Рочестерский замок - Rochester Castle

Рочестерский замок
Рочестер, Кент, Юго-Восточная Англия
Rochester Castle Keep and Bailey 0038stcp.JPG
Внутри территории замка Рочестер, показывающий крепость, как видно с северо-запада; ясно изображая близость замка к
Рочестерский собор.
Местоположение показано в Кент
Rochester Castle is located in Kent
Рочестерский замок
Рочестерский замок
Координаты51 ° 23′24 ″ с.ш. 0 ° 30′05 ″ в.д. / 51,3899935 ° с.ш.0,5014843 ° в. / 51.3899935; 0.5014843Координаты: 51 ° 23′24 ″ с.ш. 0 ° 30′05 ″ в.д. / 51,3899935 ° с.ш.0,5014843 ° в. / 51.3899935; 0.5014843
Типзамок
Высота113 футов (34 м) (Крепость)
Информация о сайте
ВладелецАнглийское наследие
управляемый Медуэйский совет
Открыт кому-либо
публика		да
УсловиеРазрушительный
История сайта
ПостроенСтроительство началось между 1087–1089 гг. (1087–1089)
Продолжайте строить около 1127 г.
МатериалыКентиш Рэгстон

Рочестерский замок стоит на восточном берегу Река Медуэй в Рочестер, Кент, Юго-Восточная Англия. XII век держать или каменная башня, которая является самой выдающейся особенностью замка, является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Англии или Франции.

Расположен на Река Медуэй и Уотлинг-стрит, Рочестер служил стратегически важным королевским замком. В период позднего средневековья он помогал защитить юго-восточное побережье Англии от вторжения. Первый замок в Рочестере был основан после Норманнское завоевание. Это было дано Епископ Одо, вероятно, его сводный брат Вильгельм Завоеватель. Вовремя Восстание 1088 г. наследования английского престола Одо поддержал Роберт Куртзез, старший сын Завоевателя, против Уильям Руфус. Именно во время этого конфликта в замке впервые произошли военные действия; город и замок были осаждены после того, как Одо сделал Рочестер штаб-квартирой восстания. После капитуляции гарнизона этот первый замок был заброшен.

Между 1087 и 1089 годами Руфус спросил: Gundulf, Епископ Рочестера, чтобы построить новый каменный замок в Рочестере. Он установил нынешний размер замка. Несмотря на то, что на протяжении веков многое изменилось, некоторые части творчества Гундульфа сохранились. В 1127 году король Генрих I предоставил замок Архиепископ Кентерберийский навечно. Вильям де Корбей построил массивную цитадель, которая до сих пор возвышается над замком. На протяжении XII века замок находился в ведении архиепископов.

Вовремя Первая война баронов (1215–1217) в Короле Джона царствования, баронские войска захватили замок у архиепископа Стивен Лэнгтон и держал его против царя, который затем осадил его. В Летописец Барнуэлла отметил: «Наша эпоха не знала, чтобы осада была столь жесткой и так сильно сопротивлялась». После более чем семи недель сопротивления гарнизон сдался. Замок был сильно поврежден, с пробоинами во внешних стенах и обрушился один угол крепости, и голод в конце концов заставил защитников взяться за дело. Замок недолго оставался под контролем Иоанна: в 1216 году он был захвачен французами. Принц Луи, который был новым лидером баронской фракции. Джон умер, и ему наследовал его сын Кинг Генрих III в 1216 г .; В следующем году война закончилась, и замок был взят под прямой королевский контроль.

Рочестер был осажден в третий раз в 1264 г. Вторая война баронов (1264–1267). Королевский констебль замка, Роджер де Лейборн, провел Рочестер в поддержку Генрих III. Повстанческие армии во главе с Симон де Монфор и Жильбер де Клэр вошел в город и попытался захватить замок. И снова защитники замка оказали сопротивление, на этот раз с другим исходом. Через неделю повстанческие армии сняли осаду, несмотря на облегчение от самого Генриха. Гарнизон не сдавался, а замку был нанесен значительный ущерб, который ремонтировали только в следующем столетии. Последний раз замок видел военные действия в 1381 году, когда он был захвачен и разграблен во время Крестьянское восстание. Поскольку Рочестерский замок вышел из употребления, его материалы были повторно использованы в другом месте, и опекун передал Корона. Замок и его территория были открыты для публики в 1870-х годах как парк. В 19-20 веках в разных местах велись ремонтные работы. Замок охраняется как I степень. памятник архитектуры и Запланированный памятник. Сегодня руины находятся под опекой Английское наследие и открыт для публики.

Ранняя история

The stone castle and cathedral stand next to the river, prominent against Rochester's skyline
Рочестерский собор виден за разрушенными укреплениями замка.

Замки были завезены в Англию норманнами в 11 веке, и их строительство было связано с завоевание 1066 г., помог норманнам обезопасить свою новую территорию. Рочестер был важным городом, построенным на месте римского города на стыке Река Медуэй и Уотлинг-стрит, римская дорога. Долгое время считалось, что первый замок располагался рядом с рекой, сразу за юго-западным углом городских стен. Предполагаемое место раннего замка позже стало известно как «Болейский холм».[1] Археолог Том Макнил предположил, что эти самые ранние замки в Англии могли иметь чисто военный характер и были построены для сдерживания большого количества войск на враждебной территории.[2]

Согласно Книга Страшного Суда 1086 г. епископу Рочестера была предоставлена ​​земля, оцененная в 17с 4д в Эйлсфорд, Кент, в качестве компенсации за землю, на которой был построен Рочестерский замок. Из 48 замков, упомянутых в обзоре, Рочестер - единственный, за который владельцы собственности получили компенсацию, когда их земля была взята для строительства замка.[3] С 11 века охранник замка был феодальным обязательством в Англии. Это часто выражалось в том, что рыцари размещали гарнизоны в замках для своих лордов на определенный период. Нет исчерпывающего списка замков, которым причитались службы в этой форме, но военный историк Кэткарт Кинг отмечает, что они, по-видимому, были преимущественно замками высокого статуса.[4] Рочестерская охрана замка состояла из 60 человек.гонорары рыцарей, отмечая его как особо важное укрепление.[5]

Men on horseback fighting
Епископ Одо, здесь видно в Гобелен из Байе, проводил Рочестер как одну из штаб-квартир восстания против Уильяма Руфуса в 1088 году.

Вероятно, это был Вильгельм Завоеватель, который подарил город и его замок епископу. Одо Байе, сводного брата короля. После смерти Вильгельма в сентябре 1087 года его территории были разделены между двумя его сыновьями. Роберт, старший, унаследовал титул герцога Нормандии, а Вильгельм Руфус стал королем Англии. Значительное число нормандских баронов возражало против раздела Нормандии и Англии, а епископ Одо поддержал притязания Роберта на английский престол. Несколько других, в том числе графы Нортумберленд и Шрусбери и епископ Кутанс, выступили в поддержку Роберта. Одо подготовил Рочестерский замок к войне и стал одним из штаб-квартир восстание. Его положение в Кенте сделало его подходящей базой для набегов на Лондон, а его гарнизон мог атаковать силы Уильяма в графстве. Уильям отправился из Лондона и направился к Рочестеру, чтобы справиться с угрозой. Прежде чем он прибыл, король получил известие, что Одо отправился к Замок Певенси, который находился под контролем Роберт, граф Мортен. Уильям отвернулся от Рочестера и схватил Певенси. Захваченный Одо был вынужден поклясться передать Рочестер людям Уильяма. Король послал отряд с Одо на буксире, чтобы потребовать сдачи Рочестера. Вместо того, чтобы сдаться, гарнизон совершил вылазку и захватил всю группу. В ответ Вильгельм осадил город и замок. Современный летописец Orderic Vitalis записал, что осада началась в мае 1088 года. Два осадные замки были построены, чтобы отрезать городские линии снабжения и защитить осаждающих от боевые вылеты. Условия в городе были ужасными: свирепствовала болезнь, усугубляемая жарой и мухами. В конечном итоге гарнизон капитулировал, и условия были согласованы. Одо, Юстас, граф Булонский и Роберт де Беллем, сыну графа Шрусбери, разрешили уйти с оружием и лошадьми, но их поместья в Англии были конфискованы. Это означало конец роли замка в восстании, и вскоре после этого укрепление, вероятно, было заброшено.[6] Осадные замки были заброшены после завершения осады и с тех пор исчезли.[7]

После того, как первый замок Рочестера был заброшен, он был заменен другим на нынешнем месте, в юго-западном углу городских стен. Основанный между 1087 и 1089 годами, некоторые части замка сохранились, сильно изменившись в последующие столетия. Вильгельм Завоеватель пожаловал Ланфранку, Архиепископ Кентерберийский, то поместье из Haddenham в Бакингемшир - который, по данным исследования Domesday Survey, имел годовой доход в размере 40 фунтов стерлингов - на протяжении всей его жизни. В свою очередь, архиепископ подарил поместье монахам Рочестера, поэтому после смерти Завоевателя Ланфранк и Gundulf, который был назначен Епископ Рочестера в 1077 г. пришлось обратиться за подтверждением первоначального гранта от нового короля. Уильям Руфус потребовал 100 фунтов стерлингов в обмен на подтверждение гранта. Два епископа чувствовали, что такая сумма была им не по средствам, и искали компромисс. Вместо этого было решено, что Гундульф построит новый каменный замок в Рочестере. Первоначально два епископа были обеспокоены тем, что стоимость превысит первоначальную просьбу короля и что они будут нести ответственность за содержание замка. Генри, граф Уорик убедил их, что замок, подходящий для короля, может быть построен за 40 фунтов стерлингов, и что после его завершения замок будет передан кому-то другому. Фактическая стоимость для Gundulf составила 60 фунтов стерлингов.[8] Епископ был опытным архитектором и руководил строительством Башня Лондона одноименный Белая Башня от имени Вильгельма Завоевателя.[9] Замок Гундульф примыкал к Рочестерский собор. По словам археолога Оливера Крейтона, когда замки располагались рядом с церквями или соборами, это предполагало связь между ними, и в данном случае оба принадлежали епископу Рочестера. Часто одни и те же мастера и архитекторы работали над этими тесно связанными зданиями, что приводило к схожести в некоторых из их особенностей. Наряду с Даремом и Старый Сарум, Рочестер - один из лучших примеров тесно связанного замка и религиозного здания.[10]

The city is defined by a wall in the shape of a trapezium, will the River Medway on the western side. Rochester Castle is in the south-west corner of the walls.
Реконструкция средневекового Рочестера XIX века по роману Э. А. Фримена. Правление Уильяма Руфуса 1882 год показывает, что город был окружен стеной. Замок, основанный Гундульфом, находился в юго-западном углу. Строительство началось около 1127 г .; на нем изображена большая башня, построенная Вильгельмом де Корбейлом.

В 1127 году король Генрих I даровал Рочестерский замок архиепископу Кентерберийскому, Вильям де Корбей, и его преемники бессрочно. Ему было разрешено построить «укрепление или башню в замке и сохранить и удерживать ее навсегда». Корбей отвечает за строительство великой башни или держать это все еще существует сегодня, хотя и в измененном состоянии.[11] В XII веке многие замки в Англии были перестроены из камня, что стало прогрессом в изысканности дизайна и технологий. Рочестеру уже дали камень ненесущая стена от епископа Гундульфа, и датируется этим периодом.[12] Он визуально доминировал над остальной частью замка, возвышаясь над его внешними стенами, и служил резиденцией, в которой находились лучшие помещения замка. Крепкое укрепление, оно также могло служить оплотом в случае военных действий.[11] Таково было значение крепости как символа Рочестера, она была изображена на городской печати в 13 веке.[13]

Строительство продвигалось со скоростью около 10 футов (3,0 м) в год. Вероятно, он был закончен до смерти Корбейля в 1138 году и определенно до 1141 года.[14] когда Роберт, граф Глостер, был заключен там во время анархия короля Стивена царствовать.[15] Вполне вероятно, что после постройки цитадели в XII веке больше не велось строительных работ, только техническое обслуживание. Замок принадлежал архиепископам Кентерберийским при короле, но монарх по-прежнему отвечал за его финансовую поддержку.[11] Непрерывные записи королевских расходов, известные как "Рулоны труб "началось в период правления Генрих II,[16] и включены в списки подробные сведения о расходах на содержание Рочестерского замка. В XII веке это были в основном маленькие фигурки, но в 1172–1173 годах на замок было потрачено более 100 фунтов стерлингов, что совпадает с восстание сыновей Генриха II.[17] После падения Нормандии в 1204 году французскими войсками короля Филипп II, Король Джон увеличил свои расходы на замки на юго-востоке Англии в рамках подготовки к возможному вторжению.[18] Среди них был Рочестер, и в 1206 году Джон потратил 115 фунтов стерлингов на рвы, крепость и другие постройки замка.[17] При анжуйских королях Англии королевские замки на юго-востоке Англии были вложены, чтобы защитить страну от вторжения; Рочестер был одним из самых важных.[19]

Король Джон

Хранение Рочестерского замка оставалось у архиепископов Кентерберийских до конца XII века. Несмотря на восхождение на престол в 1199 году, король Иоанн не подтвердил Хуберт Вальтер в качестве хранителя замка до июля 1202 года. Иоанн, возможно, желал восстановить прямой контроль над важным замком.[17] Кризис правления Иоанна начался в 1212 году с раскрытия заговора с целью его свержения.[20] Поражение на Битва при Бувине в июле 1214 г. положил конец амбициям Джона вернуть Нормандию и обострил ситуацию в Англии. Он вернулся в Англию в октябре[21] и несколько месяцев спустя бароны на севере Англии активно бросали вызов его правлению. Группа баронов отказалась от феодальных связей с Иоанном в мае 1215 г.[22] и они захватили Лондон, Линкольн, и Эксетер. Джон убедил Стивен Лэнгтон, новый архиепископ Кентерберийский, чтобы передать контроль над Рочестерским замком королевскому констеблю, Реджинальд де Корнхилл. По условиям соглашения, замок должен был вернуться под контроль архиепископа на Пасху 1215 года. Этот период позже был продлен до Пасхи 1216 года. Письма Патент от 25 мая 1215 г. просил, чтобы другие королевские констебли переняли власть из Корнхилла. Замок по-прежнему будет возвращен архиепископу, когда договор истечет или если мир будет восстановлен в королевстве до Пасхи 1216 года. Тем временем контроль перешел к Лэнгтону, которого Джон просил удерживать замок «таким образом, чтобы он не мог болезнь или вред придут к нам или нашему королевству ".[17]

A drawing in the borders of a manuscript of an archer in a tower shooting at a horse-back rider
Рисунок начала 13 века. Мэтью Пэрис показывая современную войну, включая использование замки, арбалетчики и конные рыцари
A stone tower with windows; the ones higher up are larger.
Летописцы записывают, что повстанцы разместили в замке от 95 до 140 рыцарей, которых поддерживали, среди прочего, лучники и сержанты.

Иоанн встретил мятежных баронов в Раннимиде, и 19 июня 1215 года они возобновили свои клятвы верности.[20] Мирный договор, впоследствии получивший название Magna Carta, был запечатан.[23] Вскоре после заключения договора соглашение между Джоном и Лэнгтоном о назначении королевского констебля, отвечающего за Рочестерский замок, было расторгнуто, возвращая контроль архиепископу.[17] Мир не продлился долго, и Первая война баронов вспыхнул. Группа повстанцев направилась в Рочестер, чтобы удержать город против Джона. События, связанные с захватом замка повстанцами, неясны, но современный летописец Ральф Коггесхолл записано, что король потребовал от Лэнгтона передать замок под королевский контроль, и архиепископ отказался. Лэнгтон сопротивлялся требованиям короля, но повстанцы опасались, что он в конце концов уступит давлению короля и захватит контроль над замком Рочестер для себя. По словам Ральфа Коггесхолла, это было сделано с согласия констебля замка Реджинальда де Корнхилла, который, похоже, перешел от короля к архиепископу после того, как Джон назначил его королевским констеблем замка. В том же месяце Лэнгтон покинул страну, оставив замок в руках врагов короля. В письме того года к юстициарий Юбер де Бург Джон выразил свое разочарование по отношению к Лэнгтону, назвав его «заведомым предателем нас, поскольку он не отдал нам наш замок Рочестер в нашей столь большой нужде». После этого Рочестерский замок больше не считался вечной опекой архиепископов Кентерберийских.[24]

В то время Джон находился на юго-востоке Англии, набирая наемников для подготовки к войне с баронами. Рочестер перекрыл прямой путь в Лондон, который также удерживали повстанцы. В соответствии с Роджер из Вендовера, повстанцев в Рочестере возглавил Вильям д'Обиньи, лорд Belvoir. Оценки размера гарнизона Рочестера различаются: по данным хронистов, от 95 до 140 рыцарей при поддержке арбалетчиков, сержантов и других. Услышав известие о том, что город находится в руках врага, Джон немедленно поехал в Рочестер и прибыл туда 13 октября. Королевские войска прибыли впереди Иоанна и вошли в город 11 октября, застигнув его врасплох и осадив замок. Рочестерский мост был снесен, чтобы предотвратить прибытие сил помощи из Лондона. Последовавшая за этим осада была крупнейшей в Англии на тот момент и продлилась почти два месяца.[25]

Боули-Хилл к югу от замка, возможно, использовался как штаб Джона во время осады. Согласно Летописец Барнуэлла, пять осадных машин днем ​​и ночью забрасывали стену замка камнями. Их поддерживали ракеты из небольших луков и арбалетов. Летописец Барнуэлл утверждал, что они пробили дыру во внешних стенах замка; Роджер из Вендовера утверждал, что они были неэффективны, и что Джон обратился к другим методам, чтобы прорвать защиту. Письмо от 14 октября указывает на то, что Джон готовился к подорвать стены замка. Он написал в Кентербери, прося поставить «днем и ночью столько пиков, сколько сможете», и отправить их в Рочестер.[26] 26 октября из Лондона был отправлен отряд в 700 человек. Перед прибытием они повернули назад, возможно потому, что услышали, что король идет им навстречу.[27]

Когда внешние стены замка в конечном итоге были прорваны, защитники отступили в относительную безопасность крепости. Он тоже выдержал натиск осадных машин, и Джон снова занялся добычей полезных ископаемых, чтобы разрушить стены. Рудник вырыли под юго-восточным углом башни. Письмо, отправленное из Рочестера 25 ноября, дает представление о методах средневековой осады. Джон приказал Хью де Бургу «послать к нам со всей скоростью днем ​​и ночью сорок самых толстых свиней, наименее пригодных для еды, чтобы принести огонь под башню». Деревянные опоры, поддерживающие туннель, вырытый под башней, были подожжены, чтобы разрушить шахту, обрушив один угол башни. Тем не менее гарнизон держался и пытался укрыться за каменной перегородкой или поперечной стеной в замке, оставив половину здания. Летописец Барнуэлл заметил, что «крепость была устроена так, что одна половина упавшей стены отделялась от другой очень прочной стеной».[27]

Условия в крепости ухудшались с каждым днем, и гарнизон был вынужден есть конину. В попытке уменьшить спрос на ограниченные продукты, некоторые члены были отправлены из крепости, начиная с тех, кто был наименее боеспособным. Некоторые источники сообщают, что осаждающие ампутировали им руки и ноги. 30 ноября гарнизон в конце концов сдался и был взят в плен. Первоначально Иоанн хотел казнить их всех, как это было принято в то время, когда гарнизон вызвал длительный и кровопролитный конфликт. Саварик де Молеон, один из капитанов Иоанна, убеждал короля в обратном, опасаясь, что мятежники проявят подобное отношение к королевским гарнизонам. Был казнен только один человек: повешен арбалетчик, с детства состоявший на службе у короля. Многие из повстанцев были заключены в тюрьмы, отправлены в королевские замки, такие как Corfe на хранение.[28] Об осаде летописец Барнуэлл писал: «Наша эпоха не знала, чтобы осада была столь жесткой и так сильно сопротивлялась ... Впоследствии немногие заботились о том, чтобы довериться замкам».[29] Принц Луи Франции, сын Филипп II, был приглашен баронами стать новым лидером восстания и стать королем в случае их победы. В 1216 году он прибыл в Англию и захватил Рочестерский замок; неизвестно, как это произошло, поскольку никаких документальных свидетельств этого события не сохранилось.[30]

Генрих III

A tall rectangular stone tower with a lower stone wall in front
Круглая башня (в центре) была построена Генрихом III, чтобы восстановить повреждения, нанесенные Замку шахтой короля Джона. В отличие от двух других видимых башен, она цилиндрическая.

Джон умер в 1216 году, и ему наследовал его девятилетний сын Генри при поддержке баронов. Не имея никаких перспектив стать королем Англии, Людовик вернулся во Францию. Замок Рочестера был возвращен под королевский контроль в 1217 году. Учитывая ущерб, нанесенный во время осады Джона, замок остро нуждался в ремонте. Между 1217 и 1237 годами на ремонт было потрачено около 680 фунтов стерлингов, из которых 530 фунтов стерлингов были затрачены на работы в замке. В 1225 и 1226 годах городские стены были усилены рвом стоимостью 300 фунтов стерлингов. Новый ров окружал Болей-Хилл, возможно, чтобы лишить позиции будущих агрессоров, которые могут атаковать замок.[30] Ремонт начался с внешней навесной стены замка. Тогда же в замке была построена часовня. В 1226 году зал, маслянистый, и диспансер были отремонтированы. Работы в замке, вероятно, не начинались до 1226 года. В основном его отремонтировали к 1227 году, но работы продолжались до 1232 года.[31] В 1230 и 1231 годах была построена каменная стена, разделяющая ограждение замка на две части, которая больше не сохранилась.[32] В то время как внимание уделялось превращению замка в действующее укрепление, Генрих III также финансировал строительство жилых и других зданий. В 1244 году 132 фунта стерлингов было потрачено на строительство второй часовни рядом с королевскими покоями. Конюшни и миндальное печенье были добавлены в 1248 году. Главная сторожка была перестроена между 1249 и 1250 годами и обошлась в 120 фунтов стерлингов. Дальнейший ремонт был произведен в замке в 1256 году, на этот раз стоимостью более 120 фунтов стерлингов. Позже в том же десятилетии особое внимание было уделено защите замка, возможно, в ответ на ухудшение отношений Генриха III с его баронами.[31]

The interior of a building with three rows of windows visible and an internal partition with arches. The window arches are decorated.
Во время осады 1264 года гарнизон отступил в крепость.

В 1258 году правление Генриха III было в кризисе. Недавно он потерпел поражение в Уэльсе, возникли проблемы с сельским хозяйством, приведшие к голоду, а отношения с папой ухудшались. Недовольство английских магнатов привело к тому, что Генрих пообещал реформу, но под постоянным давлением его авторитет распался. В июне того же года был сформирован королевский совет из пятнадцати магнатов, и правление страной перешло от короля к совету. С иностранной помощью правление Генриха было восстановлено в 1261 году, поскольку совет не хотел начинать гражданскую войну. Симон де Монфор, Граф Лестер поднял восстание. В 1264 году разразилась гражданская война между верными королю и баронскими войсками во главе с де Монфором.[33]

Констебль Рочестера в 1264 году, Роджер де Лейборн, держал замок в поддержку Генриха.[34] Джон де Варенн Граф Суррей был одним из командиров гарнизона.[35] Баронское войско во главе с Жильбер де Клэр 17 апреля того же года граф Хертфорд осадил замок. Пройдя от графского замка до Тонбриджа, армия атаковала с Рочестерской стороны реки, либо с юга, либо с запада. Пока армия продвигалась к городу, гарнизон роялистов поджег пригороды. Королевский зал в замке также был сожжен. Армия Симона де Монфора вышла из Лондона с намерением атаковать город с другого направления. Первые две попытки графа пересечь Медуэй были отбиты, но 18 апреля он добился успеха. Хорошая пятница используя пожарный корабль. Дым мог быть использован как прикрытие для повстанцев, или корабль мог быть использован, чтобы сжечь мост, пока армия путешествовала по воде. В рамках заранее подготовленной скоординированной атаки армии де Монфора и де Клэра атаковали город. Они вошли в Рочестер вечером, и той же ночью на собор совершили набег. На следующий день повстанцы захватили внешнюю ограду замка, и королевский гарнизон отступил в крепость. Поскольку на следующий день было пасхальное воскресенье, боев не было; боевые действия возобновились в понедельник. Осадные машины были установлены и нацелены на крепость. Как и в 1215 году, крепость оказалась устойчивой к ракетам и через неделю не сдалась. Согласно одному из современных источников, осаждающие собирались выкопать шахту под башней, но 26 апреля осада была прекращена, когда графы получили известие о вспомогательных силах во главе с Генрихом III и его сыном принцем Эдвард.[34]

Более поздняя история

Хотя гарнизон удерживался внутри крепости, остальная часть замка понесла серьезные повреждения, но попытки провести ремонтные работы предпринимались только во время правления Эдуард III (1327–1377). В 1275 году было отмечено, что констебли замка не только не предприняли никаких усилий для ремонта конструкции, но и нанесли дополнительный ущерб: они украли камень из замка для повторного использования в другом месте. В 1281 году констеблю Джону Кобхэму было разрешено снести зал и комнаты замка, которые остались сгоревшими руинами после осады 1264 года. Многочисленные исследования, проведенные в следующем столетии, свидетельствуют о плачевном состоянии замка и свидетельствуют о его неуклонном упадке. По оценке 1340, ремонт обойдется примерно в 600 фунтов стерлингов; Другой, проведенный 23 года спустя, заявил, что это будет стоить 3 333 фунта стерлингов 6 шиллингов 8 пенсов. Природные погодные условия ухудшили состояние замка, и в 1362 году «сильный ветер» повредил его строение. К 1369 году несколько зданий замка все еще стояли: цитадель, сторожки, холл, кухня и конюшня - все, что уцелело, и даже тогда они находились в состоянии руин.[36] Замок отчаянно нуждался в ремонте, но он все еще использовался и был центром домашней жизни в замке.[37]

Элизабет де Бург Королева Шотландии, захваченная англичанами в 1306 году, была заключена в замке в 1314 году с марта по июнь.

С мая 1367 г. по сентябрь 1370 г. был проведен ремонт на сумму 2262 фунта стерлингов. Записи показывают, что были отремонтированы секции навесной стены и построены две настенные башни, одна из которых заменила башню на том же месте. Башни были расположены к северо-востоку от крепости и до сих пор стоят. Больше работ было проделано между 1370 и 1377 годами, годом смерти Эдуарда.[38] Королевские апартаменты, построенные во время правления Генриха III, никогда не ремонтировались; Было высказано предположение, что это произошло потому, что к 14 веку, когда значительные суммы тратились на ремонт в другом месте в замке, Рочестер потерял популярность в качестве королевской резиденции. По мере того, как значение замка как высокопоставленной резиденции уменьшалось, на первый план вышла его роль казармы и административного центра.[39] Царствование Ричард II (1377–1400) на ремонт замка было вложено 500 фунтов стерлингов. Частично это было ответом на французские набеги на южное побережье Англии во время Столетняя война поскольку судьба Англии в конфликте ухудшилась. Самой важной из этих работ было строительство башни в северной части замка, выходящей на мост через Медуэй.[40] Записи документально подтверждают сумму в 350 фунтов стерлингов, потраченную на строительство новой башни между 1378 и 1383 годами, и, скорее всего, это относится к той, что охраняла мост. В Рочестерском замке в последний раз дрались Крестьянское восстание 1381 г. Он был осажден и захвачен группой повстанцев, которые разграбили замок и освободили пленника. Было высказано предположение, что 66 10 фунтов стерлингов, потраченные в 1384–1388 годах, и 91 13 фунтов стерлингов, потраченные в 1395–1397 годах, возможно, были частично в ответ на ущерб, нанесенный во время восстания.[41]

Во времена правления Генрих IV (1399–1413) и его преемник Генрих V (1413–1422 гг.), Рочестерский замок находился под опекой Уильям, граф Арундел и его брат Ричард. Замок был отдан вдове Генриха V, Екатерина Валуа, в 1423 г. в составе ее приданое поддержать ее материально. Она умерла в 1437 году, после чего замок перешел под опеку королевского клерка.[42] Несмотря на это, нет никаких записей о строительных работах в 15 веке.[43] и почти ничего не известно о замке Рочестера между тем временем и второй половиной 16 века. Упадок военного значения замка ознаменован сдачей в аренду окружающего рва не позднее 1564 года. Между 1599 и 1601 годами камень из Рочестерского замка был повторно использован для строительства поблизости. Замок Упнор, артиллерийский форт.[44]

Гравюра Рочестерского замка со стороны Медуэя в 1836 году, выполненная Дж. Ф. Сарджентом (вверху) и фотохромная фотография замка, использовавшегося в качестве общественного парка в 1890-х годах (внизу).

