Капитолий штата Пенсильвания - Pennsylvania State Capitol
Капитолий штата Пенсильвания | |
---|---|
Капитолий штата Пенсильвания со спикером К. Лерой Ирвис Офисное здание на переднем плане | |
Общая информация | |
Архитектурный стиль | Beaux-Arts, Возрождение Возрождения |
Место расположения | 3-я и Государственная улицы Harrisburg, Пенсильвания Соединенные Штаты |
Координаты | 40 ° 15′52 ″ с.ш. 76 ° 53′01 ″ з.д. / 40,264441 ° с.ш. 76,883624 ° з.д.Координаты: 40 ° 15′52 ″ с.ш. 76 ° 53′01 ″ з.д. / 40,264441 ° с.ш. 76,883624 ° з.д. |
Строительство началось | 7 ноября 1902 г. |
Завершенный | 15 августа 1906 г. |
Торжественно открыт | 4 октября 1906 г. |
Расходы | $ 13 миллионов |
Клиент | Содружество Пенсильвании |
Владелец | Содружество Пенсильвании |
Высота | 272 футов (83 м) |
Технические детали | |
Площадь пола | 629,898 квадратных футов (58,519 м2)[1] |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Джозеф Миллер Хьюстон |
Официальное название | Здание Капитолия штата, Пенсильвания |
Назначен | 14 сентября 1977 г. |
Номер ссылки | 77001162[2] |
Назначен | 20 сентября 2006 г. |
Назначен | 27 февраля 2013 г. |
Часть | Комплекс Капитолия штата Пенсильвания |
Номер ссылки | 13000287[3] |
В Капитолий штата Пенсильвания это резиденция правительства для штата США Пенсильвания находится в центр города Harrisburg который был разработан архитектором Джозеф Миллер Хьюстон в 1902 г. и завершено в 1906 г. Beaux-Arts стиль с декоративными эпоха Возрождения темы повсюду. В Капитолии находятся законодательные палаты для Генеральная Ассамблея Пенсильвании, состоящий из палата представителей и Сенат, и камеры Гаррисберга для Верховный и Начальство Суды Пенсильвании, а также офисы Губернатор и Лейтенант-губернатор. Это также главное здание Комплекс Капитолия штата Пенсильвания.
Резиденция правительства штата изначально находилась в Филадельфия, затем был переведен в Ланкастер в 1799 году и, наконец, в Гаррисбурге в 1812 году. Нынешний Капитолий, известный как Хьюстонский Капитолий, является третьим зданием Капитолия штата, которое будет построено в Гаррисберге. Первый, Капитолий на холмах, был разрушен в 1897 году в результате пожара, а второй, Капитолий Кобб, остался незавершенным, когда финансирование было прекращено в 1899 году.
Президент Теодор Рузвельт присутствовал на открытии здания в 1906 году. После его завершения проект Капитолия стал предметом прививать скандал. Строительство и последующая меблировка стоили в три раза больше, чем Генеральная Ассамблея ассигновала на проектирование и строительство; архитектор, Джозеф Хьюстон и еще четыре человека были осуждены за прививать для завышения цен.
Капитолий штата Пенсильвания часто называют "дворец искусства"из-за множества скульптуры, фрески и витражи, большинство из которых имеют тематику Пенсильвании или созданы жителями Пенсильвании.[4] Здание было внесено в список Национальный реестр исторических мест в 1977 году и назначил Национальный исторический памятник в 2006 г .; границы обозначения были расширены, чтобы включить Капитолийский комплекс в 2013 году с Капитолием как вкладывающая собственность.
История
Уильям Пенн сформировал первое правительство тогдашнегоПровинция Пенсильвания 28 октября 1682 г., в г. Честер, Пенсильвания.[5] У правительства не было постоянного места для встреч, и они часто собирались в Дома собраний квакеров или в частных резиденциях в Филадельфии. Первый дом штата Пенсильвания, ныне известный как Зал Независимости, был построен в Филадельфии в 1732 году и был завершен в 1753 году.[6] Генеральная ассамблея Пенсильвании и Первый и Второй континентальный конгресс, а Конгресс Конфедерации, три предшественника современного Конгресс США Занимая Индепенденс-холл с 1774 по 1789 год, законодательный орган штата рассмотрел предложения о переносе резиденции правительства штата. Джон Харрис младший предложили отдать 4 сотки (2 га) и 21квадратные окуни (5,717 футов2; 531 кв.м.2) земли у берегов Река Саскуэханна в центральной Пенсильвании к штату, при условии, что он в конечном итоге будет использоваться как место столицы.[4][7] Харрис также заложил город в 1785 году недалеко от своего участка земли и назвал его в честь его отец. В 1799 году законодательный орган проголосовал за перенос столицы в Ланкастер вместо Гаррисберга из-за большей численности населения Ланкастера.[4][8] С 1799 по 1812 год законодательный орган находился в Ланкастере в Старая ратуша.[9]
Холмы Капитолий
В 1810 году законодательный орган проголосовал за повторный перенос столицы, а в октябре 1812 года переместил резиденцию правительства в Гаррисбург на землю, первоначально предоставленную Харрисом десятью годами ранее.[10] Еще 10 акров (4 га) были куплены у Сенатор США Уильям Маклай.[11] Законодательный орган собрался в старом Округ Дофин здание суда в течение следующего десятилетия, пока не будет построен новый Капитолий.[12] Конкурс проводился для определения дизайна Капитолия, начиная с 1816 года, который «был первым официальным конкурсом на [проектирование] американского государственного дома».[13] Представленные дизайны, в том числе один от Уильям Стрикленд, были отклонены как слишком дорогие. Другой конкурс начался в январе 1819 года. Из семнадцати представленных проектов два были выбраны в качестве полуфиналистов. Один был от архитектора из Гаррисбурга. Стивен Хиллз а другой был от дизайнера Монумент Вашингтона, Роберт Миллс; Был выбран дизайн холмов.[14] Холмы спроектировали "красный кирпич, Федеральный -стиль «Капитолий» архитектурно представляет функцию демократического правительства.[4] Строительство Капитолия на холмах началось в 1819 году и было завершено в 1822 году. Строительство Капитолия и последующая отделка, по оценкам, стоили $ 244,500.[15] Капитолий на холмах посещали известные люди, в том числе Маркиз де Лафайет в 1825 г. и Альберт Эдвард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VII ) в 1860 году.[16] Абрахам Линкольн посетил столицу в 1861 году как избранный президент, а затем его тело лежать в состоянии там после его убийства 1865 года.[17] Коллекция Пенсильвании гражданская война боевые знамена, накопленные в 1866 году, были перенесены из Государственного Арсенала на второй этаж Капитолия в 1872 году.[18] В 1895 году флаги снова перенесли в здание Исполнительного совета, библиотеки и музея.[19] 2 февраля 1897 года около полудня был обнаружен дым, исходящий из кабинета лейтенант-губернатора. К раннему вечеру Капитолий на холмах превратился в «тлеющую массу обломков».[20]
Cobb Capitol
После разрушения Капитолия на холмах теперь «бездомный» законодательный орган переехал в соседний Методистская церковь.[21] Вскоре появились требования о переносе столицы в Питтсбург или Филадельфия; Законодательный орган быстро выделил деньги на строительство новой столицы в Гаррисберге.[22][23] Губернатор Дэниел Х. Гастингс выбрал плати как сможешь политика, позволяющая распределять затраты на строительство на несколько годовых бюджетов. Губернатор Гастингс также подсчитал, что 550 000 долларов было достаточно, чтобы построить «небольшое законодательное здание», которое можно было бы со временем надстраивать.[24] После того, как строительные проекты были представлены различными архитекторами на другом конкурсе, Генри Айвз Кобб был выбран в 1897 году для проектирования нового Капитолия. Строительство Капитолия Кобба началось 2 мая 1898 года. Законодательный орган собрался в законченном здании, которое они сочли завершенным, хотя это было «неукрашенное, незаконченное, многоэтажное строение из коричневого кирпича, которое выглядело как фабрика». 3 января 1899 г.[22] Сам Кобб описал здание просто как «уродливое», но полагал, что в конце концов он сможет его достроить, когда появится больше средств.[22][25]
Huston Capitol
Губернатор Уильям А. Стоун назначил новую Комиссию по строительству Капитолия в 1901 году. Затем комиссия провела еще один конкурс дизайна, только для архитекторов Пенсильвании, что помешало Коббу, Чикагский, от представления дизайна или завершения его капитолия.[26] Строительная комиссия также постановила, что части недостроенного нынешнего Капитолия будут использоваться в новом Капитолии. Генеральная Ассамблея выделила 4 миллиона долларов на строительство Капитолия. Он не ограничивал общую сумму, которая будет использована для меблировки здания. Это вызвало проблемы после завершения строительства Капитолия.[26] В Американский институт архитекторов выступил против конкуренции, сославшись на то, что условия конкурса были «рассчитаны только на« поощрение фаворитизма и несправедливости »и никоим образом не обязывали Комиссию [здания] Капитолия выбирать лучший проект или лучшего архитектора».[27] Институт также сообщил, что архитекторы Пенсильвании не участвуют в конкурсе; Филадельфийский архитектор Эддисон Хаттон впоследствии был исключен из организации после подачи заявки.[27] Дизайн Джозефа Миллера Хьюстона был выбран из девяти заявок на конкурс в январе 1902 года.
Основание для Хьюстонского Капитолия было заложено 2 ноября 1902 года, но краеугольный камень был заложен только 5 мая 1904 года.[28] Право собственности на Капитолий было передано правительству штата 15 августа 1906 года, и Комиссия по строительству Капитолия была распущена.[29]
Губернатор Сэмюэл В. Пеннипакер посвятил новый Капитолий 4 октября 1906 года. Бывший губернатор Стоун, который стал президентом Строительной комиссии после ухода с должности, торжественно передал ключ от Капитолия губернатору Пеннипакеру. Президент Теодор Рузвельт, который прибыл ранее этим утром на специальном поезде, чтобы произнести речь и совершить поездку по новому Капитолию, объявил его «самым красивым зданием, которое я когда-либо видел».[30] В Пенсильвания, Северный Центральный, Чтение, и Cumberland Valley каждая железная дорога управляла специальными поездами, чтобы вместить толпу, направляющуюся в Гаррисберг и обратно на посвящение.[31]
Хотя здание было завершено, большая часть произведений искусства внутри и вокруг Капитолия не будет завершена в ближайшие два десятилетия. Фрески в ротонде не устанавливались до 1908 года, а скульптуры у входа в столицу были освящены 4 октября 1911 года.[32] Коллекция флагов Гражданской войны была вывезена из здания Исполнительной власти, библиотеки и музея. После парада и церемонии 14 июня 1914 года они были установлены в стеклянных витринах ротонды Капитолия.[33] Отделка столицы завершилась 23 мая 1927 года, когда были открыты фрески в залах Верховного суда.[34]
Скандал о взяточничестве
Уильям Х. Берри был избран в 1906 году, вскоре после посвящения, на должность Государственный казначей о реформе "билет на фьюжн ". Берри была единственной Демократ избирался на должность в масштабе штата с 1895 по 1934 год. Губернатор Пеннипэкер счел его успешную кампанию «одним из тех уродов с неудачей».[35] Берри начал расследование стоимости проекта Капитолия и довел до сведения общественности его цену в 13 миллионов долларов. Частично причина несоответствия заключалась в «чрезмерно сложном» и иногда «непонятном» методе «заказа и покупки материалов, оборудования [и] мебели, обычно называемого« правилом на фут »».[36] Поскольку методы измерения в соответствии с «правилом из расчета на фут» строго не соблюдались, поставщик мог намеренно завышать цены на мебель. Например, флагшток установленный на крыше Капитолия был оценен в 850 долларов; Берри оценил полюс всего в 150 долларов.[37] Прочие расходы включали 1619 долларов за 125 долларов. чистильщик сапог подставка и 3257 долларов за 325 "красное дерево дело в парикмахерской Сената ".[38]
Pennypacker попытался продемонстрировать, что расходы, связанные с капитолием, были разумными по сравнению с аналогичными известными структурами. Он указал, что Капитолий США стоил 18 миллионов долларов, но имел «на пятьдесят пять комнат меньше, чем Капитолий в Гаррисбурге».[39] Pennypacker также показал, как Капитолий штата Нью-Йорк стоил 24 миллиона долларов и все еще оставался незавершенным.[39] После расследования 18 декабря 1908 года пять человек, включая Хьюстона, были осуждены и приговорены к двум годам тюремного заключения за «сговор с государственными чиновниками с целью обмана государства при возведении и оснащении Капитолия».[40][41] Также были осуждены суперинтендант общественной территории и зданий Джеймс Шумакер и генеральный аудитор Уильям П. Снайдер. Среди осужденных Джон Х. Сандерсон и Уильям Л. Мэтьюз умер перед тем, как попасть в тюрьму.[41]
План Бруннера
С 1912 по 1917 год государство приобрело все 541 отдельную собственность, составляющую Восьмой район к востоку от столицы. Восьмая палата находилась между столицей и железнодорожными путями, которые тогда принадлежали Пенсильванской железной дороге.[42] Арнольд Бруннер был нанят в 1916 году для разработки новых помещений для правительства штата, которое уже переросло столицу.[43] Он представил свой план в 1920 году, который предусматривал, во-первых, снос восьмого корпуса.[44] Бруннер спроектировал два офисных здания за Капитолием, Северное и Южное офисные здания, и они были разделены двор он назвал Народный суд. Южное административное здание было завершено в 1921 году. В 1925 году закончили выравнивание восьмого корпуса.[42]
Хотя Бруннер умер 14 февраля 1925 года, элементы его планов все еще были выполнены, за исключением его Народного суда, который стал парковка.[45] Бруннер планировал построить мост, пересекающий железнодорожные пути и соединяющий столицу с самой высокой точкой города на 13-й улице.[46] Бруннер также первоначально планировал построить еще один мост через реку Саскуэханна на западной стороне Капитолия. После его смерти части моста были переработаны и стали нынешними. State Street Bridge, который был завершен в 1930 году. Здание Образования или Здание Форума было завершено в 1931 году.[47]
Реставрация и сохранение
В Комиссия по истории и музеям Пенсильвании возвели два исторические маркеры 11 августа 1953 года - один в память о Капитолии на холмах, а другой в честь нынешнего Капитолия.[48] Капитолий был внесен в Национальный реестр исторических мест 14 сентября 1977 года.[2] С 1981 года известный архитектор по сохранению исторических памятников, Хайман Майерс архитектурного бюро Филадельфии, Vitetta Group, курировал реставрацию капитального здания.[49] В 1982 году был создан Комитет по сохранению Капитолия (CPC), «чтобы контролировать и координировать историческую сохранность здания Капитолия штата».[50] Одним из первых проектов КТК было сохранение 390 флагов Гражданской войны и 22 флагов из Испано-американская война, который оставался нетронутым с момента размещения в ротонде в 1914 году.[51] Между 1985 и 1987 гг. строительные леса был возведен в ротонде и сняты фрески для реставрации.[52] Статуя на куполе Капитолия была снята для реставрации с помощью вертолета летом 1998 года и возвращена в сентябре того же года.[53] Было решено восстановить Палату Сената после того, как она была затоплена 26000 Галлоны США (98,000 L; 22,000 чертенок ) воды 14 февраля 1999 г.[54] Капитолий был объявлен Национальный исторический памятник 20 сентября 2006 г., в день своего столетия.[55] 27 февраля 2013 года границы обозначения были пересмотрены, чтобы включить территорию и окружающие здания.[3]
Внешний вид
Капитолий составляет 520 футов (160 м) в длину и 272 фута (83 м) в высоту.[56] Его центральное крыло имеет ширину 254 фута (77 м), а его два боковых крыла - 212 футов (65 м).[56] Фасад Капитолия построен из гранит из Hardwick, Вермонт.[57] Купол диаметром 94 фута (29 м) увенчан позолоченный латунная статуя Содружество к Роланд Хинтон Перри. Статуя высотой 14 футов 6 дюймов (4 м) на шаре диаметром 4 фута (1 м) является олицетворением содружество.[58] Сам купол весит 26000 короткие тонны (24,000 метрических тонн ) и был архитектурно вдохновлен Базилика Святого Петра в Ватикан.[59]
Хьюстон спроектировал большие бронзовые двери у главного входа в Капитолий. Они были созданы скульптором Отто Янсеном и были отлиты как одно целое с использованием потерянный воск метод литья от Генри Боннара Бронзовой компании.[60] Двери украшены сценами из истории Пенсильвании, такими как прибытие Уильяма Пенна и его мирный договор с Ленапе. Бюсты людей, которые сыграли важную роль в строительстве Капитолия, таких как губернатор Пеннипакер, Бойс Пенроуз, и Мэтью Куэй, украсьте края дверей.[61] Бюст Хьюстона скрывает замочную скважину в дверях.
Вход обрамлен двумя скульптурами под названием Любовь и труд: нерушимый закон и Бремя жизни: нарушенный закон. Оба были вылеплены из Каррара мрамор из моделей, созданных Джордж Грей Барнард в 1909 г.[62]
Основания
Территория Капитолия Пенсильвании, официально именуемая Капитолийским парком, включает 45 акров (18 га) и 26,4 га.квадратные окуни (7,187 футов2; 668 кв.м.2).[42] Территория ограничена Северной улицей на севере, 7-й улицей на востоке, Уолнат-стрит на юге и 3-й улицей на западе. Арнольд Бруннер разработал план территории, которая первоначально составляла всего 15 акров (6 га) от земли, которую Харрис и Маклай передали государству. Остальные 29 акров (12 га) были добавлены, когда государство купило Восьмой район.
Памятник высотой 64 фута (20 м), посвященный гражданам Пенсильвании, погибшим в Мексикано-американская война, был построен в 1858 году. Памятник не размещался на территории до 1868 года и был перенесен в юго-восточный угол территории в 1893 году, когда были построены Исполнительный, библиотечный и музейный корпус.[63] В 1896–97 установлен памятник бывшему губернатору. Джон Ф. Хартранфт, был создан Фредерик Раксталл. Памятник высотой 26 футов (8 м) был открыт 18 мая 1899 года и установлен перед столицей. Он был перенесен в 1927 году перед зданием Исполнительного, Библиотеки и Музея.[63] Друзья Пенроуза на Генеральной Ассамблее, который умер в 1921 году, приняли закон о мемориале Пенроузу. Памятник высотой 16 футов (5 м) был освящен 23 сентября 1930 года и расположен недалеко от угла Северной 3-й и Уолнат-стрит.[63]
Интерьер
В Капитолии штата Пенсильвания находятся залы для Палата представителей Пенсильвании, то Сенат Пенсильвании, и камеры Гаррисберга для Верховный суд Пенсильвании. Капитолий состоит из 475 комнат и четырех этажи, не считая антресоль между первым и вторым этажами, и подвал.[64] Бронзовые входные двери Капитолия ведут в ротонду второго этажа с парадной лестницей в центре. Лестница в ротонде - это императорская лестница, похожий на тот, что в Дворец Гарнье в Париж, Франция.[28] Лестница ведет в антресоль между первым и вторым этажами, а затем делится на две лестницы, ведущие на второй этаж. Эдвин Остин Эбби нарисовал четыре аллегорический медальоны вокруг основания купола Капитолия, детализирующие «четыре силы цивилизации»: Изобразительное искусство, справедливость, Наука, и Религия. Четыре люнет фрески также были нарисованы Аббатством и «символизируют духовный и промышленный вклад Пенсильвании в современную цивилизацию».[32] Люнеты расположены в нишах каждой арки ротонды. Ротонда вымощена плиткой ручной работы Генри Чепмен Мерсер, от Моравская керамика и изразцы.[65] Mercer произвел 16000 квадратных футов (1500 м2) плитки, которая включает «377 мозаик, представляющих 254 сцены, артефакты, животных, птиц, рыб, насекомых, промышленность и рабочих из истории Пенсильвании».[65] Внутри ротонды и купола нанесена цитата Уильяма Пенна, сделанная при основании штата Пенсильвания:[66]
Там может быть место для такого священного эксперимента. Для народов нужен прецедент. И мой Бог сделает его семенем нации. Этот пример можно подать народам. Чтобы мы могли делать то, что действительно мудро и справедливо.
Палата дома
Нижняя палата двухпалатной Генеральной Ассамблеи, Палата представителей, состоит из 203 членов, избираемых сроком на 2 года под председательством Спикер палаты. Палата Дома, или Зал Дома, является самой большой из трех комнат, ее ширина составляет 90 футов (30 м), а длина - 120 футов (40 м).[67] Он расположен на южной стороне ротонды.
Палата Дома была спроектирована с Итальянский ренессанс тема.[28] Уильям Б. Ван Инген создал четырнадцать круглых витражей в палате Дома,[68] и Аббатство расписало его пять фресок.[69] Самая большая из фресок находится за спикером. трибуна. Назвал Апофеоз Пенсильвании, на нем изображено 28известные пенсильванцы.[а][70]
Сенатская палата
Сенат является верхней палатой законодательного собрания штата и состоит из 50 членов, избираемых сроком на 4 года. Сенат возглавляет председатель Сената, который также является вице-губернатором. Сенатская палата размером 95 на 80 футов (29 на 24 м), или Зал Сената, является второй по величине палатой и была спроектирована с Французский ренессанс тема.[28][71] Он расположен на северной стороне ротонды, напротив Дома. Вайолет Окли расписал фрески в Палате Сената. Инген также изготовил 10 витражей для Сенатской палаты.[68][69] И Палата представителей, и Палаты Сената находятся на втором этаже, каждая из которых имеет вход на третьем и четвертом этажах, ведущий к пресса и медиа галерея.[72]
Палата Верховного Суда
В Верховный суд Пенсильвании это суд последней инстанции в Содружестве. В Верховный суд Пенсильвании один из двух промежуточных апелляционные суды в состоянии. Палата Верховного суда, официально называемая Палатой Верховного и Высшего судов, используется обоими судами и была спроектирована с использованием древних Греческий и Римский темы.[28] Он расположен на четвертом этаже Капитолия, на восточной стороне ротонды. Палата Верховного суда - самая маленькая из трех палат - 42 на 72 фута (13 на 22 м).[73]
Вайолет Окли нарисовала 16 фресок в «зале Верховного суда», изображая историю права.[74] Цикл из 16 панно, написанных между 1917 и 1927 годами, начинается и заканчивается Божественный Закон в качестве краеугольного камня над главным входом. Вокруг комнаты по часовой стрелке фрески изображают Закон природы; Греческий, иврит и христианский Раскрытый закон; Римский Закон разума; Английское общее право; Уильям Пенн, как законодатель; Государственное, национальное и международное право и, наконец, Дух Божественного Закона.[75] В центре потолка - витражный купол, спроектированный уроженцем Пенсильвании Альфредом Годвином.[73]
Капитолийский комплекс
Комплекс Капитолия штата Пенсильвания включает здания, принадлежащие Содружеству, которые контролируются Департамент общего обслуживания Пенсильвании, и сосредоточены на Капитолии в Гаррисбурге.[76] Комплекс Капитолия стал национальным историческим памятником в 2013 году, когда его название было изменено, чтобы включить в него не только Капитолий, но и окружающее здание, за исключением Восточного крыла. Комплекс и большая территория постоянно охраняются Полиция Капитолия Пенсильвании - его специализированный правоохранительный орган, а также Гаррисбургское бюро полиции, который патрулирует весь город.
Самым старым зданием комплекса является здание Исполнительного, Библиотеки и Музея. Расположенный рядом с Капитолием на холмах и Капитолием Хьюстон, он был построен в 1894 году. 14 июня 1999 года он был назначен законодательным офисом Мэтью Дж. Райана в знак признания бывшего спикера. Мэтью Дж. Райан.[77] Офисное здание Райана является самым старым зданием в комплексе и изначально было спроектировано для размещения Государственная библиотека и Государственный музей Пенсильвании, а также кабинет губернатора и приемная. Сегодня в нем размещаются офисы членов Палаты представителей Пенсильвании.[44]
Семиэтажные Северное и Южное офисные здания расположены за Капитолием и выходят окнами на Восточное крыло.[78] Южное офисное здание было переименовано в офисное здание К. Лероя Ирвиса 20 декабря 2002 г. в знак признания бывшего спикера. К. Лерой Ирвис.[79] Государственный музей и Государственный архив Здания были построены в 1964 году. Пристройка размером 640 на 320 футов (200 на 100 м), названная Восточным крылом, была открыта 2 декабря 1987 года.[80] Восточное крыло заменило стоянку, которой уже много десятилетий, и выполнило план Бруннера по созданию Народного суда. Он был построен частично под землей, так что самая высокая точка Восточного крыла едва достигает первого этажа Капитолия.[80]
Смотрите также
- Список национальных исторических достопримечательностей в Пенсильвании
- Список штатов и территориальных капитолий в Соединенных Штатах
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Дофин, штат Пенсильвания
- Список государственных и окружных судов в Пенсильвании
- Список самых высоких куполов
Примечания
- а. ^ На картине изображены 28 жителей Пенсильвании: Джон Бартрам и сын Уильям Бартрам (считается как один), Дэниел Бун, Эндрю Кертин, Джордж Миффлин Даллас, Джон Дикинсон, Оливер Эванс, Бенджамин Франклин, Стивен Жирар, Уинфилд Скотт Хэнкок, Генри Хадсон, Йоханнес Келпиус, Томас МакКин, Джордж Мид, Питер Минуит, Роберт Моррис, Джон Питер Мюленберг, Томас Пейн, Фрэнсис Пасториус, Уильям Пенн, Уолтер Рэли, Дэвид Риттенхаус, Бенджамин Раш, Уильям Смит, Таддеус Стивенс, Энтони Уэйн, Уильям Уайт, и Каспар Вистар.[70]
Рекомендации
- ^ Генеральный прокурор 1907, п. 656.
- ^ а б «НПС Фокус». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Получено 12 августа, 2011.
- ^ а б «Еженедельный список». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 5 апреля 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
- ^ а б c d Руководство Пенсильвании, 2006 г., п. xii.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 23.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 25.
- ^ Бартон и Дорман 2002, п. 20.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 31.
- ^ Регистр исторических мест и достопримечательностей Пенсильвании (апрель 1972 г.). «Старая ратуша» (PDF). Национальный реестр исторических мест - Форма для номинации. Получено 3 июля, 2012.
- ^ «Капитолий» 2007 г., п. 3.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 32.
- ^ Колсон 1906, п. 32.
- ^ Хичкок и Сил, 1976, п. 60.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 39.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 49.
- ^ Миллард 1936, п. 3.
- ^ Пиво, Пол Б. (1969). «Гаррисберг: столица Пенсильвании». Историческая брошюра Пенсильвании № 9. Harrisburg: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании.
- ^ Зауэр 1987, п. 31.
- ^ Зауэр 1987, п. 32.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 64.
- ^ Колсон 1906, п. 52.
- ^ а б c Руководство Пенсильвании, 2006 г., п. xiii.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 73.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 71.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 83.
- ^ а б Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 88.
- ^ а б «Художественные заметки» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 февраля 1902 г. с. 5. Получено 9 августа, 2010.
- ^ а б c d е Руководство Пенсильвании, 2006 г., п. xiv.
- ^ Эллис 2006, п. 31.
- ^ Руководство Пенсильвании, 2006 г., п. xvii.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 125.
- ^ а б Эллис 2006, п. 33.
- ^ Зауэр 1987, п. 35.
- ^ Эллис 2006, п. 34.
- ^ Pennypacker 1911, п. 36.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006 С. 171, 174.
- ^ Pennypacker 1911 С. 39–40.
- ^ "Стенд Bootblack за 125 долларов за 1919 долларов". Нью-Йорк Таймс. 26 марта 1907 г. с. 3.
- ^ а б Pennypacker 1911, п. 31.
- ^ "Хьюстон попадает в тюрьму" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 24 мая 1911 г. с. 1. Получено 18 ноября, 2009.
- ^ а б "Приговоры о взятке поддерживаются" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 марта 1910 г. с. 2. Получено 18 ноября, 2009.
- ^ а б c Инглвуд 1925, п. 46.
- ^ Цена 1923 г. С. 289, 291.
- ^ а б Эллис 2006, п. 15.
- ^ Эллис 2006, п. 14.
- ^ Цена 1923 г., п. 294.
- ^ Эллис 2006, п. 21.
- ^ "Поиск исторических маркеров PHMC" (База данных с возможностью поиска). Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Содружество Пенсильвании. Получено 1 февраля, 2015.
- ^ Томас, Джордж Э. (2017). «Капитолий штата Пенсильвания». Архивировано из оригинал на 2015-09-16. Получено 11 февраля, 2017.
- ^ "Закон от 20 декабря 1982 г., P.L. 1442, № 327". Генеральная Ассамблея Пенсильвании. Получено 3 июля, 2012.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 305.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006 С. 306, 209.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 331.
- ^ Комитет по сохранению Капитолия 2006, п. 332.
- ^ Эллис 2006, п. 42.
- ^ а б Каффин 1906, п. 13.
- ^ Каффин 1906, п. 12.
- ^ Генеральный прокурор 1907, п. 603.
- ^ Каффин 1906, с. 13, 16.
- ^ Каффин 1906, п. 18.
- ^ «Капитолий» 2007 г., п. 7.
- ^ «Капитолий» 2007 г., п. 21.
- ^ а б c Эллис 2006, п. 17.
- ^ Эллис 2006, п. 35.
- ^ а б «Капитолий» 2007 г., п. 14.
- ^ Каффин 1906 С. 31 32.
- ^ Эллис 2006, п. 8.
- ^ а б "Уильям Брантли Ван Инген". Комитет по сохранению Капитолия Пенсильвании. Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 3 июля, 2012.
- ^ а б «Капитолий» 2007 г., п. 20.
- ^ а б «Капитолий» 2007 г., п. 19.
- ^ Эллис 2006, п. 10.
- ^ Каффин 1906, п. 9.
- ^ а б Эллис 2006, п. 11.
- ^ «Капитолий» 2007 г., п. 36.
- ^ Ведомости 2002, п. 90.
- ^ Руководство Пенсильвании, 2006 г., п. 1-9.
- ^ "Закон от 22 июня 1999 г., П. Л. 113, № 16". Генеральная Ассамблея Пенсильвании. Получено 3 июля, 2012.
- ^ Эллис 2006, п. 18.
- ^ «Закон от 30 декабря 2002 г., P.L. 2088, № 236». Генеральная Ассамблея Пенсильвании. Получено 3 июля, 2012.
- ^ а б Гольдбергер, Пол (8 октября 1989 г.). "Немного старых Афин на Саскуэханне". Нью-Йорк Таймс. п. H37. Получено 3 июля, 2012.
Источники
- Бартон, Майкл; Дорман, Джессика (2002). Старая восьмая палата Гаррисберга. Создание Америки. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN 0-7385-2378-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Каффин, Чарльз Генри (1906). Справочник Нового Капитолия Пенсильвании. Гаррисберг: Маунт Плезант Пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Колсон, Уильям Вайман (1906). Капитолий штата Пенсильвания. Гаррисберг: Телеграфная типография.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эллис, Кристофер Р. (16 января 2006 г.). «Здание Капитолия штата Пенсильвания» (PDF). Номинация на Национальный исторический памятник. Служба национальных парков. Получено 29 апреля, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хичкок, Генри Рассел; Сил, Уильям (1976). Храмы демократии: Капитолий штатов США. Нью-Йорк, NY: Харкорт, Брейс Йованович.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Инглвуд, Мэриан (1925). Тогда и сейчас в Гаррисбурге. Гаррисбург: Минни Ицвейлер.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Миллард, Джулиан (1936). «Первые здания Капитолия». Гаррисберг: Обзор исторических зданий Америки. Получено 7 декабря, 2008.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Генеральный прокурор Пенсильвании (1907). Отчет и официальные заключения генерального прокурора Пенсильвании. Harrisburg Publishing. Получено 16 октября, 2009.
- Комитет по сохранению Капитолия Пенсильвании (2006 г.). Литература в камне: столетняя история Капитолия штата Пенсильвания. Гаррисберг: Комитет по сохранению Капитолия Пенсильвании. ISBN 0-9643048-8-0.
- Пеннипакер, Сэмюэл В. (1911). Осквернение и профанация Капитолия Пенсильвании. Филадельфия: Уильям Дж. Кэмпбелл.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Прайс, Мэтлэк (апрель 1923 г.). «Капитолийский парк, Гаррисберг, Пенсильвания: Арнольд Бруннер, архитектор». Архитектурный рекорд. 53 (295): 287–306. ISSN 0003-858X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Зауэр, Ричард А. (1987). Продвигайте цвета !: боевые флаги гражданской войны в Пенсильвании. 1. Комитет по сохранению Капитолия. ISBN 0-8182-0090-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шехр, Элизабет, изд. (2006). Руководство Пенсильвании. 117. Гаррисберг: Департамент общего обслуживания Пенсильвании.
- Листы, Георг Р. (2002). Священный вызов; Фрески Вайолет Окли и столица Пенсильвании. Гаррисберг: Комитет по сохранению Капитолия.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Капитолий» (PDF). Палата представителей Пенсильвании. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 15 января 2009 г.. Получено 12 июня, 2009.