Портрет дамы в огне - Portrait of a Lady on Fire - Wikipedia

Портрет дамы в огне
Портрет дамы в огне.jpg
Афиша Каннского кинофестиваля
ФранцузскийPortrait de la jeune fille en feu
В прямом смыслеПортрет молодой дамы в огне
РежиссерСелин Скиамма
ПроизведеноБенедикт Куврёр
НаписаноСелин Скиамма
В главных ролях
Музыка от
КинематографияКлэр Матон
ОтредактированоЖюльен Лачере
Производство
Компания
Лилии Фильмы
РаспространяетсяПирамидные пленки
Дата выхода
  • 19 мая 2019 (2019-05-19) (Канны )
  • 18 сентября 2019 г. (2019-09-18) (Франция)
Продолжительность
120 минут[1]
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
Бюджет4,86 миллиона евро[2]
Театральная касса10 миллионов долларов[3][4]

Портрет дамы в огне (Французский: Portrait de la jeune fille en feu, горит  'Портрет молодой дамы в огне') - французский исторический романтичный драма сценарий и режиссер Селин Скиамма, в главных ролях Ноэми Мерлан и Адель Хенель. Действие фильма происходит во Франции в конце 18 века. Фильм рассказывает о запрещенной интрижке между аристократкой и художником, которому было поручено написать ее портрет.

Портрет дамы в огне был выбранный бороться за Золотая пальмовая ветвь на Каннский кинофестиваль 2019.[5][6] Фильм выиграл Странная пальма в Каннах, став первым фильмом, снятым женщиной, получившим эту награду.[7] Sciamma также получила награду за Лучший сценарий в Каннах.[1][8][9] Фильм был театрально выпущенный во Франции 18 сентября 2019 г.[10]

Он был номинирован на Independent Spirit Awards, Награды "Выбор критиков" и Золотой глобус за лучший фильм на иностранном языке и был выбран Национальный совет по обзору в пятерку лучших фильмов на иностранном языке 2019 года.

участок

В конце восемнадцатого века Марианна, художница, преподает во Франции в художественном классе. Один из ее учеников спрашивает ее о ее картине, которую Марианна называет Portrait de la jeune fille en feu.

Несколькими годами ранее Марианна прибывает на далекий остров в Бретань. Ей было поручено написать портрет молодой женщины из дворянство по имени Элоиза, которая должна выйти замуж за Миланский дворянин. Марианне сообщают, что Элоиза ранее отказывалась позировать для портретов, поскольку не хочет выходить замуж; она жила в монастырь перед самоубийство ее старшей сестры потребовали ее возвращения и ее помолвки. Марианна выступает в роли наемного компаньона Элоизы, чтобы тайно рисовать ее, и сопровождает ее в ежедневных прогулках по пересеченной береговой линии, чтобы запомнить черты лица Элоизы.

Марианна заканчивает портрет, но обнаруживает, что не может обмануть доверие Элоизы и раскрывает истинную причину своего прибытия. После того, как Элоиза критикует картину, которая, похоже, не отражает ее истинную природу, Марианна уничтожает картину. Мать Элоизы потрясена, узнав, что Элоиза готова позировать Марианне в течение следующих нескольких дней, пока ее мать уезжает на материк. В это время они помогают горничной Софи прервать случайную беременность с помощью трав, тем самым создавая более интимную связь. По всему дому Марианну преследуют видения Элоизы в свадебном платье. Однажды вечером они прочитали рассказ о Орфей и Эвридика и обсудить истинную причину, по которой Орфей оборачивается, чтобы посмотреть на свою жену, в результате чего ее возвращают в подземный мир. Пара помогает горничной Софи сделать аборт, и все трое идут на собрание у костра, где поют женщины, во время которого платье Элоизы ненадолго загорается.

На следующий день Марианна и Элоиза разделяют первый поцелуй и занимаются любовью позже той же ночью. В течение следующих нескольких дней их роман крепнет. Однако это прерывается неизбежным возвращением матери Элоизы, которая одобряет завершенный портрет. Вечером перед отъездом Марианна делает набросок Элоизы, чтобы помнить ее, и Элоиза просит Марианну нарисовать себя на странице 28 своей книги. На следующее утро Марианна прощается и, собираясь выйти из дома, слышит, как Элоиза говорит: «Повернись». Она поворачивается и видит Элоизу в свадебном платье.

В настоящем Марианна рассказывает, что видела Элоизу еще два раза. Первый раз был в виде портрета на художественной выставке, где Элоиза с ребенком рядом с ней тайком держит книгу, на которой виден только край страницы 28. Второй раз был на концерте в Милане, где сидела Элоиза. на балконе театра напротив Марианны. Незаметно Марианна наблюдает за Элоизой, охваченной эмоциями, и она плачет, слушая, как оркестр играет Престо из «Лето» из Вивальди с Четыре сезона, музыка, которую Марианна играла для нее на клавесине много лет назад.

Бросать

Производство

Основная фотография началось в октябре 2018 г.[11] и был завершен через 38 дней.[12] Съемки проходили в Сен-Пьер-Киберон в Бретани и замок в Ла Шапель-Готье, Сена и Марна.[11][13]

Картины и зарисовки в фильме выполнены художницей Элен Дельмэр. Во время съемок она рисовала по 16 часов каждый день, основываясь на блокировании сцен. Ее руки также были показаны в фильме.[14] По случаю выхода фильма на экраны во Франции картины Дельмэра из Портрет дамы в огне были выставлены в Galerie Joseph в Париж с 20 по 22 сентября 2019 г.[15]

Музыка

  • Portrait de la jeune fille en feu (Bande originale du film) - Para One, Артур Симонини

Релиз

22 августа 2018 года кинопрокат MK2 начал продажу международных прав на фильм, а Pyramide Films приобрела права на распространение во Франции.[16] 10 февраля 2019 г. Искусственный глаз Керзона приобрела права для Соединенного Королевства, Karma Films - для Испании, Cinéart - для Бенилюкса и Folkets Bio - для Швеции.[17][18] Неон и Hulu 22 мая приобрела права на распространение в Северной Америке.[19][20]

Портрет дамы в огне был выпущен во Франции 18 сентября 2019 года.[10] Премьера фильма состоялась в США. ограниченный выпуск 6 декабря 2019 г., затем широкий выпуск 14 февраля 2020 г.[21] Он был выпущен в Великобритании 28 февраля 2020 года.[22]

Критический ответ

Портрет дамы в огне был предметом широкого одобрения. На сайте агрегатора отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 302 отзывов критиков со средней оценкой 9,00 / 10. Согласно консенсусу критиков на сайте, «необычайно богатая историческая работа, Портрет дамы в огне находит волнующую, заставляющую задуматься драму в мощно разыгранном романе ".[23] На Metacritic, фильм получил средневзвешенный балл 95 из 100 по мнению 48 критиков, что указывает на «всеобщее признание»,[24] и был назван фильмом Metacritic "обязательно к просмотру". Это второй лучший рецензируемый фильм 2019 года.[25][26]

А.О. Скотт из Нью-Йорк Таймс написал это Портрет дамы в огне представляет собой «тонкую и захватывающую историю любви, одновременно несентиментальную в ее реалистической оценке положения женщин», описывающую развитие отношений Марианны и Элоизы как «не столько хронику запретных желаний, сколько исследование того, как желание работает» и «опасные, опасные явления». непреодолимая сила взгляда ".[27] Марк Кермод из Наблюдатель /Хранитель дал фильму пять звезд и сказал, что это «интеллектуально эротическое исследование силы и страсти, в котором наблюдаемое становится наблюдателем, автор становится автором, снова и снова возвращаясь к центральному вопросу:« Если вы посмотрите на меня, на кого я буду смотреть? » ', и описал подзаговор о нежелательной беременности как "противостояние, но также изображающий табуированная тема и ее представление, отказ от взгляда, обретение силы в женском обществе ".[28] В своем обзоре для Разнообразие Питер Дебрюге сказал о Скиамме как о режиссере и сценаристе: «Хотя этот великолепный, медленно разгорающийся лесбийский роман работает достаточно сильно на поверхностном уровне, вряд ли можно игнорировать тот факт, который так же верен тогда, как и сейчас, что мир выглядит иначе, когда видно глазами женщины ", описывая фильм как" строго написанный сценарий ", и ее подход" взгляд мимо поверхностей в попытке уловить более глубокие эмоции ".[29]

Похвалы

Фильм вошел в тройку финалистов конкурса Министерство культуры Франции быть французским представление на 92-ю премию Оскар за лучший международный художественный фильм, вместе с Отверженные и Проксима.[30] Отверженные в конечном итоге был отправлен.[31]

НаградаДата церемонииКатегорияНоминант (ы)РезультатСсылка
Каннский кинофестиваль25 мая 2019Золотая пальмовая ветвьСелин СкиаммаНазначен[1][8]
Приз за лучший сценарийВыиграл
Странная пальмаВыиграл[32]
Британская премия независимого кино1 декабря 2019 г.Лучший международный независимый фильмСелин Шиамма, Вероник Кайла, Бенедикт КуврёрНазначен[33][34]
Европейские кинопремии7 декабря 2019 г.Лучший режиссерСелин СкиаммаНазначен[35][36]
[37][38]
Лучшая актрисаНоэми МерланНазначен
Адель ХенельНазначен
Лучший сценаристСелин СкиаммаВыиграл
Премия Европейского университета в области киноПортрет дамы в огнеВыиграл
Нью-йоркские кинокритики онлайн7 декабря 2019 г.Иностранный языкПортрет дамы в огнеВыиграл[39]
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса8 декабря 2019 г.Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл[40]
Ассоциация кинокритиков Торонто8 декабря 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огневторое место[41]
Вашингтонская ассоциация кинокритиков8 декабря 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[42]
Круг женщин кинокритиков9 декабря 2019 г.Лучший фильм женщиныСелин Скиаммавторое место[43]
Лучший рассказчик-женщинавторое место
Лучший фильм про женщинПортрет дамы в огнеВыиграл
Лучший иностранный фильм, снятый женщинами или о немВыиграл
Премия Карен МорлиНазначен
Лучшая экранная параНоэми Мерлан и Адель Анель[а]Выиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков14 декабря 2019 г.Лучшая операторская работаКлэр МатонНазначен[44][45]
Лучший дизайн костюмовПортрет дамы в огнеНазначен
Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Ассоциация кинокритиков Даллас-Форт-Уэрт14 декабря 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огне5 место[46]
Бостонское общество кинокритиков15 декабря 2019 г.Лучшая картинаПортрет дамы в огневторое место[47][48]
Лучший фильм на иностранном языкевторое место
Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса15 декабря 2019 г.Лучший зарубежный фильмПортрет дамы в огнеНазначен[49]
Опрос критиков IndieWire16 декабря 2019 г.Лучший фильмПортрет дамы в огне5 место[50]
Лучший режиссерСелин Скиамма4 место
Лучший сценарийПортрет дамы в огне10 место
Лучшая актрисаНоэми Мерлан13 место
Адель Хенель10 место
Лучшая актриса второго плана13 место
Лучшая операторская работаПортрет дамы в огне3 место
Лучший зарубежный фильм3 место
Круг кинокритиков области залива Сан-Франциско16 декабря 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[51]
Общество кинокритиков Сиэтла16 декабря 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[52]
Лучшая операторская работаКлэр МатонНазначен
Круг кинокритиков Флориды23 декабря 2019 г.Лучшая картинаПортрет дамы в огнеВыиграл[53][54]
Лучший режиссерСелин СкиаммаВыиграл
Лучший оригинальный сценарийНазначен
Лучшая операторская работаКлэр Матонвторое место
Лучший фильм на иностранном языкеЛучший фильм на иностранном языкеВыиграл
Национальное общество кинокритиков4 января 2020 г.Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл[55]
Золотой глобус5 января 2020 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[56]
Ассоциация кинокритиков Остина6 января 2020 г.Лучшая актриса второго планаАдель ХенельНазначен[57][58]
Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен
Общество кинокритиков онлайн6 января 2020 г.Лучшая картинаПортрет дамы в огне6 место[59][60]
Лучший режиссерСелин СкиаммаНазначен
Лучшая операторская работаКлэр МатонНазначен
Лучший фильм не на английском языкеПортрет дамы в огнеНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка7 января 2020 г.Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл[61]
Национальный совет по обзору8 января 2020 г.Пятерка лучших фильмов на иностранном языкеПортрет дамы в огнеВыиграл[62]
Дориан Награды8 января 2020 г.Фильм годаПортрет дамы в огнеНазначен[63][64]
Директор годаСелин СкиаммаНазначен
ЛГБТ-фильм годаПортрет дамы в огнеВыиграл
Фильм года на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен
Сценарий годаСелин СкиаммаНазначен
Визуально яркий фильм годаПортрет дамы в огнеНазначен
Ассоциация кинокритиков Джорджии10 января 2020 г.Лучшая операторская работаКлэр МатонНазначен[65][66]
Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен
Награды "Выбор критиков"12 января 2020 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[67][68]
Премия Люмьера27 января 2020 г.Лучший фильмПортрет дамы в огнеНазначен[69][70]
Лучший режиссерСелин СкиаммаНазначен
Лучшая актрисаНоэми МерланВыиграл
Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл
Лондонский кружок кинокритиков30 января 2020 г.Фильм годаПортрет дамы в огнеНазначен[71][72]
Фильм года на иностранном языкеВыиграл
Премия Британской киноакадемии2 февраля 2020 г.Лучший фильм не на английском языкеПортрет дамы в огнеНазначен[73][74]
Спутниковые награды7 февраля 2020 г.Лучший фильм на иностранном языкеПортрет дамы в огнеНазначен[75]
Film Independent Spirit Awards8 февраля 2020 г.Лучший международный фильмСелин СкиаммаНазначен[76][77]
Сезар Награды28 февраля 2020 г.Лучший фильмБенедикт Куврёр и Селин СкиаммаНазначен[78][79]
Лучший режиссерСелин СкиаммаНазначен
Лучшая актрисаАдель ХенельНазначен
Ноэми МерланНазначен
Самая многообещающая актрисаЛуана БайрамиНазначен
Лучший оригинальный сценарийСелин СкиаммаНазначен
Лучшая операторская работаКлэр МатонВыиграл
Лучший звукЖюльен Сикар, Валери де Луф и Даниэль СобриноНазначен
Лучший дизайн костюмовДороти ГироНазначен
Лучший дизайн-постановщикТомас ГрезоНазначен
Премия GLAAD Media19 марта 2020 г.Выдающийся фильм - ограниченный выпускПортрет дамы в огнеНазначен[80]
Настро д'Ардженто6 июля 2020Лучшая актриса второго планаВалерия ГолиноВыиграл[81][82]

Домашние СМИ

В DVD и Блю рей за Зона 2 был выпущен Pyramide Video 18 февраля 2020 года.[83][84] Фильм вышел как VOD на Hulu 27 марта 2020 года.[85] DVD для 1 регион и Blu-ray для Регион А был выпущен Коллекция критериев 23 июня 2020 г.[86][87][88]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б c "Portrait de la jeune fille en feu (Портрет дамы в огне)". Каннский фестиваль. 2019. Получено 27 мая 2019.
  2. ^ Лемерсье, Фабьен (19 апреля 2019 г.). "Céline Sciamma en compétition à Cannes avec Portrait de la jeune fille en feu" [Селин Скиамма наконец-то участвует в конкурсе в Каннах с «Портретом дамы в огне»]. Cineuropa (На французском).
  3. ^ "Портрет дамы в огне". Box Office Mojo. IMDbPro. 2019. Получено 24 сентября 2020.
  4. ^ "Portrait de la jeune fille en feu". Цифры. Информационные службы Nash. 2019 г.. Получено 15 марта 2020.
  5. ^ «Официальный отбор 2019». Каннский фестиваль. 18 апреля 2019 г.. Получено 9 мая 2019.
  6. ^ «Каннский фестиваль 2019: полный список фильмов». Хранитель. 6 мая 2019. Получено 18 апреля 2019.
  7. ^ Ричфорд, Ронда. «Канны:« Портрет дамы в огне »получает приз Queer Palm». Получено 25 мая 2019.
  8. ^ а б Дебрюге, Питер (25 мая 2019 г.). «Паразит Бон Чжун Хо получил Золотую пальмовую ветвь в Каннах». Разнообразие. Получено 26 мая 2019.
  9. ^ Пулвер, Эндрю (25 мая 2019 г.). «Паразит Бон Джун Хо получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале». Хранитель. Получено 26 мая 2019.
  10. ^ а б "Portrait de la jeune fille en feu". Касса JP (На французском). 2019 г.. Получено 10 октября 2019.
  11. ^ а б "Quiberon. Cinéma: Céline Sciamma et Adèle Haenel tournent sur la presqu'île". Le Télégramme. 24 октября 2018 г.. Получено 15 декабря 2019.
  12. ^ Леон, Мелисса (9 декабря 2019 г.). "Шедевр лесбийского кино, взрывающий мужской взор". Ежедневный зверь. Получено 15 декабря 2019.
  13. ^ Дютей, Мари-Шарлотта (30 мая 2019 г.). "La Chapelle-Gauthier: le château sous les feux de la rampe grâce au Festival de Cannes". Le Parisien. Получено 15 декабря 2019.
  14. ^ Иноа, Кристофер Л. (24 ноября 2019 г.). "Художник за картинами в основе" Портрета дамы в огне"". Журнал Гараж. Получено 26 ноября 2019.
  15. ^ «Картины из фильма« Портрет дамы в огне »в Galerie Joseph». Галерея Жозефа. 2 октября 2019 г.. Получено 15 января 2020.
  16. ^ Гудфеллоу, Мелани (28 августа 2018 г.). «mk2 запускает продажи картин Селин Шиамма« Портрет девушки в огне »и Порумбою« Пассажирка »(эксклюзив)». Экран Ежедневно. Получено 28 мая 2019.
  17. ^ Кеслассы, Эльза (10 февраля 2019 г.). "mk2 заключает крупные сделки на своем сайте EFM (ЭКСКЛЮЗИВНО)". Разнообразие. Получено 28 мая 2019.
  18. ^ Терка, Том (2 мая 2019 г.). «Каннский конкурс, пара« Портрет девушки в огне »,« Уистлеры »приземляются в Керзоне в Великобритании (эксклюзив)». Экран Ежедневно. Получено 7 мая 2019.
  19. ^ Барраклаф, Лео (22 мая 2019 г.). "Канны: Neon, Hulu приобретает" Портрет женщины в огне "Селин Скиамма'". Разнообразие. Получено 25 мая 2019.
  20. ^ Уайзман, Андреас (22 мая 2019 г.). "NEON и Hulu берут права Северной Америки на претендентку на Золотую пальмовую ветвь Селин Скиамма" Портрет женщины в огне "- Канны". Крайний срок Голливуд. Получено 28 мая 2019.
  21. ^ Эрбланд, Кейт (21 ноября 2019 г.). "'«Портрет женщины в огне» объявляет о новом плане выпуска с гипнотическим тизером - эксклюзив ». IndieWire. Получено 2 декабря 2019.
  22. ^ Лафри, Кларисса (9 октября 2019 г.). "Обзор портрета дамы в огне, Лондонский кинофестиваль: великолепный этюд двух влюбленных женщин, которых не беспокоят ограничения мужчин". Независимый. Получено 2 декабря 2019.
  23. ^ "Портрет дамы в огне (Portrait de la jeune fille en feu)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. 2019. Получено 24 сентября 2020.
  24. ^ "Портрет дамы в огне". Metacritic. CBS Interactive. 2019. Получено 24 сентября 2020.
  25. ^ Дитц, Джейсон (6 января 2020 г.). «Паразит - наверное, лучший рецензируемый фильм 2019 года *». Metacritic. CBS Interactive. Получено 14 июля 2020.
  26. ^ Дитц, Джейсон (5 декабря 2019 г.). «Лучшее за 2019 год: десятка лучших кинокритиков». Metacritic. CBS Interactive. Получено 14 июля 2020.
  27. ^ Скотт, А. (5 декабря 2019 г.). "'Рецензия на портрет дамы в огне: кисть со страстью ». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июля 2020.
  28. ^ Кермоде, Марк (1 марта 2020 г.). Рецензия "Портрет дамы в огне - завороженные женским взором". Наблюдатель / Хранитель. Получено 14 июля 2020.
  29. ^ Дебрюге, Питер (19 мая 2019 г.). «Обзор фильма:« Портрет дамы в огне »'". Разнообразие. Получено 14 июля 2020.
  30. ^ Эрбланд, Кейт (18 сентября 2019 г.). «Заявка Франции на получение премии« Оскар »за лучший международный полнометражный фильм может изменить правила игры». Indiewire. Получено 8 января 2020.
  31. ^ Шарф, Зак (20 сентября 2019 г.). "'Портрет девушки в огне проиграл на французском «Оскар пик» по сравнению с «Отверженными» Ладжи Ли'". Indiewire. Получено 8 января 2020.
  32. ^ Ричфорд, Ронда (24 мая 2019 г.). «Канны:« Портрет дамы в огне »получает приз Queer Palm». Голливудский репортер. Получено 25 мая 2019.
  33. ^ Далтон, Бен (30 октября 2019 г.). "'Личная история Дэвида Копперфильда »,« Дикая роза »возглавила номинации BIFA 2019». Экран Ежедневно. Получено 31 октября 2019.
  34. ^ Ритман, Алекс (1 декабря 2019 г.). «Премия британского независимого кино: фильм« За Саму »получил главный приз». Голливудский репортер. Получено 7 декабря 2019.
  35. ^ «Номинации ОДВ». Европейские кинопремии. 2019. Получено 11 ноября 2019.
  36. ^ Латтанцио, Райан (7 декабря 2019 г.). «Премия European Film Awards 2019: Антонио Бандерас,« Фаворит »,« Портрет женщины в огне »Триумф». IndieWire. Получено 7 декабря 2019.
  37. ^ «Портрет женщины в огне получил премию Европейского университета в области кино (EUFA)». Европейская киноакадемия. 6 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря 2019.
  38. ^ "Портрет дамы в огне". Премия Европейского университета в области кино. 2019. Получено 7 декабря 2019.
  39. ^ Бересфорд, Трилби (7 декабря 2019 г.). "'"Паразит" признан лучшим фильмом кинокритиков Нью-Йорка ". Голливудский репортер. Получено 8 декабря 2019.
  40. ^ Латтанцио, Райан (8 декабря 2019 г.). "LA Film Critics Crown" Parasite ", Bong Joon Ho, Mary Kay Place и Антонио Бандерас". IndieWire. Получено 8 декабря 2019.
  41. ^ «Объявление победителей конкурса TFCA 2019». Ассоциация кинокритиков Торонто. 8 декабря 2019. Архивировано с оригинал 10 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  42. ^ Неглия, Мэтт (8 декабря 2019 г.). "Победители Ассоциации кинокритиков Вашингтона (WAFCA) 2019 г.". NextBestPicture. Получено 9 декабря 2019.
  43. ^ Неглия, Мэтт (8 декабря 2019 г.). «Номинации Круга женщин-кинокритиков (WFCC) 2019». NextBestPicture. Получено 9 декабря 2019.
  44. ^ "Once Upoan a Time ... в Голливуде возглавляет номинацию на премию Чикагской ассоциации кинокритиков в 2019 году". Награды Чикагской ассоциации кинокритиков. 12 декабря 2019. Архивировано с оригинал 12 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  45. ^ "Чикагская ассоциация кинокритиков". Чикагская ассоциация кинокритиков. 14 декабря 2019. Архивировано с оригинал 12 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  46. ^ Йоргенсон, Тодд (16 декабря 2019 г.). «Кинокритики DFW выбрали фильм« 1917 »как лучший фильм 2019 года». Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта. В архиве из оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  47. ^ «Текущие победители - 2019 награды». Бостонское общество кинокритиков. 15 декабря 2019. Архивировано с оригинал 21 ноября 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  48. ^ Неглия, Мэтт (15 декабря 2019 г.). "Победители Бостонского общества кинокритиков (BSFC) 2019". Следующая лучшая картина. Получено 5 января 2020.
  49. ^ Неглия, Мэтт (15 декабря 2019 г.). "Победители Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2019". NextBestPicture. Получено 17 декабря 2019.
  50. ^ Кон, Эрик (16 декабря 2019 г.). «Опрос критиков 2019: лучшие фильмы и спектакли по мнению более 300 критиков со всего мира». IndieWire. Получено 5 января 2020.
  51. ^ «Награды SFBAFCC 2019». Круг кинокритиков области залива Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 14 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  52. ^ "'Общество кинокритиков Сиэтла назвало "Паразит" лучшим фильмом 2019 года ". Общество кинокритиков Сиэтла. 16 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  53. ^ «История брака возглавляет номинацию на премию Флоридских кинокритиков в 2019 году». Круг кинокритиков Флориды. 19 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  54. ^ "Брачная история и портрет дамы в огне связаны с наибольшим количеством побед". Круг кинокритиков Флориды. 23 декабря 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  55. ^ Нирен, Эрин (4 января 2020 г.). "Национальное общество кинокритиков назвало" Паразита "лучшим фильмом". Разнообразие. Получено 5 января 2020.
  56. ^ Шарф, Зак (9 декабря 2019 г.). «Номинации« Золотые глобусы 2020 »(обновлено в прямом эфире)». IndieWire. Получено 9 декабря 2019.
  57. ^ Стоддард, Элизабет (30 декабря 2019 г.). «Номинации на премию AFCA 2019». Ассоциация кинокритиков Остина. Получено 5 января 2020.
  58. ^ Ричард Уиттакер (7 января 2020 г.). «Ассоциация кинокритиков Остина объявляет о вручении премии 2019 года». Хроники Остина. Получено 4 февраля 2020.
  59. ^ «Награды 2019 года (23-я ежегодная)». Общество кинокритиков онлайн. 22 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  60. ^ Маллен, Пэт (6 января 2020 г.). «Паразиты - победители премии Общества кинокритиков в Интернете». Эта полка. Получено 7 января 2020.
  61. ^ «Награды 2019». Круг кинокритиков Нью-Йорка. Декабрь 2019 г.. Получено 7 декабря 2019.
  62. ^ Льюис, Хилари (3 декабря 2019 г.). "'Национальный наблюдательный совет назвал ирландца лучшим фильмом ". Голливудский репортер. Получено 3 декабря 2019.
  63. ^ Бересфорд, Трилби (3 января 2020 г.). "'«Паразит», «Портрет дамы в огне», «Боль и слава» - лидируют в номинациях на премию Дориана ». Голливудский репортер. Получено 4 января 2020.
  64. ^ Адамс, Райан (10 января 2020 г.). "Паразит и Бон Джун Хо завоевали GALECA 5 наградами Дориана". Награды Ежедневно. Получено 23 января 2020.
  65. ^ «Награды 2019». Ассоциация кинокритиков Джорджии. Получено 5 января 2020.
  66. ^ Пенья, Джессика (10 января 2020 г.). "'"Паразит" и "1917" - победители Ассоциации кинокритиков Джорджии ". Цепь наград. Получено 23 января 2020.
  67. ^ «Выбор критиков:« Ирландец »лидирует в 14 номинациях». Голливудский репортер. 8 декабря 2019 г.. Получено 8 декабря 2019.
  68. ^ «Вот все победители премии Critics 'Choice Awards 2020». Рекламный щит. 12 января 2020 г.. Получено 23 января 2020.
  69. ^ До свидания, Мелани (3 декабря 2019 г.). "'Ведущие номинации Les Misérables на премию Франции Lumière ». Экран Ежедневно. Получено 9 декабря 2019.
  70. ^ Роксборо, Скотт (27 января 2020 г.). «Премия France's Lumiere Awards:« Отверженные »- лучший фильм, Роман Полански - лучший режиссер». Голливудский репортер. Получено 28 января 2020.
  71. ^ Терка, Том (17 декабря 2019). "'Сувенир »,« Ирландец »,« 1917 »- номинанты на премию кинопремии лондонского кружка». Крайний срок Голливуд. Получено 5 января 2020.
  72. ^ Лодж, Гай (30 января 2020 г.). "'"Паразит" возглавляет премию Лондонского кружка кинокритиков ". Разнообразие. Получено 4 февраля 2020.
  73. ^ «Bafta Film Awards 2020: все номинации». Новости BBC. 7 января 2020 г.. Получено 7 января 2020.
  74. ^ Латтанцио, Райан (2 февраля 2020 г.). «Премия BAFTA: лучший фильм 1917 года (полный список победителей)». IndieWire. Получено 4 февраля 2020.
  75. ^ «Победители 2019 года». Международная Академия Прессы. 2019. Получено 3 февраля 2020.
  76. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 ноября 2019 г.). «Номинации на премию Spirit: A24 лидирует в течение 4-го года подряд с 18 номинациями на« Неограненные драгоценности »и« Маяк »становятся большими». Крайний срок Голливуд. Получено 21 ноября 2019.
  77. ^ Галуппо, Миа; Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (8 февраля 2020 г.). «Премия Film Independent Spirit Awards:« Прощание »за лучший полнометражный фильм; полный список победителей». Голливудский репортер. Получено 9 февраля 2020.
  78. ^ Тартальоне, Нэнси (29 января 2020 г.). «Номинации на премию César Awards:« Офицер и шпион »Романа Полански набрали 12 баллов; 11 баллов« Отверженные »Ладжи Ли - Полный список». Крайний срок Голливуд. Получено 31 января 2020.
  79. ^ Роксборо, Скотт (28 февраля 2020 г.). "'«Отверженные» стали лучшим фильмом на Cesar Awards, Полански стал лучшим режиссером ». Голливудский репортер. Получено 29 февраля 2020.
  80. ^ Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «Выдающийся фильм - ограниченный выпуск - GLAAD Media Awards:« Книжный магазин »,« Бомба »,« Ракетчик »среди номинантов». Голливудский репортер. Получено 8 января 2020.
  81. ^ Скарпа, Виттория (7 июля 2020 г.). «Жюри« Настри д'Ардженто »признано лучшим фильмом« Плохие сказки », а« Пиноккио »- лучшей режиссурой». Cineuropa. Получено 18 июля 2020.
  82. ^ Фьоренцано, Антония (7 июля 2020 г.). «Настри д'Ардженто 2020: кино, написанное премьерой с Марко Д'Аморе и Валерией Голино» [Настри д'Ардженто 2020: Неаполитанское кино награждено Марко Д'Аморе и Валерией Голино]. НеапольСегодня (на итальянском). Получено 18 июля 2020.
  83. ^ "Portrait de la jeune fille en feu (sous fourreau)". RDM Vidéo (На французском). 2020 г.. Получено 26 мая 2020.
  84. ^ Ланое, Микаэль (18 февраля 2020 г.). "Test Blu-ray: Portrait de la jeune fille en feu". Критика-фильм (На французском). Получено 26 мая 2020.
  85. ^ Ауртур, Кейт (26 марта 2020 г.). "'"Портрет девушки в огне" начнется в эфире Hulu Friday ". Получено 24 апреля 2020.
  86. ^ "Портрет дамы в огне". Коллекция критериев. 2020. Получено 26 мая 2020.
  87. ^ DVD "Портрет дамы в огне". Blu-ray.com. 2020. Получено 26 мая 2020.
  88. ^ "Портрет дамы в огне Blu-ray". Blu-ray.com. 2020. Получено 26 мая 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка