Ржавчина и кость - Rust and Bone

Ржавчина и кость
Ржавчина и кость poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЖак Одиар
ПроизведеноЖак Одиар
Мартина Кассинелли
Паскаль Кошетё
Аликс Рейно
Сценарий отЖак Одиар
Томас Бидегейн
На основеРжавчина и кость
к Крейг Дэвидсон
В главных роляхМарион Котийяр
Маттиас Шенартс
Музыка отАлександр Деспла
КинематографияСтефан Фонтен
ОтредактированоДжульетта Велфлинг
Производство
Компания
РаспространяетсяРаспространение пользовательского контента
Люмьер
СтудияКанал
Дата выхода
  • 17 мая 2012 года (2012-05-17) (Франция и Бельгия)
Продолжительность
123 минуты[1]
СтранаФранция
Бельгия
ЯзыкФранцузский
Бюджет15,4 миллиона евро
($ 20 миллионов)
Театральная касса25,8 млн. Долл. США[2]

Ржавчина и кость (Французский: De Rouille et d'os) - французско-бельгийский романтичный драматический фильм режиссера Жак Одиар, в главных ролях Марион Котийяр и Маттиас Шенартс, на основе Крейг Дэвидсон сборник рассказов Ржавчина и кость. В нем рассказывается история 25-летнего безработного мужчины, который влюбляется в женщину, которая тренируется. косатки.[3]

Фильм соревновался за Золотая пальмовая ветвь на Каннский кинофестиваль 2012[4][5] и получил положительные ранние отзывы и десятиминутные овации в конце просмотра.[6] Это был критический и кассовый хит во Франции.[7][8] и был номинирован на Премия Гильдии киноактеров, два Золотой глобус, два BAFTA Awards, три Магритта Награды, и девять Сезар Награды, выиграв четыре, в том числе Самый многообещающий актер за Маттиас Шенартс.

участок

Ален ван Верш, безработный отец 20-ти лет, известный как Али, прибывает в Антиб, южная Франция, искать работу, чтобы содержать своего маленького сына Сэма. Не имея денег, он терпит крах со своей сестрой Анной, у которой уже есть свои проблемы с деньгами и временной работой.

Али устраивается на работу вышибала в ночном клубе, но все еще сохраняет страсть к дракам. Обычным вечером в ночном клубе Али встречает Стефани и благополучно провожает ее до дома после того, как она ранена в драке в клубе. Она работает в местном морском туристическом парке. Она попадает в аварию во время шоу и просыпается в больнице, чтобы понять, что ее ноги были повреждены. ампутирован.

Али встречает на работе парня, который сообщает ему о кикбоксинг приспособление, на котором он может делать деньги. Стефани, которая сейчас находится в инвалидном кресле и пытается приспособиться к своей жизни без ног, находится в глубокой депрессии и звонит Али. Али навещает ее и ведет на пляж, где Стефани забывает о своем застенчивости и чувствует свободу, когда Али уносит ее в океан плавать.

Спустя какое-то время Али и Стефани проводят много времени вместе, и Стефани начинает чувствовать себя лучше, находясь в компании Али. Она получила Протезы и снова начинает ходить. Стефани сопровождает Али в его смешанные боевые искусства ссорится и с удивлением узнает, что у него есть сын.

После откровенного обсуждения Али предлагает заняться сексом со Стефани, чтобы помочь ей приспособиться к ее новому телу. Их дружба развивается и включает случайный секс, хотя Стефани предотвращает более глубокую близость, говоря Али, что во время их встреч поцелуев не будет.

Али, Стефани и несколько друзей ходят в тот же ночной клуб, где раньше работал Али. Али идет на танцпол и флиртует с девушкой, а Стефани с любопытством наблюдает. Али уходит с девушкой, оставляя удивленную и удрученную Стефани с другими друзьями. Мужчина в баре пытается поцеловать ее, но она отступает от него, обнажая свои протезы. Глядя на ее алюминиевые ноги в юбке, мужчина извиняется перед ней, и Стефани приходит в ярость, бросает стакан и нападает на мужчину. Ее нужно вывести из клуба.

На следующий день Стефани угрюмо спрашивает Али об их отношениях. Она говорит ему, что если они продолжат заниматься случайным сексом, они должны уважать чувства друг друга и более осторожно относиться к другим своим занятиям. Их близость возрастает, и Стефани, ослабив бдительность, целует Али, зажигая настоящую близость. Стефани также начинает управлять ставками Али на его бой после того, как его менеджер уезжает из города.

