Панчо Вилла Экспедиция - Pancho Villa Expedition

Панчо Вилла Экспедиция
Часть Мексиканская революция, Пограничная война
VillaUncleSamBerrymanCartoon.png
Автор мультфильма Клиффорд Берриман отражает отношение американцев к экспедиции
Дата14 марта 1916 г.[1] - 7 февраля 1917 г.
Расположение
Штат Чихуахуа, Мексика
Результат

Американская цель не удалась

  • Силы Панчо Вильи обнаружены и разгромлены
  • Сам Панчо Вилья уклоняется от захвата
  • Вывод Соединенных Штатов в 1917 году
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты

Мексика Виллы

Мексика Carrancistas
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джон Дж. Першинг
Сила
c. 10 000
  • c. 500 (Виллы)
  • 22 000 (карранцисты)
Жертвы и потери
  • 65 погибли
  • 67 раненых
  • 3 пропавших без вести
  • 24 пленных[2][n 1]
Виллы:
  • 169 убиты
  • 115+ раненых
  • 19 пленных
Carrancistas:
Генерал Джон Дж. Першинг в своем лагере в Колония Дублан изучает телеграфные приказы
Панчо Вилья в костюме патронташи перед лагерем повстанцев
Основная статья: Мексиканская революция

В Панчо Вилла Экспедиция- теперь официально известный в США как Мексиканская экспедиция,[6] но первоначально назывался «Карательная экспедиция, армия США»[1]- был неудачным военная операция проводится Армия США против военизированных сил мексиканской революционный Вилла Франсиско "Панчо" с 14 марта 1916 г. по 7 февраля 1917 г., во время Мексиканская революция 1910–1920 гг.

Экспедиция была отправлена ​​в отместку за Виллы. атака в городе Колумбус, Нью-Мексико, и было самым запоминающимся событием Мексиканская пограничная война. Заявленная цель экспедиции Администрация Вильсона был захват Виллы.[7] Несмотря на обнаружение и поражение основной части команды Виллы, ответственной за набег на Колумбус, американские войска не смогли достичь заявленной главной цели Уилсона - предотвратить побег Виллы.

Активные поиски Виллы закончились после месяца, проведенного в полевых условиях, когда войска, отправленные Венустиано Карранса, глава конституционалистской фракции революции, а ныне глава мексиканского правительства, оказал сопротивление вторжению США. Силы конституционалистов применили оружие в городе Паррал, чтобы сопротивляться проходу колонны армии США. Миссия США была изменена, чтобы предотвратить дальнейшие нападения на нее со стороны мексиканских войск и спланировать войну в случае ее возникновения.[8] Когда война была предотвращена дипломатическим путем, экспедиция оставалась в Мексике до февраля 1917 года, чтобы побудить правительство Каррансы преследовать Виллу и предотвратить дальнейшие набеги через границу.

Фон

Основная статья: Битва при Колумбе (1916)

Проблемы между Соединенными Штатами и Панчо Вилья нарастали с октября 1915 года, когда правительство Соединенных Штатов официально признало соперника и бывшего союзника Виллы. Венустиано Карранса в качестве главы правительства Мексики. США также предоставили железнодорожный транспорт через Соединенные Штаты от Игл-Пасс, штат Техас, до Дугласа, штат Аризона, для переброски более 5000 сил Карранцисты для борьбы с Виллой у побережья США. Битва при Агуа-Приете; Вилла выдержанная División del Norte был разбит.[9] Чувствуя себя преданным, Вилья начала нападать на граждан США и их собственность на севере Мексики.[10] 26 ноября 1915 г. Вилья послал войска для атаки на г. Ногалес и в ходе последующая битва, вступил в бой с американскими войсками перед отходом.

11 января 1916 года шестнадцать американских сотрудников Американская металлургическая и нефтеперерабатывающая компания были сняты с поезда рядом Санта-Изабель, Чихуахуа, и тут же раздели и казнили. главный бригадир Джон Дж. Першинг, командующий округом со штаб-квартирой в г. Форт Блисс, Техас, получил информацию о том, что Вилла с новыми силами находится на границе и собирается совершить атаку, которая вынудит Соединенные Штаты вмешаться, поставив в неловкое положение правительство Каррансы.[11][n 2] Однако рейды были настолько обычным явлением, что слухи не казались заслуживающими доверия.[10]

Однако около 4 часов утра 9 марта 1916 года войска Виллы напали на Колумбус, Нью-Мексико и Лагерь Ферлонг, пост армии США, где четыре военнослужащих (около 240 солдат) 13-й кавалерийский полк дислоцировался с сентября 1912 года. Десять мирных жителей и восемь солдат были убиты в результате атаки, двое гражданских и шесть солдат ранены.[12] Налетчики сожгли город, украли лошадей и мулов и захватили пулеметы, боеприпасы и товары, прежде чем бежать обратно в Мексику.[10]

Однако солдаты Виллы понесли значительные потери: по крайней мере шестьдесят семь человек убиты и еще десятки ранены. Многие жертвы были нанесены пулеметным отрядом 13-го кавалерийского полка во главе с 2-й лейтенант Джон П. Лукас создать свой Пулеметы Hotchkiss M1909 Benét – Mercié под обстрелом вдоль северной границы лагеря Ферлонг, выпустив более 5000 выстрелов каждый, используя для освещения целей свет горящих зданий.[13][n 3] Около тринадцати раненых Виллы позже умерли от ран, а пять раненых Виллистов, взятых в плен американцами, были преданы суду и повешены за убийство. Местные предания в Колумбусе считают, что нападение могло быть вызвано торговцем из Колумбуса, который поставлял Вилле оружие и боеприпасы. Говорят, что Вилла заплатила несколько тысяч долларов наличными за оружие, но торговец отказался доставить его, если ему не заплатили золотом, дав «повод» для рейда.[10][14]

На следующий день по рекомендации командиров своих кавалерийских полков командующий Южным отделом генерал Фредерик Фанстон рекомендовал немедленное наступление в Мексику. Президент США Вудро Вильсон согласились, назначив Першинга командовать силой и выпустив заявление для прессы:

Соответствующие силы будут немедленно отправлены в погоню за Виллой с единственной целью - захватить его и остановить его набеги. Это может и будет осуществляться в порядке дружественной помощи официальным властям Мексики и при неукоснительном уважении суверенитета этой республики.[15]

Экспедиция

Фаза преследования

Президент Вудро Вильсон, Харрис и Юинг, 1914-crop2.jpg
Эта статья является частью
сериал о
Вудро Вильсон
Президент США
Первый срок
Второй срок

Подпись Вудро Вильсона

VillistasvstheUnitedStates1915-1920.jpg
Битва при Колумбе. Руины Колумбус, Нью-Мексико, после того, как совершил набег к Панчо Вилла

