Майлз Стэндиш - Myles Standish

Для астронома см. Э. Майлз Стэндиш.

Майлз Стэндиш
Myles Standish.jpg
Этот портрет был впервые опубликован в 1885 году и предположительно является изображением Стэндиша 1625 года, хотя его подлинность никогда не была доказана.[1]
Родившийсяc. 1584
Наверное Ланкашир, Англия
Умер3 октября 1656 г. (72 года)
Даксбери, Массачусетс
ВерностьАнглия
Плимутская колония
КлассифицироватьКапитан
Команды проведеныПлимутская колония милиция
Битвы / войныВосьмидесятилетняя война (Нидерланды)
Колония Вессагюссет (Плимутская колония)
Супруг (а)Роза Стэндиш
Барбара Стэндиш
ПодписьStandish signature.png

Майлз Стэндиш (ок. 1584 г. - 3 октября 1656 г.) был английским военным офицером, нанятым Паломники в качестве военного советника Плимутская колония. Он сопровождал их на Mayflower путешествие и играл ведущую роль в управлении и защите Плимутской колонии с момента ее основания.[2] 17 февраля 1621 года ополчение Плимутской колонии избрало его своим первым командиром и продолжало переизбирать его на эту должность до конца его жизни.[3] Он служил агентом Плимутской колонии в Англии, помощником губернатора и казначеем колонии.[4] Он также был одним из первых поселенцев и основателей города Даксбери, Массачусетс.[5]

Отличительной чертой военного лидерства Стэндиша была его склонность к упреждающим действиям, результатом которых стали как минимум две атаки или небольшие стычки против коренных американцев во время рейда Немаскет и конфликт в Колония Вессагюссет. Во время этих действий Стэндиш проявил храбрость и навыки как солдат, но он также продемонстрировал жестокость, которая разозлила туземцев и обеспокоила более умеренных членов Колонии.[6]

Одним из последних военных действий Стэндиша от имени Плимутской колонии была неудачная экспедиция Пенобскота в 1635 году. К 1640-м годам он отказался от своей роли активного солдата и поселился в более спокойной жизни на своей ферме в Даксбери. Номинально он все еще был командующим вооруженными силами пилигримов в растущей колонии, хотя, похоже, предпочитал действовать в качестве советника.[7] Он умер в своем доме в Даксбери в 1656 году в возрасте 72 лет.[8] Он поддерживал и защищал колонию паломников на протяжении большей части своей жизни, хотя нет никаких доказательств того, что он когда-либо присоединялся к их церкви.[9]

В честь Стэндиша названы несколько городов и военных сооружений, и в его память воздвигнуты памятники. Одним из самых известных его изображений в массовой культуре было стихотворение 1858 года. Ухаживание за Майлзом Стэндишем к Генри Уодсворт Лонгфелло. В этой сильно выдуманной истории он представлен как робкий романтик.[10] Он был чрезвычайно популярен в 19 веке и сыграл значительную роль в укреплении истории пилигрима в американской культуре.[11]

Место рождения и ранняя военная служба

Мало что окончательно известно о происхождении и ранней жизни Майлса Стэндиша. Его место рождения является предметом споров среди историков более 150 лет.[12] В центре дебатов - формулировка его завещания, составленного в Плимутской колонии в 1656 году, относительно его прав наследования. Стэндиш писал:

Я передаю своему сыну и очевидному наследнику Александру Стэндишу все мои земли в качестве явного наследника законным представителем в Ормскирке [Ормскирке] Борскуге [Берскоу] Райтингтоне Модсли [Мэдсли] Ньюберроу [Ньюбурге] Кроустоне [Кростоне] и на острове Мэн [sic ] и передан мне как правый наследник законным порядочным лицом, но неожиданно задержан от меня. Мой прадед был вторым или младшим братом из дома Стэндиш из Standish.[12]

Все места, названные Стэндишем, находятся в Ланкашир, Англия, за исключением Остров Мэн, что привело некоторых к выводу, что он родился в Ланкашире - возможно, недалеко от Чорли, где ветвь семьи Стэндиш владела имением, известным как Даксбери Холл.[13] Однако попытки связать его со Стэндишами Даксбери Холла оказались безрезультатными. Конкурирующая теория фокусируется на упоминании им острова Мэн и утверждает, что он принадлежал к Манкс ветвь семьи Стэндиш. Ни в одном из этих мест не существует окончательных документов, подтверждающих место его рождения.[12]

Помимо завещания Стэндиша, самым ранним источником, описывающим его семью и раннюю жизнь, является короткий отрывок, записанный Натаниэль Мортон, секретарь Плимутской колонии, который писал в своем Мемориал Новой Англии, опубликованный в 1669 году, Стэндиш:

был джентльменом, родившимся в Ланкашире, и был наследником большого имения земель и владений, тайно отнятых у него; его прадед был вторым или младшим братом из дома Стэндиш. В молодости он перебрался в низкие страны и был там солдатом, познакомился с церковью в Лейдене и перебрался в Новую Англию с теми из них, которые вначале отправились на посадку плантации. Нью-Плимута, пережили глубокую долю своих первых трудностей и всегда были очень верны их интересам.[14]

Head and shoulders portrait of a man in 17th century military attire. He wears a breastplate and a thick fur collar. He has a short brown beard and mustache and a very slight smile.
Сэр Горацио Вер был командующим английскими войсками в Голландии во время осада Слуиса в 1604 году, при котором, вероятно, служил Стэндиш.

Обстоятельства, касающиеся ранней военной карьеры Стэндиша в Голландии («низкие страны», о которых говорил Мортон), в лучшем случае неясны. В то время Голландская республика была вовлечена в Восьмидесятилетняя война с Испанией. Королева Елизавета I Англии решил поддержать протестантскую голландскую республику и послал войска для борьбы с испанцами в Голландии. Историки разделились относительно его роли в английской армии. Натаниэль Филбрик называет Стэндиша «наемником», предполагая, что он был наемным солдатом удачи, ищущим возможности в Голландии,[15] но Джастин Винзор утверждает, что Стэндиш получил звание лейтенанта в английской армии и впоследствии был повышен до капитана в Голландии.[13] Джереми Бангс, ведущий исследователь истории пилигримов, отметил, что Стэндиш, вероятно, служил под Сэр Горацио Вер, английский генерал, который набирал солдат как в Ланкашире, так и на острове Мэн, среди других мест, и возглавлял английские войска в Голландии в то время, когда там находился Стэндиш.[12]

Стэндиш, очевидно, приехал в Голландию около 1603 года и, по словам историка, Тюдор Дженкс, возможно, видел службу во время осада Слуиса в 1604 году, в котором участвовали английские войска Вира. Последующие Двенадцатилетнее перемирие (1609–1621) между Испанией и Голландская Республика мог закончить службу Стэндиша.[16] Он определенно был еще в Голландии в 1620 году и жил в Лейден когда он был нанят группой пуританских диссидентов-беженцев из Англии в качестве их советника по военным вопросам.[17] В то время он носил титул «Капитан». При рассмотрении кандидатов на эту важную должность пуритане сначала надеялись нанять капитана Джон Смит, один из основателей английской колонии в г. Джеймстаун, Вирджиния, который также исследовал и нанес на карту американское побережье. Они подошли к нему с просьбой вернуться в Новый Свет, и он проявил интерес. Его опыт сделал его привлекательным кандидатом, но пилигримы в конечном итоге отказались от него; его цена была слишком высока, и они опасались, что его слава и смелый характер могут привести его к диктату.[18] Стэндиш жил в Лейдене со своей женой Роуз и, очевидно, был им уже известен.[12]

Путешествие в Нью-Плимут

Посадка паломников, 1843, США Капитолийская ротонда. Майлз и Роуз Стэндиш заметно изображены на переднем плане справа.

22 июля 1620 г.Старый стиль дата), начальная группа Английские несогласные живущий в Лейдене сел на Вероника, который должен был сопровождать другой корабль, арендованный в Англии. В эту первоначальную группу вошли в основном Браунист собрание. На борту были Майлс и Роуз Стэндиш, а также Bradfords, Winslows, Резчики, и другие. Маленький, 60-тонный Pinnace отплыл в Саутгемптон с примерно 30 пассажирами, которые должны быть обеспечены и присоединиться к гораздо большему судну для путешествия в Новый Свет. Еще 90 пассажиров сядут на 180-тонный Mayflower. В Вероника в порту произошли значительные утечки, которые привели к задержкам, но 5 августа оба судна вышли из Саутгемптона.[19]

Руководители колонии решили оставить меньшую Вероника позади после многочисленных задержек, вызванных протечкой, из-за которой они дважды возвращались в порт. Стэндиши и большинство Вероника пассажиры толпились в Mayflower, а Вероника отправился в Лондон для перепродажи, теперь с небольшим количеством пассажиров.[19] (Впоследствии она совершила множество успешных путешествий в качестве грузового судна для своих новых владельцев, но так и не отправилась в Новый Свет.) Mayflower тем временем пассажиры продали некоторые ценные припасы, такие как масло, чтобы заплатить сборы за установку порта, и, наконец, улетели. Плимут, Англия, 6 сентября 1620 г. направлялся в северную часть Колония Вирджиния.