Анну увольняют с работы, когда менеджеры узнают, что она везет домой просроченные продукты. Анна винит в этом Али, поскольку Али был вовлечен в случайную работу, когда он устанавливал шпионские камеры на рабочих местах. Он делает это по указанию руководства, чтобы следить за деятельностью своих сотрудников. Это приводит к противостоянию между Али и партнером Анны, который требует, чтобы он ушел и не возвращался.

Али, чувствуя себя виноватым и отвергнутым, уезжает из города, не сказав Стефани ни слова. Ей больно оставаться позади. Сэм остается с Анной, пока Али отправляется на тренировку по боевым видам спорта рядом с Страсбург, теряя связь со Стефани.

Партнер Анны с ее разрешения отвозит Сэма, чтобы провести день с Али на тренировочном объекте. Зима, Али и Сэм играют в снегу на замерзшем озере. Слабое место на замерзшем озере трескается, и Сэм проваливается сквозь лед, быстро теряя сознание. Он погружен в ледяные воды, когда Али отворачивается на мгновение, отвлекаясь на зов природы. Али нужно время, чтобы понять, что Сэм провалился. Как только он замечает дыру и видит Сэма подо льдом замерзшего озера, Али выпускает отчаянный залп ударов, чтобы пробить поверхность и наконец вытащить потерявшего сознание мальчика. В процессе Али сломал почти все кости на руках.

После отнесения Сэма в больницу, Али остается в постели мальчика, пока тот находится в коме. Сэм выживает, выходя из комы. Стефани, которая звонит, узнав о несчастном случае с Сэмом, разговаривает с Али в больнице. Али ломается во время разговора со Стефани по телефону и признается ей в любви.

Как рассказывает Али, он объясняет, как сломанные кости обычно заживают сильнее, чем раньше, но он знает, что боль вернется в его руки.

Спустя некоторое время показано, как Али празднует победу в битве в Варшава как с удовольствием наблюдает Стефани. После празднования победы Али и Стефани берут Сэма за руку и выводят его через вращающуюся дверь отеля.

Бросать

Производство

Фильм был произведен компанией Why Not Productions за 15,4 миллиона евро.[9] Он был спродюсирован с Франция 2 Cinéma, Стр. 114 и бельгийской компании Les Films du Fleuve. Съемки фильма начались 4 октября 2011 года и длились восемь недель. Локации использовались в Антиб, Канны, Бельгия, Париж, север Франции и Брюссель.[3] Чтобы подготовиться к роли, Котийяр брала уроки плавания и неделю провела в Marineland чтобы научиться управлять китами.[10] Объясняя, как команда приспособилась к отсутствию ног у Стефани, Котийяр сказала: «Когда мы сделали первую примерку костюма, нам пришлось примерить те штаны, которые были без моих ног, и мне пришлось сложить ноги в инвалидной коляске. мощно, что мы сохранили его на протяжении всего фильма. А еще мы работали с потрясающими CGI ребята."[11]

Спецэффекты предоставила французская компания. Изображение Микроса.[12] Одним из ключевых методов было заставить Коттиларда носить зеленые носки до колен. Затем ноги ниже ее колен были стерты компьютером или заменены изображением протеза голени.[13][14]

Релиз

Марион Котийяр, Жак Одиар и Матиас Шенартс на Каннском кинофестивале 2012 года.

Премьера фильма состоялась 17 мая 2012 года в рамках конкурса на 65-й ​​Каннский кинофестиваль.[15] Он был выпущен во Франции и Бельгии через Распространение пользовательского контента тот же день.[16] StudioCanal UK приобрела британские права на распространение,[3] и фильм был выпущен в Великобритании 2 ноября 2012 года. Он открылся в Соединенных Штатах через Sony Pictures Classics 23 ноября 2012 г.[17]

Критический прием

Фильм был показан в Каннский кинофестиваль 2012 и получил ранние положительные критические реакции. Гнилые помидоры дает фильму оценку 81% на основе 160 обзоров, с средневзвешенное из 7,5 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Благодаря сильным выступлениям Марион Котийяр и Маттиаса Шенартса, Ржавчина и кость такая же яркая и непредсказуемая, как и сама жизнь ».[18] Metacritic дали фильму оценку 73/100 на основе 39 отзывов.[19]

HitFix Хвалил Одиар «за то, как он берет мелодраматическую условность и подчиняет ее своей особой чувствительности, рассказывая мощную историю о напоминаниях, которые мы все несем, о боли, которая сформировала нас», и нашел работу Котийяр «невероятной, тонкой и реальной».[20]

Питер Брэдшоу из Хранитель дали фильму оценку четыре звезды из пяти, написав Ржавчина и кость это «страстная и трогательная история любви, которая срывается с экрана, как прилив», и «ее искренность и сила сочетаются с целеустремленностью и интеллектом двух ведущих игроков».[21]

Время Мэри Корлисс обнаружила, что роман «иногда захватывающий, иногда раздражающий», и что кинематограф напоминает Kings Row и Незабываемый роман. »Корлисс также написал:« Schoenaerts излучает мужественность, которая одновременно легка и тревожна », в то время как« Котийяр снова демонстрирует свою жуткую способность писать сложные чувства на ее лице, как будто изнутри, не выражая своих эмоций », и добавил,« ее сильная сторона. , тонкое исполнение само по себе является великолепным победителем ".[22]

Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн - вспоминает чутко-грубые инстинкты Шонертса Марлон Брандо и Том Харди.[23]

Критик А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс назвал фильм «сильным, эмоционально насыщенным опытом, а также демонстрацией силы режиссерского нажатия кнопки».[24]

Роджер Эберт, который не рецензировал фильм при его первоначальном выпуске, позже добавил его в свою серию «Великие фильмы» и дал четыре звезды.[25]

Кейт Бланшетт написал обзор для Разнообразие хвалят Марион Котийяр выступление в фильме, описав его как «просто поразительное», заявив, что «Марион создала характер благородства и откровенности, органично вписавшись в мир, который мы не могли бы познать без нее. Ее игра столь же неожиданна и несентиментальна. и сырой, как сам фильм ".[26]

Награды и номинации

Список наград
Премия / кинофестивальКатегорияПолучатель (и)Результат
Каннский кинофестивальЗолотая пальмовая ветвьЖак ОдиарНазначен
Сезар Награды[27]Лучший фильмЖак ОдиарНазначен
Лучший режиссерЖак ОдиарНазначен
Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Самый многообещающий актерМаттиас ШенартсВыиграл
Лучший адаптированный сценарийЖак Одиар и Томас БидегейнВыиграл
Лучшая оригинальная музыкаАлександр ДесплаВыиграл
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучший монтажДжульетта ВелфлингВыиграл
Лучший звукБрижит Тайландье, Паскаль Виллар и Жан-Поль ЮрьеНазначен
Étoiles d'OrЛучший фильмЖак ОдиарВыиграл
Лучшая актрисаМарион КотийярВыиграл
Лучший новичок среди мужчинМаттиас ШенартсВыиграл
Лучший сценарийЖак Одиар и Томас БидегенВыиграл
Премия Globes de CristalЛучший фильмЖак ОдиарВыиграл
Лучшая актрисаМарион КотийярВыиграл
Награды AACTA[28]Лучшая международная актрисаМарион КотийярНазначен
Лондонский кинофестиваль BFIЛучший фильмЖак ОдиарВыиграл
Lumiere AwardsЛучший режиссерЖак ОдиарВыиграл
Лучший сценарийЖак Одиар и Томас БидегенВыиграл
Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший актерМаттиас ШенартсНазначен
Лучший фильмЖак ОдиарНазначен
Британская премия независимого киноЛучший международный независимый фильмНазначен
Британская академия кино и телевизионных искусствЛучшая женская роль в главной ролиМарион КотийярНазначен
Лучший фильм не на английском языкеНазначен
Ассоциация кинокритиков радиовещания[29]Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Фестиваль романтического кино в КабургеЛучший фильм (Meilleur film)Жак ОдиарВыиграл
Крестед-Бьютт кинофестивальЛучший рассказЖак ОдиарВыиграл
Хлотрудис НаградыЛучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший актерМаттиас ШенартсНазначен
Лучший режиссерЖак ОдиарНазначен
Награды Давида ди ДонателлоЛучший европейский фильмЖак ОдиарНазначен
Награды Golden Trailer AwardsЛучший зарубежный телесериал - "Сексуальный экшн"Выиграл
Лучший зарубежный телевизионный ролик - за "Обзоры ТВ: 30"Назначен
Международный кинофестиваль на ГавайяхЛучшая актрисаМарион КотийярВыиграл
Лучший фильмЖак ОдиарНазначен
Награды Ирландского кино и телевиденияЛучшая международная актрисаМарион КотийярВыиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков[30]Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Золотой глобус[31]Лучший фильм на иностранном языкеРжавчина и костьНазначен
Лучшая женская роль - драматический фильмМарион КотийярНазначен
Награды Golden Reel Awards[32]Лучший звуковой монтаж: звуковые эффекты, Фоли, диалоги и ADR в полнометражном анимационном фильмеВыиграл
Награды Гойи[33]Лучший европейский фильмНазначен
Голливудский кинофестиваль[34]Лучшая актриса годаМарион КотийярВыиграл
Сант Жорди НаградыЛучшая иностранная актрисаМарион КотийярВыиграл
Награды Общества кинокритиков онлайнЛучший фильм не на английском языкеНазначен
Дублинский кружок кинокритиковЛучший фильмНазначен
Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший актерМаттиас ШенартсНазначен
Рембрандт НаградыЛучшая международная актрисаМарион КотийярНазначен
Ассоциация кинокритиков Северной КаролиныЛучший фильм на иностранном языкеНазначен
Ассоциация кинокритиков ДжорджииЛучший фильмЖак ОдиарНазначен
Лучший зарубежный фильмЖак ОдиарНазначен
Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший актерМаттиас ШенартсНазначен
Лучший адаптированный сценарийЖак Одиар и Томас БидегейнНазначен
Общество кинокритиков Хьюстона[35][36]Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Independent Spirit Awards[37]Лучший международный фильмРжавчина и костьНазначен
Лондонский кружок кинокритиков[38]Фильм года на иностранном языкеРжавчина и костьВыиграл
Награда за технические достиженияАлександр Деспла (музыка)Назначен
Магритта Награды[39]Лучший актерМаттиас ШенартсНазначен
Лучший зарубежный фильм в копродукцииНазначен
Лучший актер второго планаБули ЛаннерсВыиграл
Награды Гильдии киноактеров[40]Выдающееся выступление актрисы в главной ролиМарион КотийярНазначен
Теллуридский кинофестивальСеребряный медальонМарион КотийярВыиграл
Международный кинофестиваль в ВальядолидеЛучший актерМаттиас ШенартсВыиграл
Лучший режиссерЖак ОдиарВыиграл
Лучший сценарийКрейг Дэвидсон, Томас Бидегейн, Жак ОдиарВыиграл
Международное общество киномановЛучший фильм не на английском языкеНазначен
Лучшая женская роль (занявшая второе место)Марион КотийярВыиграл
Лучший адаптированный сценарийЖак Одиар и Томас БидегенНазначен
Круг кинокритиков ВанкувераЛучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Награды Общества визуальных эффектов[41]Выдающиеся вспомогательные визуальные эффекты в полнометражном кинофильмеБеатрис Бауэнс, Седрик Файоль, Николя Рей, Стефан ТибертНазначен
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия[42]Лучшая актрисаМарион КотийярНазначен
Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
World Soundtrack AwardsАвтор саундтреков годаАлександр ДесплаНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "DE ROUILLE ET D'OS - РОЖДА И КОСТЬ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 7 сентября 2012 г.. Получено 6 апреля 2013.
  2. ^ "Ржавчина и кость". Boxofficemojo.com. Получено 18 ноября 2012.
  3. ^ а б c Лемерсье, Фабьен (7 октября 2011 г.). Котийяр играет дрессировщика касаток в фильме Одиарда Ржавчина и кость". cineuropa.org. Cineuropa.
  4. ^ «Официальный отбор 2012». Канны. Получено 19 апреля 2012.
  5. ^ "Объявлен состав участников Каннского кинофестиваля 2012". тайм-аут. Получено 19 апреля 2012.
  6. ^ "Каннский кинофестиваль 2012 - премьера" Ржавчина и кость ". Marion-Cotillard.org. 17 мая 2012. Архивировано с оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
  7. ^ «Каннский титул Rust & Bone, открывающий верхнюю строчку во французском прокате». screendaily.com. 23 мая 2012 г.. Получено 18 ноября 2015.
  8. ^ «Rust And Bone возглавляет каннские фильмы по международным кассовым сборам». screendaily.com. 30 мая 2012 г.. Получено 18 ноября 2015.
  9. ^ [1][мертвая ссылка ]
  10. ^ Хоэнадель, Кристин (16 ноября 2012 г.). «Полное возрождение новой роли». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 19 ноября 2012.
  11. ^ Топель, Фред (19 ноября 2012 г.). «Кино моей страны: Марион Котийяр на ржавчине и кости». CraveOnline. AtomicOnline. Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 19 ноября 2012.
  12. ^ "RUST & BONE: Cedric Fayolle - VFX Supervisor - Mikros Image - The Art of VFXThe Art of VFX". www.artofvfx.com. Получено 1 марта 2017.
  13. ^ "RUST AND BONE: Making of by Mikros Image - Искусство визуальных эффектов. Искусство визуальных эффектов". www.artofvfx.com. Получено 1 марта 2017.
  14. ^ "World Exclusive - CGI Magic Video от Rust And Bone". gamesradar. Получено 1 марта 2017.
  15. ^ «Путеводитель по показам» (PDF). festival-cannes.fr. Каннский кинофестиваль. Получено 27 мая 2012.
  16. ^ "De rouille et d'os". АллоСине (На французском). Тигр Глобал. Получено 11 марта 2012.
  17. ^ "Ржавчина и кость". ComingSoon.net. Получено 19 ноября 2012.
  18. ^ "Ржавчина и кость". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 9 ноября 2018.
  19. ^ "Отзывы о ржавчине и костях". Metacritic. CBS Interactive. Получено 15 июн 2014.
  20. ^ МакВини, Дрю (17 мая 2012 г.). "Рецензия: Марион Котийяр и Маттиас Шенартс опустошают в фильме Одиара" Ржавчина и кость "'". HitFix. Получено 18 мая 2012.
  21. ^ Брэдшоу, Питер (17 мая 2012 г.). «Канны 2012: Ржавчина и кость - обзор». Хранитель. Получено 18 мая 2012.
  22. ^ Корлисс, Мэри (17 мая 2012 г.). "Ржавчина и кость: История любви двух калек ». Время. Получено 18 мая 2012.
  23. ^ Филлипс, Майкл (17 мая 2012 г.). «Канны 2012, день 2:« Ржавчина и кость »с Марион Котийяр получает раннее уведомление». Чикаго Трибьюн. Получено 18 мая 2012.
  24. ^ Скотт, А. О. (22 ноября 2012 г.). «Поврежденные души, попытки исцеления, обучение выживанию». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января 2013.
  25. ^ «Ржавчина и кость: слабее в сломанных местах - журнал Роджера Эберта». Suntimes.com. 2 февраля 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
  26. ^ «Кейт Бланшетт о Марион Котийяр в фильме« Ржавчина и кость »'". Разнообразие. 26 ноября 2012 г.. Получено 8 мая 2013.
  27. ^ César 2013: Номинации Liste Officielle 2013
  28. ^ Гарри, Мэддокс (9 января 2013 г.). «Джекман и Кидман на премии AACTA». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 11 января 2013.
  29. ^ Нордайк, Кимберли (11 декабря 2012 г.). "'Линкольн возглавляет список номинантов на премию "Выбор критиков" с рекордными 13 упоминаниями ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 декабря 2012.
  30. ^ ""Мастер "управляет премией CFCA Awards 2012 в 10 номинациях". Чикагская ассоциация кинокритиков. 14 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
  31. ^ Олсен, Марк (13 декабря 2012 г.). «Номинации на Золотой глобус 2013: Иностранная категория летает во Францию». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 14 декабря 2012.
  32. ^ «Победители и номинанты премии Golden Reel 2013: художественные фильмы». Звуковые редакторы кинофильмов. Получено 27 февраля 2013.
  33. ^ Сарда, Хуан (8 января 2013 г.). «Бланканьевес возглавляет номинации испанского Гойя». Screen International. Получено 3 февраля 2013.
  34. ^ Файнберг, Скотт (20 сентября 2012 г.). «Премия Голливуда в честь актрисы сериала« Ржавчина и кости »Марион Котийяр (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 28 ноября 2012.
  35. ^ Лодж, Гай (16 декабря 2012 г.). "'Линкольн кивает Хьюстонским кинокритикам ". HitFix. Получено 16 декабря 2012.
  36. ^ "Номинанты на кинокритики Хьюстона 2012 - победители". Texasartfilm.com. Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 10 января 2013.
  37. ^ Килдей, Грегг (27 ноября 2012 г.). "'Пособие по серебряным подкладкам, «Королевство восхода луны» доминирует в номинациях на премию «Независимый дух». Голливудский репортер. Получено 28 ноября 2012.
  38. ^ «НОМИНАЦИИ НА ПРЕМИИ 33-Й КРИТИКОВ». Лондонский кружок кинокритиков. 18 декабря 2012 г.. Получено 10 января 2013.
  39. ^ Леуркин, Анн-Софи (2 февраля 2013 г.). "Quatre Magritte pour" A perdre la raison "". Le Soir (На французском). Получено 3 февраля 2013.
  40. ^ Киган, Ребекка (13 декабря 2012 г.). «SAG Awards 2013:« Линкольн », кивки« Арго »добавляют ясности к Оскару». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 14 декабря 2012.
  41. ^ «11-я ежегодная награда VES». общество визуальных эффектов. Получено 1 января 2018.
  42. ^ Тэпли, Кристофер (10 декабря 2012 г.). "'Линкольн возглавляет номинации кинокритиков в Вашингтоне, округ Колумбия, победа в номинации «Zero Dark Thirty».. HitFix. Получено 17 декабря 2012.

внешняя ссылка