Pop Team Epic - Pop Team Epic - Wikipedia
Pop Team Epic | |
Обложка Pop Team Epic Том 1 Такешобо с участием Попуко и Пипими, указывающих пальцем. | |
ポ プ テ ピ ピ ッ ク (Попутепипикку) | |
---|---|
Жанр | Сюрреалистическая комедия[1] |
Манга | |
Написано | Бкуб Окава |
Опубликовано | Такешобо |
Английский издатель | |
Журнал | Победа жизни в манге |
Демографические | Сейнен |
Оригинальный запуск | 29 августа 2014 г. - настоящее время |
Объемы | 3 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Джун Аоки Аой Умэки |
Произведено | Котаро Судо |
Написано | Джун Аоки |
Музыка от | Джин |
Студия | Камикадзе Дуга |
Лицензировано | |
Исходная сеть | Токио MX, BS11, AT-X, GYT, RCC |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 7 января 2018 г. – 1 апреля 2019 г. |
Эпизоды | 12 + 2 спец. |
Pop Team Epic (Японский: ポ プ テ ピ ピ ッ ク, Хепберн: Попутепипикку), также известный как Поптепипик, японец четырехпанельный сюрреалистическая комедия веб-комикс и цифровой манга серия написана и проиллюстрирована Бкубом Окавой (альтернативно романизированным как «Букубу Окава»), который начал сериализацию на Такешобо с Победа жизни в манге сайт в августе 2014 года. Такешобо выпустил три тома в Японии. Манга имеет лицензию на Северная Америка к Вертикальный.
В манге рассказывается о злоключениях двух 14-летних девочек по имени Попуко и Пипими, которые сталкиваются с множеством обыденных и странных ситуаций и реагируют на них одинаково причудливо и преувеличенно. Манга известна частыми пародиями на популярная культура и его сочетание сюрреализма, абсурда и непоследовательности - все это способствовало развитию культа среди японской и западной публики. An аниме адаптация телесериала, анимированная Камикадзе Дуга и продюсером King Records выходил в эфир с января по март 2018 г .; две дополнительные серии вышли в эфир в апреле 2019 года.
Символы
- Popuko (ポ プ 子)
- Один из двух главных героев. Вспыльчивая, невысокая, белокурая рыжеволосая школьница.
- Боб Эпик Команда сегменты: Озвучивает: Сюнсуке Итакура (команда AC) (# 1 - # 6, # 8 - # 12, # 14),
Сюнсуке Итакура (команда AC), Тору Адачи (команда AC) (# 7, # 13) (японский); Кристофер Р. Сабат[6] (Английский) - Japon Mignon сегменты: Fanny Bloc
- Пипими (ピ ピ 美)
- Второй главный герой и друг Попуко. Спокойная, высокая, голубоволосая школьница.
- Боб Эпик Команда сегменты: Озвучивает: Туру Адачи (команда AC) (# 1 - # 6, # 8 - # 12, # 14),
Туру Адачи (команда AC), Сюнсуке Итакура (команда AC) (№7, №13) (японский); Ян Синклер[6] (Английский) - Japon Mignon сегменты: Кристин Белье (сериал), Кейси Чейз (телешоу)
Средства массовой информации
Манга
Pop Team Epic написан и проиллюстрирован Бкубом Окавой, ранее известным Touhou Project додзинси. Сериал был сериализован в Такешобо с Победа жизни в манге сайт с 29 августа 2014 г.[8] и 7 ноября 2015 года. Первый Tankōbon том был выпущен в печать 7 декабря 2015 года.[9] Окава выпустил «второй сезон» на Победа жизни в манге с 18 февраля 2016 г. по 30 апреля 2017 г. Второй том был выпущен 7 июня 2017 г.[9] «Третий сезон» начался на Победа жизни в манге сайт 10 октября 2017 года.[10] Манга лицензирована в Северной Америке компанией Вертикальный,[11] который начал выпуск сериала в октябре 2018 года. Комическая антология, основанная на вымышленном Хошииро Гирлдроп Манга, представленная в сериале, была выпущена 9 января 2018 года.[12]
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | |
---|---|---|---|---|
1 | Pop Team Epic ポ プ テ ピ ピ ッ ク | 7 декабря 2015 г.[13] 978-4-8019-5419-9 | 2 октября 2018 г.[14] 978-1-94719-419-9 | |
| ||||
2 | Pop Team Epic: Второй сезон ポ プ テ ピ ピ ッ ク セ カ ン ド ー ズ ン | 7 июня 2017 г.[15] 978-4-8019-5957-6 | 4 декабря 2018 г.[16] 978-1-94719-425-0 | |
| ||||
3 | Эпическая поп-команда: третий и четвертый сезон ポ プ テ ピ ピ ッ ク СЕЗОН ТРЕТИЙ И ЧЕТВЕРТЫЙ | 7 марта 2019 г.,[17] 978-4-8019-6549-2 | — | |
|
Нет. | Заголовок | Дата выхода | ISBN | |
---|---|---|---|---|
— | Антология комиксов Хошииро Гирлдропа 星 色 ガ ー ル ド ロ ッ プ コ ミ ッ ン ソ ロ ジ ー | 9 января 2018 г.[12] | 978-4-8019-6153-1 | |
| ||||
Антология комиксов разных художников о Хошииро Гирлдроп. |
Аниме
2 апреля 2017 года была анонсирована аниме-адаптация сериала. Изначально она была представлена как адаптация Хошииро Гирлдроп на День дурака 2017. В аниме есть анимация Камикадзе Дуга и производство King Records,[18] и режиссеры Дзюн Аоки и Аой Умэки.[19] Сериал был показан в 12 эпизодах с 7 января по 25 марта 2018 года после задержки с октября 2017 года из-за «ошибки King Records».[9][20] 1 апреля 2019 года вышел телевизионный выпуск, состоящий из 13 и 14 серий.[21]
Продолжая мангу-источник, аниме представляет собой анимированное пародийное шоу с многочисленными, обычно несвязанными сценками разной длины; Хотя некоторые из этих короткометражек адаптированы из оригинальных комиксов, большинство из них являются оригинальными творениями. Различные короткометражки вместе демонстрируют различные стили анимации, чаще всего CGI, профессионально выглядящую 2D-анимацию и своеобразную анимацию от Team AC. (AC 部, AC-bu). Каждый получасовой эпизод состоит из двух почти идентичных 15-минутных сегментов, каждый из которых содержит разных голосовых актеров и другие тонкие различия.
Открывающая тема для эпизодов 2-10 - "Pop Team Epic" автора Сумире Уэсака,[22] а финальную тему "День макового папы" исполняет Попуко (Юи Макино /Кенджи Акабане (эп.1-6), Хироми Игараси /Тошики Масуда (эп. 8–9, 11)) и Пипими (Юи Ватанабэ /Сюнсуке Такеучи (эп.1-6), Рей Мацузаки /Ватару Хатано (эп. 8–9, 11)), с Шута Аой исполнение темы для эпизода 12. Конечная тема для эпизода 10 - "Jinsei" (人生, лит. жизнь) также дуэтами Игараси / Мацудзаки и Масуда / Хатано. Открывающая тема первого эпизода, который открылся Хошииро Гирлдроп сегмент, это "Мерцающая звезда" от Drop Stars (Юи Огура, Инори Минасе, и Уэсака).[23] В эпизоде 12 использованы произведения классической музыки. Ночь на Лысой горе и Умирает Ира в своей сюжетной линии. Вступительная тема первой части спецпредложения - «последняя искра» Уэсаки, в то время как вторая половина использует вступительную тему «Симпатичная свеча-звезда» от Drop Stars (Огура, Минасе и Уэсака) в первой части и пародируется Сюнсуке Итакура и Туру Адачи из команды AC во второй части. Песня-вставка и финальная тема для первой половины - «Соус Popuko ni». (ポ プ 子 に ソ ー ス, горит «Соус для Попуко») и "Фоусен Хико" (風 船 飛行, горит "Полет на воздушном шаре"), соответственно; оба поет Попуко (Юка Одзаки /Кент Ито ) и Пипими (Ая Учида /Рюичи Кидзима ). Песня-вставка для второй половины - «Bansaku neender» в исполнении дуэтов Одзаки / Учида и Ито / Кидзима, а Шута Аой поет свою версию финальной темы «Fūsen Hikō». (風 船 飛行, горит "Полет на воздушном шаре"), а также его собственная финальная тема «AOI Traveler».
Sentai Filmworks транслировать сериал по Hidive.[24] Crunchyroll одновременная трансляция сериала по всему миру за пределами Азии.[25] Funimation транслировать версию с дублированием на английском языке на англоязычных территориях одновременно с выходом в эфир;[26] Funimation также приобрела права на выпуск аниме на домашнем видео в Северной Америке.[27] Funimation также организовала показ этого сериала на Взрослый плавать с Toonami с 30 июня 2018 г.[28] В Австралии и Новой Зеландии сериал транслировался одновременно. AnimeLab.[29] Анипл Азия одновременная трансляция сериала в Юго-Восточной Азии.[1] Сериал стал доступен на Netflix в феврале 2020 года в эпизодах, которые изначально составляли 11 минут. Он был заменен исходным получасовым форматом из-за жалоб пользователей.[30]
Нет. | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир (BS11) | Дата выхода в эфир в США (Взрослый плавать ) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Сталкиваться" «Деай» (出 会 い) | 7 января 2018 г. | 30 июня 2018 г. | |
Хошииро Гирлдроп, предполагаемый мультсериал о девушке, которая втайне является певицей-айдолом, в комплекте с холодный открытый и последовательность заголовков, быстро заброшены в пользу выходок Попуко и Пипими. В титульном сегменте Попуко переживает смерть и возрождение, поскольку она переживает много первых встреч с Пипими. Среди других сценок Попуко раздражает бортпроводник, который спрашивает, будет ли каждый пассажир брать говядину или курицу, Пипими расспрашивает Попуко о каких-либо проступках, а две девушки отправляются во Францию, чтобы попытаться использовать жесты для общения. | ||||
2 | «Ванвер - игра в другом измерении» «Иджиген Юги Ванву» (異次元 遊戯 ヴ ァ ン ヴ ー) | 14 января 2018 г. | 7 июля 2018 г. | |
Попуко и Пипими непреднамеренно вызывают в незаконченный анимационный фэнтезийный сериал и заставляют героев произвести впечатление, к ужасу актеров озвучивания. Другие скетчи включают в себя покадровое музыкальное представление войлочных кукол Попуко и Пипими, Попуко, тянущий поток удач, и Попуко, сталкивающийся с суровой реальностью течения времени. | ||||
3 | "Документальный" «За Докюменто» (г.ザ ・ ド キ ュ メ ン ト) | 21 января 2018 г. | 14 июля 2018 г. | |
В документальном фильме рассказывается, как музыкальный продюсер PipiP решил найти идеальных товарищей по группе для поп-идола Поп-чин, клонировав ее, а клоны Поп-чин захватили мир. Другие скетчи включают в себя Попуко, дремлющего во время учебы в школу и сильно проспавшего, Попуко становится одержимым багеты, и Пипими пытается нанять Попуко в качестве убийцы. | ||||
4 | «SWGP 2018» | 28 января 2018 г. | 21 июля 2018 г. | |
Попуко принимает участие в Скелет Мировой Гран-при, противостоящий множеству серьезных соперников. Другие скетчи включают пародию на Земля, Ветер и Огонь "s"Давай зажигать ", Попуко вынуждает внеземное существо выселить из своего дома, а Попуко и Пипими сталкиваются с босс исследуя темницу. | ||||
5 | "Donca * Sis"[примечание 4] «Имо Ёба» (イ モ ・ ヨ バ) | 4 февраля 2018 г. | 28 июля 2018 г. | |
Иё Сакураги становится сводным братом и сестрой со своим восхищенным старшеклассником Ходжо после того, как их родители, которых изображают Попуко и Пипими, женятся и своими выходками превращают жизнь своих детей в кошмар. Другие скетчи включают кулинарное шоу, устроенное Попуко и Пипими, демонстрирующее тушеное блюдо (煮), Пипими буквально растет от привязанности к Попуко, Попуко убивает себя и Пипими после того, как решила самоуничтожиться, а не умереть от икоты, а Попуко производит плохое впечатление о Микки Маус. | ||||
6 | «30-я кибервойна» «Дай 30-ки Дэн'но-сен» (第 30 期 電 脳 戦) | 11 февраля 2018 г. | 4 августа 2018 г. | |