Дневник Сэмюэл Пепис прокомментировал состояние Рочестерского замка, и уже в 17 веке замок мог быть туристической достопримечательностью.[45] К этому времени многие замки находились в состоянии руин, и Рочестер был среди тех, которые нуждались в ремонте, хотя все еще использовались.[46] В 1610 г. Джеймс I предоставил сэр Энтони Велдон контроль над замком. Вовремя Английская гражданская война, Велдон заявил Парламентарий причина. Во время войны замок не видел боевых действий, даже когда город был захвачен Роялисты в 1648 г .; это может указывать на то, что к тому моменту замок не был пригодным для эксплуатации укреплением. Поддержка Велдоном парламентариев, возможно, избавила замок от пренебрежение (снос) впоследствии, судьба, постигшая многие другие замки. Уокер Велдон унаследовал замок и осуществил разрушение части внешней стены в 18 веке, чтобы продать строительный материал; Изначально он намеревался разобрать большую часть замка, но от этого плана отказались. Рисунок примерно того времени предполагает, что поперечная стена был удален к этому моменту. В то время как другие части замка были разобраны, две башни в юго-восточной стене все еще использовались для жилья. В 1743 г. в замке содержались узники, вероятно, в хижинах. Замок Рочестер был наследником семьи Велдон, пока не был передан Томасу Блехиндену в 18 веке. К 1774 году Роберт Чайлд владел замком, и он оставался во владении его семьи до 1884 года. В 1780 году были неудачные планы по повторному использованию Рочестерского замка в качестве армейских казарм после командира Королевских инженеров Чатема, полковника Хью Дебби, попросил разрешения у семьи Детей.[47] Руины замка вдохновлены картиной художника Дж. М. В. Тернер в конце 18 века одна из первых его картин маслом. Тернер был известен своей любовью к природе и был в авангарде живописный движение,[48] во время которого такие руины вошли в моду.[49]

К 19 веку на территории замка были разбиты сады.[50] Чарльз Диккенс жил в Рочестере и включил руины замка в Документы Пиквика и Тайна Эдвина Друда. По словам одного из своих персонажей, Диккенс описал замок как «великолепную груду - хмурую стену - шатающиеся арки - темные укромные уголки - осыпающиеся камни».[51] Многие исторические здания Англии, особенно руины, обросли мифами и легендами, а в некоторых, по слухам, живут привидения.[52] Рочестер не исключение, и, как сообщается, его преследует белая леди. Говорят, что Диккенс часто посещает ров в канун Рождества.[53]

В 19 веке замок старались сохранить. В 1826 году в крепости произведен ремонт колодца. В то же время опрос проводился А. В. Пугин и он раскопал крепость, исследуя, как она была построена. Он спустился в колодец в ведре в безуспешных поисках клада. Виктор Чайлд Вильерс, седьмой граф Джерси в 1870 году сдал замок в аренду Корпорации Рочестера для использования в качестве общественного парка; когда он открылся для публики в 1872 году, Рочестерский замок представлял собой живописные руины с посаженными деревьями и стенами, заросшими плющом. В 1884 году корпорация купила замок за 6572 фунтов стерлингов.[54] (эквивалентно 3,4 миллиона фунтов стерлингов в 2009 году).[55] Между 1896 и 1904 годами Джордж Пейн проводил ремонт. В первой четверти века в садах появились немецкое полевое орудие, танк времен Первой мировой войны и эстрада; они были удалены к 1961 году. Плющ был удален из крепости между 1919 и 1931 годами, и посадки в замках уменьшились.[56] В 1960 году происхождение Болей-Хилла было исследовано археологически, но раскопки не смог предоставить убедительных доказательств датировки.[57]

Состояние замка оценивалось в 1961 году, а стоимость ремонта оценивалась в 30 000 фунтов стерлингов.[58] (что эквивалентно 1,1 миллиона фунтов стерлингов в 2009 году).[55] В Министерство общественного строительства и работ взял на себя заботу о замке от корпорации Рочестера в 1965 году.[43] Записи о работе министерства по консервации пропали, поэтому неясно, что именно было сделано. Между 1962 и 1965 годами совет убрал постройки из рва замка.[59] Опекунство передано Английское наследие в 1984 году. С 1995 года город Рочестер отвечает за ежедневное управление замком.[58] Удаление накипи в начале 21 века способствовала обветшанию крепости, и одна из фресок требовала ремонта.[60] Из-за обветшалого состояния крепости доступ общественности ограничен, и для защиты посетителей установлены сетки.[61] Возможность добавления этажей и крыши к цитадели обсуждалась в 1970-х и 1990-х годах, но были опасения, что крыша изменит климат в здании.[60] Замок - это Запланированный памятник,[62] историческое здание "национального значения" и археологические раскопки который получил защиту от несанкционированного изменения.[63] Это также степень I памятник архитектуры,[64] и признана структурой международного значения.[65] Замок открыт для посещения.

Архитектура

Гравюра крепости Рочестера с каменной навесной стеной и двумя башнями перед заросшими руинами работы У. Х. Бартлетта в 1735 г. (оставили) и аналогичная точка зрения в 2003 г. (верно).

Мало что известно о дизайне первого замка в Рочестере, поскольку он с тех пор исчез, и даже точное место неизвестно. Скорее всего, он имел форму Мотт-энд-Бейли замок, с курганом и внешней оградой, защищенной бревном частокол и земляные банки.[1] Боули-Хилл был предложен как место первого замка, внешнего сооружения, укрепляющего оборону замка, или заброшенного осадного замка, подобного тем, которые задокументированы во время осады 1088 года.[57] Боули-Хилл - естественный выход скалы, который мог бы выступать в роли мотылька.[66]

Замок, построенный епископом Гундульфом в конце 12 века, был обнесен каменной стеной. Situated in the south-west corner of the city, the castle used the remains of the Roman town walls as foundations. The circuit had at least one tower; it was replaced in the 14th century. The original gateway was radically altered in the 13th or 14th century.[67] From across the River Medway, the twin landmarks of Rochester's castle and cathedral would have dominated the medieval landscape, symbolic of the authority of the church and nobility in the period.[68] Most castles were built by secular nobles, but the work by Gundulf and his successor Corbeil provide examples of the role of the church in castle building.[69]

A plan of Rochester Castle's keep from MacGibbon and Ross с The castellated and domestic architecture of Scotland from the twelfth to the eighteenth century (1887)

According to military historian Allen Brown Rochester's keep is "among the finest and oldest in all England".[70] Since its construction it has undergone limited alteration, aside from the rebuilding of one corner, and although now in a state of ruin it remains significantly intact and is considered one of the most important surviving 12th-century keeps in England and France.[71] The keep was richly decorated with hangings and furnishings.[72] Dating from the second quarter of the 12th century, it is Rochester Castle's dominant feature. It had a square plan, and measures 70 by 70 feet (21 by 21 m) externally with пилястра buttresses at each corner. The keep was built in the castle's southern corner, close to the curtain wall. The primary building material was local Кентиш Рэгстон; Канский камень used to face the keep was imported from Normandy.[73] The same material was imported for the Tower of London's White Tower in the 11th century.[74] The tops of the turrets rise 125 feet (38 m) above the ground, 12 ft above the battlements. Below the latter are rectangular holes, marking where wooden накопление would have been attached. The walls of the keep are 12 ft thick at the base, and taper to 10 ft at the top.[75] It is the tallest keep in England, and only those at Dover, the Tower of London, Colchester, and Norwich are larger.[71] During John's siege of Rochester in 1215, the south-east corner collapsed; during Henry III's reign it was rebuilt as a cylinder. The windows increase in size higher up the walls; those in the uppermost were decorated.[76] A spiral staircase in the north-east corner provided access to all floors, and another in the south-west corner went from the first floor to the top floor.[77] The north-west corner tower contains small chambers, and the south-east probably had a similar layout before it was rebuilt.[14]

Keeps were traditionally built with an entrance at first-floor level, and Rochester's follows this pattern.[78] A forebuilding attached to the north side guarded the entrance. A stone staircase began on the west side of the keep before turning and meeting the forebuilding, which could be entered by crossing a подъемный мост across a gap 9 feet (2.7 m) wide. There was another entrance in the west of the forebuilding, and at some point a new doorway was knocked through to the keep at the bottom of the drawbridge pit. The original door from the forebuilding into the keep was protected by a решетка.[76]

The roof and floors of the keep no longer survive.

The stone-built keeps of the 11th century generally had simple plans, with few rooms and an uncomplicated layout. Rochester's keep bears testament to a developing complexity, and provides an early example of a keep divided into separate areas for the lord and his retinue.[79] The thickness of the walls allowed rooms to be built into them, as can also be seen at the Замок Хедингем 's contemporaneous keep, or the slightly later one at Дувр. The keep's interior is divided for its entire height by a cross wall running east–west. The ground floor was used for storage, with the three storeys above providing accommodation.[80] The first floor probably contained a hall and great chamber, divided by the cross wall. This level may have been the accommodation of the castle's constable who looked after it during the owner's absence. There is a room called "Gundulf's Chamber" built into the thickness of the wall in the north-west corner; it may well have been the constable's private chamber. The second floor contained the keep's best accommodation and some of its most elaborate decoration. It is 27 feet (8.2 m) high and surrounded by a gallery in its upper half built into the thickness of the walls. The floor also had a chapel measuring about 28 by 15 feet (8.5 by 4.6 m).[81] At some unknown point in the post-medieval period, a fire gutted the keep, leaving it in its present state without floors or a roof. On the second floor, there are openings in the cross wall, broken by a series of Романский columns between round-headed arches. The cross wall carried a well shaft, with a well-head at each floor.[82] The third floor had a second chapel and access to the roof, and may have held additional accommodation.[83]

Stone wall with battlements
The riverside curtain wall dates from the 12th century, when the castle was first surrounded by a stone wall.

The current entrance in the north-east occupies the approximate location of the main gatehouse constructed by Gundulf and then rebuilt during 1249–1250. It was pulled down in the 1870s when the enclosure was converted into a municipal garden. An engraving from 1735 by the Братья Бак gives some indication of the gatehouse's form: the gate was an archway between two towers projecting from the curtain wall. It was reached by a stone causeway across a ditch, rather than a drawbridge. A tower containing a задние ворота was located in the north-west corner of the enclosure, built at the close of the 14th century to guard the bridge over the Medway. The tower and postern no longer stands, but 19th-century antiquary and engineer Г. Т. Кларк made some notes on the structure while it was still standing and commented that it had mechanisms to lift supplies for the castle from the river.[84] The western part of the stone outer wall, a stretch facing the river, dates from when Gundulf built the first wall enclosing the castle. In the 19th century a revetment was added to strengthen the decaying wall. Like the keep, it was constructed using Kentish Ragstone. This part of Gundulf's wall was 4.5 feet (1.4 m) thick at the base, narrowing to 2 feet (0.61 m) at the top; it rose to a height of around 22 feet (6.7 m). Четыре амбразуры were added to this part of the wall in the 13th century; the builders imitated Norman design. At the northern end of the 12th-century stretch of western wall are the remains of a building, probably a hall, dating from the 13th century. Its vaulted подвал is no longer standing.[85]

In the south Gundulf's wall survived into the modern period, but has now been dismantled. The current wall is a 19th-century replacement. At the eastern end of this wall, near the southern corner of the castle, is a two-storey rounded tower 30 feet (9.1 m) in diameter dating from the early 13th century. It was built to fill the breach in the curtain wall caused when John's army besieged the castle and to reinforce a weak point in the defences. The section from the tower to the location of the former main gatehouse in the north-east dates from about 1367 to 1370. Two towers were built along the wall, each two storeys high and again using Kentish Ragstone. The one nearest the keep is relatively plain and the northernmost one more elaborate. The latter was intended for use as a residence and in the modern period was converted into a cottage. The wall between these two towers was reduced in the modern period, possibly to give a better view of the cathedral. Apart from the west side, the castle was surrounded by a ditch, much of which has since been filled in.[86]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Brown 1969, стр. 5–6
  2. ^ McNeill 1992, п. 33
  3. ^ Харфилд 1991, п. 379
  4. ^ Король 1988, стр. 15–17
  5. ^ Brown 1969, п. 6
  6. ^ Brown 1969, стр. 6–8
  7. ^ Крейтон 2002, п. 56
  8. ^ Brown 1969, стр. 7–8
  9. ^ Brown 1976, п. 44
  10. ^ Крейтон 2002, п. 110
  11. ^ а б c Brown 1969, стр. 10–11
  12. ^ Coulson 2003b, п. 190
  13. ^ Крейтон 2002, п. 68
  14. ^ а б The Paul Drury Partnership 2009a, п. 26
  15. ^ Hulme 2008, п. 213
  16. ^ Lyon1980, стр. 112–113
  17. ^ а б c d е Brown 1969, п. 11
  18. ^ Коричневый 2003, п. 139
  19. ^ Drage 1987, п. 123
  20. ^ а б Холт 1992, п. 189
  21. ^ Уоррен 1991, п. 224
  22. ^ Тернер 2009, pp. 174, 179
  23. ^ Тернер 2009, стр.180, 182
  24. ^ Brown 1969, п. 12
  25. ^ Brown 1969, стр. 12–13
  26. ^ Brown 1969, п. 13
  27. ^ а б Brown 1969, п. 14
  28. ^ Brown 1969, pp. 14–15
  29. ^ Coulson 2003a, п. 160
  30. ^ а б Brown 1969, п. 15
  31. ^ а б Brown 1969, стр. 15–17
  32. ^ The Paul Drury Partnership 2009a, п. 45
  33. ^ Ridgeway 2004
  34. ^ а б Brown 1969, pp. 17–19
  35. ^ Waugh 2004
  36. ^ Brown 1969, стр. 18–19
  37. ^ The Paul Drury Partnership 2009a, п. 49
  38. ^ Brown 1969, п. 19
  39. ^ The Paul Drury Partnership 2009a, п. 52
  40. ^ Brown 1969, стр. 19–20
  41. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, стр. 54–56
  42. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, п. 56
  43. ^ а б Brown 1969, п. 21 год
  44. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, п. 58
  45. ^ Brown 1969, п. 60
  46. ^ Томпсон 1987, стр. 108–109
  47. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, pp. 59–62; General Hugh Debbieg bio at en.wikisource.org
  48. ^ Cust 1912, п. 110
  49. ^ Крейтон 2002, п. 85
  50. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, п. 64
  51. ^ Корпус 2008, п. 50
  52. ^ Marsden, Horsler & Kelleher 2006, стр. 10–13
  53. ^ Marsden, Horsler & Kelleher 2006, п. 74
  54. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, pp. 65–70
  55. ^ а б Financial comparison based on average earnings; с помощью Офицер, Лоуренс Х .; Williamson, Samuel H., Measuring Worth Is a Complicated Question, MeasuringWorth, заархивировано из оригинал 1 сентября 2011 г., получено 19 сентября 2011.
  56. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, стр. 71–72
  57. ^ а б Крейтон 2002, п. 62
  58. ^ а б The Paul Drury Partnership 2009b, п. 73
  59. ^ The Paul Drury Partnership 2009b, стр. 73–75
  60. ^ а б The Paul Drury Partnership 2009c, pp. 25, 53–54
  61. ^ "Actor James Purefoy backs Rochester Castle campaign", Новости BBC, 4 марта 2011 г., получено 27 сентября 2011
  62. ^ Историческая Англия, "Rochester Castle (416269)", PastScape, получено 6 сентября 2011
  63. ^ «Запланированные памятники», PastScape, Английское наследие, получено 27 июля 2011
  64. ^ Историческая Англия, "Rochester Castle (1336100)", Список национального наследия Англии, получено 6 сентября 2011
  65. ^ "Часто задаваемые вопросы", Образы Англии, English Heritage, archived from оригинал 11 ноября 2007 г., получено 3 января 2010
  66. ^ Drage 1987, п. 119
  67. ^ Brown 1969, п. 9
  68. ^ Brown 1969, п. 22
  69. ^ Liddiard 2003, стр. 3–4
  70. ^ Brown 1969, п. 5
  71. ^ а б The Paul Drury Partnership 2009b, п. 93
  72. ^ Браун 1984, стр. 38–41
  73. ^ Brown 1969, стр. 30–35
  74. ^ Parnell 1993, п. 22
  75. ^ Brown 1969, стр. 30–31
  76. ^ а б Brown 1969, pp. 31–35
  77. ^ Brown 1969, п. 37
  78. ^ McNeill 1992, п. 48
  79. ^ McNeill 1992, стр. 48–50
  80. ^ Brown 1969, п. 31 год
  81. ^ Brown 1969, стр. 39–42
  82. ^ Brown 1969, стр. 36–37
  83. ^ Brown 1969, pp. 38, 44
  84. ^ Brown 1969, стр. 22–23
  85. ^ Brown 1969, pp. 23–27
  86. ^ Brown 1969, pp. 28–25

Библиография

дальнейшее чтение

  • Ayers, T.; Tatton-Brown, T., eds. (2006), Medieval art, architecture and archaeology at Rochester, Leeds: British Archaeological Association and Maney Publishing, ISBN  978-1-904350-76-7
  • Harris, Edwin (1901), William D'Albini: Or, The Second Siege of Rochester Castle, E. Harris & Sons, OCLC  560619427
  • Rowlands, I. W. (1989), "King John, Stephen Langton and Rochester Castle, 1213–15", in C. Harper-Bill; C. J. Holdsworth; J. L. Nelson (eds.), Studies in medieval history presented to R. Allen Brown, стр. 267–280

внешняя ссылка