Церковь Святого Винсента, Кайторп - St Vincents Church, Caythorpe - Wikipedia

Церковь Святого Винсента, Кайторп
Церковь Святого Винсента, Кайторп, Линкс. - geograph.org.uk - 90674.jpg
Церковь Святого Винсента, Кайторп
53 ° 01′34 ″ с.ш. 0 ° 36′06 ″ з.д. / 53.026155 ° с.ш.0,60166365 ° з.д. / 53.026155; -0.60166365Координаты: 53 ° 01′34 ″ с.ш. 0 ° 36′06 ″ з.д. / 53.026155 ° с.ш.0,60166365 ° з.д. / 53.026155; -0.60166365
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
История
Основан13 век[1]
ПреданностьВинсент Сарагосский
Архитектура
Обозначение наследияI степень
Назначен20 сентября 1966 г.
Архитектурный типУкрашенный, Перпендикуляр
Характеристики
Высота шпиля156 футов (47,5 м)
Материалыизвестняк, железный камень, щебень
Администрация
ПриходCaythorpe
ДеканатБлагочиния Loveden
ЕпархияЕпархия Линкольна
ПровинцияКентербери
Духовенство
Ответственный священникПреподобный Али С. Хили (2013)
Миряне
Церковный начальник (и)Миссис Джо Рассел (2013)
Мистер Дж. Т. Скотт (2013)
Неф с юго-запада
Церковная башня, северный трансепт и северный проход с севера
Заблокированная дверь в западной стене нефа
Неф с юго-запада
Канцелярия, переход и неф с востока
Мемориал сэру Чарльзу Хасси
Витраж для бортовых сигналов
Кладбищенский крест с юго-востока

Церковь Святого Винсента это Уровень I перечислен Церковь Англии приходская церковь в Caythorpe, Линкольншир, Англия. Он находится на южной окраине Линкольн Клифф в Южный Кестевен и в 10 милях (16 км) к северу от Grantham.

Сент-Винсент - только одна из четырех церквей в Англии, посвященных Винсент Сарагосский.[2] Церковь отличается, в частности, своей двойной неф (один из четырех существующих в Англии[3]) и памятники Сэр Чарльз и сэру Эдварду Хасси, а также астроному XVIII века Эдмунд Уивер.

Церковь находится в церковный приход Кайторпа, и является одной из Кайторпской группы церквей в Деканат из Loveden и Епархия Линкольна. Другие церкви в группе Святой Николай в Фульбек, и св. Николая на Карлтон Скруп с Normanton.[4]

История

В 11 веке в Кайторпе было две церкви, записанные в 1086 году. Книга Страшного Суда.[5] Нынешнее здание церкви датируется началом и в основном завершено до середины 14 века. Строительство, вероятно, спонсировала племянница Эдуард II, Леди Элизабет де Бург, которая проводила местные светлость. Патронат нынешней церкви вначале принадлежал Рыцари-госпитальеры, чьи ранее тамплиеры штаб-квартира в Линкольншире находилась в Темпл Брюэр, 6 миль (10 км) на северо-восток.[2]

В приходской регистр, который включает в себя прилегающую деревню Frieston, датируется 1663 годом для крещения; 1692 для браков; и 1673 г. для захоронений.[6] Самая ранняя запись англиканской церкви ректор в Кайторпе принадлежит Кристоферу Малламу, приходскому священнику в 1551 году.[7] В 1842 г. жизнь был дом священника, ценится в Книги Королей по 20 фунтов стерлингов. 11с. 10г., С 13 акры из Glebe Land, а резиденция, и ежегодный метод - оплата вместо десятина - от 1 080 фунтов стерлингов. В действующий преподобный Джордж Вудкок под покровительство из Джордж Хасси Пэк JP, Лорд поместья, главный землевладелец и Верховный шериф Линкольншира.[8] К 1855 году площадь glebe и модус немного увеличились, действующим президентом был преподобный Чарльз Дэниэл Крофтс, бакалавр гуманитарных наук, ранее занимавший должность Колледж Святого Иоанна, Кембридж был ректором до 1893 года. Между 1898 и 1938 годами пожизненные, спонсируемые сэром Эдвардом Хасси Пэк KBE, DL, JP, принадлежал преподобному Фредерику Маркленду Перси Шерифсу BA, ранее Тринити-колледж, Дублин, который также был благочинный Лавдена.[6][9][10]

30 декабря 1859 года в церковь ударила молния. шпиль заставляя верхнюю часть проваливаться через крышу алтарь и трансепты. Шпиль был перестроен в 1860 г. Джордж Гилберт Скотт, то Готическое возрождение архитектор. Его высота, которая была уменьшена на 10 футов (3,0 м), сравнивалась с современником. Каталог Келли как "общий план [это] более изящно". В то же время север ряд был добавлен к нефу к проекту Скотта. Кокс в своей публикации 1916 г. Линкольншир, описал новый проход Скотта как вредный для плана церкви, с Певснер полагая, что неф «был бы еще более впечатляющим, если бы Скотт не добавил внешний проход».[1][6][9][11][12] В 1937 году в шпиль снова ударила молния, и никаких повреждений конструкции не было.[13]

Над и вокруг западной арки трансепта, пересекающего неф, ранее находились остатки «Рок Фрески, которые включали Страшный суд и Архангел Михаил взвешивание души. Картины, поврежденные погодой во время удара молнии 1859 г., были побеленный в 1960-х годах, поскольку реставрация оказалась слишком дорогой - видны только следы, хотя фрески могут быть восстановлены в будущем. В отчете 1855 года эти картины описывались: «В верхней части западного конца нефа простирается красивая фреска Страшного суда». К 1840 году была построена галерея на 150 мест. Параллельными установками были башенные часы Э. Дж. Дента из Strand, Лондон и звенеть восьми "очень хороших колоколов" Мирс Уайтчепел, Лондон, оба подаренные приходу Джорджем Хасси Пэк. Эти колокола были переработаны в 1912 году и стоили 300 фунтов стерлингов. Восемь колоколов по-разному засчитываются в Руководство Dove для звонарей церковных колоколов: авторство Джорджа Олдфилда (1639 и 1656), Томаса Эйра (1744) и John Taylor & Co (1913). Джону Тейлору также приписывают переработку 1913 года.[1][3][6][9][14][15][16][17]

В 1871 г. церковный орган был предоставлен Форстер и Эндрюс Корпуса по цене 270 фунтов стерлингов.[18] К 1980-м годам древоточца нападение потребовало восстановление, всего с пятью рядами оригинальных трубок, диапазон передние трубы и корпус органа остаются нетронутыми. Реставрация проводилась Генри Гроувс и сын Ноттингема в 1986 году, который объединил оригинал с Грей и Дэвисон орган из церкви Христа Chilwell, и добавил отдельный органная консоль в северном проходе. От предыдущего органа осталось 456 труб, к которым были добавлены еще 362. Восстановленный орган был посвящен Епископ Grantham.[19][20]

В 1947 году 16 век погребальные доспехи из Барон Хасси, казненный в Линкольне в 1538 (или 1536 г.)[21]) для участия в Паломничество благодати, был подарен Сент-Винсенту сэром Эдвардом Хасси Пэк KBE из Престволд. В 1997 году эти артефакты и другие ценности были украдены из церкви и до сих пор не обнаружены. Кронштейны, на которых крепились доспехи, находятся на южной стене алтаря, хотя Национальное наследие продолжает отмечать погребальные доспехи как существующие в церкви.[1][15]

Сент-Винсент получил Английское наследие Перечень I степени 20 сентября 1966 г.[1] В 2011 году церковь получила 102 000 фунтов стерлингов от Фонд лотереи наследия на поддержание шпиля церкви и крыши нефа.[22][23]

Церковь была временно закрыта в феврале 2012 года после повреждения шпиля от Землетрясение в Линкольншире 2008 года был открыт.[24]

Ежегодные поминальные службы для 216-й эскадрильи сигналов парашюта проходили в Сент-Винсенте в первое воскресенье сентября. Полк дислоцировался в Кайторпе и принимал участие во Второй мировой войне 1944 г. Операция Market Garden. Витраж окна были установлены в северном проходе в 1994 г., памятник ВДВ (Королевский корпус сигналов ), и тем из его числа, кто умер в 1982 г. Фолклендская война и другие исторические кампании.[15][25] В 2011 и 2012 гг. Оркестр полка РАФ Духовой ансамбль давал концерты джазовой и военной музыки в церкви.[26]

Архитектура

Внешний вид

Сент-Винсент - это церковь в основном известняк щебень и железный камень изготовление, с каменная кладка детали и шифер крыши. Из крестообразный след, он включает алтарь, двойной неф, башня со шпилем и колокольня над центральным пересечение, северная и южная заглушки трансепты, север ряд, и юг порог. Он датируется постройкой с 13 по 18 век, с дополнениями и перестройкой 1860-х годов, в основном в начале Украшенный стиль и Перпендикуляр.[1][9][12][13]

Башня находится в центре на пересечении нефа и алтаря (запад и восток), а также северных и южных трансептов, а также скрученный шпиль, достигает общей высоты 156 футов (47,5 м). Восьмиугольный шпиль содержит шесть маленьких смывов. Lucarnes каждая сторона в чередующемся узоре и увенчана флюгер. В парапет над колокольней - криволинейная открытая конструкция, увенчанная прямым рельсом, и на каждом углу соединяется крючком вершины прикреплен к шпилю тонкими контрфорсы. Сцену колокольни поддерживают две контрфорсы в каждом углу и содержит два часа, по одному на южной и западной стороне, и окно с каждой стороны, каждое из двух ланцет огни увенчанный простым ажурный отверстия, и окаймленные форма капота арка - лепные выступы арки у стены - украшенная этикетка останавливается. Крыша дренируется через два гротеск горгульи по бокам между основанием парапета и сценой колокольни.[1][12]

Неф, как и алтарь и северный проход, показывает конструкцию полос от земли до карниз в альтернативных рядах железного камня и тесаного камня. На его западе находятся остроконечный контрфорсы, по два в каждом углу и один в центре, идущий до точки гребень - еще один контрфорс поддерживает южную стену, и все они увенчаны остроконечными башнями, украшенными арочными панелями под кривыми шпилями. А барельеф Благовещение встроен в верхнюю часть центрального западного контрфорса, и этот контрфорс, а также южные контрфорсы содержат остроконечную статую ниши с трилистник вставка окружает. Два украшенных окна конца 13 века расположены в западной стене, по обе стороны от центрального контрфорса. Они состоят из трех ланцетов с заостренными головками, геометрического узора, обычно круглого. розетка устройства, датируемые 1250–1310 гг., и формы для вытяжек. Под южным окном западной стены находится дверь конца XIV века, теперь заблокированная в Ogee -головая каменная окантовка. В пеленки между огой и внешней прямолинейной оградой с одной стороны изображен дракон, а с другой - щит. Ниже и прикреплены к головке юноши три гротескных босса - вероятно, четвертый отсутствует - как препятствия для сорванный литье. Южная стена нефа увенчана равниной. парапет держит выступающих горгулий. В нем два окна, в каждом из которых по четыре светильника - одно украшено, другое - с перпендикулярным узором - и оба имеют формы для вытяжек. Под восточным окном расположены два небольших окна XV века, одно из двух фонарей, другое - с одиночным светом.[1][12][13]

Алтарь, вероятно, во многом является результатом перестройки 18-19 веков. Восточная стена содержит пятицветный витраж в стиле 15-го века, а южная и северная стены с двухкамерным окном каждая, северная - с геометрическим узором. В южной стене сохранились остатки дверного проема священника 13 века с головой-трилистником.[1][13]

Во время дополнений Скотта 1860 года, то, что сейчас является западным окном северного прохода из четырех ланцетов, современником геометрических западных окон нефа 13-го века, было перенесено из оригинальной северной стены нефа. В проходе также находятся четыре окна Скотта на его длинной северной стороне, все три ланцета с лапчаткой - лепестки, образованные перекрытием пяти кругов - расположенных в виде розетки наверху внутри заостренной головы, а на востоке - одно окно из двух ланцетов с четырехлистник розетка выше. Над проходом восточные и западные окна - небольшие застекленные проемы в виде трилистника. Между окнами северной стены и по углам проходов расположены контрфорсы с крутыми двойными ступенями, ведущими к карнизу шиферной крыши, с их цоколи, или цоколи, продолжающиеся вокруг лицевых сторон стен проходов.[1][12][13]

Северная часть трансепта, построенного ранее в конце 13-го века, содержит перпендикулярное окно 15-го века с четырьмя огнями, разделенными тонкими миллионы заканчиваются плоскими изогнутыми арками с трилистниками, центральные два огня переходят наверху в заостренную арку. Линия предыдущего северного трансепта 13-го века определена заостренной рельефной лепкой наверху. Южное окошко трансепта Ранний английский, включающий четыре стрельчатых огня с тремя четырехлистными розетками наверху.[1][12][13]

Южное крыльцо XIV века из такого же полосчатого известняка и железняка установлено на цоколе из тесаного камня. Его остроконечный арочный вход в форме арки поддерживается восьмиугольными колоннами. Остатки массовые циферблаты (солнечные часы ) находятся справа от входа. Внутри есть две каменные скамейки, по одной с каждой стороны. Дверь нефа на крыльце включает в себя большие искусно изготовленные петли из кованого железа и установлена ​​в обрамлении двери с выступами (выступами). Выше обрамления находится рельефная лепнина с остроконечным вырезом и крючком, внутри которой находится фигура Дева Мария. Вход и остроконечный рельеф слева и справа окаймлены контрфорсами, увенчанными вершинами, срезанными крышей. Грант Св. Винсента от Объединенного общества церковного строительства (основано в 1818 г.), которое позже управляется Фондом охраны исторических церквей, а сегодня Национальный фонд церквей, отмечается в надписи на крыльце: «Объединенное общество строительства церквей выделяет 1100 фунтов стерлингов на расширение этой церкви при условии, что 282 места будут… зарезервированы для использования более бедными жителями этого прихода».[1][12][13][27]

Интерьер

Главной архитектурной особенностью Сент-Винсента является его неф с Певснер сообщение о здании как о «одной из редких двухнефных церквей»; это один из четырех таких в Англии.[9][28] Два с половиной отсека аркада поддерживается тремя восьмиугольными пирсы проходит через центр нефа и поднимается к коньку крыши. Он начинается у западной стены и заканчивается полуаркой, пересекающей западную арку центрального перехода. Главные бревна нефа с его кронштейны на юге, вероятно, относятся к 14 веку. XVII век бедный ящик находится к западу от нефа. Неукрашенная "чаша" Украшенная шестиугольная. крестильная купель По данным приходского совета Кайторпа, ему 600 лет, но по данным Английское наследие 19 век.[1][6][15]

Неф отделен от северного прохода 19-го века - это еще одна аркада - часть реконструкции Скотта - с такими же восьмиугольными опорами, что и аркада нефа, но с добавленными формами капота и листвой этикетка останавливается что английское наследие описывает как «несоответствующее оформление в стиле Саутуэлла».[1][12] Северный проход, теперь также известный как Арнемский проход, содержит серию витражей Королевского корпуса сигналов, а восточные витражи - это посвящение 1902 года Джорджу Генри Минниту, умершему в 1900 году во Фристоне.[15]

Между нефом и алтарем проходит под башней четырехарочный переход с неглубокими трансептами на север и юг. Арки относятся к декоративному периоду и стилю 13-го века. Опоры состоят из пяти колонн с закругленными капителями. Арки формованные и заостренные, арка нефа окаймлена вытяжкой с ограничителями для этикеток. Есть знаки каменщика на обеих столбах нефа. К югу от западной пересекающей арки на востоке нефа, выше и позади памятника сэру Чарльзу Хасси, есть заблокированный вход для предыдущего руд экран чердак, обозначенный лепниной в форме овала. Южный трансепт содержит церковь ризница, с северного трансепта - часовня Пресвятой Девы Марии. Окна в обоих трансептах прозрачные. Оба трансепта содержат Aumbries, с севера, кронштейн настенной статуи. Заблокированные проемы доступа на чердак также существуют как на восточной, так и на западной стороне южного трансепта.[1][12][15] Оба трансепта ранее использовались как часовни.[6]

Алтарь украшен витражами XIX века: северное окно изображает Мария Магдалина и воскресший Христос, и что на юге два изображения Христа, одно держит фонарь, другой ягненок. Это последнее окно является памятником преподобному Эдварду Томасу Льюису, ректору с 1893 по 1898 год. Окно XIX века с восточными витражами в стиле XV века с пятью световыми лучами находится позади reredos и алтарь которые были подарены церкви в 1893 году. Этот и северный витраж являются памятниками преподобному Чарльзу Дэниелу Крофтсу, ректору с 1847 по 1893 год, и его жене. Центральный свет восточного окна изображает Христа с пророки и апостолы в огнях на север, и мученики и епископы и настоятельница в южных - возможно, один епископ Эдвард Кинг.[1][6][15]

Церковная утварь состоит из 1732 г. патентованный и бутыль Томаса Тирла и 1569 г. серебро чаша Джона Морли с обложкой 1675 года. Морли, возможно, был серебряным делом из Осборнби.[2]

Мемориалы

Знаменательные памятники - это памятники Хасси баронеты: Сэр Чарльз (1626–1664) и его жена Елизавета; и сэр Эдвард (ок. 1661–1725) и его жена Элизабет (умерла в 1750 году). Оба мемориала находятся у восточной стены нефа. Дом сэра Чарльза, расположенный к югу от перекрестка, находится на бюст устанавливается между колоннами с нависающим лиственным рельефом внизу скобки, эти поддерживающие сломанный и прокрученный фронтон с декоративной прокруткой картуш несущий герб в его центре. Ниже, в части памятника, находится бляшка с надписями под фронтоном и внутри вертикаль завитки. Памятник приписывают У. Палмеру, а Певснер указывает дату как c. 1730. Сэр Эдвардс, к северу от пересекающей арки, содержит табличку с надписью между пилястры на котором установлен фронтон, разбитый на три части, увенчанный урна с каждой стороны. Раскол гирлянда над пластиной приводит к положить голова под центральной частью фронтона, на которой изображен герб, окруженный рельефным орнаментом. Все части обоих мемориалов мрамор.[1][6][12]

Сэр Эдвард был вторым сыном сэра Чарльза, депутата парламента Линкольншира в 1656 году, а между 1661 и 1664 годами и одним из джентльменов Тайная палата к Карл II.[29][30] Сэр Эдвард был депутатом Линкольн между 1689 и 1702 гг.[31] Семья Хасси были покровителями церкви и ее прихода.[15]

Мемориал алтаря - в форме надгробия, с головкой, прокручивающейся и листвой под фронтоном - предназначен для Эдмунд Уивер Фристона (1683–1748), астроном, местный землемер, и автор Британский телескоп эфемериды.[32][33]

Мемориальные доски на северной стене северного прохода принадлежат тем из прихода, погибшего в Первой и Второй мировых войнах, и тем, кто участвовал в Первой воздушно-десантной связи, сражавшейся в кампаниях 1942-45 годов в Италии и Северной Африке. Еще одна мемориальная доска описывает посвящение северного прохода «памяти бойцов Первой воздушно-десантной дивизии связи, которые были расквартированы в округе и окрестностях перед вылетом в Голландию [так в оригинале] в их отважной попытке установить плацдарм на реке Рейн. в Арнеме. 17 сентября 1944 г. "[15][34]

Другие мемориалы в нефе и алтаре включают мемориальные доски Ребекке Аткин (1817 г.); Томас Хэкет (1834), хирург больницы округа Линкольн; Ричард и Энн Метерингем (1785 и 1789); Уильям, Кэтрин и Ребекка Пикворт; Мэри Энн Смит (1806); Эдвард Смит (1799 г.) и его сын Эдвард шести лет (1784 г.); Паркер Смит (1859 г.), земельный агент и аукционист Мэри Смит (1857 г.) и Энн Хакет (1860 г.); Младенцы Эмили Энн (1828) и Энн Элизабет (1825) Вудкок; Анна Элизабет Вудкок (1834); Артур Джесси Изон (1958), ректор; Джордж Вудкок, MA (1844), ректор; и Эмма (1861 г.) и Сара (1863 г.) Бенуорти, последняя дочь Джорджа Вудкока, ректора. Среди памятников - Уильяму Шилду (1812 г.), Софии Шилд (1811 г.) и младенцу Генриетте; Уильям, Кэтрин и Ребекка Пикворт; Мэри, Джудит и Элизабет Холмс; Томас Доусон, Гент… (1729 г.) и Пикворт Б. П. Хортон (1812 г.), которые умерли в Битва при Саламанке.

Погост

На кладбище к югу от церкви стоит каменный крест XIV века с заостренным валом. Фонарь с остроконечной крышкой был добавлен в 1906 году в стиле 14 века, с Певснер описывая крест как «с квадратным основанием с выточенными верхними углами и частью стержня». Крест II степени перечисленные и запланированный памятник, может быть предыдущая деревня рыночный крест.[12][35][36][37]

Сразу за церковными воротами, на юго-западе от церкви, находится село военный мемориал.[38] Справа от военного мемориала, на внешней стороне стены церковного двора, находится мемориальная доска в память о погибших военнослужащих. Операция Корпоративный в 1982 г. Фолклендская война. Мемориальная доска была привезена из Казармы Олдершот в 2000 г. после образования 16-я десантно-штурмовая бригада. Рядом находится валун, привезенный с Фолклендские острова, на котором находится мемориальная доска, посвященная двум членам Сигналы с парашютом также погиб во время Фолклендской войны.[15][39]

Ректоры

Взято с мемориальной доски Сент-Винсента и База данных духовенства англиканской церкви.[40]

  • 1221 - Бенедикт
  • 1250 - Александр де Альдризео
  • 12 ?? - Джон де Содингтон
  • 1287 - Роберт де Вальдеграв
  • 1291 - Брайан де Подио
  • 13 ?? - Уильям…
  • 1349 - Джон де Хертфорд
  • 1361 - Ричард Кепер
  • 1381 - Томас Уистон
  • 1381 - Саймон Хельгай
  • 1391 - Джон Ньютон
  • 1393 - Джон Лонс
  • 1395 - Роберт Нортелод
  • 1396 - Джон Дайн
  • 1397 - Уильям Палмер
  • 1399 - Джон Булвик
  • 1402 - Роберт Лэнгтон
  • 14 ?? - Томас…
  • 1410 - Эдвард Литтиль
  • 1412 - Джон де Уотерден
  • 1415 - Ричард Мантон
  • 1419 - Саймон Мелберн
  • 1423 - Уильям Фаллар
  • 142? - Роберт аль Викерс
  • 1429 - Роберт Трюлуф
  • 1435 - Уильям Бедалл
  • 14 ?? - Джон Ньютон
  • 1462 - Роберт Кокке
  • 1492 - Джон Уолкевод
  • 1506 - Эдмунд Уилкинсон
  • 15 ?? - Уильям…
  • 1511 - Джон Холл
  • 15 ?? - Томас Торнтон
  • 1528 - Кристофер Малхони

Отделение и разрыв с Римом (1534)

  • 1551 - Кристофер Маллам
  • 1557 - Джон Солсбери
  • 1558 - Фрэнсис Бабингтон
  • 1563 - Роджер Баркер
  • 1585 - Фрэнсис Бабингтон
  • 1597 - Томас Торольд MA
  • 1635 - Эдвард Кидд Б.Д.
  • 1641 - Чарльз Харрингтон

Междуцарствие

  • 1651 - Ральф Тонстолл

Реставрация

  • 1662 - Ричард Тонстолл
  • 1662 - Ральф Танстолл
  • 1715 - Томас Хопкин AM
  • 1744 - Георгий Почин М.А.
  • 1788 - Генри Вудкок, LLB
  • 1826 - Джордж Вудкок, Массачусетс
  • 1844 - Агустус Паке, Массачусетс
  • 1847 - Чарльз Дэниэл Крофтс, бакалавр наук
  • 1893 - Эдвард Томас Льюис, Массачусетс
  • 1898 - Фредерик М. П. Шерифс BA
  • 1938 - Артур Дж. Изон, BA
  • 1960 - Джонатан Э. Дрейпер
  • 1966 - Эрик В. Инглесби MA
  • 1971 - Фрэнсис Кеннеди, Массачусетс

Соединенные бенефис с Фулбеком и Карлтоном Скрупом

  • 1983 - Хью К. Миддлтон, BTh
  • 1996 - Брайан Х. Лукас CB
  • ???? - Али С. Хили

Галерея

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Историческая Англия. "Приходская церковь Святого Винсента, Черч-лейн (1317320)". Список национального наследия Англии. Получено 21 октября 2013.
  2. ^ а б c «История церкви», Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  3. ^ а б Каталог Келли Линкольншира 1955, стр. 57
  4. ^ "Caythorpe P C C" В архиве 18 мая 2012 г. Wayback Machine, Епархия Линкольна. Проверено 21 октября 2013 г.
  5. ^ "Кэйторп", Domesdaymap.co.uk. Проверено 21 октября 2013 г.,
  6. ^ а б c d е ж грамм час Каталог Келли Линкольншира 1933, с. 133.
  7. ^ Персоналии: Маллам, Кристофер (1551–1551) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 2 февраля 2014 г.)
  8. ^ «№ 20192». Лондонская газета. 1 февраля 1843. С. 371–372.
  9. ^ а б c d е Каталог Келли Линкольншира с портом Халла 1885, стр. 356–357.
  10. ^ Уайт, Уильям (1842); Исторический справочник и справочник Линкольншира, п. 676, перепечатано Набу Пресс (2012). ISBN  1279163372
  11. ^ Кокс, Дж. Чарльз (1916): Линкольншир п. 97. Methuen & Co. Ltd.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k Певснер, Николаус; Харрис, Джон; Здания Англии: Линкольншир С. 494–495; Пингвин, (1964); пересмотренный Николасом Антрамом в 1989 году, издательство Yale University Press. ISBN  0-300-09620-8
  13. ^ а б c d е ж грамм «Экстерьер», Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  14. ^ Льюис, Сэмюэл (1840); Топографический словарь Англии, перепечатано Ulan Press (2012), Vol. 1, стр. 480
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j "Интерьер", Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  16. ^ "Кайторп Сент-Винсент", Руководство Dove для звонарей церковных колоколов. Проверено 21 октября 2013 г.
  17. ^ "Колокола", Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  18. ^ "Линкольншир Кэйторп, Сент-Винсент [D03779]". Национальный регистр трубных органов. Британский институт органных исследований. Получено 21 октября 2013.
  19. ^ "Орган", Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  20. ^ "Линкольншир Кэйторп, Сент-Винсент [D03780]". Национальный регистр трубных органов. Британский институт органных исследований. Получено 21 октября 2013.
  21. ^ "История Слифорда", Городской совет Слифорда, Интернет-архив. Проверено 21 октября 2013 г.
  22. ^ Кайторпский приходской церковный совет, Фонд лотереи «Наследие». Проверено 21 октября 2013 г.
  23. ^ «Кайторпская церковь сегодня», Приходской совет Кайторпа и Фристона. Проверено 21 октября 2013 г.
  24. ^ «Ущерб от шпиля закрывает церковь Святого Винсента в Кайторпе». Grantham Journal. 14 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2013.
  25. ^ "Кэйторп", Заявление о потребностях, Епархия Линкольна, Северный Лавден. Проверено 21 октября 2013 г.
  26. ^ "Возвращение духового ансамбля в Кэйторп", Музыкальные службы Королевских ВВС. Проверено 21 октября 2013 г.
  27. ^ Национальный фонд церквей В архиве 26 сентября 2011 г. Wayback Machine. Проверено 21 октября 2013 г.
  28. ^ Певснер, Николаус; Харрис, Джон; Здания Англии: Линкольншир стр. 34–35; Пингвин, (1964); пересмотренный Николасом Антрамом в 1989 году, издательство Yale University Press. ISBN  0-300-09620-8
  29. ^ "Хасси, Чарльз (1626–64) из Кейторпа, Линкс", История парламента в Интернете. Проверено 21 октября 2013 г.
  30. ^ Кокейн, Джордж Эдвард; Завершить Baronetage 1649–1664, стр.221–222. Проверено 21 октября 2013 г.
  31. ^ «Хасси, сэр Эдвард, 3-й год правления (около 1662–1725), из Кэйторпа, Линкс», История парламента в Интернете. Проверено 21 октября 2013 г.
  32. ^ Переписка Джентльменского общества Сполдинга, 1710–1761, п. 143. Lincoln Record Society (2010). ISBN  0901503878
  33. ^ The British Palladium: Or, Ежегодный сборник литературы и науки за 1765 год, т. 12, стр. 63. Перепечатка: Улан Пресс (2012).
  34. ^ «Военные мемориалы Кайторпа», Roll-of-honour.com. Проверено 22 октября 2013 г.
  35. ^ Историческая Англия. «Кладбище Кросс, Черч-Лейн (1062434)». Список национального наследия Англии. Получено 21 октября 2013.
  36. ^ Историческая Англия. "Крест церковного двора, кладбище Святого Винсента (1009225)". Список национального наследия Англии. Получено 15 июн 2017.
  37. ^ Историческая Англия. «Памятник № 504592». PastScape. Получено 21 октября 2013.
  38. ^ "Люди Кайторпа". Военный мемориальный архив. Императорский военный музей. Получено 21 октября 2013.
  39. ^ «Кайторп - Церковь Святого Винсента», Airfieldinformationexchange.org. Проверено 21 октября 2013 г.
  40. ^ Расположение: Приход (церковь): Кайторп в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 2 февраля 2014 г.)

внешняя ссылка