Польско-американское голосование - Polish-American vote

Польско-американцы в Соединенных Штатах составляют избирательный блок востребован как Демократичный и Республиканец стороны. Польские американцы составляют 3,2% населения США, но оценивались примерно в 10% от общего электорат по состоянию на 2012 год.[1] Польско-американское население сосредоточено в нескольких Средний Запад состояния качелей из-за которых вопросы, важные для американцев польского происхождения, с большей вероятностью будут услышаны кандидатами в президенты. По словам Джона Кромковски, Католический университет профессор политологии, американцы польского происхождения составляют «почти архетипичный качели голосование ".[2] В Институт Пяста обнаружили, что по состоянию на 2008 г. американцы поляка на 36,5% являются демократами, 33,2% - независимыми и 26,1% - республиканцами. Идеологически они были отнесены к более консервативному крылу Демократической партии и продемонстрировали гораздо более сильную склонность к кандидатам от третьих сторон в президентские выборы, чем американская общественность.[1]

Исторически сложилось так, что польско-американские избиратели переходили от Демократической и Республиканской партий в зависимости от экономической и социальной политики. На выборах 1918 г. Вудро Вильсон ухаживал за поляками своими обещаниями польской автономии. После его смерти и неудач предложенной Лиги Наций американцы польского происхождения перешли на сторону республиканцев, проголосовав за Уоррен Хардинг, Кэлвин Кулидж, и Герберт Гувер из-за их недовольства Уилсоном и слабости зарождающееся польское государство. Демократическая партия победила Полонию во время Коалиция Нового курса выкованный президентом Франклин Д. Рузвельт, и получил сильную поддержку военных усилий американцев польского происхождения, которые яростно выступали против нацистская Германия. Рузвельт последовательно выигрывал более 90% голосов поляков в течение его четырех сроков. Американцы польского происхождения основали Польско-американский конгресс (PAC) в 1944 году, чтобы создать сильное руководство и представлять интересы Польши во время Второй мировой войны. Рузвельт встретился с ПАК и заверил поляков в мирной и независимой Польше после войны. Когда это не осуществилось, и с публикацией Артур Блисс Лейн с Я видел преданную Польшу в 1947 году американцы польского происхождения почувствовали, что предан правительством США.[3] Джон Ф. Кеннеди выиграл большинство голосов в Польше в 1960 году, отчасти благодаря католицизму и связи с этническими общинами и рабочим движением. С тех пор польские избиратели были привязаны к более консервативному крылу Демократической партии, но отдалились от демократов по таким социальным вопросам, как аборт. Освобождение Польши от советской оккупации в 1980-е гг. Рональд Рейган и Джордж Х. У. Буш, но Билл Клинтон захватил польских избирателей своим расширением НАТО. Актуальность "польско-американского голосования" ставилась под сомнение на недавних выборах, поскольку Американцы польского происхождения ассимилировались с американским обществом и увеличили свой экзогамные браки.

В современной политике польско-американское голосование по-прежнему имеет влияние в Соединенных Штатах. В Американско-польский консультативный совет, политически вовлеченная сеть польских организаций, создала политическую платформу и соглашение, а также поделилась своей повесткой дня с политиками как на государственном, так и на федеральном уровне. На выборах 2012 года за американцами польского происхождения ухаживали и республиканская, и демократическая партии.

История

Американцы польского происхождения въехали в Соединенные Штаты в относительно небольшом количестве до 1920-х годов, и в течение этого времени многие из них были аполитичны или переходили из Демократической партии в Республиканскую партию без какой-либо лояльности. Только в течение 1920-х годов в результате политики Вудро Вильсона американская Полония обратилась к Демократической партии с твердой приверженностью; преданность Демократической партии была усилена кандидатурой Эл Смит, католический политик, и трудовые реформы Рузвельта.[4]

Американские колонии

Основная статья: 1619 г. в Джеймстауне Забастовка польских мастеров

Первые американцы польского происхождения появились в 1608 году, когда Капитан Джон Смит принес их и несколько Словаки США за их опыт в производстве стекла, пека, гудрона, мыла и судостроении. Они срубили деревья в этом районе и начали процветающую промышленность по поставкам пиломатериалов в колонии Вирджиния. Их сильная трудовая этика позволила им выплатить компании Вирджиния за поездку за 3 года, став полноправными гражданами Америки. 30 июня 1619 г. Вирджиния Дом Burgesses установил представительную форму правления, которая давала право голоса только лицам английского происхождения. Польские и словацкие мастера считали лишение избирательных прав оскорбление их чувства справедливости и свободы и вскоре объявили забастовку.[5][6][7] Поскольку их отрасли приносили наибольшую прибыль лондонской компании, законодательный орган штата Вирджиния отменил свое решение, позволив польским и словацким мастерам голосовать.[8]

Американцы польского происхождения и Первая мировая война

Плакат времен Первой мировой войны, призывающий американцев польского происхождения присоединиться к армиям США, Великобритании и Франции во имя свободы Польши (размещен в Сент-Поле, Миннесота, 1917 г.)
Основная статья: Синяя армия (Польша)

Американцы польского происхождения были очень мобилизованы перспективой поражения Германии во время Первой мировой войны и достижения независимости. В период с 1914 по 1918 год иммиграция поляков в США прекратилась, и многие американцы польского происхождения присоединились к армии Соединенных Штатов, чтобы сражаться за свою родину.[9] Польский дипломат Игнаций Падеревский приехал в Соединенные Штаты в 1913 году, чтобы мотивировать американцев польского происхождения сражаться в армии США. В процессе набора было собрано не менее 28 000 добровольцев из США. Многие волонтеры были организованы Польские соколы, братская польско-американская группа в Соединенных Штатах с 1887 года. Американские поляки были отправлены в Ниагара на озере и Форт Ниагара для военной подготовки перед отправкой во Францию ​​для сражения. Они воевали в отдельном полку под командованием генерала Юзеф Халлер, и были также известны как армия Галлера. О польско-американских военных усилиях, Ньютон Д. Бейкер, военный секретарь США, заявил, что "их присутствие на Западный фронт олицетворяет их приверженность к Америке как к стране их усыновления и к Польше, свободной и самоуправляющейся, как к стране их вдохновляющего взгляда ». Армия впервые приняла участие в боевых действиях в июне 1918 г. Реймс и их транспортировка во Францию ​​и обратно в Соединенные Штаты финансировалась французским правительством. Большинство поляков вернулись в Соединенные Штаты, но небольшой округ остался в Европе.

В результате обретения Польшей независимости после Первой мировой войны американские поляки стали более осознавать свое наследие и укрепили связь со своим народом.[10] Раньше Польша находилась под господством Германии, Пруссии, Австро-Венгрии и России без своей независимости с 1792 года. Американцы польского происхождения стали очень патриотичными по отношению к Соединенным Штатам во время Первой мировой войны и обратились к Вудро Вильсон с сильными 74% голосов в 1916 году за его поддержку независимости Польши. Аналогичный этнический опыт имел место с другими славянскими иммигрантами в Соединенных Штатах во время Первой мировой войны, особенно с чешскими и словацкими, когда Питтсбургское соглашение был разработан при поддержке Союзники.

Первая мировая война и польская автономия (1916–1928)

Основная статья: История Польши (1918–1939)
Джозеф П. Тумалти обращаясь к польско-американской демонстрации Администрация Вильсона призывая к поддержке Польши в сохранении автономии

Во время и после Первой мировой войны американцы польского происхождения были обеспокоены будущей автономией Польши. В годы после Первой мировой войны Польша была очень слабым и раздробленным государством, окруженным сильными сверхдержавами. Вудро Вильсон поддержал поляков и помог им создать полностью независимое государство, которое выиграло - впервые за столетия - в продолжающихся территориальных спорах с Германией.[11] Вильсон перечислил Польшу в своей речи «Четырнадцать пунктов» и заставил Германию уступить территориальный контроль Польше в Верхняя Силезия и Данциг.[12] После Первой мировой войны Польша была независимым государством с выходом к Балтийскому морю. Дружественная политика Вильсона по отношению к Польше во многом объяснялась его тесной личной дружбой с Игнаций Ян Падеревский, который часто общался с польско-американскими социальными клубами.[4] За свою поддержку Уилсон был награжден премией Орден Белого Орла Польское правительство объявило его смерть днем ​​национального траура. Однако американцы польского происхождения были обеспокоены силой и будущим военным потенциалом Германии, и демонстранты встретились с секретарем президента Вудро Вильсона. Джозеф П. Тумалти (справа) убеждающий администрацию Вильсона помочь Польше поддерживать мир против усиливающейся Германии. Тумалти сообщил о многочисленных демонстрациях против милитаристской агрессии Германии против Польши, а также других стран Восточной Европы.а В телеграммах Тумалти также указывал на непопулярность терминов Договор и Лига, и сказал, что Республиканская партия может принять недовольных избирателей, таких как поляки, выступая против Лига Наций.б

Вслед за Вудро Вильсоном польские избиратели перешли на сторону республиканцев, начиная с 1920 г., избрав Уоррен Хардинг. Поляки были недовольны границами, установленными Версальский договор, как и немцы, итальянцы, чехи и ирландские иммигранты, живущие в Соединенных Штатах.[13] Поляки также были разочарованы Маленький Версальский договор, который был подписан одновременно с официальным Версальский договор. «Небольшой договор» наложил на независимость Польши условную оговорку о меньшинстве, которая гласила: «Польша принимает ... положения ... для защиты интересов жителей Польши, которые отличаются от большинства населения по расе, языку или религии. ". Новая польская нация, в которую входило много русских, украинцев, евреев и немцев, была особенно слабой из-за пункта, предоставляющего этим группам право на существование. защищенный класс различие в Польше.[14] Этническая рознь с украинцами и русскими обострилась в результате продолжающихся войн, в том числе Польско-украинская война и Польско-советская война. Договор предоставил еврейским полякам гарантии меньшинств, и Вильсон послал Генри Моргентау-старший и других американских дипломатов еврейского происхождения в Польшу, чтобы защитить евреев от любого антисемитизма. Эти расследования 1919 года были названы "унизительным вторжением во внутренние дела Польши посредством предоставления евреям привилегий". Польский национальный альянс. Поляки чувствовали, что их держат в двойные стандарты, поскольку их национальные меньшинства были защищены Лига Наций, в то время как польские меньшинства в Германии или России не пользовались соответствующей защитой, несмотря на продолжающуюся этническую рознь.[14] Дзенник ЗвяковыПольско-американская газета одобрила Хардинга, который выступал против Лиги Наций, как «следующего в ряду великих и мудрых [республиканских] президентов».[14] Послевоенная экономика страдала от двузначной безработицы и 15% инфляции, а рост насилия и протестов рабочих послужил упреком Демократической партии. Уоррен Хардинг Довод о том, что эта плохая экономическая ситуация была «новой нормой» при демократических администрациях, привлек многих городских избирателей, включая поляков из Чикаго.[15]

Усилия помощи и Герберт Гувер (1928)

Американцы польского происхождения в целом были предрасположены к кандидатам от Демократической партии из-за их экономического статуса в Соединенных Штатах, но они выразили свою огромную признательность президенту-республиканцу. Герберт Гувер в 1928 году в отличие от любой другой этнической общности. Гувер служил в Американской ассоциации помощи во время администрации Вильсона, и его поддержка голодающих польских детей после Первой мировой войны не была забыта. Республиканский национальный комитет выпустил брошюры и сделал его гуманитарные усилия частью президентской кампании Герберта. Польско-американская поддержка его на выборах была очень высока - 65%.[16] Польская поддержка Гувера полностью отличалась от поддержки других этнических американцев; Смит получил 82% ирландцев, 77% итальянцев и 73% немецких голосов.[13] Смит был католиком из семьи иммигрантов из Нью-Йорка и боролся против запрет, что делает его кандидатом в поляки на многих уровнях. Запрет рассматривался как форма нативист нетерпимость по отношению к иммигрантам, таким как поляки, и позиция Смита принесла ему более 80% голосов в польских кварталах Чикаго.[17]

Вторая мировая война и польско-американский конгресс

Основные статьи: Польско-американский конгресс и Западное предательство
Рузвельт и Польско-Американский Конгресс обсуждают будущее Польское государство, 1944 г.