Першинг собрал экспедиционный корпус, состоящий в основном из кавалерии и конной артиллерии, кавалерийские части, вооруженные пулеметами M1909. Винтовки M1903 Springfield, и Самозарядные пистолеты M1911. 15 марта 1916 г.[16] организован в временное деление из трех бригады (четыре полки кавалерии,[n 4] двое пехотинцев и 6600 человек), экспедиция пересекла границу с Мексикой в ​​поисках Виллы, двигаясь двумя колоннами из Колумба и ранчо Калберсона.[n 5]

2-я Временная кавалерийская бригада достигла Колония Дублан после наступления темноты 17 марта, где Першинг заложил основную базу операций. В 1-я авиационная эскадрилья, включенный в экспедицию для выполнения обязанностей связи и воздушная разведка по приказу Военный секретарь США Ньютон Д. Бейкер, вылетел Сан-Антонио, Техас, 13 марта по железной дороге с восьми Curtiss JN3 Самолеты и совершили первую воздушную разведку местности из Колумбуса 16 марта, на следующий день после его прибытия. 19–20 марта вся эскадрилья вылетела в передовой лагерь в Колония Дублан, потеряв при этом два самолета.[17][n 6]

Першинг немедленно отправил 7-я кавалерия (семь солдат в двух эскадрильях) на юг сразу после полуночи 18 марта, чтобы начать преследование. 10-я кавалерия переезд по железной дороге через два дня.[18] С 20 по 30 марта, как 11-я кавалерия прибыл в Колумбус поездом из Форт Оглторп, Джорджия, а затем форсированный маршем в Мексику, Першинг направил четыре дополнительных «летающих колонны» через гористую местность в промежутки между исходными тремя колоннами.[19][n 7] Постоянная зимняя погода до начала апреля, особенно очень холодные ночи на большой высоте, затрудняла преследование и логистику. В конце апреля к экспедиции добавились дополнительный кавалерийский полк и два пехотных полка.[n 8] доведя его общий размер до 4800 человек. В конечном итоге более 10 000 человек - практически все доступные подразделения регулярной армии и дополнительные войска Национальной гвардии - были отправлены в экспедицию либо в Мексику, либо в ее вспомогательные подразделения в Колумбусе.

Из-за споров с администрацией Каррансы по поводу использования Северо-Западная железная дорога Мексики для снабжения войск Першинга армия Соединенных Штатов использовала грузовики для конвоирования припасов в лагерь, где Сигнальный корпус также создать беспроводной телеграф служба от границы до штаба Першинга. Это было первое использование автоколонн в ходе военной операции США и принесло полезный опыт Первой мировой войны.[20][n 9] На этом этапе кампании Першинг содержал небольшой мобильный штаб из 30 человек, использующих туристический автомобиль «Додж» в качестве личного транспорта, чтобы быть в курсе движущихся колонн и контролировать их движения, используя самолеты 1-й авиаэскадрильи в качестве посыльных. Его штаб продвинулся до поля 1-й авиаэскадрильи на Satevó, к юго-востоку от города Чиуауа, перед падением в конце апреля.[21]

У Виллы было шестидневное преимущество в погоне, почти гарантируя, что его силы будут успешно разделены на более мелкие группы, и он сможет спрятаться в бескрайних горах. Тем не менее, он был почти пойман форсированными маршами преследующей кавалерийской колонны, когда он безрассудно остановился в своем отступлении, чтобы атаковать гарнизон Карранцисты. В Битва при Герреро сражался 29 марта 1916 года после 55-мильного ночного марша по заснеженной Сьерра-Мадре к Полковник Джордж А. Додд и 370 человек из 7-го кавалерийского полка. 360 виллистов остались в Герреро, празднуя победу над гарнизоном Каррансиста.[n 10] и еще 160 были в соседней долине в соседнем Сан-Исидро.

Зона перевалки грузовых поездов, которые снабжали войска генерала Джона Дж. Першинга во время экспедиции Панчо Вилья, в Колумбусе, Нью-Мексико

Сила Додда была неожиданной для Виллистов, которые поспешно рассеялись, когда американские войска появились на крутых восточных утесах, возвышающихся над городом. Додд немедленно атаковал, отправив одну эскадрилью на запад вокруг города, чтобы заблокировать пути отступления, и продвигаясь вместе с другой. Запланированная атака была сорвана, когда уставшие лошади не смогли достичь правильной походки.[n 11] Во время пятичасового преследования убегающих элементов Виллисты более 75 человек Виллы были убиты или ранены, и он был вынужден отступить в горы. Только пятеро американцев пострадали, ни один из них не был смертельным.[22] Битва считается самым успешным сражением экспедиции, и, возможно, самые близкие люди Першинга пришли к захвату Виллы.[23][24][25][26][n 12]

После продвижения из Намикипа 24 марта в Сан-Диего-дель-Монте,[18] 31 марта из-за сильной снежной бури 10-й кавалерийский полк оказался изолированным от штаба Першинга. Отряд 10-го кавалерийского полка двинулся к Герреро, получив сообщения о действиях там и в полдень 1 апреля. встречный бой в результате одна из отступающих групп Виллиста, насчитывавшая 150 человек, под командованием Франсиско Бельтрана на ранчо недалеко от Агуа Калиенте. Разделившись на еще более мелкие группы и отступив через лесистый хребет, некоторые из виллистов попытались защитить себя за каменной стеной, в результате чего якобы первая конная кавалерийская атака войск США с 1898 года под руководством майора Чарльз Янг. Погоня длилась до темноты и Солдаты Буффало убил как минимум двух виллистов, оставшихся на поле, а оставшихся разгромил без потерь.[27] В этой акции армия США впервые применила стремительный огонь пулеметами для поддержки атаки.[28]

Генерал-майор Джон Першинг национальной армии

Колонны продвигались глубже в Мексику, что усиливало напряженность в отношениях между США и правительством Каррансы. 12 апреля 1916 г. майор Фрэнк Томпкинс и войска К и М, 13-й кавалерийский полк, численностью 128 человек. атаковали примерно 500 мексиканских солдат, покидающих город Parral, 513 миль вглубь Мексики и почти до штата Дуранго после насильственных протестов гражданского населения.[n 13] Томпкинсу было лично приказано избегать прямого столкновения с правительственными войсками де-факто, чтобы предотвратить войну между странами.[29] и поэтому использовал арьергард, чтобы держать карранцистов на расстоянии во время отступления к его исходной точке, укрепленной деревне Санта-Крус-де-Вильегас. Двое американцев были убиты в перестрелке, один пропал без вести в арьергарде и еще шесть были ранены, а карранцисты потеряли от четырнадцати до семидесяти человек, согласно противоречивым данным.[30][31][32]

Американские солдаты пересекают засушливые равнины к югу от Колумбуса, штат Нью-Мексико.

Битва стала поворотным моментом в кампании. Военное сопротивление Каррансы заставило прекратить дальнейшее преследование, в то время как обе страны вели дипломатические переговоры, чтобы избежать войны. Всего четырьмя днями ранее, 8 апреля, начальник штаба армии генерал Хью Л. Скотт заявил военному министру Бейкеру, что Першинг практически выполнил свою миссию и что «Соединенным Штатам недостойно охотиться на одного человека в чужой стране». Бейкер согласился и посоветовал Уилсону, но после битвы при Паррале администрация отказалась отозвать экспедицию, не желая, чтобы ее считали поддающейся мексиканскому давлению в год выборов.[33] Вместо этого 21 апреля Першинг приказал четырем колоннам, которые сошлись возле Паррала, отойти в сторону. Сан-Антонио-де-Лос-Ареналес. Через неделю он назначил кавалерийские полки, включая вновь прибывшие. 5-я кавалерия в пять районов, созданных в центральной части Чиуауа, чтобы патрулировать и искать более мелкие банды.[34][n 14]

Выполняя приказ об отступлении, Додд и часть 7-го кавалерийского полка сражались 22 апреля с примерно 200 виллистами под командованием Канделаро Сервантеса в небольшой деревне Томочич. Когда американцы вошли в деревню, мексиканцы открыли огонь с окрестных холмов. Додд первым послал патрули, чтобы атаковать Виллистов. арьергард, к востоку от Томочича, и после того, как они были «рассеяны», расположили основные силы на равнине к северу и привели их в действие. Перестрелка продолжалась, но с наступлением темноты виллисты отступили, а американцы двинулись в Томочич. 7-й кавалерийский полк потерял двух человек убитыми и четырьмя ранеными, а Додд сообщил, что его люди убили не менее тридцати виллистов.[35]

Патрульные районные действия

Пять районов, созданных Першингом к западу от Центральная Мексиканская железная дорога 29 апреля 1916 г. были:

  • Округ Намикипа (10-й кавалерийский полк) к югу от 30-й параллели Намикипы;
  • Район Бустильос (13-й кавалерийский полк), ниже восточной части района Намикипа вокруг лагуны Бустильос до Сан-Антонио-де-лос-Ареналес и города Чиуауа;
  • Герреро Округ (7-й кавалерийский полк), ниже западной части округа Намикипа и к западу от округов Бустильос и Сан-Борха;
  • Сан-Борха Округ (11-й кавалерийский полк), к югу от округа Бустильос между округами Герреро и Сатево до Паррала; и
  • Сатевский район (5-я кавалерия ), к юго-востоку от района Бустильос и к востоку от района Сан-Борха, к югу от Хименеса.[34]
Моторизованный конвой едет по изрезанной колеями дороге.

Следующее крупное сражение произошло 5 мая. Небольшой гарнизон Карранцисты в серебряном шахтерском городке Cusihuiriachic 4 мая был атакован войсками Виллы, в результате чего командир гарнизона обратился за помощью к американским войскам в близлежащем Сан-Антонио. Шесть отрядов 11-й кавалерийской,[n 15] его пулеметный взвод и отряд Скауты Apache под командованием 1-го лейтенанта Джеймса А. Шеннона в составе 14 офицеров и 319 человек начали ночной марш под командованием майора Роберт Л. Хауз. Прибыв в Кусихуиришич, Хауз обнаружил, что 140 виллистов под командованием Хулио Акосты отступили в горы на запад на ранчо в Охос-Азулес, и что командующий гарнизоном получил приказ не сотрудничать с американцами. Хоуз задержался на три часа в поисках проводника, и к тому времени, когда он обнаружил ранчо и начал атаковать, день уже наступил. Когда охрана Акосты и авангард Хауза перестреляли, Хоуз с отрядом А немедленно приказал произвести заряд из пистолетов через гасиенду. Невозможно развернуться в сети, атака была произведена колонной по четыре человека и завершилась бегущими элементами Виллистас. Другие войска были развернуты по обе стороны от гасиенды, пытаясь заблокировать побег, и их поддерживали огнем пулеметных войск. Фридрих Кац назвал это действие «величайшей победой, которую могла бы одержать карательная экспедиция». Без единой жертвы американцы убили сорок четыре Виллистаса и многих ранили. Выжившие, включая Акосту, были рассеяны.[36][37][38]

Карательная экспедиция армии США после Виллы, Мексика: Генерал Pershing и общие Блаженство осмотр лагеря, с Полковник Winn, Командующий 24-я пехота

Также 5 мая несколько сотен мексиканских налетчиков под командованием офицера Виллисты, атаковали географически изолированные города Glenn Springs и Boquillas в Район Биг-Бенд Техаса. В Гленн-Спрингс мексиканцы превзошли команду из девяти человек. 14-я кавалерия солдаты, охранявшие город, подожгли его, затем поехали в Бокильяс, где убили мальчика, разграбили город и взяли двух пленников. Местные командиры преследовали мексиканцев на 100 миль вглубь штата Коауила освободить пленников и вернуть украденное. 12 мая майор Джордж Т. Лангхорн и два отряда 8-я кавалерийская из форта Блисс, штат Техас, подкрепленные полковником Фредериком Сибли и войсками H и K 14-го кавалерийского полка из форта Кларк, без боя спасли пленников в Эль-Пино. Три дня спустя небольшой отряд кавалерии столкнулся с налетчиками в Кастильоне, убив пятерых виллистов и ранив двоих; у американцев потерь нет. Кавалерия вернулась в Соединенные Штаты 21 мая после десяти дней в Мексике.[39][40][41][42]

S.C. No. 53, JN3 1-й авиационной эскадрильи, в Касас-Грандес, Мексика

14 мая 2-й лейтенант. Джордж С. Паттон совершил набег на ранчо Сан-Мигелито, недалеко от Рубио, штат Чиуауа. Паттон, помощник Першинга и будущее Вторая Мировая Война генерал, собирался купить кукурузы у мексиканцев, когда наткнулся на ранчо Хулио Карденас, важный лидер в военной организации Виллисты. С пятнадцатью мужчинами и тремя Увернуться Путешествуя по автомобилям, Паттон возглавил первую в Америке военную операцию с моторизованными двигателями, в которой были застрелены Карденас и двое других мужчин. Затем молодой лейтенант привязал троих мексиканцев к капоту машин и отвез их в штаб генерала Першинга. Говорят, что Паттон вырезал на двойнике три выемки. Кольт Миротворцы он нес, представляя людей, которых он якобы убил в тот день. Генерал Першинг прозвал его «Бандито».[43][44][45][46]

Солдаты роты А 6-го пехотного полка армии США в траншее в Лас-Крусес 10 апреля 1916 г.

25 мая Виллистас предприняли собственное нападение. На этот раз небольшой отряд из десяти человек из 7-го кавалерийского полка отправился в поисках заблудших. крупный рогатый скот и исправление карт, когда они попали в засаду двадцати повстанцев к югу от Крусеса. Один американец капрал был убит и двое других ранены, но двое «бандитов» убили, а остальных прогнали.[47][48]

2 июня Шеннон и двадцать разведчиков апачей вступили в небольшую стычку с людьми Канделяро Сервантеса, которые украли несколько лошадей у ​​5-го кавалерийского полка. Шеннон и апачи нашли след повстанцев, которому к тому времени была неделя, и следовали по нему некоторое время, пока, наконец, не догнали мексиканцев возле перевала Лас-Варас, примерно в сорока милях к югу от Намикипы. Используя покров тьмы, Шеннон и его разведчики атаковали убежище Виллистас, убив одного из них и ранив другого без потерь для себя. Умерший Виллиста считался лидером, так как во время боя он нес меч.[49][n 16]

Еще одна стычка произошла 9 июня к северу от штаб-квартиры Першинга и г. Чихуахуа. Двадцать человек из 13-го кавалерийского полка натолкнулись на столь же небольшой отряд Виллистаса и преследовали их через каньон Санта-Клара. Трое мексиканцев были убиты, остальные сбежали. Американских жертв не было.[47]

Конец активных операций

Вилла бандиты который совершил набег на Колумбус, штат Нью-Мексико, был пойман американскими солдатами в горах Мексики и задержан в лагере недалеко от Намикипа, 27 апреля 1916г., 1916 - 1917 гг.

9 мая на очной встрече в г. Эль-Пасо, Техас, Министр обороны и военно-морского флота Каррансы, генерал Альваро Обрегон, пригрозил направить огромные силы против линий снабжения экспедиции и насильственно изгнать ее из Мексики. Фанстон отреагировал, приказав Першингу вывести все свои войска из Сан-Антонио-де-Лос-Ареналес в Колония Дублан.[50] Хотя приказ был отменен вечером 11 мая, когда не было обнаружено никаких доказательств передвижения войск Карранцисты, самые южные склады снабжения были закрыты, а материальные средства отправлены на север, которые было нелегко повернуть.[51] Першингу было приказано остановиться у Намикипы, чтобы провести тактическую расстановку своих сил там и на Эль-Валле на севере.[52] Движения начали постепенный отход экспедиции в Дублан. 19 мая части 10-й и 11-й кавалерийской вернулись на базу для охраны линий снабжения с Колумбом и ведения разведки в отсутствие временно остановившейся 1-й авиаэскадрильи. Поскольку угроза войны с правительством де-факто увеличивалась, движение на север продолжалось. Штаб Першинга покинул Намикипу 21 июня и снова обосновался в Дублане, после чего 23 июня закрылся передовой склад снабжения в Намикипе.[53] 29 июня выяснилось, что экспедиция сконцентрировалась на главной базе и передовом лагере в Эль-Валле в 60 милях к югу.[54][n 17]

Солдаты Буффало американского 10-й кавалерийский полк кто попал в плен во время Битва при Карризале, Мексика в 1916 г.

Последнее и наиболее затратное сражение мексиканской экспедиции произошло 21 июня, когда 3 офицера и 87 человек из войск C и K 10-го кавалерийского полка были отправлены отдельно для разведки позиций Каррансисты, о которых сообщалось вдоль Центральной железной дороги Мексики, объединенных в одну колонну. столкнулся с блокирующим отрядом в 300 солдат. Они потерпели сокрушительное поражение на Битва при Карризале с капитаном Чарльзом Т. Бойдом, 1-м лейтенантом Генри Р. Адэром и десятью солдатами убиты,[n 18] 10 раненых и еще 24 пленных (23 военнослужащих и 1 гражданский гид). Остальные, включая единственного оставшегося в живых офицера, капитана Льюиса С. Мори, были спасены через четыре дня отрядом спасателей 11-го кавалерийского полка. Мексиканцы не добились большего успеха; они сообщили о гибели 24 человек убитыми и 43 ранеными, в том числе их командир генерал Феликс Урести Гомес, а Першинг перечислил 42 карранциста убитыми и 51 раненым.[2] Когда генерал Першинг узнал о битве, он пришел в ярость и попросил разрешения атаковать гарнизон Каррансиста в городе Чиуауа. Президент Вильсон отказался, зная, что это обязательно приведет к войне.[6][32][55][56]

Колонна 6-го и 16-го пехотных полков на пути в Штаты, между Корралито Ранчо

Действия в Паррале в апреле сделали разрушение Виллы и его войск второстепенной задачей по предотвращению дальнейших атак Карранцистаса на американские войска.[8] Битва при Карризале поставила страны на грань войны и вынудила оба правительства сделать немедленные открытые жесты, ясно показывающие их намерение избежать ее. Хотя Соединенные Штаты разместили на границе 100 000 солдат, к 4 июля серьезный кризис прошел.[57] Карательная экспедиция, СШААрмия оставалась в Колонии Дублан на неопределенный срок в качестве операции на постоянной основе, что послужило негативным стимулом для правительства Каррансы серьезно отнестись к своему обязательству по поимке Виллы.[58] Правительство Каррансы оказалось неспособным справиться с этой задачей, но тем не менее операции США в Мексике практически прекратились в течение следующих шести месяцев.[59]

Совместная высшая комиссия для переговоров с правительством Каррансы была согласована в июле, и первая из 52 сессий собралась 6 сентября в Нью-Лондон, Коннектикут.[60] Хотя комиссия достигла согласия по всем вопросам, переговоры не привели к официальному соглашению о выводе войск США, подписанному мексиканским правительством. Несмотря на это, 18 января 1917 года Першингу было приказано подготовить экспедицию к возвращению в Соединенные Штаты, которое было выполнено между 28 января и 5 февраля.[61] В то время как экспедиция установила с десяток успешных контактов с группами Виллисты в первые два месяца кампании, убив многих из его важных подчиненных и 169 его людей, все из которых участвовали в атаке на Колумб,[62] ему не удалось выполнить другую главную цель - захват Виллы. Однако между датой вывода американских войск и отставкой Виллы в 1920 году войска Виллы снова не совершили успешных набегов на Соединенные Штаты.

Призыв к Национальной гвардии

С июня 1915 года по июнь 1916 года рейдеры из Мексики 38 раз атаковали людей на территории США, в результате чего погибли 26 солдат и 11 гражданских лиц.[10] Реагируя на рейд на Гленн-Спрингс, армия перебросила три полка регулярных войск.[n 19] до границы и тоже созвал государственная милиция единицы из Техаса, Аризона и Нью-Мексико 8 мая.[50][63] 15 июня 1916 г. попытка рейда мексиканскими пересекающими границу, это на Сан-Игнасио, Техас, 30 миль вниз по течению от Ларедо, был отражен солдатами с потерями с обеих сторон.[64] В результате, используя полномочия, предоставленные Закон о национальной обороне 1916 года, Вильсон 18 июня полностью мобилизовал гвардейские подразделения из остальных штатов и район Колумбии для дежурства на границе.[65] Было призвано более 140 000 военнослужащих Национальной гвардии,[66] но только два полка, 1-й пехотный Нью-Мексико и 2-я пехота Массачусетса, фактически были направлены в мексиканскую экспедицию и охраняли базу в Колумбусе.[67] Историк Кларенс К. Кленденен утверждает, что, хотя ни одно из подразделений гвардии официально не пересекало территорию Мексики в любое время, солдаты двух полков в Колумбусе действительно входили в Мексику для выполнения различных задач.[68]

Между различными подразделениями охраны существовали большие различия в обучении, руководстве и снаряжении, так что по большей части подразделения приходили на границу, имея в качестве опыта лишь базовую подготовку.[69] Изначально подразделения были назначены в качестве статичных охранников железнодорожных мостов и пунктов пересечения границы, но по мере того, как обучение повышало их квалификацию, на них возлагалась возрастающая ответственность за патрулирование границы, что приводило к столкновениям с контрабандистами и бандитами, которые все еще представляли случайную угрозу. Записи Национальная гвардия Юты указывают на то, что он участвовал в трех стычках после того, как прибыл в лагерь Стивена Дж. Литтла на границе с Аризоной в июле 1916 года. Последний бой из трех, произошедший 26 января 1917 года, привел к продолжавшейся весь день пограничной стычке между кавалеристами Юты и мексиканцами. в котором гвардейцы получили подкрепление и десять мексиканцев были убиты или ранены.[70][n 20] Несмотря на то, что миссия по обеспечению безопасности границы была неспособна проводить организованные боевые действия с другими подразделениями, она оказалась учебной средой для офицеров и солдат Национальной гвардии, которые снова были приняты на федеральную службу после того, как США объявил войну на Германская Империя в апреле 1917 года. Многие лидеры Национальной гвардии в обеих мировых войнах проследили свою первую федеральную службу до мексиканской экспедиции. В своей истории призыва Чарльз Харрис и Луи Сэдлер раскрывают его значение:

С июня 1916 по апрель 1917 гвардия прошла интенсивную полевую подготовку. Отряды из разных штатов иногда группировались в большие временные отряды. Мало того, что бойцы стали более опытными, многие офицеры приобрели бесценный опыт командования крупными соединениями. В то же время охранник получал крайне необходимое оборудование и снаряжение. Великий призыв превратил национальную гвардию в гораздо более эффективную боевую силу, поскольку она была так близко, как Соединенные Штаты подошли к крупномасштабным военным маневрам, в которых традиционно участвовали европейские армии.[71]

Последствия

После вывода войск США в январе 1917 года Першинг публично заявил, что экспедиция увенчалась успехом, что в свете публичных заявлений президента Вильсона явно не имело места, поскольку Вилла избежала захвата армией США. Першинг в частном порядке жаловался своей семье, что Уилсон наложил слишком много ограничений, что сделало невозможным выполнение этой части его миссии.[45] В острый момент, будучи вынужденным уйти из политических соображений и до того, как гораздо более крупные события в Европе оставили этот эпизод позади, он написал, что «ворвавшись в Мексику с намерением съесть мексиканцев в сыром виде, мы повернули назад в первый отпор и теперь крадутся домой под укрытием, как взбитый карр с хвостом между ног ».[72] Ссылаясь на массовые правила политических ограничений, наложенные на него президентом Вильсоном. За три месяца активных операций американские войска убили или захватили 292 Виллистаса и захватили 605 винтовок, 5 пистолетов, 14 пулеметов и 139 лошадей и мулов из Виллистов. Большинство лошадей и мулов вернули местным жителям, а пистолеты оставили в качестве сувениров.[73]

Першингу было разрешено привезти в Нью-Мексико 527 китайских беженцев, которые помогали ему во время экспедиции, несмотря на запрет на китайскую иммиграцию в то время в соответствии с Закон об исключении китайцев. Китайским беженцам, известным как «китайцы Першинга», было разрешено оставаться в США, если они работали под надзором военных поварами и слугами на базах. В 1921 году Конгресс принял Публичную резолюцию № 29, которая позволила им оставаться в стране на постоянной основе в условиях 1892 года. Закон Гири. Большинство из них поселились в Сан Антонио, Техас.[74]

Солдаты, участвовавшие в кампании за виллу, были награждены Мексиканская медаль за службу.[75]

Наследие

Погоня за Виллой была небольшим военным эпизодом, но имела важные долгосрочные последствия. Это позволило Каррансе мобилизовать общественное недовольство, укрепить свои политические позиции и постоянно усиливать антиамериканские настроения в Мексике.[76] С американской стороны, это сделало Першинга национальной фигурой, а когда Фанстон умер от сердечного приступа вскоре после возвращения экспедиции в Соединенные Штаты, это стало очевидным выбором для руководства американскими войсками во Франции в 1917 году. Это дало американской армии необходимое опыт работы с обучением, тыловым обеспечением и командованием с использованием национальных гвардейцев. Это дало американской публике возможность развеять свое разочарование по поводу тупика в Европе и показало, что Соединенные Штаты готовы защищать свои границы, сохраняя при этом демонстрацию в небольшом масштабе.[77]

Порядок боя

Армия США:

Смотрите также

Внешняя шкала времениГрафическая временная шкала доступна по адресу
Хронология мексиканской революции

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Потери как в США, так и в Мексике по состоянию на 30 июня 1916 г., после окончания активных операций США.
  2. ^ Кац утверждает, что поставление правительства Каррансы перед беспроигрышной дилеммой путем принуждения Соединенных Штатов к военному вмешательству в Мексику было основной мотивацией Виллы как для Колумба, так и для всех предшествовавших ему «безобразий». (Кац, 1978)
  3. ^ Лукас провел все 90 минут босиком, повредив ступни. (Томпкинс, 51)
  4. ^ Из четырех кавалерийских полков только 11-й был в полном составе. В 7-м и 13-м полках было всего семь из 12 стрелковых войск, а в 10-м - только десять. Пятидневная поездка на поезде из Джорджии настолько ослабила конников 11-го кавалерийского полка (десять человек погибли на марше из Колумба в Дублан), что сформировали две временные эскадрильи, используя отобранных лошадей для проведения полевых операций.
  5. ^ Восточная колонна покинула Колумб, как первоначально планировалось, в полдень 15 марта. В знак признания битвы у Колумба, 13-я кавалерийская армия была назначена возглавить колонну и торжественно пересекла границу (полковой штандарт первым) сразу после полудня. Першинг задержался в достижении западной колонны у Калберсона, которая двинулась только после полуночи 16 марта (Томпкинс, 74–77).
  6. ^ Вся эскадрилья была вынуждена приземлиться в темноте, не дойдя до Колонии Дублан. Одна из Дженни упала в пустыне к югу от Касас-Грандес и подверглась настолько жестокому вандализму, что спасти удалось только двигатель. Второй прибыл на следующее утро, но разбился при боковом ветре при посадке.
  7. ^ Четыре колонны были по датам похода: (20 марта) майор Элмер Линдсли со 2-й эскадрильей и отрядом L, 13-й кавалерийский полк; (21 марта) майор Фрэнк Томпкинс с войсками K, M и пулеметным отрядом, 13-м, и войсками I и K, 10-го кавалерийского полка; (24 марта) майор Роберт Хоуз с 1-й временной эскадрильей 11-й кавалерийской и (30 марта) полковник Х. Т. Аллен и 2-я временная эскадрилья 11-й кавалерийской армии.
  8. ^ В 5-я кавалерия и 17-е и 24-й пехотный полк. Пехота использовалась как «линия связи» для защиты логистической сети.
  9. ^ Армия США заказала значительное количество полноприводный автомобиль Джеффри Квад и полный привод Грузовики FWD Model B для экспедиции; Армейский приказ 147 г. Полноприводный автомобиль Грузовики Model B якобы спасли компанию FWD от банкротства. В то время также был представлен грузовик GMC Model 15 3/4 тонны.
  10. ^ Сам Вилья был ранен в нижнюю часть ноги во время более ранней атаки захваченного Каррансиста, который был введен в строй. Из-за раны он несколько месяцев сильно хромал, так что, достигнув Санта-Крус-де-Эррера на крайнем юге Чиуауа, он скрывался там до конца мая.
  11. ^ Обвинение широко, но ошибочно сообщается как имевшее место. Однако даже если бы это произошло, это не было бы "первым установленным зарядом после Испано-американская война "ни" последняя настоящая кавалерийская атака ", как часто утверждают. Пистолет, установленный в учебниках, был нанесен перед Герреро двумя войсками 13-го кавалерийского полка против арьергарда Виллы при его немедленном отступлении из Колумбуса 9 марта, в то время как по крайней мере два заряда имело место после Герреро: в Агуа Калиенте двумя войсками 10-го кавалерийского полка и в Охо-Азулес элементами 11-го кавалерийского полка (Tompkins, стр. 55–56).
  12. ^ В отчете Першинга (стр. 14) говорится, что раненый Вилья покинул Герреро в ночь перед битвой, потому что не мог ездить на лошади. Ближайшая вилла была захвачена 11 апреля, когда «отборная эскадрилья» 11-го кавалерийского полка под командованием Хоуза проводила его поиски по домам в Санта-Крус-де-Эррера около Паррала, когда он действительно находился в прячется за пределами пуэбло всего в полумиле отсюда. (Отчет Першинга, стр. 109–110)
  13. ^ Паррал был излюбленным убежищем Виллы и местом, где он был убит в 1923 году.
  14. ^ Эта децентрализация операций и распределение сил небольшими группами на территории из пяти округов аналогична той, которую Першинг успешно использовал в свой последний год (1913) в качестве военного губернатора Провинция Моро.
  15. ^ Войска A, C, D, E, F и G
  16. ^ Шеннон, выпускник 1903 года в Вест-Пойнте, во время Первой мировой войны дослужился до подполковника и был назначен в штаб генерала Першинга. В октябре 1918 года он пошел добровольцем на боевую службу во время боев в Аргонне и был назначен командиром пехотного полка. Шеннон погиб в бою 8 октября в Шатель-Шери.
  17. ^ Штаб дивизии находился в Дублане, а штаб трех бригад - в Эль-Валле. Полковые дислокации были: в Эль-Валле, 5-я кавалерийская, 6-я и 16-я пехотные и основная часть артиллерии; в Дублане 7-й, 11-й и два эскадрона 10-го кавалерийского полка, 24-й пехотный и две артиллерийские батареи; в Ангостуре между лагерями - 13-й кавалерийский полк; и у Охо-Фредерико вдоль линии снабжения обратно в Колумбус - 3-я эскадрилья 10-го кавалерийского полка. 17-й пехотный полк был распределен вдоль линии снабжения, с батальоном в Колумбусе и еще одним в Охо-Фредерико.
  18. ^ В отчете Першинга говорится, что погибло девять американцев. Однако в нем также перечислены три пропавших без вести военнослужащих, которые не включены в счета, основанные на отчете. Позже выяснилось, что пропавшие без вести были убиты в бою, в результате чего общее число погибших достигло 12.
  19. ^ В 14-я пехота, 21-я пехота, и 6-я полевая артиллерия.
  20. ^ Точные подробности этой «битвы» спорят. Робертс, цитируя записи Национальной гвардии штата Юта, называет это «битвой при Каса Пьедра» (каменный дом), так называемых выдающихся руин в пяти милях к югу от Руби, Аризона на границе с Мексикой. По его словам, мексиканцы - угонщики скота, которые открыли огонь по гвардейцам Юты, когда их обнаружили. Однако согласно Аризона Дейли Стар 27 января 1917 года мексиканцы были кавалеристами Карранцисты на мексиканской стороне границы и открыли огонь по шести американским ковбоям на стороне Соединенных Штатов, которые пытались не дать скоту пересечь линию. 14 гвардейцев ответили из своего лагеря на Аривака, Аризона, а позже были усилены еще 18, в чем Daily Star называется «Рубиновая битва». Единственное совпадение между отчетами заключается в том, что в нем участвовал отряд E, 2-я эскадрилья Юты, и что американских жертв не было.

Цитаты

  1. ^ а б Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 4 (Общие приказы, № 1)
  2. ^ а б c Экспедиция Панчо Вилья: Отчет Першинга, октябрь 1916 г., Приложение J, стр. 94
  3. ^ Приложение M
  4. ^ Пирс, Фрэнк Кушман (1917). «Краткая история долины Нижнего Рио-Гранде». Получено 27 ноября 2014.
  5. ^ "Солдаты Буффало в Уачуке: Битва при Каррисале".
  6. ^ а б "Мексиканская экспедиционная кампания". History.army.mil. Получено 2013-01-23.
  7. ^ Йокельсон, Митчелл. «Вооруженные силы Соединенных Штатов и мексиканская карательная экспедиция: Часть 1», Журнал Пролог, Осень 1997, т. 29, No. 3. Дата обращения 5 мар 2015.
  8. ^ а б Цирулик, Джон М. (2003). Стратегическая экспертиза карательной экспедиции в Мексику, 1916–1917 гг., Колледж командования и генерального штаба армии США, стр. 45, 60.
  9. ^ "Вилла Франсиско (Панчо)" в Энциклопедия Мексики. т. 2, стр. 1531. Чикаго: Фицрой Дирборн 1997.
  10. ^ а б c d е Финли, Джеймс П., режиссер и редактор (1993). «Солдаты Буффало в Уачуке: военные события на юго-западе Америки в 1910–1916 годах», Huachuca Illustrated: журнал музея форта Хуачука Том 1. С. 72–73.
  11. ^ Кац, Фридрих (1978). «Панчо Вилья и нападение на Колумбус, Нью-Мексико». Американский исторический обзор. 83 (1): 101–130. Дои:10.2307/1865904. JSTOR  1865904.
  12. ^ Пейдж, Уолтер Хайнс; Пейдж, Артур Уилсон (апрель 1916 г.). Мировая работа. Doubleday, Page & Co., стр.584 –593. Получено 24 марта 2014.
  13. ^ Томпкинс, полковник Франк (1934, 1996). В погоне за виллой: последняя кампания кавалерии США, High-Lonesome Books, Силвер-Сити, Нью-Мексико. ISBN  0-944383-39-4, стр. 50–52
  14. ^ де Кесада, Алехандро (2012). Охота на Панчо Виллу: набег Колумба и карательная экспедиция Першинга 1916–17, Osprey Publishing, ISBN  978-1849085687, п. 21 год
  15. ^ Томпкинс, стр. 70
  16. ^ Марковиц, Хэл (март 2002). Панчо Вилла. Публикация информационной базы. п. 66. ISBN  978-0-7910-7257-8. Получено 18 марта 2011.
  17. ^ Херст, Джеймс У. (2008). Панчо Вилья и Блэк Джек Першинг: Карательная экспедиция в Мексике. Издательская группа "Гринвуд". п. 122. ISBN  978-0-313-35004-7. Получено 18 марта 2011.
  18. ^ а б Финли, стр. 96
  19. ^ Урвин, Грегори Дж. У. (1983). Конница Соединенных Штатов: иллюстрированная история, 1776–1944. Университет Оклахомы Пресс, ISBN  978-0806134758, п. 177
  20. ^ «Первые дни моторизованной военной техники». Military.com. Получено 2013-01-23.
  21. ^ Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 20
  22. ^ Томпкинс, стр. 84–88.
  23. ^ Джон Пайк. «2-й батальон 7-го кавалерийского полка». Globalsecurity.org. Получено 2013-01-23.
  24. ^ Загрузочный, стр. 199
  25. ^ Биде, стр. 218–219
  26. ^ Суббота, 22 августа 2009 г. Майкл Даффи (22 августа 2009 г.). «Первичные документы - генерал Першинг о военных действиях в Мексике 30 марта 1916 года». Первая мировая война. Com. Получено 2013-01-23.
  27. ^ Финли, стр. 106–107.
  28. ^ Томпкинс, стр. 145
  29. ^ Томпкинс, стр. 138
  30. ^ Загрузочный, стр. 201–203
  31. ^ «История: Первая мировая война - город Альбукерке». Cabq.gov. Архивировано из оригинал на 2012-07-27. Получено 2013-01-23.
  32. ^ а б Годовые отчеты военного секретаря. Военное министерство США. 1916. С. 279–280.. Получено 24 марта 2014.
  33. ^ Цирулик, стр. 46–48.
  34. ^ а б Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 25–26.
  35. ^ «Сердца детей - мексиканская экспедиция 1916–1917». Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Получено 2013-01-23.
  36. ^ Джон Пайк. «Кавалерия продолжается - последняя кавалерийская атака». Globalsecurity.org. Получено 2013-01-23.
  37. ^ Кац, стр. 575
  38. ^ Томпкинс, стр. 193–194.
  39. ^ Харрис, Чарльз Х. и Сэдлер, Луи Р. (2015). Великий призыв: охрана, граница и мексиканская революция. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-4954-7, стр. 18–19
  40. ^ "ГЛЕНН-СПРИНГС РЕЙД | Справочник Техаса в Интернете | Историческая ассоциация штата Техас (TSHA)". Tshaonline.org. Получено 2013-01-23.
  41. ^ Биде, стр. 203–204
  42. ^ «НАША КАВАЛРИЯ УБИВАЕТ 5 БАНДИТОВ, ЗАХВАТАЕТ 2; СПАСИТЕ ПОЛОЖЕННЫХ; главарей в рейде Гленн-Спрингс догнали в 135 милях к югу от границы. БОЛЬНИЦА И ДИМЕР ФРИД Люди Лангхорна едут днем ​​и ночью, а 30 добровольцев совершают последний рывок. Заключенный объявлен, как сказал Герман Димер. Порядка защиты немцев как сторонников разбойников ». Нью-Йорк Таймс. 18 мая 1916 года.
  43. ^ Семья Кардены видела, как он умер в заливе; Выстрел четыре раза, капитан виллы дрался перед матерью, женой и дочерью, Нью-Йорк Таймс, 23 мая 1916 г., п.5.
  44. ^ "Хронология веб-сайта штаб-квартиры Паттона". Pattonhq.com. 1919-11-11. Получено 2013-01-23.
  45. ^ а б "Карательная экспедиция - Карательная экспедиция Панчо Вилья". Militaryhistory.about.com. Получено 2013-01-23.
  46. ^ «В погоне за Панчо Вилья 1916–1917». Hsgng.org. Получено 2013-01-23.
  47. ^ а б Пирс, Фрэнк К. (1917). Краткая история нижней долины Рио-Гранде. Издательская компания Джорджа Банты., стр. 87
  48. ^ "Джордж С. Паттон". Patton-mania.com. 1941-12-07. Получено 2013-01-23.
  49. ^ Эльзер, Фрэнк Б. (4 июня 1916 г.). «Разведчики APACHE УБИВАЮТ ПРЕСТУПНИКА В ЮБКЕ; лейтенант. Деталь Шеннон направляет группу и следует по тропе к 100 скрытым винтовкам» (PDF). Нью-Йорк Таймс.
  50. ^ а б Харрис и Сэдлер, стр. 20
  51. ^ Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 53
  52. ^ Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 28
  53. ^ Отчет Першинга, октябрь 1916 г., стр. 59
  54. ^ Отчет Першинга, стр. 92
  55. ^ Херст, Джеймс У. Панчо Вилла и Блэк Джек Першинг Вестпорт, Коннектикут: Praeger, 2008. ISBN  0-313-35004-3
  56. ^ Пирс, стр. 87–88
  57. ^ Цирулик, с. 62–65.
  58. ^ Цирулик, с. 51, 60
  59. ^ Цирулик, с. 67
  60. ^ Цирулик, п. 66
  61. ^ Цирулик, с. 67–68.
  62. ^ Отчет Першинга, 16 октября 1916 г., стр. 94. 96–97.
  63. ^ Йокельсон, Митчелл. «Вооруженные силы Соединенных Штатов и мексиканская карательная экспедиция: Часть 2», Журнал Пролог, Зима 1997 г., т. 29, No. 4. Проверено 24 фев 10.
  64. ^ Харрис и Сэдлер, стр. 58
  65. ^ Военное министерство, Годовой отчет военного министра за финансовый год, 1916, Vol. 1 (1916)
  66. ^ Цирулик, п. 60
  67. ^ Харрис и Сэдлер, стр. 5
  68. ^ Кленденон, Кларенс К. (1969). Кровь на границе: армия Соединенных Штатов и мексиканские нерегулярные части. Лондон: Macmillan, ASIN B0036RKIGK, стр. 296
  69. ^ Харрис и Сэдлер, стр. 6
  70. ^ Робертс, Наследие, стр. 96–97
  71. ^ Харрис и Сэдлер, стр. 8
  72. ^ Запад, Элизабет (2012). Санта-Фе: 400 лет, 400 вопросов: празднование 400-летия основания Санта-Фе, штат Нью-Мексико, в 1610 году. Sunstone Press. п. 13. ISBN  978-0-86534-876-9. Получено 24 марта 2014.
  73. ^ Экспедиция Панчо Вилья: Отчет Першинга, октябрь 1916 г., Приложение K, стр. 95; Приложение М.
  74. ^ «Китайцы в Техасе». Tshaonline.org. Получено 2013-01-23.
  75. ^ AR 600-8-22 ВОЕННЫЕ НАГРАДЫ 25.02.1995 В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine, п. 70
  76. ^ Джеймс А. Сандос, "Панчо Вилла и американская безопасность: пересмотр мексиканской дипломатии Вудро Вильсона". Журнал латиноамериканских исследований 13#2 (1981): 293-311.
  77. ^ Линда Б. Холл и Дон М. Коервер, «Вудро Вильсон, общественное мнение и карательная экспедиция: переоценка». Исторический обзор Нью-Мексико 72#2 (1997).

дальнейшее чтение

  • Загрузка, Макс (2003). Дикие мирные войны: маленькие войны и рост американской мощи. Нью-Йорк: Базовые книги. ISBN  046500721X. LCCN  2004695066.
  • Биде, Бенджамин Р. (1994). Война 1898 г. и интервенции США 1898–1934 гг .: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  0-8240-5624-8.
  • Кленденон, Кларенс К. (1969). Кровь на границе: армия Соединенных Штатов и мексиканские нерегулярные части. Нью-Йорк: Macmillan, ASIN B0036RKIGK
  • де Кесада, Алехандро (2012). Охота на Панчо Виллу: набег Колумба и карательная экспедиция Першинга 1916–17, Osprey Publishing, ISBN  978-1849085687
  • Дубач-младший, Томас Риз. «Подкрепление на границе: роль Национальной гвардии штата Юта в карательной экспедиции, 1916-1917». (Диссертация на степень магистра, Университет штата Юта, 2012 г.). онлайн; Библиография, страницы 44–48.
  • Эйзенхауэр, Джон С. (1995). Вмешательство!: Соединенные Штаты и мексиканская революция, 1913–1917 гг.. W.W. Нортон, ISBN  978-0393313185
  • Финли, Джеймс П., режиссер и редактор (1993). «Солдаты Буффало в Уачуке: военные события на юго-западе Америки в 1910–1916 годах», Huachuca Illustrated: журнал музея форта Хуачука Том 1.
  • Холл, Линда Б. и Дон М. Коервер. Революция на границе: США и Мексика 1910-1920 гг. (Издательство Университета Нью-Мексико, 1988).
  • Харрис, Чарльз Х. и Сэдлер, Луи Р. (2015). Великий призыв: охрана, граница и мексиканская революция. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806149547
  • Херст, Джеймс У. (2007). Панчо Вилья и Блэк Джек Першинг: Карательная экспедиция в Мексике, Praeger. ISBN  978-0313350047
  • Кац, Фридрих (1978). «Панчо Вилья и нападение на Колумбус, Нью-Мексико». Американский исторический обзор. 83 (1): 101–130. Дои:10.2307/1865904. JSTOR  1865904. в JSTOR (требуется подписка)
  • Кац, Фридрих (1981). Тайная война в Мексике: Европа, США и мексиканская революция Издательство Чикагского университета, ISBN  978-0226425887
  • Кац, Фридрих (1998). Жизнь и времена Панчо Вилья. Stanford University Press. ISBN  0-8047-3046-6.
  • Маклинн, Фрэнк. Вилла и Сапата: история мексиканской революции (Нью-Йорк: Carroll & Graf Publishers, 2000).
  • Першинг, Джон Дж. (1916). «Отчет о действиях Карательной экспедиции до 30 июня 1916 г.», 10 октября 1916 г .; Основной источник
  • Пирс, Фрэнк К. (1917). Краткая история нижней долины Рио-Гранде. Издательская компания Джорджа Банты.
  • Робертс, Ричард К. «Национальная гвардия штата Юта на мексиканской границе в 1916 году», Utah Historical Quarterly, Vol. 46 No. 3 (лето 1978 г.)
—(2003), Наследие, История Национальной гвардии Юты, Солт-Лейк-Сити: Ассоциация национальной гвардии штата Юта, ISBN  978-09728-490-67
  • Стенберг, Ричард К., "Дакота Даубойз в пустыне: опыт роты Национальной гвардии Северной Дакоты во время мексиканской пограничной кампании"

1916-1917," История Северной Дакоты 71, №№ 1 и 2 (2004): 50-64.

  • Стаут, Джозеф А., младший Пограничный конфликт: виллисты, карранцисты и карательная экспедиция, 1915-1920 гг. (Форт-Уэрт: издательство Texas Christian University Press, 1999).
  • Городской, Андрей. «Убежище среди китайской изоляции: карательная экспедиция Першинга и беженцы Колумба из Мексики, 1916–1921», Журнал истории политики Том 23 (2011): 204–229. [1] (требуется подписка)
  • Томпкинс, полковник Франк (1934, 1996). В погоне за виллой: последняя кампания кавалерии США, High-Lonesome Books, Силвер-Сити, Нью-Мексико. ISBN  0-944383-39-4
  • Урвин, Грегори Дж. У. (1983). Конница Соединенных Штатов: иллюстрированная история, 1776–1944. Университет Оклахомы Пресс, ISBN  978-0806134758
  • Уайт, Э. Брюс и Вилла Франциско, "Мутные воды Колумбуса, Нью-Мексико", Северная и Южная Америка Том 32, № 1 (июль 1975 г.), стр. 72–98, Академия истории американских францисканцев. в JSTOR (требуется подписка)
  • Уильямс, Вернон Л. Лейтенант Паттон и американская армия в мексиканской карательной экспедиции, 1915-1916 гг.. Дубьюк, Айова: Kendall / Hunt Pub. Co, 1992. ISBN  0840380895
  • Йокельсон, Митчелл (1997). "Вооруженные силы США и мексиканская карательная экспедиция: Часть 1", Журнал Пролог, Осень 1997, т. 29, № 3
—"Вооруженные силы США и мексиканская карательная экспедиция: Часть 2", Журнал Пролог, Зима 1997 г., т. 29, № 4

внешняя ссылка