Прохождение Mayflower через Атлантический океан продержалось более двух месяцев: на орудийной палубе грузового корабля скопилось 102 пассажира и около 30 членов экипажа. В течение первого месяца путешествия море было не очень сильным, но ко второму месяцу на судно обрушились сильные осенние штормы, из-за которых его сильно сотрясали утечки воды из-за повреждений конструкции. Один пассажир погиб в море, и еще четверо погибли, когда корабль стоял на якоре у Кейп-Код.[20]

Компактный Mayflower, картина Жан Леон Жером Феррис

9 ноября 1620 года дозорные заметили землю, но обнаружили, что находятся недалеко от нее. Кейп-Код и примерно в 200 милях к востоку-северо-востоку от запланированного пункта назначения в северной Вирджинии. Они ненадолго попытались плыть на юг, но сильное море вынудило их отступить к Кейп-Код и пристань возле крюка Провинстаун-Харбор.[21] Стало очевидно, что погода не позволяет пройти на юг, поэтому они решили поселиться возле мыса Код. Нехватка припасов (включая дрова и пиво) и рев Атлантики сделали слишком опасным наступление на высадку в Вирджинии. Они бросили якорь на крюке 11 ноября,[19] и руководители колонии написали Мэйфлауэр Компакт обеспечить определенную степень законности и порядка в этом месте, где им не был выдан патент на поселение. Майлз Стэндиш был одним из 41 мужчина подписали Это.[22]

Основание Плимутской колонии

«Мэйфлауэр» был на якоре у Кейп-Код, когда Стэндиш призвал лидеров колонии позволить ему вывести группу на берег, чтобы найти подходящее место для поселения.[23] 15 ноября 1620 г. он повел 16 человек пешком для исследования северной части мыса.[24] 11 декабря он возглавил группу из 18 человек и совершил расширенное исследование побережья Кейп-Код на лодке.[25] ночевать на берегу в окружении самодельных баррикад из веток деревьев. Однажды ночью на них напала группа из 30 индейцев. Они запаниковали, но Стэндиш успокоил их, убедив не стрелять фитильный замок мушкеты без надобности.[26] Инцидент произошел в Истхэм, Массачусетс, и стал известен как Первая встреча.

После дальнейших исследований паломники выбрали место в заливе Плимут в конце декабря 1620 года в качестве места для своего поселения. Стэндиш дал важный совет по размещению небольшого форта, в котором были установлены пушки, и по планировке первых домов для максимальной защиты.[2] Когда разразилась болезнь, они построили только один однокомнатный дом. Только 50 пережили первую зиму из 100 или около того, прибывших на Mayflower.[27] Жена Стэндиша Роза умерла в январе.[28]

Стэндиш был одним из немногих, кто не заболел, и Уильям Брэдфорд считал, что он утешал многих и был источником силы для страждущих.[29] Стэндиш ухаживал за Брэдфордом во время его болезни, и это стало началом многолетней дружбы.[30] Брэдфорд занимал должность губернатора большую часть своей жизни и, по необходимости, тесно сотрудничал со Стэндишем. Эти двое мужчин были противоположностями по характеру; Брэдфорд был терпелив и не спешил с суждениями, в то время как Стэндиш был известен своим вспыльчивым характером.[31] Несмотря на их различия, эти двое хорошо работали вместе, управляя колонией и реагируя на возникающие опасности.[32]

Агрессия в поддержку колонии Плимут

К февралю 1621 года колонисты несколько раз видели индейцев, но связи не было. Солдаты колонии очень стремились подготовиться к боевым действиям, поэтому 17 февраля 1621 года они сформировали ополчение, состоящее из всех трудоспособных мужчин, избрав своим командиром Стэндиша. Руководители Плимутской колонии уже наняли его на эту роль, но это голосование утвердило решение демократическим процессом.[3] Жители Плимутской колонии продолжали переизбирать его на эту должность до конца его жизни. Как капитан милиции, он регулярно обучал своих людей обращению с пиками и мушкетами.[33]

Контакт с индейцами произошел в марте 1621 г. Самосет, англоговорящий Абенаки который организовал встречу паломников с Massasoit, сахем ближайшего Поканокет племя. 22 марта губернатор Плимутской колонии Джон Карвер подписал договор с Массасоитом, объявив союз между Поканокетами и Колонистами и требуя от двух сторон защищать друг друга в случае необходимости.[34] Губернатор Карвер умер в том же году, и ответственность за соблюдение договора перешла к его преемнику Уильяму Брэдфорду. Брэдфорд и Стэндиш часто были заняты сложной задачей реагирования на угрозы как паломникам, так и поканокетам со стороны таких племен, как Массачусетс и Наррагансетс.[32] Когда возникали угрозы, Стэндиш обычно выступал за запугивание, чтобы удержать своих соперников. Такое поведение временами доставляло Брэдфорду неудобство, но он считал это целесообразным средством сохранения договора с Поканокетами.[35]

Немаскет рейд

A group of nine 17th century militiamen carrying muskets and marching over a sandy path. A Native American man is leading them, with feathers in his hair and carrying a musket. The soldier at the front of the group is wearing a helmet and a breastplate. In the background is a beach.
Литография 1873 года, изображающая экспедицию против Немаскета под руководством Стэндиша и Хоббамока.

Первый вызов договору был нанесен в августе 1621 г., когда сахем по имени Corbitant начал подрывать лидерство Массасойта. Корбитант работал, чтобы настроить людей против Массасойта в Поканокетской деревне Немаскет, где сейчас находится Мидлборо, Массачусетс, примерно в 14 милях (23 км) к западу от Плимута.[32] Брэдфорд послал двух доверенных переводчиков, чтобы определить, что происходит в Немаскете: Tisquantum (известный англичанам как Squanto ) и Хоббамок. Tisquantum сыграл ключевую роль в предоставлении консультаций и помощи паломникам, обеспечивая выживание колонии. Хоббамок был еще одним влиятельным союзником, высокопоставленным советником Массасойта и воином, вызывающим у индейцев особое уважение и страх. Когда Тисквант и Хоббамок прибыли в Немаскет, Корбитант взял Тисквантума в плен и пригрозил убить его. Хоббамок сбежал, чтобы предупредить Плимут.[36]

Брэдфорд и Стэндиш согласились, что это представляет собой опасную угрозу для союза Плимут-Поканокет, и решили действовать быстро. 14 августа 1621 года Стэндиш привел группу из 10 человек в Немаскет, решив убить Корбитанта.[32] Их направил Хоббамок, который быстро подружился со Стэндишем, и эти двое мужчин были близки до конца своей жизни. В преклонном возрасте Хоббамок стал частью семьи Стэндиша в Даксбери.[37]

Достигнув Немаскета, Стэндиш спланировал ночную атаку на убежище, в котором, как предполагалось, спал Корбитант. Той ночью он и Хоббамок ворвались в убежище, крича, зовя Корбитанта. Когда напуганный Поканокет попытался сбежать, люди Стэндиша на улице открыли огонь из своих мушкетов, ранив мужчину и женщину из Поканокета, которых позже доставили в Плимут для лечения. Вскоре Стэндиш узнал, что Корбитант уже сбежал из деревни, а Тисквантум не пострадал.[38]

Стэндиш не смог захватить Корбитант, но набег произвел желаемый эффект. 13 сентября 1621 года девять сахемов прибыли в Плимут, в том числе Корбитант, чтобы подписать договор о лояльности королю Джеймсу.[39]

Палисад

A modern-day photograph of a village consisting of small, primitive wooden houses. Most of the houses have thatched roofs. In the distance is a large expanse of ocean and a clear blue sky. The village is surrounded by a wall consisting of tall, thick wooden planks.
Плимот плантация, точная реконструкция оригинальной деревни паломников в Плимуте, штат Массачусетс, включая частокол, окружающий поселение

В ноябре 1621 года посыльный из Наррагансетта прибыл в Плимут и доставил связку стрел, обернутую змеиной кожей. Тисквантум и Хоббамок сказали им, что это угроза и оскорбление со стороны Наррагансетт сахема. Canonicus.[40] Наррагансетты жили к западу от Наррагансет Бэй в Род-Айленде и были одним из самых могущественных племен в регионе. Брэдфорд отправил обратно змеиную шкуру, наполненную порохом, и выстрелил, чтобы показать, что они не запуганы.[41]

Стэндиш серьезно отнесся к угрозе и призвал колонистов окружить их небольшую деревню частоколом из высоких, прямолинейных бревен. Предложение потребует стены длиной более полумили (0,8 км).[42] Кроме того, он рекомендовал строительство прочных ворот и площадок для стрельбы через стену. Колония недавно была усилена прибытием новых колонистов с корабля. Удача, но над задачей оставалось всего 50 человек. Несмотря на проблемы, поселенцы построили частокол в соответствии с рекомендациями Стэндиша всего за три месяца, завершив строительство в марте 1622 года. Стэндиш разделил ополчение на четыре роты, по одной на каждую стену, и тренировал их для защиты деревни в случае нападения.[43]

Wessagusset

Более серьезная угроза исходила от племени Массачусетта на севере и была вызвана прибытием новой группы английских колонистов. В апреле 1622 года в Плимут прибыл авангард новой колонии. Их прислал торговец Томас Уэстон основать новое поселение где-нибудь недалеко от Плимута. Мужчины выбрали участок на берегу Fore River в Уэймут, Массачусетс, примерно в 25 милях (40 км) к северу от Плимута, и они назвали свою колонию Wessagusset. Поселенцы плохо управляемой колонии привели в ярость племя Массачусетта из-за воровства и безрассудства.[44] К марту 1623 года Массасойт узнал, что группа влиятельных воинов Массачусетта намеревалась уничтожить колонии Вессагассет и Плимут. Он посоветовал Плимуту ударить первым. Один из колонистов Вессагюссета по имени Финеас Пратт подтвердил, что его поселение находится в опасности. Ему удалось бежать в Плимут и сообщить, что колонистам в Вессагассете неоднократно угрожали со стороны Массачусетса, что поселение находится в состоянии постоянной бдительности и что люди умирают на своих постах от голода.[45]

Брэдфорд созвал общественное собрание, на котором паломники решили отправить Стэндиша и небольшую группу из восьми человек, включая Хоббамока, в Вессагассет, чтобы убить руководителей заговора.[46] Миссия имела для Стэндиша личный аспект. Одним из воинов, угрожавших Вессагассету, был Витувамат, непонсет, который ранее оскорблял и угрожал Стэндишу.[47] Стэндиш прибыл в Вессагассет и обнаружил, что многие из колонистов переехали жить с Массачусетсом, и приказал отозвать их обратно в Вессагассет. Pecksuot был воином из Массачусетта и лидером группы, угрожавшей Вессагассету; он прибыл в поселение с Витуваматом и другими воинами на следующий день после прибытия Стэндиша. Стэндиш утверждал, что просто находится в Вессагассете с торговой миссией, но Пексуот сказал Хоббамоку: «Пусть он начнет, когда посмеет; он не застает нас врасплох».[48] Позже в тот же день Пексуот подошел к Стэндишу, глядя на него сверху вниз, и сказал: «Вы великий капитан, но вы всего лишь маленький человек. Хотя я не сахем, но я обладаю большой силой и храбростью».[49]

На следующий день Стэндиш договорился о встрече с Пексуотом за ужином в одном из однокомнатных домов Вессагюссета. Пексуот привел с собой Витувамат, юного брата Витувамат, и несколько женщин. В доме Стэндиша были трое из Плимута и Хоббамока. По условному сигналу они закрыли дверь дома, и Стэндиш напал на Пексуота, неоднократно нанося ему удары ножом.[49] Витувамат и третий воин также были убиты. Стэндиш приказал казнить еще двух воинов Массачусетта, а затем вышел за стены Вессагуссета в поисках Обтакиста, сахема из племени Массачусетт. Вскоре они столкнулись с Обтакистом с группой воинов, и завязалась стычка, во время которой Обтакист сбежал.[50]

Выполнив свою миссию, Стэндиш вернулся в Плимут с головой Витувамата.[51] Руководители заговора по разрушению поселений были убиты, а угроза устранена, но действие имело неожиданные последствия. Поселение Вессагюссет, которое Стэндиш пытался защитить, было почти заброшено после инцидента. Большинство поселенцев отправились на английский рыбацкий пост на Остров Монхеган. Атака также вызвала панику среди индейских племен по всему региону. Деревни были заброшены, и какое-то время пилигримы с трудом восстанавливали торговлю.[52]

Пастор Джон Робинсон все еще был в Лейдене, но критиковал Стэндиша за его жестокость.[53] Брэдфорду тоже не нравились его методы, но он защищал его в письме: "Что касается капитана Стэндиша, мы оставляем его самому отвечать за себя, но при этом мы должны сказать, что он столь же полезный инструмент, как и все, что у нас есть, и как забота обо всем добре ".[54]

Рассеяние поселенцев Мерримаунт

A pen and ink drawing of a soldier with a large musket over his shoulder. He wears elaborate 16th-century clothing including puffy knee breeches and a wide brimmed, tall hat with a plume.
Из голландского руководства 16 века по использованию аркебуза, тип фитильный замок используется паломниками

В 1625 году другая группа английских поселенцев основала форпост недалеко от города Вессагассет, расположенного в Куинси, Массачусетс примерно в 27 милях (43 км) к северу от Плимута. Поселок был официально известен как гора Волластон, но вскоре получил прозвище «Мерримаунт». Их лидер Томас Мортон поощрял поведение, которое паломники считали нежелательным и опасным. Люди Мерримаунта построили майское дерево, много пил, отказывались соблюдать субботу и продавали оружие индейцам.[55] Брэдфорд счел продажу оружия особенно тревожным и приказал Стэндишу возглавить экспедицию по аресту Мортона в 1628 году.[56]

Стэндиш прибыл с группой мужчин и обнаружил, что небольшая группа в Мерримаунте забаррикадировалась в небольшом здании. В конце концов Мортон решил атаковать людей из Плимута, но группа Мерримаунт была слишком пьяна, чтобы обращаться с оружием.[56] Мортон нацелил на Стэндиша оружие, которое капитан вырвал у него из рук. Стэндиш и его люди отвезли Мортона в Плимут и в конце концов отправили его обратно в Англию. Позже Мортон написал книгу Новый английский Ханаан в котором он назвал Стэндиша «капитаном Шримпом» и добавил: «Я обнаружил, что индейцы Массачусетса более человечны, чем христиане».[57]

Пенобскот экспедиция

Последняя известная экспедиция Стэндиша была против французов.[58] который основал торговый пост в 1613 году на реке Пенобскот в Кастин, штат Мэн. Английские войска захватили поселение в 1628 году и передали его колонии Плимут. В течение семи лет он был ценным источником меха и древесины для паломников. Однако в 1635 году французы отправились в небольшую экспедицию и легко отвоевали поселение.[59] Брэдфорд приказал Стэндишу принять меры, решив, что должность будет возвращена на имя Плимутской колонии. Это было значительно более масштабное предложение, чем небольшие экспедиции, которые Стэндиш ранее возглавлял, и для выполнения поставленной задачи он зафрахтовал корабль. Хорошая надежда Капитан - человек по имени Гирлинг.[59] План Стэндиша, похоже, состоял в том, чтобы Хорошая надежда в пределах досягаемости пушек от торгового поста и бомбардировать французов, заставляя их сдаться. К сожалению, Гирлинг приказал обстрелять корабль до того, как корабль оказался в пределах досягаемости, и быстро потратил на борту весь порох. Стэндиш отказался от усилий.[59]

К этому времени соседние и более густонаселенные Колония Массачусетского залива был установлен. Брэдфорд обратился к руководству колонии в Бостон за помощь в возврате торгового поста, но колония залива отказалась. Инцидент свидетельствовал о соперничестве, которое сохранялось между колониями Плимута и Массачусетского залива.[59] В 1691 году они были объединены, чтобы стать королевским Провинция Массачусетского залива.

Поселение в Даксбери

A lithograph of a small, one and a half story shingled house
В Александр Стэндиш Хаус (все еще стоит) построен сыном Майлса Стэндиша на капитанской ферме в Даксбери, штат Массачусетс.

В 1625 году лидеры Плимутской колонии поручили Стэндишу отправиться в Лондон, чтобы обсудить новые условия с торговыми авантюристами. Если бы удалось достичь урегулирования, и пилигримы могли выплатить свой долг авантюристам, то у колонистов были бы новые права на выделение земли и поселение там, где они хотят. Стэндиш не добился успеха в переговорах и вернулся в Плимут в апреле 1626 года.[60] Еще одна попытка была успешной позже в 1626 году, на этот раз переговоры велись Исаак Аллертон, и несколько ведущих людей Плимута, включая Стэндиша, в конечном итоге выплатили долг колонии Авантюристам.[61]

Лидеры Плимутской колонии теперь были свободны от указаний торговцев-авантюристов, и они воспользовались своей новообретенной автономией, организовав земельный раздел в 1627 году. Большие фермерские участки были разделены между каждой семьей в колонии на берегу Плимута. Кингстон, Даксбери и Маршфилд, Массачусетс. Стэндиш получил ферму площадью 120 акров (49 га) в Даксбери,[62] и он построил дом и поселился там около 1628 года.[63]

Есть признаки того, что Стэндиш начал искать более спокойную жизнь к 1635 году (после экспедиции Пенобскота), поддерживая домашний скот и поля своей фермы в Даксбери.[64] В то время ему было около 51 года, и он начал передавать ответственность за защиту колонии молодому поколению. Запись в записях колонии от 1635 года указывает на то, что лейтенант Уильям Холмс был назначен обучать ополченцев в качестве непосредственного подчиненного Стэндиша.[65] Когда Pequot War В 1637 году Стэндиш был назначен в комитет по созданию роты из 30 человек, но именно Холмс руководил ротой в этой области.[65]

Семьи, живущие в Даксбери (иногда «Даксборо») просили, чтобы их выделили из Плимута в отдельный город со своей церковью и служителем; эта просьба была удовлетворена в 1637 году. Историк Джастин Уинзор и другие настаивали на том, что имя Даксбери было дано Стэндишем в честь Даксбери-холла, расположенного недалеко от Чорли в Ланкашире, который принадлежал ветви семьи Стэндиш.[66] Это совпадение предполагает, что он имеет к этому какое-то отношение, хотя никаких записей, указывающих на то, как город был назван, не существует.[67]

В последние годы

A monument featuring four black cannon barrels mounted on a stone wall in the middle of a small cemetery. The ground is partly covered with snow. Many trees stand in the background. The sky is cloudy.
Стоячая могила в Кладбище Майлса Стэндиша в Даксбери

В 1640-х годах Стэндиш взял на себя все более административную роль. Он служил инспектором автомагистралей, казначеем колонии с 1644 по 1649 год и входил в состав различных комитетов по определению границ новых городов и инспектированию водных путей.[68] Его старый друг Хоббамок был частью его семьи, но он умер в 1642 году и был похоронен на ферме Стэндиша в Даксбери.[37]

Стэндиш умер 3 октября 1656 г. от «удушения» или странгурия, состояние, часто связанное с камнями в почках или раком мочевого пузыря.[13] Он был похоронен на Старом кладбище Даксбери, ныне известном как Кладбище Майлса Стэндиша.[69]

Браки и семья

Майлз Стэндиш женился:

  • Роза (1601–21) к 1618 году. Она умерла в первую зиму.[70] Она была похоронена в безымянной могиле на кладбище Коулс Хилл в Плимуте, как и многие другие, кто умер в первую зиму. Она названа на Мемориальной гробнице паломников. Коулс Хилл как «Роза, первая жена Майлса Стэндиша».
  • Барбара[71] к 1624 г. Она приехала в Плимут в 1623 г. Энн и они поженились следующей весной. У них было семеро детей. Она умерла после 6 октября 1659 г., место ее захоронения неизвестно.[72]

Дети Майлса и Барбары Стэндиш:

  1. Чарльз (1) родился в 1624 году. Он умер между 22 мая 1627 и 1635 годами.
  2. Александр родился около 1626 года и умер 6 июля 1702 года. Он был похоронен на кладбище Майлс Стэндиш в Даксбери, штат Массачусетс. Он женился на Саре Олден к 1660 году и имел восемь детей. Она умерла до 13 июня 1688 года. Ее отец был Mayflower пассажир Джон Олден. Затем он женился на Дезире (Доти) (Шерман) Холмс в 1689 году и имел троих детей. Она умерла в Маршфилде 22 января 1731 года. Ее отец был Mayflower пассажир Эдвард Доти.
  3. Иоанн родился около 1627 года. Никаких дальнейших записей не существует.
  4. Майлз родился около 1629 года и умер в море после 20 марта 1661 года. Его тело было потеряно в море. Он женился на Саре Уинслоу в Бостоне 19 июля 1660 года, но детей нет.
  5. Лоара (Лора) родилась около 1631 года и умерла 7 марта 1655/6 года. Она была незамужней.
  6. Иосия родился около 1633 г. и умер в Престон, Коннектикут, 19 марта 1690 г. Место захоронения неизвестно. Он женился на Мэри Дингли в Маршфилде 19 декабря 1654 года, которая умерла в Даксбери 1 июля 1655 года. Он женился на Саре Аллен после 1655 года и имел восемь детей. Она умерла после 16 сентября 1690 года.
  7. Чарльз (2) родился примерно в 1635 году. Он все еще жил 7 марта 1655/6 года. Никаких дополнительных записей не существует.[73][74]

Наследие

A very tall stone tower with a statue of a man at the top. It stands on a steep, grassy hill. A pathway and stairs lead to a door on the front of the tower. A person is walking along the pathway away from the tower.
Памятник Майлсу Стэндишу в Даксбери, Массачусетс

Реальная роль Стэндиша в защите Плимутской колонии и иногда жестокая тактика, которую он применял, были в значительной степени скрыты вымышленным персонажем, созданным Генри Уодсворт Лонгфелло в его повествовательной поэме Ухаживание за Майлзом Стэндишем. Историк Тюдор Дженкс писал, что книга Лонгфелло «не претендовала на то, чтобы считаться ничем иным, как приятной маленькой сказкой и полностью вводящим в заблуждение очерком о людях и делах старого Плимута».[75] Однако книга подняла Стэндиша до уровня народного героя викторианской Америки. В конце 19 века в Даксбери эта книга вызвала движение по строительству памятников в честь Стэндиша, благотворным побочным продуктом которого стало увеличение туризма в город.[11]

Первый из этих памятников был самым большим.[11] Был заложен краеугольный камень Памятник Майлсу Стэндишу в Даксбери в 1872 году, на церемонии присутствовала толпа из десяти тысяч человек.[11] Он был закончен в 1898 году и стал третьим по высоте памятником человеку в Соединенных Штатах. Его превосходит только первый посвященный Вашингтону памятник (178 футов) в Балтиморе, штат Мэриленд (закончен в 1829 году) и Монумент Вашингтона (555 футов) в Вашингтоне, округ Колумбия (освящен в 1885 году).[11] Высота монумента составляет 116 футов (35 м), а наверху стоит 14-футовая (4,3 м) статуя Стэндиша.[11]

Второй памятник меньшего размера был установлен на предполагаемом месте могилы Стэндиша в 1893 году.[69] Две эксгумации останков Стэндиша были предприняты в 1889 и 1891 годах, чтобы определить место его захоронения. Третья эксгумация состоялась в 1930 году, чтобы поместить его останки в герметично запечатанную камеру под могильным памятником.[69] Его место захоронения находится в могильнике Майлса Стэндиша в Даксбери.[76]

На месте дома Стэндиша видно лишь небольшое углубление в земле, где была дыра в погребе, но теперь это небольшой парк, принадлежащий и поддерживаемый городом Даксбери.[77] Стэндиш, штат Мэн[78] назван в его честь, а также окрестности Стэндиш, Миннеаполис. Его именем названы как минимум два форта: земляной форт на Saquish Neck Плимута, построенной во время американская гражданская война, и большой цементный форт построен на Остров Ловеллс в Бостонской гавани в 1895 году. Оба форта сейчас заброшены.[79] Кэмп Майлс Стэндиш поблизости Taunton также был назван в его честь.[80]

Государственный лес Майлс Стэндиш расположен в городах Плимут и Карвер на юго-востоке Массачусетса, примерно в 45 милях (70 км) к югу от Бостона. Это крупнейшая общественная зона отдыха в этой части Массачусетса, которой управляет Департамент охраны природы и отдыха (DCR).[81] Майлс Стэндиш Холл это общежитие в Бостонский университет, первоначально построенный как отель Myles Standish в 1925 году.[82]

В 2020 г. Чорли празднует 400-летие путешествия Паломника Майлса Стэндиша, однако многие элементы запланированного года отложены из-за COVID-19 вспышка.[83]

Примечания

  1. ^ Винзор, История Бостона, 65.
  2. ^ а б Филбрик, 84 года.
  3. ^ а б Филбрик, 88.
  4. ^ Винзор, История города Даксбери, 49.
  5. ^ Вентворт, 3.
  6. ^ Филбрик, 153–156.
  7. ^ Дженкс, 242.
  8. ^ Винзор, История города Даксбери, 95.
  9. ^ Гудвин, 70 лет.
  10. ^ Дженкс, 182.
  11. ^ а б c d е ж Браун и Форгит, 66.
  12. ^ а б c d е Челка, Майлс Стэндиш, где родился?
  13. ^ а б c Винзор, История города Даксбери, 97.
  14. ^ Страттон, 357.
  15. ^ Филбрик, 25.
  16. ^ Дженкс, 38 лет.
  17. ^ Страттон, 19.
  18. ^ Филбрик, 59.
  19. ^ а б c Майский цветок и ее журнал В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, Азель Эймс, 1907, Хоутон, Миффлин и Ко.
  20. ^ Эллисон Лассье Питер МакДоннелл Путешествие Mayflower (Pub. Capstone Press, © 2006 Манкато, Миннесота)
  21. ^ Страттон, 20.
  22. ^ Филбрик, 36.
  23. ^ Филбрик, 61 год.
  24. ^ Шмидт, 69.
  25. ^ Страттон, 75.
  26. ^ Филбрик, 71 год.
  27. ^ Шмидта, 88.
  28. ^ Дженкс, 94 года.
  29. ^ Шмидта, 86.
  30. ^ Хакстун, 17 лет
  31. ^ Дженкс170
  32. ^ а б c d Филбрик, 114.
  33. ^ Филбрик, 89.
  34. ^ Филбрик, 99.
  35. ^ Филбрик, 162.
  36. ^ Шмидт, 105.
  37. ^ а б Винзор, История города Даксбери, 33.
  38. ^ Филбрик, 115.
  39. ^ Дженкс, 124 года.
  40. ^ Шмидт, 114.
  41. ^ Дженкс, 151.
  42. ^ Филбрик, 127.
  43. ^ Филбрик, 129.
  44. ^ Дженкс, 165.
  45. ^ Филбрик, 147.
  46. ^ Дженкс, 174.
  47. ^ Филбрик, 149.
  48. ^ Дженкс, 175.
  49. ^ а б Филбрик, 151.
  50. ^ Филбрик, 152.
  51. ^ Дженкс, 178.
  52. ^ Филбрик, 154.
  53. ^ Дженкс, 179.
  54. ^ Страттон, 358.
  55. ^ Филбрик, 163.
  56. ^ а б Шмидт, 161.
  57. ^ Филбрик, 164.
  58. ^ Гудвин, 224–225
  59. ^ а б c d Дженкс, 224.
  60. ^ Портеус, 6.
  61. ^ Пиллсбери, 23.
  62. ^ Вентворт, 12.
  63. ^ Винзор, История Даксбери, 10.
  64. ^ Вентворт, 29 лет.
  65. ^ а б Винзор, История города Даксбери, 89.
  66. ^ Винзор, История города Даксбери, 11.
  67. ^ Лич, 46.
  68. ^ Винзор, История города Даксбери, 44.
  69. ^ а б c Браун и Форгит, 40–41.
  70. ^ "Стэндиш-Майлз".
  71. ^ "Стэндиш-Майлз".
  72. ^ Дженкс, 181.
  73. ^ Роберт Чарльз Андерсон. "Набросок семей из деревни пилигримов: Майлз Стэндиш" Американские предки, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2012
  74. ^ Генеалогический профиль Майлза Стэндиша на plimouth.org
  75. ^ Дженкс, 239.
  76. ^ MainTour Даксбери В архиве 20 февраля 2017 г. Wayback Machine
  77. ^ Пиллсбери, 25.
  78. ^ Чадборн, Ава Х. (20 апреля 1949 г.). «Многие города Мэна носят имена военных». Lewiston Evening Journal. стр. A-2. Получено 17 октября, 2015.
  79. ^ Батлер, 81–82.
  80. ^ Коллер, Джим. "Кэмп Майлс Стэндиш - 64 года спустя". 70-я пехотная дивизия ассоциации. В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 19 июня, 2009.
  81. ^ "Майлс Стэндиш Стейт Форест". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  82. ^ "Myles Standish Hall & Myles Annex". Бостонский университет. В архиве from the original on March 30, 2017.
  83. ^ "Visiting Chorley, Lancashire | Mayflower 400".

Рекомендации

внешняя ссылка