Президент Франклин Д. Рузвельт принял меры, чтобы победить своего республиканского противника в 1940 году. Венделл Уилки, посредством польско-американского голосования. Рузвельт попросил ФБР провести расследование на Уилки, чтобы выяснить его происхождение. Дж. Эдгар Гувер Рузвельт поручил ему возглавить расследование, но отказался сделать это. Было бы начато расследование с намерением выяснить, правдивы ли слухи о польском происхождении Вилки, поскольку смена фамилии с польской на Вилки вызвало бы поддержку со стороны польско-американских избирателей.[18]

В 1944 году Франклин Д. Рузвельт заверил польско-американских лидеров, что он будет работать на благо сильной и независимой Польши, встретившись с польско-американским конгрессом и получив ключевые одобрения. ФДР позировал с польско-американскими лидерами перед большой картой довоенной Польши, создавая образы расширенной Польши, свободной от посягательств советской оккупации. Он взял на себя обязательство соблюдать Атлантическая хартия в отношении Польши в Чикаго за неделю до президентских выборов. Рузвельт получил более 90% голосов американцев польского происхождения, но уступил требованиям Сталина после Второй мировой войны. В частных беседах Рузвельт сказал Сталину, что он готов отдать СССР восточную часть Польши, забрав землю, которую он потерял, Германии и двинул ее на запад. Однако он указал, что ему нужны голоса поляков, чтобы выиграть его переизбрание, и он не хотел бы, чтобы его намерения в отношении Сталина были известны, поскольку они были явным нарушением его предвыборных обещаний.[19][20] ФДР сдержал свои обещания Сталину настолько скрытно, что даже его преемник, Гарри Трумэн, никогда не был проинформирован о них. В первые дни пребывания Трумэна у власти он позвонил российскому министру иностранных дел и жестко расправился с ним, заявив, что новое коммунистическое правление России в Польше является нарушением ее обязательств и полномочий по соглашениям Второй мировой войны и что оно превысило свои полномочия. добро пожаловать после вступления в Польшу для борьбы с нацистской Германией. Позднее Трумэн узнал о степени сотрудничества Рузвельта со Сталиным и сдался, признав оккупированный Советским Союзом режим законным польским правительством.[21] При администрации Трумэна посол США в Польше Артур Блисс Лейн подал в отставку в знак протеста после того, как стал свидетелем назначенных выборов в Польше. Он выступал на митинге в мае 1947 года, собрав 50000 американцев польского происхождения, которые слышали, как он осуждает политику умиротворения США по отношению к СССР.[22]

Трумэн добивался переизбрания в 1948 году, и Национальный комитет Демократической партии испытал некоторые негативные последствия среди польско-американских избирателей. Согласно прослушанным телефонным разговорам с Томас Гардинер Коркоран Через несколько дней после промежуточных выборов 1946 года в Чикаго советник обнаружил разочаровывающие результаты для демократов в Чикаго и пришел к выводу, что «поляки - очень эгоистичные люди. Они думали, что Рузвельт подвел их в Ялте». DNC связался с городскими властями в Чикаго, чтобы определить степень республиканского вторжения в городские кварталы. Трумэн также встретился с Фаддей Василевский, польско-американский политик, проигравший на переизбрании из-за ожесточенного внутрипартийного спора по поводу Ялтинской конференции.[3]

После Второй мировой войны американцы польского происхождения не смогли мобилизовать или организовать «польское собрание» с конкретными интересами и политическими решениями относительно того, что было бы в их интересах. Польский национальный альянс был в ярости на Трумэна и Демократическую партию, и его президент поддержал Дьюи на выборах 1948 года. В 1952 году, после Ялтинской конференции и захвата Польши Советским Союзом, поляки подавляющим большинством проголосовали против Демократической партии, отдав 70% своей поддержки Дуайту Д. Эйзенхауэру. Однако большинство американцев польского происхождения строго придерживались политики труда и Демократической партии.[3]

JFK и вернуться в Демократическую партию

Встреча Джона Кеннеди с делегацией Польско-американского Конгресса, 1961 г.

В 1960 году американцы польского происхождения подавляющим большинством проголосовали за Джон Ф. Кеннеди, первый президент США-католик, и оставался твердыми сторонниками Демократической партии. Католицизм, этнические корни и антикоммунистическая позиция Кеннеди сделали его очень популярным среди американцев польского происхождения, которые дали ему 78% голосов. Еще в 1955 году Кеннеди получил цитату от Клуба польско-американских граждан в Бостоне за внимание к польским вопросам, включая его недавнюю поездку в Польшу, его отчеты об условиях, в которых находится страна, и его приверженность антикоммунизму в стране. область, край.[23] 2 марта 1958 года Кеннеди был удостоен награды «Человек года» от журнала Polish Daily News. В своей приветственной речи он уделил большое внимание нации в советской сфере, сказав:

Поэтому отношения этой страны с Польшей - как ветер, хороший или плохой, который дует в единственное окно в огромной и многолюдной тюрьме - жизненно повлияют на будущее, на надежду или отчаяние каждого. страна-спутник. Американская политика должна идти на риск и должна идти на жертвы, чтобы драматизировать и продемонстрировать наше сочувствие и приверженность польскому народу. Если мы сделаем это, мы сможем получить бесценный резервуар доброй воли среди польского народа, укрепить его волю к сопротивлению и еще больше вбить клин между польским правительством и Кремлем. Ибо страны-сателлиты Восточной Европы представляют собой единственную область мира, где Советский Союз сегодня находится в обороне, уязвимое место в его железной броне, потенциальный источник воспаления, которое может распространить инфекционную независимость по всей его системе, достигая изнутри то, чего Запад никогда не смог бы сделать извне.[24]

1960-е и Ричард Никсон

Основная статья: Молчаливое большинство

Американцы польского происхождения, как и многие представители белого среднего класса, отказались от Демократической партии, начиная с 1960-х годов. Культурные войны, разразившиеся из-за Движение за гражданские права, Вьетнамские протесты, наркотики, феминизм и аборт были решительно против консервативных взглядов польско-американских католиков. Польско-американские избиратели на выборах 1968 года были более республиканскими, чем на выборах в JFK и LBJ. Однако в 1968 году поляки получили наибольшие шансы на получение более высокого поста, когда Эдмунд Маски баллотировался на пост вице-президента вместе с Хьюберт Хамфри. Республиканцы еще больше оттолкнули польско-американское голосование в 1968 г. Спиро Агнью, который использовал лозунг «поляки» во время кампании.[25]c Поляки проголосовали за Хамфри, а не за Никсона с небольшим перевесом - 56–44. Никсон выиграл штаты со значительными польскими меньшинствами - Мичиган, Иллинойс, Огайо и Висконсин - за 90 голосов выборщиков из его 301 общего числа. Иева Заке предположила, что это был успех для Никсона, поскольку в 1964 году голоса американцев польского происхождения составляли более 80%.[26]

Во время своего избрания в 1972 году Ричарду Никсону приписывают преобразование Республиканской партии в «новое большинство», которое сосредоточилось на включении рабочих, белых и белых из пригородов, а также городских этнических католиков, особенно итальянцев, ирландцев и поляков. спуск.[27] Сторонники Никсона наклеили на его оппонента ярлык сторонника «амнистии, кислоты и абортов», что на самом деле не было точным, но застряло в памяти людей.[27] Положение Макговерна с американцами польского происхождения было подорвано тем фактом, что он победил Эдмунд Маски на праймериз Демократической партии, что фактически лишило их шансов стать президентом США польского происхождения. Если бы Маски добился успеха в 1972 году, считается, что американцы польского происхождения остались бы в Демократической партии, но поскольку победил Макговерн, растущая ассоциация антивоенных активистов, радикалов Черной пантеры, сожженных флагов, маргинальных групп за гражданские права с Демократическая партия выключила многих поляков.[28] Макговерн в то время поддерживал мирные протесты против Вьетнама, и его Демократическая партия находилась под все большим влиянием женщин, меньшинств и лидеров движения за мир за счет традиционных рабочих лидеров, таких как Джордж Мини из AFL-CIO. Никсон победил в 1972 году, набрав 61% голосов избирателей и 520 голосов выборщиков против 17 голосов Макговерна. Американцы польского происхождения проголосовали за Никсона, 53-47%.d

Ричарда Никсона вынужденная отставка включая длительные расследования, проведенные польско-американским специальным прокурором Леон Яворски, потребовавшего компрометирующие записи Никсона. Многие американцы польского происхождения были избирателями традиционных ценностей, и Ричард Никсон почувствовал себя обиженным во время скандала. Поляки, как и другие белые этнические избиратели, проголосовали за демократов в 1976 году, несмотря на тенденции к Республиканской партии, проявившиеся на предыдущих выборах.[29] Джеральд Форд потерял поддержку в помиловании своего предшественника, что в дальнейшем связывает его с виной администрации Никсона.

Джеральд Форд

Внешнее видео
значок видео Отрывок из дебатов Форда-Картера, YouTube, 6 октября 1976 г.
значок видео Дебаты кандидатов в президенты, 6 октября 1976 г. C-SPAN Видеотека, полнометражное видео

Вовремя 1976 выборы, Форд допустил оплошностьчас это считается примером из учебникае о том, как этническая принадлежность может повлиять на поведение избирателей.жграмм В одном из дебатов Форд заявил, что «в Восточной Европе нет советского господства», и сказал, что не верит, что поляки чувствуют себя контролируемыми советской оккупацией. Польша, а также Чехословакия, Венгрия, Румыния, Болгария и Югославия были внесены в список «порабощенных наций» и признаны таковыми в рамках политики холодной войны Соединенных Штатов с момента ее основания в 1959 году.[30] Журнал Time 18 октября 1976 года сообщил, что Форду «дали возможность отступить» от своего заявления после перекрестного допроса, но он решил продолжить и «попал в ловушку собственного изготовления», заявив, что Польша, Румыния и Югославия были «независимыми, автономными» странами.[31] Его заявление вызвало широкий резонанс, и нежелание Форда исправить его в течение недели после дебатов нанесло ему ущерб в национальных опросах.я Сдвиг популярности Форда был вызван не только сдвигом в голосовании американцев польского происхождения, но и огромным шоком для американцев польского происхождения. В соответствии с Терри Габински, политик-демократ из Чикаго, американцы польского происхождения до этого момента не горели желанием голосовать за Джимми Картера, потому что считали его сторонником абортов и не хотели ослушаться учения католической церкви об абортах. Однако после дебатов они были в шоке и призвали Форда немедленно принести извинения. Многие американские поляки в тот день совершенно изменили свои голоса. Мэр Буффало, Стэнли Маковски По словам польской общины, «многие не определились. Иногда требуется что-то, что толкает их на грань. Похоже, это так».[32][33]

Рейган и Буш

Рональд Рейган и Джордж Буш были стойкими сторонниками независимости Польши во время холодной войны и сохранили польско-американское голосование на стороне республиканцев.

Позиция Рональда Рейгана и Буша по освобождению оккупированной Советским Союзом Польши была важным мостом к польско-американскому сообществу.

