Luzzu - Luzzu

Мальтийский luzzu

А Luzzu (Мальтийское произношение:[lutt͡su], пл. Luzzijiet) это традиционная рыбацкая лодка от Мальтийский острова. Этот тип лодок был разработан в начале 20 века, хотя он очень похож на гораздо более старые традиционные мальтийские лодки, такие как Ферилла. Обычно они окрашены в яркие цвета, а лук есть пара глаз.

имя

Слово Luzzu происходит от Сицилийский гудзу (который сам является производным от Итальянский гудение). А гудзу или гудение обычное рыболовное или транспортное судно, используемое в Италии и на Сицилии.[1]

История

Гавань Марсашлокк с различными Luzzijiet

Итальянский Gozzo часто посещал Мальту в 1880-х годах, и дизайн Luzzu считается, что он произошел от него в начале 20 века. Лодка тоже похожа на мальтийскую. Ферилла, но у него более высокий надводный борт и более короткий форштевень, и он сделан из более прочной древесины.[2]

Рано Luzzijiet в основном использовались как транспортные суда, но после того, как они были моторизованы, они стали популярными как рыбацкие лодки. Современные версии лодок имеют палубу, а некоторые - каюту. Сегодня ничего нового Luzzijiet построены, но несколько сотен лодок все еще находятся в эксплуатации, особенно на Marsaxlokk. Немного Luzzijiet были преобразованы в пассажирские перевозки для туристов, хотя подавляющее большинство из них по-прежнему используются в качестве рыболовных судов.[2]

30 октября 1948 г. Luzzu который использовался для переправы пассажиров с Мальты на Гозо перевернулся и затонул выключен Ħondoq ir-Rummien, погибли 23 человека.[3]

Модель лодки сделана из Оливковое дерево.

Описание

В Luzzu крепкий резной лодка с двухсторонним корпусом. Первоначально Luzzu был оборудован веслами и парусами, хотя в настоящее время почти все они моторизованы, с бортовыми дизельные двигатели быть наиболее распространенным.[2]

Лодки ярко раскрашены в оттенки желтого, красного, зеленого и синего, а нос обычно указывается парой глаз. Эти глаза могут быть современным пережитком древнего финикийского обычая (также практикуемого древние греки и египтяне); их называют Глаз Гора или из Осирис. Говорят, что они защищают рыбаков в море.[4]

В 2016 году профессор Энтони Акилина из Мальтийского университета определил, что существуют некоторые традиционные правила, которые вступают в силу при выборе цветовой палитры для Luzzu.

"В то время как красновато-коричневый или темно-бордовый цвет обычно наносился на нижнюю половину лодки для обозначения ватерлинии, местонахождение владельца лодки можно было определить по цвету муста. Мустах - это полоса над нижней половиной лодки, в форме усов, что и дает название объекту. Красный муста означает, что лодка пришла, например, из залива Святого Павла. Желтым лимонным цветом обозначена лодка из Мсиды или Сент-Джулианса, а желтым цветом - охра-желтый - обозначить лодку как родом из Марсашлокка и области Марсаскала. Когда мустах был окрашен в черный цвет, это означало скорбь по смерти в семье ".[5]

Город Marsaxlokk особенно известен большим количеством luzzu и подобных судов, работающих в его гавани. Луццу часто считают символом Мальты.[4]

Рекомендации

  1. ^ Бринкат, Джозеф М. (13 января 2011 г.). «Откуда рыбацкая лодка получила свое название». Times of Malta. Получено 5 сентября 2014.
  2. ^ а б c Маскат, Джозеф (2005). «Традиционные лодки Мальты» (PDF). Археологический обзор Мальты (6): 26–40. Архивировано из оригинал (PDF) 5 апреля 2020 г.
  3. ^ Аттард, Эдди (28 октября 2012 г.). "Трагедия Чондок ир-Раммьен 1948 года". Times of Malta. Архивировано из оригинал 28 января 2020 г.
  4. ^ а б «Luzzu - традиционная лодка, требующая внимания!». Мальтийская луковица. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 5 сентября 2014.
  5. ^ Искусство (2018-09-25). "Истины Луцзу". Think Magazine. Получено 2020-06-23.