильтону, что его «душа была подобна звезде», потому что он отличался даже от своих современников с точки зрения перечисленных выше достоинств. Спикер говорит Милтону, что его голос был подобен морю и небу, был частью природы и, следовательно, естественен: «величественный, свободный». Оратор также хвалит способность Милтона воплощать «веселое благочестие» даже при выполнении «самых скромных обязанностей». Как уже говорилось выше, оратор в нескольких случаях называет Милтона небесным существом.

Анализ

«Лондон, 1802 год» - это Сонет Петрархан со схемой рифмы abba abba cdd ece. Поэма написана от второго лица и адресована покойному поэту Джону Мильтону, который жил в 1608–1674 годах и наиболее известен тем, что написал потерянный рай.

Поэма преследует две основные цели, одна из которых - воздать должное Мильтону, заявив, что он может спасти всю Англию своим благородством и добродетелью. Другая цель поэмы - привлечь внимание к тому, что, по мнению Вордсворта, является проблемами английского общества.

Согласно Вордсворту, Англия когда-то была великим местом счастья, религии, рыцарства, искусства и литературы, но в настоящий момент эти добродетели утрачены. Вордсворт может описать современную Англию только как болото, где люди эгоистичны и их нужно учить таким вещам, как «манеры, добродетель, свобода, власть».

Обратите внимание, что Вордсворт хвалит Милтона, сравнивая его с вещами, встречающимися в природе, такими как звезды, море и «небеса». Для Вордсворта уподобление природе - высший возможный комплимент.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Оригинальный текст: Уильям Вордсворт, Стихи в двух томах (1807). См. Рукопись стихов Уильяма Вордсворта в двух томах (1807 г.): факсимиле (Лондон: Британская библиотека, 1984 г.).
  2. ^ а б c Филлипс, Брайан ".Лондон, 1802 г. "." SparkNote on Wordsworth's Poetry ". Проверено 17 августа 2007 г.
  3. ^ Нортон Антология английской литературы. Издание восьмое, Том 2. (2006) стр.319, сноска 6

Источники

  • Вудринг, Карл. «Вордсворт». Бостон: Houghton Mifflin, 1965.

внешняя ссылка