Билл Клинтон и расширение НАТО

Билл Клинтон получил польско-американскую поддержку своей помощи Польше во вступлении в НАТО в 1996 году. Расширение НАТО за счет включения Польши было очень популярно в самой Польше, но велись споры о том, насколько важен этот вопрос для американцев польского происхождения. Обдумывая, стоит ли превращать это в политический вопрос и проводить кампанию по этому поводу во время президентской кампании, Клинтон попросил провести политические исследования внутреннего воздействия расширения НАТО. Дик Моррис, его политическому советнику, было поручено провести голосование для изучения взглядов американцев польского происхождения по этому вопросу. Моррис заявил: «Ни я, ни президент никогда не верили, что существует такая вещь, как голосование поляков. Есть голосование белых, голосование черных, голосование евреев и голосование латиноамериканцев». Сенатор Джо Байден Делавэр первоначально чувствовал то же самое и сказал, что его избиратели не заботятся о расширении НАТО.[34]

Посол Польши в Соединенных Штатах Ежи Козминский приложил усилия, чтобы найти сенаторов и лидеров Конгресса с большим количеством польских избирателей, чтобы он мог влиять на них. Два конгрессмена с наибольшим количеством избирателей, Бенджамин Гилман и Хэнк Браун, провел встречи с Козминским лично и сразу же подписал соглашение о вступлении Польши в НАТО. Роберт Торричелли опирался на расширение, пока автобусы с американцами польского происхождения не устроили демонстрацию в его офисе и не передумали. В марте 1997 года польско-американский активист Мэрилин Пюрек встретилась с президентом Клинтоном и обсудила его поддержку вступления Польши, Венгрии и Чехии в НАТО. Это привело к дальнейшим переговорам по этому вопросу. К 1997 г. во время слушаний в Сенате США по вопросу о расширении НАТО Джо Байден, председатель отдела внешней политики, с энтузиазмом поддерживал расширение НАТО на Польшу, Чехию и Венгрию.[34][35]

Президентство Буша (2000–2008 гг.)

Эл Гор не приложил больших усилий для победы в голосовании американцев польского происхождения, и Национально-демократический этнический координационный совет назвал это ошибкой в ​​его кампании. В частности, Гора критиковали за то, что он не проводил никаких мероприятий для польско-американской общины во Флориде, где было около 500 000 избирателей польского происхождения.[36] 1 ноября 2000 года, всего за несколько дней до выборов, Гор отклонил приглашение приехать в Вашингтон на празднование 20-летия солидарности Польским национальным альянсом, включая президента AFL-CIO. Мероприятие было беспристрастным, на него были приглашены Буш и Гор. Гор не пришел и не выразил сожалений, что было воспринято как пренебрежение.[37][38]

Обама

Польско-США. отношения остаются очень стабильными, хотя президент Обама подвергся критике и падению популярности [39] от поляков по нескольким вопросам во время его первого срока:

  • Программа безвизового въезда - Во время своего визита в Польшу в 2011 году Прес. Обама сказал о программе: «Я собираюсь сделать это приоритетом. И я хочу решить этот вопрос в ближайшее время. Я ожидаю, что эта проблема будет решена во время моего президентства». Некоторые поляки были глубоко разочарованы бездействием администрации Обамы в этом вопросе и считают это пустым обещанием.[2][40] Польша остается единственной центральноевропейской страной, не участвующей в программе безвизового въезда по состоянию на 2015 г., из-за того, что процент отказов в выдаче визы превышает критический порог в 3%.
  • Комплекс ПРО США в Польше - решение администрации Обамы отменить предлагаемый оборонный комплекс в Польше не вызвало положительной реакции и было квалифицировано как «умиротворение» Российской Федерации.[нужна цитата ]. Чтобы добавить оскорбления к ранению, дата, выбранная для отмены (17 сентября), - годовщина советского вторжения 1939 года.
  • Похороны Леха Качиньского - в 2010 году президент Обама не мог присутствовать на похоронах президента Качиньского, потому что вулканический пепел из Исландии вынудил Польшу закрыть все аэропорты.[41] Однако после катастрофы в Смоленске президент Обама позвонил премьер-министру Туску, чтобы выразить соболезнования народу Польши, и сделал официальное заявление, в котором выразил свою поддержку Польше.[42]

Трамп

Внешнее видео
значок видео Дональд Трамп выступает перед польско-американским конгрессом во время своей кампании

Уильям Чиосек, польско-американский активист, помог организовать телетрансляцию встречи с Дональд Трамп с Польско-американский конгресс вовремя Президентская кампания 2016 г.. Чиосек заявил, что Трамп «не выиграет» без голосов польских американцев, и сослался на популярность кандидата от республиканцев среди Польские американцы в Чикаго а также соседние Огайо и Висконсин, обе ведущие государства что Трамп узко выиграл в Президентские выборы в США 2016.[43] Два предвыборных обещания, которые Трамп дал американской Полонии во время своего визита в Чикаго, продлили срок действия Программа безвизового въезда в Польшу и поддерживая возвращение Смоленская авиакатастрофа остается в Польшу.

Современная политика

Смотрите также: Отношения Польши и США

В Институт Пяста Политический отчет России показал, что интересы американцев польского происхождения уходят корнями в польско-американские корни. экономическое и политическое сотрудничество, и многие поляки продолжают рассматривать Россию как противника польских и американских интересов.[44] Мэрилин Пюрек, основавшая Польские американцы для Клинтон-Гор и организовал Национальный комитет руководства американцев польского происхождения при Обаме, сказала, что ее сообщество хорошо согласуется с внутренней политикой и не имеет отличий от других американских избирателей, но будет объединяться по важным польским внешнеполитическим интересам.[45]

Сенатор США Марк Кирк (R-IL) получает награду от Польско-американский конгресс в 2011 году. Его поддерживает Полония за его защиту программа безвизового въезда.

Польша привлекла к себе некоторое внимание во время президентских выборов 2012 года как претендент от республиканцев. Митт Ромни посетил страну во время своей кампании. Он был одобрен Лех Валенса, но был упрекнут профсоюзом Солидарность (Польша) из-за привязки Ромни к бизнес-интересам, таким как право на труд воспринимается как враждебный профсоюзы и права рабочих.[46][47] Во время своей кампании Ромни открыто обращался к американцам польского происхождения, хотя и подвергался критике как поверхностный.[48]

Итоги президентского голосования

Политические значки
Польские американцы для Обамы
Обама
Польские американцы для Керри-Эдвардс
Керри-Эдвардс
Польские американцы для Буша-Чейни
Буш-Чейни
Польские американцы для Dole-Kemp
Доул-Кемп
Польско-американское голосование на президентских выборах (1916–2008)[44][49][50][51][52][53][54][55][56][17][57][58]
Выборы
год		Кандидат 1%Кандидат 2%Результат
1916*Вудро Вильсон74Чарльз Эван Хьюз24Выиграл
1920Уоррен Хардинг61Джеймс М. Кокс39Выиграл
1924Кэлвин Кулидж80Джон В. Дэвис20Выиграл
1928Герберт Гувер65Эл Смит35Выиграл
1932Франклин Д. Рузвельт>90Герберт Гувер<10Выиграл
1936Франклин Д. Рузвельт>90Альф Лэндон<10Выиграл
1940Франклин Д. Рузвельт>90Венделл Уилки<5Выиграл
1944Франклин Д. Рузвельт>90Томас Дьюи<10Выиграл
1948Гарри Трумэн80Томас Дьюи20Выиграл
1952Дуайт Д. Эйзенхауэр70Адлай Стивенсон30Выиграл
1956Дуайт Д. Эйзенхауэр49-50Адлай Стивенсон~50Выиграл
1960Джон Ф. Кеннеди78Ричард Никсон22Выиграл
1964Линдон Джонсон80Барри Голдуотер20Выиграл
1968Хьюберт Хамфри56Ричард Никсон44потерял
1972Ричард Никсон53Джордж Макговерн47Выиграл
1976Джимми Картер60Джеральд Форд40Выиграл
1980*Джимми Картер~45Рональд Рейган~41потерял
1984Рональд Рейган51Уолтер Мондейл<49Выиграл
1988Джордж Х.В. куст56Майкл Дукакис43Выиграл
1992Билл Клинтон42Джордж Х.В. куст37Выиграл
1996Билл Клинтон48Боб Доул41Выиграл
2000Джордж Буш52Альберт Гор45Выиграл
2004Джордж Буш47.9Джон Керри47.1Выиграл
2008Барак Обама52.3Джон Маккейн41.9Выиграл
2012Барак Обама50.4Митт Ромни38.1Выиграл
2016Дональд Трамп58-74Хиллари Клинтон26-42Выиграл
  • Примечание - 1916 - Результаты относятся только к американцам польского происхождения, проживающим в городе Чикаго.
  • Примечание - 1980 г. - Согласно экзит-поллам, 15% американцев польского происхождения проголосовали за независимость. Джон Б. Андерсон на выборах[53]
  • Примечание - результаты 2004, 2008 и 2012 годов основаны на национальных исследованиях, проведенных Институт Пяста[59][60]
  • Примечание - 2016 г. Из 27 большинства польских округов США только 5 выиграла Хиллари Клинтон; Трамп выиграл 22, набрав более 70% голосов.[61]

Смотрите также

Книги

Примечания

  • ^ Примечание а: Тумалти попытался связаться с Вудро Вильсоном по поводу продолжающихся волнений в этнических общинах, связанных с Версальским договором и Первой мировой войной.

Вчера вечером в Нью-Йорке прошла грандиозная демонстрация протеста против убийств в Польше, Галиции, Румынии и других странах, на которую выступил Хьюз. Ощущения в этом вопросе накаляются по всей стране. Ничего нельзя сделать? Очевидно, что Германия делает все, чтобы разъединить союзников. Очень многие газеты в этой стране опасаются, что вы не увлечетесь мольбами Германии о более мягком мире. Я знаю, что вас не сбивают с пути. В Сенате есть сильные настроения в пользу публикации условий Договора. Что можно сделать, чтобы это исправить?

— Тумалти, Джозеф., "Вудро Вильсон, каким я его знаю", Телеграмма от Тумалти президенту. 22 мая 1919 г.
  • ^ Примечание b: В этой же телеграмме Тумалти раскрывает свои подозрения, что поляки и другие группы будут выступать за республиканцев на основании позиции Республиканской партии, выступающей против Лиги Наций:

Каждый республиканец, член нового комитета по международным отношениям, открыто выступает против договора, большинство - за поправку к нему. Каждый член комитета от Демократической партии, включая Томаса, за договор и против отделения. Очевидна решительная реакция против Лиги, вызванная, на мой взгляд, недовольством ирландцев, евреев, поляков, итальянцев и немцев. Республиканцы в полной мере используют преимущества и несут ответственность, чтобы собрать недовольные голоса, выступить против Лиги. Реакция усугубляется вашим отсутствием и отсутствием огласки с вашей стороны и замешательством, вызванным противоречивыми заявлениями и объяснениями цитаты, так называемыми компромиссами Конец цитаты. Статья Саймондса, появившаяся в некоторых американских газетах в воскресенье, достойна восхищения, она объясняет причины Саарской долины и французского пакта, а также другие спорные вопросы.

— Тумалти, Джозеф., "Вудро Вильсон, каким я его знаю", Телеграмма от Тумалти президенту. 22 мая 1919 г.
  • ^ Примечание c: Как расшифровали репортеры с предвыборной кампании 1968 года, Спиро заявил: «Когда я двигаюсь в толпе, я не смотрю и не говорю:« Ну, вот негр, есть итальянец, есть грек, есть поляк ». '"[62]
  • ^ Примечание d: «Когда в 1972 году были окончательно подсчитаны бюллетени, Никсон набрал примерно 53 процента голосов Польши». Буковчик, стр. 132
  • ^ Примечание e: «Он много раз оговаривался, в частности, заявлял в дебатах с Джимми Картером:« В Восточной Европе нет советского господства »и« Я не верю, что поляки считают себя во власти Советского Союза », - что журналист Уильям Ф. Бакли-младший назвал «последней польской шуткой». Британская энциклопедия. [2]
  • ^ Примечание f: «... в 1976 году Форд, как кандидат в президенты, показал, что иногда сама этническая принадлежность по-прежнему имеет невероятное значение для польско-американского электората. В теледебатах с губернатором Джорджии Джимми Картером, претендентом на демократию, словесно некомпетентный Форд разозлил организованную Полонию говоря, что «в Восточной Европе нет советского господства» ... Действительно, многие американцы польского происхождения считали, что президент оскорбил их, замалчивая тяжелое положение их исконной родины ». Буковчик, стр. 132
  • ^ Примечание g: «Во время президентских дебатов 1976 года президент Форд заявил:« Польша больше не находится под коммунистическим господством ». Американцам нравился Джеральд Форд, но этот комментарий о Польше навечно навел его на образ бестолкового невежества.« Момент пользы »Форда вполне мог иметь стоило ему близких президентских выборов ». [3]
  • ^ Примечание h: Хотя позже он извинился, Джеральд Форд заявил в ходе перекрестного допроса во время дебатов, что Польша и Румыния, а также Югославия являются «независимыми, автономными» странами.[4]
  • ^ Примечание i: Чарльз Бартлетт, писавший в «Press-Courier» 15 октября 1976 г. о заявлении Форда, сказал, что он «не так уж далек». Бартлетт не оспаривал, что американцы польского происхождения, вероятно, изменят свои голоса в результате оплошности, но утверждал, что больше всего его задела четырехдневная задержка ответа Форда. Бартлетт считал, что Форд мог бы выздороветь, если бы он как можно скорее разъяснил свои источники информации, поскольку были высокопоставленные польские правительственные чиновники, которые предоставили информацию, которая могла привести к заключению Форда. Бартлетт также утверждал, что Форд хотел освободиться от плохой отчетности Государственного департамента, который имел неубедительную и искаженную информацию о правах человека в Польше.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б «Никаких польских шуток в туре Ромни». Phillytrib.com. 2012-08-05. Получено 2 октября 2012.
  2. ^ а б "Ромни надеется, что визит Польши принесет дивиденды в колеблющиеся государства - политический бюллетень". CBS News. 2012-08-01. Получено 30 сентября 2012.
  3. ^ а б c Убриако, Роберт. Младший «Дает заслугу там, где следует отдать должное: политическая культура холодной войны, польско-американская политика, доктрина Трумэна и тезис о победе». Польское обозрение. Vol LI. № 3-4. 2006; 263-281.
  4. ^ а б «ПОЛЬСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ ЯЗЫК - ЧАСТЬ III». Получено 29 марта 2015.
  5. ^ Holshouser, Joshua D .; Брылинск-Паднбей, Люцина; Kielbasa, Katarzyna (июль 2007 г.). «Джеймстаун: рождение американской Полонии 1608–2008 (Роль и достижения польских пионеров в Джеймстаунской колонии)». Польско-американский конгресс. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 3 октября 2014.
  6. ^ Odrowaz-Sypniewska, Margaret (29 июня 2007 г.). "Поляки и Поухатаны в Джеймстауне, Вирджиния (1606-1617)". Источники библиографии. Получено 3 октября 2014. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  7. ^ Бадачевский, Деннис (28 февраля 2002 г.). Поляки в Мичигане. Michigan State University Press. ISBN  978-0870136184.
  8. ^ Боберг и Вробловски, стр. 81 год
  9. ^ «ПОЛЬСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ ЯЗЫК - ЧАСТЬ II». Получено 29 марта 2015.
  10. ^ Алиса Боберг и Ральф Вроблевски, стр. 112
  11. ^ GlobeGroup - Яцек Сплавски. «Новая Восточная Европа». Получено 29 марта 2015.
  12. ^ "Журнал Милуоки - Поиск в архиве новостей Google". Получено 29 марта 2015.
  13. ^ а б Шон Тренде (3 января 2012 г.). Потерянное большинство: почему будущее правительства открыто и кто его возьмет. Макмиллан. стр.10 –. ISBN  978-1-137-00011-8. Получено 28 октября 2012.
  14. ^ а б c Кантович, стр. 118
  15. ^ Кантович, стр. 117
  16. ^ "The Milwaukee Sentinel - поиск в архиве новостей Google". Страж Милуоки. Получено 29 марта 2015 - через поиск в архиве новостей Google.
  17. ^ а б Эдвард Р. Кантович (1 мая 1975 г.). Польско-американская политика в Чикаго, 1880–1940 гг.. Издательство Чикагского университета. С. 107–. ISBN  978-0-226-42380-7. Получено 24 октября 2012.
  18. ^ Бешлосс, Майкл Р. (05.02.2008). Президентское мужество. ISBN  9780743257442. Получено 29 марта 2015.
  19. ^ «Тегеранская конференция начинается». Получено 29 марта 2015.
  20. ^ "02949$$195" (PDF). Получено 2 октября 2012.
  21. ^ "Уолтер ЛаФебер, историк. Трумэн. Американский опыт WGBH". PBS. 1945-06-26. Получено 2 октября 2012.
  22. ^ МакГинли, Тереза. «Боевые действия Полония, американцы польского происхождения и Вторая мировая война». Восточноевропейский квартал. XXXVII. № 3. Сентябрь 2003 г.
  23. ^ "Образец цитирования: Клуб польско-американских граждан, октябрь 1955 г.". Получено 29 марта 2015.
  24. ^ «Премия« Человек года »2 марта 1958 года». Получено 29 марта 2015.
  25. ^ "Специальный доклад: Клинтон обвинен". Washingtonpost.com. 1998-07-21. Получено 2 октября 2012.
  26. ^ Заке, Иева (15.05.2009). Антикоммунистические меньшинства в США ISBN  9780230606814. Получено 29 марта 2015.
  27. ^ а б "H102 Лекция 29: Сумерки либерализма: годы Никсона". Архивировано из оригинал на 2012-08-08. Получено 24 июн 2015.
  28. ^ "Центр польского искусства - Роберт Стрибель -" Польский отвечающий "Выбор Полонии: Клинтон, Обама, Маккейн?". Polartcenter.com. Получено 2 октября 2012.
  29. ^ Буковчик, стр. 132
  30. ^ "ПЛЕННЫЕ НАРОДЫ". reagan.utexas.edu. Получено 24 июн 2015.
  31. ^ "The Nation: The Blooper слышно по всему миру". Время. 1976-10-18.
  32. ^ Буковчик, стр. 133
  33. ^ «Борьба за этническое голосование». Время. Напечатано 25.10.1976. Vol. 108. Выпуск 17. с.28.
  34. ^ а б Джеймс М. Гольдгейер (1999). Не будь, а когда: решение США о расширении НАТО. Издательство Брукингского института. стр. 166–. ISBN  978-0-8157-3171-9. Получено 28 октября 2012.
  35. ^ http://www.pac1944.org/history/NATOHearings.pdf
  36. ^ «Используя старый учебник, Керри добивается голосования по этническому признаку». Fox News. 2004-07-29. Получено 2 октября 2012.
  37. ^ "Гор снова пренебрегает Полонией!". Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  38. ^ "Демоны: Керри лучше, чем Гор". Fox News. 2004-07-30. Получено 2 октября 2012.
  39. ^ Стивенс, Брет (31.07.2012). «Митт обретает солидарность в Польше« Commentary Magazine ». Commentarymagazine.com. Получено 30 сентября 2012.
  40. ^ Дэвид Харрис (18.10.2011). «Плохая идея исключить Польшу из программы безвизового въезда в США». Чикаго Трибьюн. Получено 30 сентября 2012.
  41. ^ «Обама отменяет поездку в Польшу на похороны президента из-за пепельного облака». Huffington Post. 2010-04-17.
  42. ^ «Заявление президента Обамы по поводу смерти президента Польши Леха Качиньского и тех, кто путешествовал с ним | whitehouse.gov». whitehouse.gov. Получено 24 июн 2015.
  43. ^ «Трамп не победил бы без американцев польского происхождения. Интервью с Уильямом« Биллом »Чиосеком». 2016-11-21.
  44. ^ а б http://apacouncil.info/docs/PolishAmericansToday-PiastInst.pdf
  45. ^ "Используя старый учебник, Керри добивается этнического голосования". Fox News. 2004-07-29. Получено 2 октября 2012.
  46. ^ Гариб, Али (31.07.2012). «Польская солидарность дистанцируется от Ромни: он« поддерживал нападения на профсоюзы и права сотрудников »'". ThinkProgress. Получено 30 сентября 2012.
  47. ^ Джон Николс 30 июля 2012 г. - 16:23 по восточному времени (30 июля 2012 г.). "Польская" Солидарность "не хочет участвовать в антирабочей политике Ромни". Нация. Получено 30 сентября 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  48. ^ "Польские американцы для Ромни? | PRI's The World". Theworld.org. 2012-09-20. Получено 30 сентября 2012.
  49. ^ Заке, Иева (15.05.2009). Антикоммунистические меньшинства в США: политическая активность этнических беженцев - Google Книги. ISBN  9780230606814. Получено 2 октября 2012.
  50. ^ Новак, Маргарет Коллингвуд (1989). Двое, кто там был: биография Стэнли Новака - Маргарет Коллингвуд Новак - Google Книги. ISBN  0814318789. Получено 2 октября 2012.
  51. ^ Аллен, Дебра Дж. (2003). Линия Одер-Нейсе: Соединенные Штаты, Польша и Германия в период холодной войны - Дебра Дж. Аллен - Google Книги. ISBN  9780313323591. Получено 2 октября 2012.
  52. ^ Лопата, Елена Знанецкая; Эрдманс, Мэри Патрис (1976). Американцы польского происхождения - Хелена Знанецка Лопата, Мэри Патрис Эрдманс - Google Книги. ISBN  9781412831062. Получено 2 октября 2012.
  53. ^ а б Джон Буковчик (30 августа 2008 г.). История польских американцев. Издатели транзакций. С. 81–. ISBN  978-1-4128-0680-0. Получено 24 октября 2012.
  54. ^ http://history.columbia.edu/undergraduate/theses/Kuerbitz%20Thesis%20%282011-2012%29.pdf
  55. ^ "Ошибка!". roosevelt.edu. Получено 24 июн 2015.
  56. ^ Аллан Дж. Лихтман (1 мая 2000 г.). Предрассудки и старая политика: президентские выборы 1928 г.. Lexington Books. С. 118–. ISBN  978-0-7391-0126-1. Получено 24 октября 2012.
  57. ^ Джон Л. Поллок (4 мая 1995 г.). Когнитивные столярные изделия: план построения личности. MIT Press. стр. 1–. ISBN  978-0-262-16152-7. Получено 24 октября 2012.
  58. ^ "Анализ (отслеживающего) опроса: Белый католический флюгер". Вашингтон Пост.
  59. ^ Фаддей К. Радзиловски и Доминик Стекула (2000). Польские американцы сегодня. Обзор современного лидерства в Полонии (PDF). Институт Пяста. Получено 15 октября 2014.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  60. ^ Доминик Стекула и Фаддей К. Радзиловски (2014). Полония: профиль сегодня, обещание на завтра. Институт Пяста. Получено 15 октября 2014.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  61. ^ [1]
  62. ^ Кроуфорд, Билл. Республиканцы делают самые глупые поступки. Книги эпохи Возрождения. [us.macmillan.com/BookCustomPage_New.aspx?isbn ... isprint = true]. опубликовано в 2000 г.