Руководствуясь духом Пипими, Попуко борется против Элитной Четверки в сёги турнир. Другие скетчи включают фантазии Пипими о Hellshake Яно, отвлекающие ее от выступления Попуко, Попуко демонстрирует все более причудливое разнообразие региональных мероприятий, Попуко и Пипими обсуждают современный сленг, и Попуко благодарит тех, кто поддерживает ее фанатскую базу, при этом угрожая смертью остальным. | ||||
7 | "Адский коктейль Яно" "Херушейку Яно" (ヘ ル シ ェ イ ク 矢野) | 18 февраля 2018 г. | 11 августа 2018 г. | |
Пипими мечтает о двух рассказчиках (Сюнсуке Итакура и Туру Адачи из Team AC, как они сами на японском языке, и озвучены на английском языке Кристофер Р. Сабат и Ян Синклер ) с подробным описанием того времени, когда рок-звезда Hellshake Яно сам давал концерт, в то время как его товарищи по группе опаздывали. В других сценках рассказывается о ненавистниках, о превращении Попуко в ребенка и о рыбалке Пипими. | ||||
8 | "Дракон Иидабаши: Месть Пипи"[примечание 5] "Одабаси но Сёрю: Фукусю но Пипи" (飯 田 橋 の 昇 竜 : 復讐 の ピ ピ) | 25 февраля 2018 г. | 18 августа 2018 г. | |
Член якудзы Пипи решает отомстить своей банде, когда они сбились на неправильный путь совершения преступлений на YouTube. Другие скетчи включают Попуко, пытающегося вылечить травму, Бекона, пытающегося съесть немного бекона, и Попуко, который обманывает мертвое дерево, бросая немного муки (вместо волшебный порошок ) против дерева. | ||||
9 | «Танцы с чудом» «Кисэки то Дансу о» (奇跡 と ダ ン ス を) | 4 марта 2018 г. | 25 августа 2018 г. | |
Встреча Попуко и Пипими молодой сбежавший мальчик во время посещения Нью-Йорка и произвел на него неизгладимое впечатление, что сформировало его идеалы. Другие скетчи включают Попуко, заказывающего латте-арт, Пипими, пытающегося устроить комедию, и девочек, пробующих французскую кухню. | ||||
10 | "Детектив хозяйки Гиндзы" "Ginza Hosutesu Tantei" (銀座 ホ ス テ ス 探 偵) | 11 марта 2018 г. | 8 сентября 2018 г. | |
Находясь в гостинице с горячими источниками, хозяйки Попуко и Пипими расследуют произошедшее убийство. Другие сценки включают в себя девочек, играющих в футбол, Пипими, готовящего мясо высшего сорта, и Попуко, имеющего дело с некомпетентными официантами. | ||||
11 | «Проклятый особняк»[примечание 6] «Джукан» (呪 館) | 18 марта 2018 г. | 15 сентября 2018 г. | |
Группа студентов колледжа обнаруживает, что в особняке, в котором они остановились, обитают Попуко и Пипими, которые ничего не делают, пока студенты убивают друг друга. Среди других скетчей Попуко начинает танцевальное увлечение под названием Эйсай ХарамасукойПипими становится великаном, а Попуко играет с акулой. | ||||
12 | "Эпоха поп-командного эпоса" | 25 марта 2018 г. | 22 сентября 2018 г. | |
Попуко и Пипими решают поединок против зла King Records организация после того, как они послали на них отряд смерти, с появлением в качестве гостя путешественника во времени Шута Аой (как он сам на японском языке и озвучивает на английском Апфия Ю ). Другие скетчи включают говорящего хомяка, который идет в школу, прячась в сумке своего хозяина, Попуко пытается найти свои очки, а Попуко и Пипими чувствовали, что куклы поют о взрослении и разрушении. После титров во второй половине идет тизер-трейлер второго сезона сериала. Хошииро Гирлдроп. | ||||
13 (SP1) | «Круглосуточный магазин» «Конбини» (コ ン ビ ニ) | 1 апреля 2019 г. | TBA | |
Попуко и Пипими обсуждают потенциальную карьеру в будущем, разыгрывая сцену, где Попуко играет продавца круглосуточного магазина, которого беспокоят и Пипими, и Ктулху, прежде чем он превратится в определенный фильм. Среди других скетчей - Попуко, соблазненная фургоном с едой, глина Пипими играет Дарума Отоши, и Пипими говорит Попуко, что такое 1 + 1. Посткредитная сцена - это начальная сцена первой главы. Последняя фантазия XV, называется «Отъезд», только с головами Попуко на Ноктисе, Глэдиусе и Промпто и маской Пипими на Игнисе. Начальная анимация сделана Восход солнца. | ||||
14 (SP2) | "Edo Era Pop Team" "Ōedo Popute" (大江 戸 ポ プ テ) | 1 апреля 2019 г. | TBA | |
В Японии в эпоху Эдо Пипими проводит боевую подготовку Попуко, когда они случайно убивают горное божество, заставляя их сразиться с демоном, которого божество держало в страхе в байкерском баре, с возвращением Шута Аой (JP: Сам, EN Voice : Апфия Ю.). Другие скетчи включают песню о том, насколько глупый аниме-сериал и что у них закончились актеры озвучивания, чтобы сыграть главных героев, используя силу воображения, чтобы отомстить своему боссу, и Пипими, возвращающий цветок к жизни. |
Маркетинг
В Нендороид фигуры Попуко и Пипими, одетые как Бэтмен Ниндзяс Бэтмен (озвучивает Коити Ямадера ) и Джокер (озвучивает Ватару Такаги ) соответственно, были выставлены на стенде Warner Bros. АнимеЯпония 2018. Это предложил Дзюнпей Мизусаки из Kamikaze Douga; студия анимировала оба Pop Team Epic телесериал и Бэтмен Ниндзя фильм. Кроссоверы сопровождались 15-секундным рекламным роликом, в котором Попуко и Пипими (в вышеупомянутых костюмах и озвученные соответствующими актерами фильма) воспроизводят скетч из фильма. Pop Team Epic комиксы, прежде чем он перейдет к Бэтмен Ниндзя место действия.[31][32]
26 апреля 2018 г. Японская гоночная ассоциация сайт Umabi.jp запустил Поп-команда Epic Kinen (ポ プ テ ピ 記念, Попутепи Кинен) кампания, в которой пользователи могут создавать индивидуальные аватар Попуко или Пипими в качестве виртуального зрителя. Он также намекнул, что сюрприз будет раскрыт, когда количество аватаров достигнет миллиона.[33] Поскольку в конце мая 2018 года их число достигло миллиона,[34] JRA выпустила фирменный вебизод 14 июня 2018 г.[35] Произведено компанией Space Neko (которая анимировала сегменты Pop Team Story и некоторые короткие скетчи из сериала), Микако Комацу и Рюсей Накао повторили свою роль Попуко в первом и втором таймах соответственно, и так же Сумире Уэсака и Норио Вакамото как Пипими.[35] JRA также проводила рекламные мероприятия в Ипподром Токио.[33][35]
Примечания
- ^ Стилизованный как ホ ッ プ ☆ ス テ ッ プ ☆ ド ロ ッ プ
- ^ Стилизованный как 理論 と ひ め ち ゃ ん パ ン チ 〜 ふ た り の 距離 〜
- ^ Стилизованный как は に か み ☆ マ タ ニ テ ィ ブ ル ー
- ^ Английское название - это сокращение от «Не называй меня своей сестрой!». Японское название стилизовано под イ モ ☆ ヨ バ, и является сокращением 妹 な ん て 呼 ば な い で!
- ^ Японское название стилизовано под 飯 田 橋 の 昇 竜 〜 復讐 の ピ ピ 〜
- ^ Японское название стилизовано под 呪 館 ДЖУКАН
Рекомендации
- ^ а б "Aniplus Asia для одновременной передачи Pop Team Epic". Сеть новостей аниме. 29 декабря 2017 г.. Получено 20 января, 2018.
- ^ "Pop Team Epic". Азиатский. Права на цифровые СМИ. 7 июля 2017 года.
- ^ "Pop Team Epic". Midnight Pulp. Права на цифровые СМИ. 7 июля 2017 года.
- ^ а б "キ ャ ス ト". Официальный сайт Pop Team Epic. Получено 25 марта, 2018.
- ^ а б "Pop Team Epic Anime Castts Mikako Komatsu, Sumire Uesaka". Сеть новостей аниме. 29 ноября 2017 г.. Получено 29 ноября, 2017.
- ^ а б c d "Pop Team Epic on Funimation". Funimation. 22 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
- ^ а б "Брина Паленсия". Twitter. 30 января 2018 г.. Получено 1 июля, 2018.
- ^ "Pop Team Epic Публикует успокаивающий ключевой визуал ». Crunchyroll. 7 июля 2017 г.. Получено 2 ноября, 2017.
- ^ а б c "Pop Team Epic Премьера аниме отложена на 3 месяца до января 2018 года ». Сеть новостей аниме. 10 августа 2017 г.. Получено 2 ноября, 2017.
- ^ "Pop Team Epic Сюрреалистическая 4-панельная манга получит третий сезон в октябре ". Сеть новостей аниме. 8 августа 2017 г.. Получено 3 ноября, 2017.
- ^ «Вертикальные лицензии Pop Team Epic, Преступная домохозяйка! Манга ". Сеть новостей аниме. 9 октября 2017 г.. Получено 2 ноября, 2017.
- ^ а б 星 色 ガ ー ル ド ロ ッ プ コ ミ ッ ン ソ ロ ジ ー (на японском языке). Такешобо. Получено 20 июля, 2018.
- ^ ポ プ テ ピ ピ ッ ク (на японском языке). Такешобо. Получено 2 июля, 2018.
- ^ "Pop Team Epic". Пингвин Случайный Дом. Получено 10 июля, 2018.
- ^ ポ プ テ ピ ピ ッ ク Второй сезон (на японском языке). Такешобо. Получено 2 июля, 2018.
- ^ "Pop Team Epic, второй сезон". Пингвин Случайный Дом. Получено 10 июля, 2018.
- ^ ポ プ テ ピ ピ ッ ク СЕЗОН ТРЕТИЙ И ЧЕТВЕРТЫЙ (на японском языке). Такешобо.
- ^ «Сюрреалистическая 4-панельная эпическая манга-поп-команда Бкуба Окавы получит аниме в октябре». Сеть новостей аниме. 1 апреля 2017 г.. Получено 11 ноября, 2017.
- ^ "Pop Team Epic Anime показывает режиссеров, главного сценариста, больше сотрудников". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2017 г.. Получено 11 ноября, 2017.
- ^ «Промо-видео Pop Team Epic Anime показывают дату премьеры 6 января». Сеть новостей аниме. 12 декабря 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
- ^ "Эпическое аниме поп-команды получает телесериал 1 апреля". Сеть новостей аниме. 16 сентября 2018 г.. Получено 16 сентября, 2018.
- ^ «Сумире Уэсака исполняет вступительную песню Pop Team Epic Anime». Сеть новостей аниме. 17 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября, 2017.
- ^ "Эпическое аниме поп-команды, состоящее из 12 эпизодов". Сеть новостей аниме. 19 ноября 2017 г.. Получено 19 ноября, 2017.
- ^ "Sentai Filmworks лицензирует Pop Team Epic Anime для потоковой передачи HIDIVE". Сеть новостей аниме. 3 января 2018 г.. Получено 3 января, 2018.
- ^ «Crunchyroll объявляет о приобретении лицензии на Simulcast зимой 2018 года». Crunchyroll. 8 января 2018. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 4 февраля, 2018.
- ^ "Funimation, Crunchyroll также транслируют эпическое аниме поп-команды". Сеть новостей аниме. 4 января 2017 г.. Получено 4 января, 2017.
- ^ Беверидж, Крис (6 июля 2018 г.). «Funimation представляет анонс выставки Anime Expo». Пост фэндома. Получено 6 июля, 2018.
- ^ "Toonami to Air Pop Team Epic Anime". Сеть новостей аниме. Получено 15 июня, 2018.
- ^ Бортиньон, Теган (29 декабря 2017 г.). «Модельный ряд AnimeLab Winter Simulcast 2018!». AnimeLab. Получено 4 января, 2018.
- ^ "Netflix транслирует эпическое аниме поп-команды с половиной эпизодов в США" Сеть новостей аниме. 3 февраля 2020 г.. Получено 3 февраля, 2020.
- ^ Шерман, Дженнифер (23 марта 2018 г.). «Pop Team Epic объединилась с Бэтменом-ниндзя для совместной работы». Сеть новостей аниме. Получено 30 мая, 2018.
- ^ Ловеридж, Линзи (26 марта 2018 г.). "Джокер и Бэтмен из Pop Team Epic определенно не расстроены". Сеть новостей аниме. Получено 30 мая, 2018.
- ^ а б "「 ポ プ テ ピ 」× JRA 、 オ リ ジ ナ ル の ポ プ 子 と ピ ピ 美 を 100 万人 作 ろ う" (на японском языке). Натали. 26 апреля 2018 г.. Получено 1 июля, 2018.
- ^ "Pop Team Epic получает новое сетевое аниме с Японской гоночной ассоциацией". Сеть новостей аниме. 30 мая 2018 г.. Получено 1 июля, 2018.
- ^ а б c "「 ポ プ テ ピ 」完全! キ ャ ス ト は ... あ な た た" ポ プ テ ピ "キ ャ ラ の 出演 チ ャ ン ス も" (на японском языке). IID. 14 июня 2018 г.. Получено 1 июля, 2018.
внешняя ссылка
- Официальный сайт аниме (на японском языке)
- Pop Team Epic (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия