Разговорный македонский - Spoken Macedonian

Разговорный македонский[1] (македонский: разговорен македонски јазик) это разговорный разнообразие из стандартный македонский язык. Разговорный македонский также может относиться к разговорной, разговорной регистр местного диалект. Этот код типичен для выступления Македонская диаспора, особенно потомков тех, кто уехал за границу до кодификация из стандартный язык в 1940-е годы этнические Македонцы в более широком регионе Македония, и деревенский области Северная Македония. Разговорный македонский более включает посторонние элементы которые устарели в письменном стандарте.

Рекомендации

  1. ^ Конески, Б. „За македонскиот литературен јазик“, стр. 132.