Стокгольмский дворец - Stockholm Palace

Стокгольмский дворец
Кунглига слоттет
Royalpalace Stockholm.jpg
Королевский дворец в Стокгольме.
Stockholm Palace находится в Стокгольме.
Стокгольмский дворец
Расположение Стокгольмского дворца
Общая информация
Положение делВ использовании
ТипДворец
Архитектурный стильБарокко
АдресКунглига Слоттет
S-111 30 Стокгольм
Город или мегаполисСтокгольм
СтранаШвеция
Координаты59 ° 19′37 ″ с.ш. 18 ° 04′18 ″ в.д. / 59.32694 ° с.ш.18.07167 ° в. / 59.32694; 18.07167Координаты: 59 ° 19′37 ″ с.ш. 18 ° 04′18 ″ в.д. / 59.32694 ° с.ш.18.07167 ° в. / 59.32694; 18.07167
Текущие арендаторыКоролевский двор Швеции
Строительство началось1697
Завершенный1760
Торжественно открыт7 декабря 1754 г.
С ремонтомнесколько раз,
2011 (последний)[1]
ВладелецШведское государство
АрендодательНациональное управление собственности Швеции
Размеры
Другие размерыдлина 230 м (750 футов)
ширина 125 м (410 футов)
Технические детали
Материалкирпич, песчаник, камень
Количество этажей3
Дизайн и конструкция
АрхитекторНикодим Тессин Младший
Карл Хорлеман
ОбозначенияПеречисленные здания в Швеции
№ 21400000339822
Ремонтная бригада
АрхитекторАндреас Хеймовски[2]
Дополнительная информация
Количество комнат1,430 (2008)
Интернет сайт
Королевский дворец

Стокгольмский дворец или же Королевский дворец (Шведский: Stockholms slott или же Кунглига слоттет) это официальная резиденция и основные Королевский дворец из Шведский монарх (фактическое проживание Король Карл XVI Густав и Королева Сильвия я сидела Дворец Дроттнингхольм ). Стокгольмский дворец находится на Stadsholmen, в Гамла стан в капитал, Стокгольм. Он соседствует с Здание риксдага. Офисы короля, другие члены Шведская королевская семья, а Королевский двор Швеции здесь. Дворец используется в представительных целях Королем, выполняя свои обязанности в качестве глава государства.

Эта королевская резиденция находилась в том же месте Норрстрём в северной части Гамла стан в Стокгольм с середины 13 века, когда Замок Тре Кронор был построен. В наше время название относится к зданию под названием Кунглига Слоттет. Дворец был спроектирован Никодим Тессин Младший и возведен на том же месте, что и средневековый замок Тре Кронор, который был разрушен во время пожара 7 мая 1697 года. Великая Северная Война начавшееся в 1700 году, строительство дворца было остановлено в 1709 году и возобновилось только в 1727 году - через шесть лет после окончания войны. Когда в 1728 году умер Тессин Младший, дворец достроили Карл Хорлеман который также разработал большую часть своего Рококо интерьер. Дворец не был готов к использованию до 1754 года, когда король Адольф Фредерик и королева Луиза Ульрика переехал, но некоторые внутренние работы продолжались до 1770-х годов. С момента завершения строительства во дворце не было проведено никаких серьезных преобразований, только некоторые изменения, новые интерьеры, модернизация и косметический ремонт для различных регентов и их семей, окраска фасадов и добавление дворцовых музеев. Дворец окружен Lejonbacken и Norrbro на север, Логорден (известный как Shot Yard на английском языке)[3] и Skeppsbron на востоке Slottsbacken и Сторкиркан на юге, и внешний двор и Högvaktsterrassen на северо-западе.

По состоянию на 2009 год Интерьер дворца состоит из 1430 комнат, из которых 660 имеют окна. Во дворце находятся апартаменты для королевских семей, представительств и праздников, такие как государственные апартаменты, апартаменты для гостей и апартаменты Бернадот. Дополнительные функции - Государственный зал, Королевская часовня, Казначейство с Регалии Швеции, Ливрусткаммарен и музей Tre Kronor в оставшихся подвалах бывшего замка. В Национальная библиотека Швеции разместился в северо-восточном крыле, Библиотексфлюгельн (Библиотечное крыло) до 1878 г. По состоянию на 2014 г. в нем находится библиотека Бернадота. В Слотцаркивет расположен в канцелярском крыле. Во дворце находятся офисы Королевский двор Швеции, место работы около 200 сотрудников. В Королевская гвардия охраняли дворец и Королевская семья с 1523 года. В 2011 году началась комплексная реконструкция фасада, для ремонта поврежденных погодными условиями деталей из песчаник. По оценкам, ремонт обойдется примерно в 500 миллионов крон (около 77 миллионов долларов США) в течение 22 лет.

Королевский дворец принадлежит Шведское государство сквозь Национальное управление собственности Швеции который отвечает за управление и обслуживание дворца, а Ståthållarämbetet (Управление губернатора королевских дворцов) управляет королевским правом распоряжения дворцом.[4]

История

Основная статья: Тре Кронор (замок)
Предложение де ла Валле от 1654 г.

Первое здание на этом месте было крепость с ядром башня построен в 13 веке Биргер Ярл защищать озеро Mälaren. Крепость выросла в замок, который в итоге получил название Tre Kronor для вершины шпиля основной башни, украшенной тремя венцами.[5]

Ранние предложения

Адаптация Тессином Младшим городской территории к западу от дворца в 1650-х и 1690-х годах.

В начале 17 века король Густав Адольф строил планы нового королевского дворца. Планы ни к чему не привели, но в 1651 году его дочь королева Кристина назначен Жан де ла Валле архитектором королевских замков, и в его обязанности входило внесение предложений по улучшению и обновлению Замок Тре Кронор. Современное медные пластины с 1654 года показывает идею де ла Валле о более заметном замке на возвышенном плато с соединительным мостом через Норрстрём. Королева Кристина перестроила и украсила существующий замок, но во время ее правления не было построено нового замка.[6]

С 1650 по 1660 год Жан де ла Валле предлагал большие преобразования замка, но только в 1661 году, когда Никодимус Тессин старший стал городским архитектором и архитектором королевских замков, поэтому были составлены более основательные планы для нового замка. В 1661 году он представил первый проект преобразования северного ряда, который его сын Никодим Тессин младший, позже переработали и реализовали в 1692–1696 гг.[5]

Карта Stadsholmen с 1650-х годов иллюстрирует предложение де ла Валле по переоборудованию старого замка. Проект также привел к корректировке Slottsbacken, сделав его частично закрытым зданиями. Интересны Тессин младшийдополнения на этой карте карандашом, вероятно, сделанные в конце 17 века. Есть ранний эскиз западного крыла северного фасада и двух изогнутых крыльев, окружающих внешний двор (оба выполнены). Тессин младший также спланировал район города к западу от дворца с большими лестница в ложной перспективе, где Дворец Акселя Оксеншерна, среди других построек, и присоединяются к Västerlånggatan в дополнение к широкой улице в настоящее время Mynttorget, прямо через квартал с настоящим Брантингторгет (не выполнено). Он представил себе линию обзора от центра дворца к западу до Риддархольмен.[7]

Северный ряд 1692–1696 гг.

Северный ряд с запланированным Lejonbacken до пожара 1697 года.
От Suecia Antiqua et Hodierna.

Северный ряд нынешнего дворца был построен в 1692 году всего за пять месяцев как часть старого замка Тре Кронор. Новый ряд выполнен в том же строгом стиле барокко, который сохранился до сих пор, контрастируя с остальной частью эпоха Возрождения замок.[8]

На ранней стадии преобразования в 1690-х годах ряд пожилых шведских художников, таких как Дэвид Клёкер Эренстраль и Йохан Сильвий были еще живы и внесли свой вклад в завершение северного ряда, в частности, Королевской часовни, своими художественными работами. Эренстраль написал большие религиозные картины, а Сильвий написал плафон.[9]

Образцом строгого стиля римского барокко, включающего относительно строгую регулярность и симметрию, послужил Палаццо Фарнезе в Рим, куда в 1688 году отправился изучать постройки архитектор Никодим Тессин Младший.[10]

Стены, окружающие склады, конюшни и мастерские замка Тре Кронор, теперь находятся за Лейонбакеном и в подвале северного ряда.[11] Таким образом, Лейонбакен скрывает за собой старую стену без окон. Более старые стены также можно найти выше на большей части фасадных стен северного ряда. Стены бывших северо-восточных и северо-западных квадратных угловых башен, например, более толстые в этой части первого этажа дворца, поскольку Тессин повторно использовал оставшиеся стены и включил их в новый дворец. Примерно половина старых стен использовалась таким образом, так как Карл XI только неохотно согласился на переоборудование, которое началось в 1690 году. Экономия и переработка стали руководящими принципами при строительстве северного ряда. Таким образом, строительство шло довольно быстро, и через пять месяцев новый ряд был доверху и крытый.[12] Новые стены стали выше старых, за исключением башен, полностью заключенных в новые стены.[13] Галерея Карла XI - еще одна особенность, оставшаяся со времен пожара, все в соответствии с планом Тессина.[14]

Рисунок Никодима Тессина Младшего для центральной части северного фасада, около 1690 г.
Королевская часовня 1694 г.

Новая Королевская часовня в северном ряду была открыта на Рождество 1696 года.[9] там же был запланирован новый Государственный зал.[15] Часовня должна была заменить старую часовню замка, возведенную Иоанн III в том же месте у старых складов и конюшен в замке Тре Кронор.[16]

Построить новую часовню тех же пропорций, что и старая, и уместить ее в стенах старой часовни с сохраненным высоким потолком внутри стен бывшей северо-восточной башни (ныне северо-восточный угол дворца) оказалось трудным для Тессину, если он сумеет придерживаться строгого стиля барокко, когда все окна должны быть одного размера и размещены точными рядами, независимо от того, какие комнаты находятся за ними. Для этого Тессин добавил антресоль этаж с меньшими квадратными окнами чуть выше нижнего ряда окон. Эти меньшие окна теперь окружают все здание, остатки первой часовни замка.[16] После пожара, когда Тессин смог произвести более существенные изменения, вместо этого в южном ряду разместили Королевскую часовню и Государственный зал.[15] а также мебель и инвентарь, такие как скамейки, бытовое серебро и украшения в некоторой степени сохранились в современной Королевской часовне.[17]

Согласно плану, сделанному до пожара, дворец должен был иметь квадратную форму без крыльев в строгом стиле римского барокко, а остальные ряды по существу были похожи на северный ряд. Это предположение не сохранилось, историк Бу фон Мальмборг предполагает, что это, вероятно, произошло потому, что Тессин не осмелился представить свои всеобъемлющие планы экономному Карлу XI.[9]

Новое здание изображено на пяти гравюрах в Suecia Antiqua et Hodierna напечатано с 1695 по 1702 год: картинка № I.19 новый северный фасад замка, включая Лейонбакен и квадратный двор, фотография No. I.20 интерьер новой часовни, рисунок № I.21 внешний вид часовни, рисунок № I.27 вид на Церковь Хедвиг Элеонора и рисунок № I.32 вид из Kungsträdgården. Лейонбакен, который должен был вести к северным воротам как с востока, так и с запада, не был достроен до пожара и упоминается только на рисунках.[6]

Дворцовый пожар 1697 г.

7 мая 1697 года в замке произошел большой пожар, в результате чего был построен нынешний Стокгольмский дворец. Огонь разрушил большую часть более ранней крепости, Замка Тре Кронор, за исключением крепких, недавно построенных стен северного ряда, большинство из которых все еще стоит. В отличие от остальной части замка, стены северного ряда можно было отремонтировать.[8]

Первый этап строительства нового дворца 1697–1709 гг.

Остатки замка Тре Кронор после пожара 1697 года, северный ряд все еще стоит (справа)

После пожара Регентский совет короля Карл XII под руководством Вдовствующая королева Хедвиг Элеонора Гольштейн-Готторпская на Карлбергский дворец что на стенах сгоревшего замка должен быть построен новый замок. Никодим Тессин Младший был архитектором, которому поручили нарисовать и построить новый Стокгольмский дворец.[8] Одновременно с утверждением планов Тессина он был назначен руководителем строительства дворца в рамках своей новой должности: Överintendent över de Kungliga Slotten (Суперинтендант королевских замков), своего рода замковый архитектор. Горан Йозу Тёрнквист (впоследствии облагороженный Аделькранцем) стал помощником интенданта и его заместителем, занимая важную должность на строительной площадке, а Ганс Конрад Бухеггер стал генеральный подрядчик для дворцового строительства. В 1697 году Абрахам Винанц Свансшельд, сводный брат Тессина, был назначен заместителем замкового и придворного архитектора. Вместе с Тессиным он принимал активное участие в строительстве дворца, и им помогали несколько немецких подмастерья.[18] Важными скульпторами и мастерами в первые годы строительства были, в частности, Рене Шово, Бернар Фуке. старший и его сын Жак Фуке.[19]

Тессин представил первые законченные планы нового дворца в год пожара. Сначала были снесены остатки старинного замка, снесено практически все, за исключением сохранившихся участков северного ряда с его строгим барокко. Снос производили около 300 человек с середины мая 1697 года до середины весны 1700 года, когда останки старых держать Tre Kronor были повторно использованы в качестве начинки для Lejonbacken. Следовательно, большая часть материала для нового дворца была новой.[8]

Эскиз Тессина для Королевской часовни, 1698 г.
Готовый план Тессина, 1697 г.
Дворец в сентябре 2014 года, построен по проекту Тессина.
Поперечное сечение Тессина южного ряда с Государственным залом слева и Королевской часовней справа, около 1700 г.

Когда Тессин получил заказ на проектирование нового дворца, он отказался от части своего предыдущего плана строительства квадратного дворца и добавил нижние крылья, обрамляющие дворец с востока и запада.[8]

Это было сделано, чтобы придать дворцу более монументальный вид, и это могло быть выполнено, так как теперь было больше открытых земель для расширения дворца, например, западная область, где король Густава I ров и пушечные курганы ранее были. Юго-западное крыло пришлось сделать короче, так как Сторкиркан был на пути. Эта асимметрия, созданная разной длиной крыльев, была компенсирована добавлением двух отдельных полукруглых крыльев для королевской гвардии и командиров к западу от главного здания. Эти крылья опоясывают двор.[8] Планы и заказы Тессина художникам до сих пор характеризуют фасады, стены и камень. пилястры а также стены, полы, колонны и пилястры внутри дворца, например, в Государственном зале, Королевской часовне и на лестничных клетках.[20]

Строительство дворца шло с большой интенсивностью во время правления Карла XII, но дорогостоящие кампании во время Великая Северная Война были препятствием. Карл XII проиграл Полтавская битва в 1709 году, и в этом году строительство дворца было полностью остановлено. В то время двор был выровнен, а стены двора возведены на высоту одного этажа в южной и восточной части и половины этажа в западной части. В таком полуфабрикатном состоянии дворец оставался до 1727 г., когда Риксдаг выделены средства для продолжения работ. Это было за год до смерти Тессина.[21]

Некоторые украшения в планы Тессина так и не были внесены. Например, он хотел разместить конная статуя короля Карла XI во внутреннем дворе по французской моде того времени, но королю Карлу XII это не понравилось, и он отверг эту идею, так как она «полностью скроет прекрасный вид».[22] Предложение Тессина украсить крышу тоже не изменилось. балюстрада со скульптурами. Видение этого Тессина можно увидеть на иллюстрация дворца сделан Жан Эрик Рен около 1770 г.[23]

Колония французских художников

Выплаты по заработной плате, среди имен - «Никодим Тессин», около 1700 г.

Самая большая группа художников приехала из Франции. Между 1693 и 1699 шестнадцатью французами масоны, художники и литейщики прибыл в Стокгольм. По инициативе Тессина мастера получили приглашение через шведского дипломатического представителя в Париже. Даниэль Кронстрём, чтобы приехать и работать на шведского короля. Им предлагали годовую заработную плату и жилье. Скульптор Рене Шово начинал с зарплаты 1000 риксдалер (примерно 49 550 долларов США в 2014 году) в год; он был одним из самых высокооплачиваемых в группе.[24] Некоторые художники привезли с собой свои семьи, и они образовали колонию французских художников. Члены семьи часто участвовали в строительных работах. Вся группа упоминается как de fransöske hantwerkarne (французские мастера). Большинство из них получили образование в Королевская академия искусства и скульптуры в Париже и работал в King Людовик XIV большое дворцовое строительство на Версаль. Большинство мастеров были Католик, и они жили и работали в очень сплоченном сообществе недалеко от Посольство Франции в Стокгольме. Они могли исповедовать свою католическую веру в колонии, но в то время это было строго запрещено в остальной части Швеции. Когда в 1709 году строительство дворца было остановлено, колония была распущена. Некоторые мастера, такие как Рене Шово и его семья, вернулись во Францию, но большинство из них оставались в Швеции, пока не умерли в первой половине 18 века.[24]

План Тессина окрестностей дворца

Предложение Тессина Младшего с 1713 г. (север направо)

Изменения землепользование план территории вокруг Стокгольмского дворца был предложен в начале 1700-х годов суперинтендантом Никодимусом Тессином. младший. Планы Тессина на город были завершены в 1713 году, и в них территория вокруг дворца приобрела новую форму. Новый Норрбро с рядами скульптур, великолепным королевским собором и новым Церковь Риддархольм напоминающий Базилика Святого Петра в Риме. Лицом к лицу Stockholms ström в расширении Kungsträdgården, Тессин предусмотрел «зал победы» длиной 112 метров (367 футов) с аркады и столбцы в дорический ордер с двумя угловыми башнями и выставочными залами с высотой потолка 50 метров (160 футов). Там будут выставлены пушки, взятые в качестве добычи, флаги и другие военные трофеи. На Helgeandsholmen он спланировал стадион для скачек для конных игр и других развлечений, также должен был быть построен медвежий сад. Эти идеи не были одобрены королем Карлом XII, который хотел получить Хельгеандсхольмен себе.[25]

Пандусы должны были быть построены на Slottsbacken, ведущем к сужающемуся участку перед Storkyrkan, который должен был быть восстановлен в новом фасаде в стиле барокко. В Сторторгет также предполагалось перестроить, и планировалось построить новую ратушу и фондовую биржу. Тессин был уверен, что его планы однажды осуществятся, но строительство нового дворца полностью заняло его и потребовало больших финансовых ресурсов. Время Шведская Империя подходил к концу, а все великие планы остались невыполненными.[26]

Второй этап строительства нового дворца 1727–1771 гг.

Хорлеман и Тессин на строительной площадке, интерпретация Карл Ларссон, 1896
Эскиз стены в приемной принца Густава Карлом Хорлеманом, 1750 г.

Никодимус Тессин младший умер в 1728 году, до завершения строительства дворца. Ответственность за строительство взял на себя Карл Хорлеман, хотя должность суперинтенданта Тессин формально перешла к его сыну. Карл Густав Тессин.[27]

Hårleman сформировал большие части интерьера дворца в новом стиле, который больше соответствовал вкусу того времени. Рококо. По инициативе Хорлемана цвет фасада был изменен с ранее кирпично-красного на светло-желтый (см. Окраска ниже). Когда в 1727 году здание было восстановлено, снова возникла потребность в квалифицированных рабочих. Вторая группа французских художников и мастеров прибыла в Стокгольм летом 1732 года в результате переговоров Хорлемана в Париже прошлой зимой. Группа состояла из шести человек: двое Мастера, Антуан Беллетт[28] и Мишель Ле Ливр с четырьмя подмастерьями.[29] Другими известными скульпторами и мастерами на втором этапе строительства были Шарль Гийом Кузен, Жак-Филипп Бушардон, Пьер Юбер Л'Аршевек, Йохан Тобиас Сергель и Адриан Масрелиес.[19] Джованни Баттиста Тьеполо отклонил предложение Тессина о комиссии.[30]

Карл Хорлеман умер в 1753 году, и его работу продолжил Карл Йохан Кронштедт и Карл Густав Тессин кто закончил дворец вместе. Некоторые части дворца, где жила королевская семья, северный ряд и нынешние государственные покои, также были достроены в том же году. Стокгольмский дворец был готов к использованию в 1754 году. Королевская семья, которая жила в Дворец Врангеля на Риддархольмен из-за пожара в старом замке переехали в свою новую резиденцию Первого Адвент в том же году. Вместо того, чтобы жить в государственной квартире, королевская семья предпочитает жить в той части, которая сейчас известна как апартаменты Bernadotte. Работа над интерьером продолжалась даже после того, как королевская семья обосновалась. Приоритет был отдан интерьеру, а не завершению строительства Слотсбакен и Лейонбакен.[31]

Лейонбакен и канцелярское крыло были закончены архитектором. Карл Фредрик Аделькранц,[32] который также был назначен ответственным за внутренние работы после смерти Хорлемана.[33] 1771 год считается годом, когда дворец был официально объявлен завершенным. Стена восточной набережной была завершена в том же году,[31] но в течение ряда лет многие статуи и скульптуры в нишах фасада все еще отсутствовали, например, восемь статуй на южном фасаде, изображающие известных шведских мужчин и Enleveringsgruppen (в Похищение группа) на одном фасаде.[34]

Потолок в западном подъезде, плафон у Юлиус Кронберг, 1890-е гг.

Развитие после 1770-х годов

Рисунок Луи Масрелиеса для кабинета герцога Карла, 1792 г.

После завершения строительства нового дворца комплекс не претерпел серьезных изменений, за исключением ряда приспособлений, новых интерьеров, модернизации и ремонта для различных регентов и их семей. К дворцу пристроены и музеи.[34]

Такие артисты, как Жан Эрик Рен и Фредрик Вильгельм Шоландер были важны для великолепного интерьера дворца в конце 18 и 19 веков, когда были добавлены пилястры, колонны, настенные украшения и т. д.[35] Среди тех скульпторов, художников и мастеров, которые также внесли свой вклад во время более поздних ремонтов, были Луи Масрелье (внутренние работы в Классицизм и Неоклассицизм ), Жан Батист Масрелье (внутренние работы), Axel Magnus Fahlcrantz (Логорденская стена и кованое железо забор в Логордене), Йохан Никлас Быстрём (скульптуры), Свен Шоландер (реставрации), Йохана Акселя Веттерлунда (фасадные скульптуры известных мужчин и четырех аллегорических групп на стене Логордена), Юлиуса Кронберга (потолочные росписи) и Каспара Шредера (фасадные скульптуры; маски львов на фасаде внутреннего двора).[36][37][19]

Более крупное изменение фасада было произведено во время правления короля Карл XIV Иоанн в результате чего светло-желтый фасад Hårleman был закрашен, и в начале 20-го века во время правления короля Оскар II когда было принято решение вернуться к первоначальному кирпично-красному цвету Тессина. По состоянию на 2014 г. это цвет фасада.[38] (видеть Окраска ниже)

Во время правления короля Оскар I, возобновился интерес к старым стилям, и когда Вита Хаве (Беломорский бальный зал) был создан по проекту Пера Акселя Нюстрёма в 1844–1850 годах, был сделан компромисс между старым и новым. Фредрик Вильгельм Шоландер был королевским куратором King Карл XV и поделился своим вкусом в дизайне интерьеров, в результате были созданы такие комнаты, как Victoriasalongen (Гостиная Виктория) в пышном возрожденном стиле рококо.[39]

Король Оскар II выполнил ряд дополнений, улучшений и модернизаций дворца.Во время его правления большинство пустых фасадных ниш были заполнены скульптурами. Он обновил техническое оснащение дворца, например, установил систему водопровода в 1873 году, электричество в 1883 году, телефон в 1884 году и водное центральное отопление примерно в 1900 году. Недвижимость подключена к междугороднему отоплению. Интерес короля также распространился на украшение лестничных клеток, и он поручил Юлиусу Кронбергу расписать плафоны на потолке Западной лестничной клетки. Автор Георг Свенссон, писал о короле Оскаре II, что «его целью было завершить строительство дворца, как задумано в планах Тессина, в манере, достойной этого памятника».[40]

В 1922-1930 годах Логорден был перестроен из бывшего Английский парк на более открытую площадку с бассейнами с водой по обе стороны от дорожки, ведущей от Восточной арки к Скеппсброну.[34]

В 1956–1958 гг. Густава III Восстановлен музей древностей. Архитектор и главный интендант Ивар Тенгбом был назначен на работу. Казначейство было открыто в 1970 году, а музей Tre Kronor - в 1999 году.[41] [42] В 2018 году на крыше дворца было установлено 600 солнечных панелей, которые, как ожидается, будут производить 170 МВтч в год или не менее двенадцати процентов годового потребления электроэнергии дворцом.[43]

Внешний вид

Стокгольмский дворец (справа) и Дом Парламента (Слева). На заднем плане залитый солнцем фасад Национальный музей и купол Церковь Скеппсхольмен.

Обзор

Дворец построен из кирпича и песчаника. Крыши покрыты медью и наклонены внутрь во внутренний двор. В главном здании они окружены каменной балюстрадой. Здание состоит из четырех рядов, обычно названных в честь четырех стороны света.[44]

Каждому из фасадов дворца был придан собственный дизайн, а не оригинальный северный ряд. А Триумфальная арка в великолепном стиле барокко обрамлял вход и лестничную клетку в середине южного фасада, а на каждом втором подоконнике размещались ниши для статуй. Средние части восточного и западного фасадов украшали пилястры в стиле барокко. гермы и статуи. Всего во дворце 28 статуй, 717 балясин, 242 статуи. завитки, 972 окна, 31 600 оконных стекол и примерно 7500 окон, дверей и ворот. Фасад покрывает около 9500 м.2 (102000 квадратных футов) габаритного камня и 11000 м2 (120 000 квадратных футов) штукатурки. Главное здание без крыльев имеет размеры 115 на 120 м (377 на 394 футов) и включает в себя Inre Borggården (Внутренний двор).[2]

Из углов главного здания выступают четыре крыла, выходящие на восток и запад. Между двумя восточными крыльями находится Логорден, а между двумя западными крыльями - Внешний двор. Все крылья имеют ширину 16 м (52 фута) и длину 48 м (157 футов), за исключением юго-западного крыла, длина которого составляет 11 м (36 футов) из-за расположения Storkyrkan. Асимметрия скрывается двумя отдельными полукруглыми крыльями. Högvaktsflygeln (Крыло Королевской гвардии) и Kommendantsflygeln (Командирское крыло).[44]

Ежегодно дворец посещают около 800 000 человек.[45]

  • Западный фасад

  • Северный фасад

  • Восточный фасад

  • Южный фасад

Дворы

Внешний двор и западный ряд видны с башни Сторкиркана.

У дворца два двора. За пределами западного ряда находится Внешний двор, который является основной зоной для смена караула. Статуя Кристина Джилленстиерна стоит во Внешнем дворе, возведенный по инициативе Föreningen för Stockholms fasta försvar (Общество постоянной защиты Стокгольма) в 1912 году.[46] Внешний двор окружен двумя изогнутыми крыльями. Северный используется Королевской гвардией, а южный - в основном Королевской сувенирной лавкой.[47]

Внутренний двор окружен четырьмя рядами дворца, и к нему ведет порталы в середине четырех рядов; южный, западный, северный и восточный порталы (или арки). Внутренний двор имеет длину 89 м (292 фута) в направлении восток-запад и 77 м (253 фута) в ширину в направлении север-юг. Тессин планировал поставить конную статую Карла XI посреди двора, но этот план так и не был реализован.[48]

Дизайн большого внутреннего двора с выходом на Логорден и Норрбро вдохновлен внутренним двором Лувр по общим представлениям барокко.[49]

Западный ряд

Король и королева у окна

Западный ряд, или западный фасад, представляет «Мужские качества» и Короля. Из западного ряда крыло канцелярии направлено на северо-запад. Ряд также упирается во внешний двор и два изогнутых крыла, Högvaktsflygeln на севере и в Kommendantsflygeln на юге. На фасаде девять медальоны с изображением девяти Шведские регенты и десять кариатиды.[50] В центральном окне над порталом обычно появляется король и королевская семья в день рождения королей.[51]

Скульптуры

в фронтиспис западного фасада между окнами изображены десять женских персонажей, называемых кариатидами. Кариатиды дворца - это пилястры в стиле рококо в форме женщин, выполненные французским художником Шарлем Гийомом Кузеном. Готландская песчаник 1744 года. Каждая цифра составляет ок. 4,5 м (15 футов) в высоту. Некоторые из них имеют повреждения от атмосферных воздействий, и, поскольку существует риск падения с них мелких деталей, на фигурки была натянута сетка.[52]

В Кунгамедальджонгерна (Королевские медальоны) над окнами сделаны кузеном. На медальонах изображены Густав I, Эрик XIV, Иоанн III, Сигизмунд III, Карл IX, Густав Адольф, Королева Кристина, Карл X Густав, Карл XI. Медальоны имеют диаметр примерно 1,5 м (4,9 фута) и сделаны из вести в 1745 г.[52]

  • Четыре из десяти кариатид

  • Три из девяти королевских медальонов

Северный ряд

Северный ряд, или северный фасад, олицетворяет «Силу». Этот фасад строг, а его расположение и перспектива, выходящая на север, призваны отражать и излучать королевскую власть.[50]

Скульптуры

Группа Реноме

Художественное украшение северного ряда очень скудно и состоит только из группы фигур над балконом галереи Бернадот. Группа изображает Шведский герб в Tre Kronor (Три короны), которую поддерживают две богини слухов. Сам герб и крылья богинь созданы Клодом Генрионом, а остальная часть группы - Бернаром Фуке. старший. Он был отлит из бронзы и не добавлялся к фасаду до 1814 года.[53]

За северным фасадом находится Лейонбакен с двумя замковыми львами. Модели для львов, вдохновленные Медичи львы в Вилла Медичи в Риме были одобрены королем Карл XII в 1700 году, после чего львов отлили в бронзе в Литейном доме в г. Нормальный в 1702 и 1704 гг.[54] Затем они были помещены в Лейонбакен как символ королевской власти. Медь для львов была из колодца, добыта из Кронборг Замок в Helsingør, во время короля Карл X Густав Кампания в Дании. Плинтусы изготовлены из гранит и имеют размер 1,9 на 2,7 на 1,2 метра (6 футов 3 дюйма на 8 футов 10 дюймов на 3 футов 11 дюймов).[52]

Южный ряд

Южный ряд, или южный фасад, олицетворяет «Нацию». Центр фасада выполнен в форме триумфальной арки с порталом (также известной как Южная арка), окруженный тремя колоннами, выполненными в коринфский орден с каждой стороны.[55]

Вдоль фасада есть ряд ниш со скульптурами, изображающими нотки шведских мужчин. Предполагается, что весь фасад отражает величие Швеции, ее общества и выдающихся личностей страны. Внутри портала находится Южная арка с лестницей, ведущей к Королевской часовне на востоке и в Государственный зал на западе. Это символизирует собрание мирской и божественной силы в одном месте.[50]

У триумфальной арки есть камень бляшка с написанием на латыни. Мемориальную доску обрамляют две скульптуры, изображающие военные трофеи. Они были созданы в 1735 году Антуаном Беллеттом и отлиты Герхардом Мейером. младший. Надпись на мемориальной доске в честь короля Карла XII гласит:

"Швеция неустанно молится о жизни и победе Короля, великолепного, удачливого, благочестивого и всегда почитаемого Карла XII, гордости северного мира, Отца отечества, чья непобедимая храбрость под геркулесовыми усилиями привела его к вершинам славы. Пусть удача Дома останется и добавит поколение к поколению ».[56]

Скульптуры

Эрик Дальберг

Южный фасад богато украшен статуями, скульптурами и рельефами. В восьми, изначально пустых, нишах находятся статуи известных шведских мужчин. Они были добавлены в 1890-х годах по инициативе Кинга. Оскар II. Статуи примерно 2,8 метра (9,2 фута) в высоту, сделаны из цинк пользователя Johan Axel Wetterlund. Статуи изображают Эрик Дальберг, Карл Линней, Никодим Тессин младший и Георг Штирнхильм слева от Южной арки и Хакин Шпегель, Улоф фон Далин, Рутгер фон Ашеберг и Карл Фредрик Аделькранц справа от Южной арки.[34]

Ромул и Герсилия

Enleveringsgruppen (Группа Похищения), состоящая из четырех скульптур (две справа и две слева от Южной арки), иллюстрирующие похищения женщин, выполнены Бернаром Фуке. старший в начале 18 века, но скульптуры не устанавливались до 1897 года. С запада на восток скульптуры изображают: Париж и Хелен, Борей и Orithyia, Плутон и Прозерпина, Ромул и Герсилия.[57] Они сделаны из бронзы и имеют толщину ок. 2,5 м (8,2 фута) в высоту. Группа была создана по инициативе короля Оскара II для заполнения ранее пустующих ниш в триумфальной арке. Оригиналы были восстановлены Свеном Шоландером и отлиты Отто Мейером. Бернар Фуке также сделал львов в Лейонбакене.[52]

Рельефы

Над окнами первого этажа - 16 барельефов, выполненных в 1699-1700 годах французским художником Рене Шово. Они сделаны из бронзы и изначально предназначались для подъезда дворца. В 1890-х годах барельефы установили на южном фасаде, заменив ряд окон такого же размера. Соответствующие окна сохранились и на северном фасаде.[34]

Персей и Андромеда

На барельефах изображены мотивы из Овидий с Метаморфозы. Среди мотивов: "Миф о потопе с Девкалион ","Пирра и Hellen ","Персей и Медуза "и"Аполлон убить дракона Python ".[58]

Восточный ряд

Восточный ряд или восточный фасад представляет «женские качества» и королеву. Под этим фасадом находится дворцовый парк Логорден. На балюстраде, закрывающей Логорден от Скеппсброна, находятся четыре скульптуры, представляющие музыку, религию, поэзию и милосердие. Это можно рассматривать как старые представления о женских ценностях и интересах.[50]

Считается, что при проектировании восточного фасада, обращенного к Логордену, Тессин подумал о римской загородной вилле с лестницей из дворцового сада до дворцовых ворот. Модель центральной части с колоссальными пилястрами между окнами двух верхних этажей и цокольным этажом в деревенском стиле предполагается Джан Лоренцо Бернини с Палаццо Киджи-Одескальки в Риме.[22]

Скульптуры

"Милосердие"

Антуан Беллет создал драконов на восточном фасаде, крылатых львов на фасаде Логордена с окнами, ракушки на среднем этаже и розы под крышей.[29]

На балюстраде между Логорденом и Логордстраппаном установлены четыре аллегорические скульптуры, представляющие «Музыку», «Религию», «Поэзию» и «Милосердие». Они были сделаны в 1903 году Йоханом Акселем Веттерлундом и отлиты Отто Мейером и имеют ок. 1,5 на 1 м (4 фута 11 дюймов на 3 фута 3 дюйма).[52]

С восточного фасада на восток выступают два крыла. По коротким сторонам от них расположены два водопада и скульптуры голов художников, создавших интерьер дворца; Пьер Юбер L'Archevêque и Карл Хорлеман на северной стороне, Карл Густав Тессин и Гийом Томас Тараваль на южной стороне.[50] Эти скульптуры были сделаны Йоханом Акселем Веттерлундом в 1902 году и сделаны из бронзы. Между скульптурами расположены две мемориальные доски, посвященные королю Оскару II с южной стороны и Карлу XII с северной стороны.[52]

  • Король Оскар II
    в 1898–1902 гг.
    при участии риксдага
    эта королевская крепость восстановлена
    Шедевр Никодима Тессина
  • Король Карл XI
    перестроил северную часть замка в 1690–1697 гг.
    пожар разрушил замок 7 мая 1697 г.
    перестройка продолжалась до 1712 г., возобновилась в 1726 г.
    замок стал резиденцией короля 7 декабря 1754 г.

Окраска

Расцветка фасада дворца в 1800-х годах

Цвет фасада менялся несколько раз с момента завершения строительства нового северного ряда в 1695 году. Первой окраской Тессина была кирпично-красная штукатурка с белыми деталями из песчаника. Кирпично-красный цвет назывался Голландский brunroot (коричнево-красный),[59] и произошел из коричневого охра куплена для покраски стен дома. После смерти Тессина в 1728 году Карл Хорлеман возглавил строительную площадку. Во время строительства штукатурка оставалась неокрашенной, а каменные детали были окрашены в белый свинец.[38]

До того, как королевская семья въехала во дворец в 1754 году, весь фасад, за исключением основания, был окрашен в цвет желтой охры, имитирующий французский песчаник. Желтый цвет был главным цветом рококо и пиком моды того времени. Монохромный желтый цвет без контрастирующего белого цвета на каменных деталях был способом достижения архитектурного эффекта с преимущественно рельефом.[38][60]

Во время правления короля Карла XIV Иоанна в 1820-х годах окраска снова изменилась, но не полностью. Каменные детали северного и восточного рядов были окрашены в розовый цвет, который не получил широкого распространения. При окраске западного и южного рядов каменные детали были выполнены в сером цвете, который лучше контрастировал со все еще желтой штукатуркой. Эта окраска продолжалась до 1890-х годов, когда красный цвет Тессина снова был использован на гипсе по инициативе короля Оскара II. Вся краска была удалена с деталей из песчаника и скульптур. По состоянию на 2014 г., эта окраска сохраняется, но с годами красно-коричневый цвет стал более коричневым.[60] Удаление защитной краски способствовало выветриванию.[2]

Освещение

Освещение на восточном фасаде 2007 г.

Настоящее освещение Фасад дворца был открыт 29 марта 2006 года королем Карлом XVI Густавом. Прежнее освещение было из 1960-х, а его мощность был уменьшен с годами, из-за чего дворец казался все более темным.[61]

Новые фары были одобрены после долгих обсуждений и испытаний. Доставляют почти вдвое больше световой поток как старые и использовать половину энергии. Освещение было произведено в сотрудничестве между Национальным управлением собственности Швеции, Управлением губернатора королевских дворцов, королевским архитектором Йоханом Цельсингом и муниципалитетом Стокгольмского управления дорожным движением. Цвет описывается как нейтральный теплый белый.[62]

По словам Йохана Цельсинга, освещение должно усилить распределение и нюансы дворца и выявить декоративные детали, ранее невидимые в вечернее время. Примером этого является восточный фасад, где теперь подсвечиваются флигели, выходящие на Skeppsbron.[61]

Ремонт

Погодные повреждения песчаника консоль и предыдущее исправление

Ремонт 922 окон во дворце начался в начале 1990-х годов. Возраст окон варьируется от середины 18 века до 1970-х годов. Причина ремонта заключалась в том, что окна не обслуживались должным образом в течение нескольких лет. Окна на южной стороне были наиболее открытыми, и солнце обожгло поверхность, вызвав гниение. Ремонт окон был выполнен в сотрудничестве с Национальным управлением собственности Швеции, Управлением губернатора королевских дворцов, Шведский совет национального наследия и королевский архитектор того времени Уве Хидемарк. Работа велась в мастерской во Внутреннем дворе и заняла около десяти лет. Каждое окно было изготовлено по индивидуальному заказу для проема, в котором оно было изначально размещено, что сделало размер и форму каждого окна уникальными.[63]

По состоянию на 2014 г., во дворце проводится капитальный ремонт. Почти половина площади фасада выполнена из песчаника из Готланд, а также украшения, такие как скульптуры и украшения В 2008 году Государственный совет по имуществу Швеции, отвечающий за содержание дворца, обнаружил, что песчаник частично разрушился, и выветривание только ухудшалось. Среди инцидентов был кусок камня весом 3 кг (6,6 фунта), упавший с высоты 20 м (66 футов). Больше всего пострадали солнечные части, фасады выходили на юг и запад. В качестве временного решения Департамент собственности приказал покрыть некоторые части фасада черной сеткой, чтобы ловить падающие камни.[64]

С тех пор, как дворец был построен в 18 веке, выветривание песчаника было проблемой, и это усилилось после того, как масляная краска была удалена с камня во время ремонта в 1890-х годах. Весной 2008 года Управление собственности начало всестороннее исследование, чтобы составить долгосрочный план обслуживания дворца на следующие 50 лет. Исследование показало, что песчаник Готланда находится в худшем состоянии, чем ожидалось. Некоторые камни треснули и рассыпались.[65]

Самая крупная реконструкция фасада в истории дворца началась в мае 2011 года. Начиная с восточного крыла северного ряда Стрёмброна, все фасады будут обновлены в течение следующих 22 лет, причем каждый этап работ будет длиться один год. стоимость 500 миллионов крон.[65] Для этого Шведский совет национального наследия планирует открыть карьер песчаника на Готланде и открыть школу каменщиков.[66]

  • Национальное управление собственности Швеции публикует информацию, 2011 г.

  • Ремонт северного ряда, июнь 2011 г.

  • Северный ряд, квартира на первом этаже после ремонта, июнь 2011 г.

  • Южный фасад, восточное крыло, июнь 2011 г.

Интерьер

Обзор

Потолок в южном подъезде
Вершина западной лестничной клетки

По состоянию на 2014 г., во дворце 1430 комнат, из них 660 окон.[2]

В дополнение к тексту на планах ниже, северо-восточное крыло находится в верхнем правом углу, а южное изогнутое крыло - в нижнем левом углу. Северо-западное крыло канцелярии находится в верхнем левом углу на плане. Дворы (слева направо): Внешний двор (внутри изогнутых крыльев), Внутренний двор (в середине здания) и Двор стрельбы (между восточными крыльями).

Этажи (количество комнат без учета небольших комнат, туалетов, лестничных клеток, хранилищ и т. Д.):[34]

  • Погреб. В подвале 104 комнаты, большинство из которых использовалось как склады и тюрьмы. Здесь видны остатки старого замка Тре Кронор. Некоторые части подвала разделены на два подвальных этажа из-за большой разницы в высоте помещения в разных секциях. Королевский винный погреб можно было найти под западным рядом в конце 1800-х и 1900-х годах, и, скорее всего, он все еще там.[67]
  • Цокольный этаж самый большой этаж дворца. Залы там в основном использовались персоналом двора, есть также четыре портала (или арки), которые образуют входы во дворец, а также в Государственный зал и Королевскую часовню.
  • Половина этажа, или антресоль, насчитывает 115 комнат. Большинство комнат сохранили свой размер со времени постройки дворца, но их использование изменилось. Название происходит от того факта, что высота пола составляет половину от остальных этажей. Комнаты в основном использовались для персонала двора, но некоторые из квартир принцев и принцесс также были там. В мезонине также расположена Малая гостевая квартира, состоящая из пары комнат в северной части западного ряда.
  • Первый этаж имеет 67 номеров. Со времени постройки дворца помещения в основном сохранили свой размер, но их использование менялось. Апартаменты Bernadotte и Колонный зал находятся в северном ряду, а в восточном ряду находятся частные помещения. Здесь король Карл XVI Густав и его семья жили до переезда во дворец Дроттнингхольм в 1981 году.
  • Второй этаж, насчитывает 57 номеров. Большинство комнат сохранили свой размер со времени постройки дворца, но их использование изменилось. Гостевые апартаменты, парадные апартаменты с бальным залом Вита Хаве (Белое море), Зал заседаний Кабинета министров и Квартира князя Бертиля находятся на этом этаже.
  • Чердак, имеет около 25 комнат, а также верхнюю часть и арки, образующие потолок Государственного зала, Королевской часовни и южной лестничной клетки. Чердак в основном используется для хранения вещей.
  • Первый этаж
  • Первый этаж
  • Второй этаж
ЭтажЮжный рядЗападный рядСеверный рядВосточный рядСеверо-восточное крылоЮго-западное крылоСеверо-западное крылоСеверное изогнутое крылоЮжное изогнутое крыло
2Государственный зал, Королевская часовняГостевые апартаментыГосударственные апартаментыКвартира принца Бертила-----
1Покои рыцарских орденовАпартаменты БернадоттКвартира принцессы Сибиллы-----
½Королевский двор ШвецииОфисОфисВерхний
Средняя галерея		Нет в наличииНет в наличииНет в наличииНет в наличии
земляКоролевский двор Швеции (с канцелярией губернатора королевских дворцов и канцелярией королевского архитектора)Библиотека БернадотаКоролевский двор Швеции (с офисом Hofmarschall )Канцелярское крылоКоролевская гвардияКоролевский сувенирный магазин
ПодвалКазначействоМузей Tre KronorЛиврусткаммаренГустав III Музей древностейЛиврусткаммаренСлотцаркиветМесто храненияМесто хранения

Западный ряд

Гостевые апартаменты

Meleagersalongen
(Комната Мелеагра),
гостевые апартаменты

Гостевые апартаменты (также известные как Grand Guest Apartments) находятся на втором этаже в южной части западного ряда и используются для посещения глав государств в государственные визиты в Швецию. Залы получили свой оригинальный интерьер в 1760-х годах под руководством Жана Эрика Рена, когда они были оборудованы для Принц Фредерик Адольф, брат короля Густав III. Три комнаты, представленные публике, находятся в мезонине с окнами, выходящими во внутренний двор.[68]

Покои рыцарских орденов

Покои рыцарских орденов находятся в южной части на первом этаже западного ряда и состоят из четырех залов, по одному для каждого ордена: Королевский Орден Серафимов, Орден Меча, Орден Полярной звезды и Орден Васы. В Орденских покоях находятся постоянные выставки о Королевских орденах. Раньше именно здесь Тайный совет имели свои апартаменты в середине 1750-х гг. Их сменили Верховный суд Швеции которые использовали залы Апартаментов с 1789 по 1949 год.[69][70]

Восточный ряд

Квартира принца Бертила

Skära salongen
(Розовая гостиная),
Квартира принца Бертила

Комнаты на втором этаже восточного ряда называются Принс Бертил квартира после своего последнего отмеченного арендатора. король Адольф Фредерик использовал комнаты как свою квартиру. Во время правления короля Густава III это было Герцог Чарльз ', а затем, когда правил король Карл XIV, некоторое время ею пользовался наследный принц Оскар (I). Одна из комнат Оскара была оформлена в неоготика стиле 1828 года. Комната стала называться Götiska (в Гатиш Комната).[71] Король Карл XV также использовал квартиру в качестве своего жилища, а во время правления короля Оскара II она использовалась наследным принцем. Густав (В). Позже это была квартира принца Бертила, пока он не умер в 1997 году.[72] После кончины князя его использовали для посещения глав государств, интервью и семинаров.[73][74]

Квартира принцессы Сибиллы

Квартира принцессы Сибиллы, названная в честь Принцесса Сибилла Саксен-Кобург-Готская, находится на первом этаже в южной части восточного ряда и используется в качестве повседневных приемных для короля и королевы и не открыт для публики.[75] На протяжении всей истории дворца апартаменты всегда были частью дворца, где жил король или один из его близких родственников. Квартира известна Голубая гостиная где бои короля Карла XVI Густава и Сильвия Соммерлат в 1976 г., а также Кронпринцесса Виктория и Дэниел Вестлинг в 2009 году были заявлены. Внутренняя гостиная принцессы Сибиллы, ранее известная как приемная наследного принца Густава, все еще имеет некоторые интерьеры, разработанные Карлом Хорлеманом, такие как пилястры и орнаменты над перемычками дверей.[76][77]

Ливрусткаммарен

Основная статья: Ливрусткаммарен

Основная площадь Ливрусткаммарен Музей находится в подвалах под восточным рядом, и попасть в него можно со стороны Slottsbacken. Это старейший музей в Швеции, основанный королем Густавом Адольфом в 1628 году, и в нем хранятся предметы, связанные со шведской королевской семьей со времен Шведская Империя и далее.[78]

Северный ряд

Государственные апартаменты

Vita Havet
(Бальный зал Белого моря),
государственные апартаменты

Государственные апартаменты, также известные как Апартаменты для торжеств, находятся на втором этаже северного ряда и используются для приемов и представительств королевской пары. В Галерее Карла XI проводятся официальные обеды по случаю государственных визитов, после выборов в риксдаг и в Нобелевские лауреаты. С 1950 года он используется как главный банкетный зал дворца и может вместить около 200 сидячих мест.[79] Ежегодно в галерее проводится от пяти до десяти официальных обедов. Пару раз в год проводится заседание Кабинета министров с участием Шведское правительство в зале заседаний Кабинета министров.[68] Первоначально квартира была спроектирована как квартира королевской четы, но когда король Адольф Фредерик и королева Ловиса Ульрика переехали во дворец в 1754 году, они решили остаться в той части, которая сейчас известна как апартаменты Бернатотт. Позже наследный принц Густав (III) и София Магдалена будет использовать апартаменты после свадьбы в 1766 году. Апартаменты не использовались в качестве жилых помещений со времен Оскара I.[80]

В северо-восточном углу парадных покоев находится бальный зал. Вита Хаве (Белое море), в котором раньше были две комнаты: королевская столовая и зал для трабанты. Столовую называли Белым морем, это название было унаследовано от образовавшегося зала после снятия стены. В связи с ужинами в галерее Карла XI Белое море оформлено как салон с диванами, стульями и журнальными столиками. В таких случаях после обеда комната используется как гостиная.[81]

Апартаменты Бернадотт

Апартаменты Bernadotte находятся на первом этаже северного ряда и названы в честь нынешнего королевского дома Швеции. Бернадот. Название люкса происходит от коллекции портретов в галерее Бернадот, самой большой комнаты в апартаментах, изображающих членов Дома Бернадот. Большинство залов находятся в северном ряду и используются для аудиенций, награждения медалями и встреч с Консультативным советом по иностранным делам. Залы также открыты для публики. Апартаменты были первоначально оформлены в 1730-х и 1740-х годах Карлом Хорлеманом. Когда в 1754 году сюда переехали король Адольф Фредерик и королева Ловиса Ульрика, комнаты были обставлены мебелью, изготовленной лучшими мастерами Стокгольма того времени.Последней королевской парой, которая использовала апартаменты в качестве жилых помещений, были король Оскар II и королева. София. С тех пор некоторым комнатам был восстановлен их первоначальный вид 18-го века, в то время как другие сохранены, как и во времена короля Оскара II, например, его письменная комната.[82]

Выставочные апартаменты

На первом этаже северного ряда расположены выставочные апартаменты, которые используются для проведения специальных выставок и публичных лекций.[83]

Музей Tre Kronor

В подвалах северного и западного ряда, к которым можно попасть с улицы под Лейонбакеном, находится музей Тре Кронор. Музей находится в комнатах, которые раньше были кухнями в замке Тре Кронор и, таким образом, являются самыми старыми комнатами во дворце, но сам музей является самым новым из музеев во дворце. Он был открыт в 1999 году и представляет собой выставку о старинном замке Тре Кронор, который был разрушен во время пожара в 1697 году.[84]

Южный ряд

Королевская часовня

Основная статья: Королевская часовня (Швеция)
Слотцкыркан
(Королевская часовня),
южный ряд

Королевская часовня была построена в 18 веке и является приходской церковью для членов Королевского прихода. Церковь расположена в восточной половине южного ряда дворца. Он такой же шириной, как и здание, и высотой в два с половиной этажа. Вход в церковь находится через Южный портал (или арку) по адресу Slottsbacken 1. Служба проводится каждое воскресенье и святой день, а королевская семья использует церковь для церемоний. До того как старый замок Тре Кронор сгорел, Королевская часовня находилась в северном ряду, в часовне до сих пор сохранились скамейки и серебряные украшения из старой церкви.[85] После пожара 1697 года, когда Тессин планировал построить новый дворец, Королевская часовня и Государственный зал были размещены в южном ряду, и они, включая парадную лестницу, занимают первый и второй этажи. Часовня олицетворяла божественную силу, а зал - мирскую или королевскую власть. После смерти Тессина его работу завершил Карл Хорлеман. Церковь была открыта одновременно с остальной частью дворца в 1754 году.[86]

Государственный зал

Тронный зал - «Государственный зал» - Рикссален в 2015 году

Государственный зал находится в западной половине южного ряда дворца и является двухэтажным (первый и второй этажи). Он был введен для риксдага 1755 года. Зал был спроектирован Хорлеманом, который изменил планы Тессина. В Серебряный трон Королевы Кристины находится в зале. Главный вход в Зал находится в Южном Портале (или Арке).[87]

Казначейство

В подвале южного ряда находится Сокровищница, где выставлены регалии Швеции. Музей был открыт в 1970 году.[88]

Северо-западное (канцелярское) крыло

Канцелярское крыло - это еще одно название северо-западного крыла дворца. Он был запланирован для центральной части государственного управления, Королевской канцелярии.[44] Крыло было закончено архитектором Карлом Фредриком Аделькранцем,[32] Первоначально он использовался как королевский двор, офисы для внутренних, иностранных и военных ведомств, а также Национальный архив Швеции. По мере роста правительственной администрации она перемещалась из дворца и образовывала новые независимые отделы,[44] и примерно в 1780 году канцелярское крыло было преобразовано в квартиру для трехлетнего наследного принца. Густав (IV) Адольф а позже для его матери, вдовствующей королевы Софии Магдалены.[44] Здание канцелярии снова было домом принца в 1905 году, когда оно стало наследным принцем, а затем и королем. Густав VI Адольф, который до своей смерти в 1973 году использовал ее в качестве своего личного жилья. В 1930-х годах часть антресольного этажа над его квартирой была преобразована в его частную библиотеку.[89] В Spegelsalongen (Зеркальный зал), обновленный в 1866 году Фредериком Вильгельмом Шоландером,[90] находится в крыле, а также Зеленая и Синяя гостиная.[91] В Слотцаркивет, часть нынешнего Национального архива Швеции, все еще находится в подвалах этого крыла.[92]

Северо-восточное крыло

Музей древностей Густава III

Второй старейший музей Швеции - Густав III Музей древностей в подвалах северо-восточного крыла, который открылся для публики в 1794 году. В музее представлено более 200 античных скульптур, которые король Густав III купил во время своего путешествия в Италию с 1783 по 1784 год.[3]

Галерея

  • Рикссален
    (Государственный зал)
    Южный ряд

  • Bernadottegalleriet
    (Галереи Бернадота)
    Апартаменты Бернадот

  • Пеларсален
    (Колонный зал)
    Апартаменты Бернадот

  • Salongen
    (Гостиная)
    Королева Виктория квартира

  • Карл XI ': галерея
    (The Карл XI Галерея)
    Festvåningen
    (Государственные апартаменты)

  • Konseljsalen
    (Зал заседаний Кабинета)
    Statsrådssalen (Правительство конференц-зал, когда такие встречи проводятся под председательством Короля)

Деятельность

Во дворце работают около 200 штатных сотрудников, более половины из которых - женщины. Дворец также нанимает больше персонала на обеды летом и в качестве гидов.[93]

Королевский двор Швеции

Основная статья: Королевский двор Швеции

Во дворце размещаются офисы, входящие в состав Королевского двора Швеции; организация, входящая в состав главы шведского государства и Королевского дома, а также ответственная за сохранение и демонстрацию культурного наследия шведской монархии. Королевский двор возглавляет Маршал королевства В 2009 году в компании работало 216 штатных сотрудников.[94]

Музеи

Во дворце расположены следующие музеи: Ливрусткаммарен, Музей древностей Густава III, Казначейство и Музей Тре Кронор.

Архив и библиотека

Основная статья: Слотцаркивет

В канцелярии дворца находится Слотсаркивет. Архив был создан в 1893 году, а с 1964 года он представляет собой сортировочный склад под управлением Национального архива Швеции. Архив также содержит записи из Королевского двора и Королевские дворцы в Швеции.[92] В северо-восточном крыле дворца находится Бернадоттебиблиотекет (библиотека Бернадота, научная библиотека).[95]

Королевская гвардия

Основная статья: Королевская гвардия (Швеция)

Королевская гвардия - это деталь охраны, которая является частью почетный караул для короля и отчасти стражи замка. Охранник также является отделением военного управления по чрезвычайным ситуациям в Стокгольме. Королевская гвардия присутствует на государственных церемониях, визитах глав иностранных государств или флотов. Стража была учреждена королем Густавом I в 1523 году для поддержания порядка во всем городе, части, которая сейчас является Гамла Станом. Смена караула - это церемония и достопримечательность, проводимая во Внешнем дворе дворца, которую ежегодно посещают около 800 000 человек.[96]

Королевский сувенирный магазин

Королевский магазин подарков - это магазин подарков и сувениров для дворца, где можно найти товары, связанные с предметами королевских коллекций. Большая часть предметов - это книги о королевском культурном наследии по таким предметам, как история, архитектура, биографии и исследования. Магазин находится в юго-западном изогнутом крыле, в него можно попасть с внешнего двора.[47]

  • Ливрусткаммарен

  • Музей древностей Густава III

  • Музей Tre Kronor

  • Королевский сувенирный магазин

  • Королевская гвардия

Дворцовые призраки

Говорят, что «Белая дама» напоминает Перхту фон Розенберг, около 1429–1476 годов.

Во дворце есть много сказок о привидениях. Один из них - Grå Gubben (Старый Серый Человек), который согласно традиции живет в руинах подвала старого замка Тре Кронор. Он считается своего рода духом-хранителем дворца и умеет предсказывать будущее. По другим легендам это не что иное, как Биргер Ярл стоя на страже. Предполагается, что он появился для Никодимуса Тессина. младший, чтобы сказать ему, что он не доживет до завершения строительства дворца.[97]

Самым известным из призраков дворца является Вита Фрун (Белая дама). А Белая Леди, Белая женщина, Weiße Frau или Dame Blanche, как говорят, существует во многих европейских замках, а также в Стокгольме. Согласно легенде, Белая Дама - посланница смерти для кого-то из королевской семьи. Она появилась, когда кто-то собирался умереть. Она якобы высока и носит белое шелковое платье, при приближении слышен только шелест шелка. Существует несколько теорий относительно того, кем она могла быть и откуда она родом. Согласно одной теории, она - герцогиня Агнес де Меран, немецкая знатная дама из Дом Гогенцоллернов которые жили в 1200-х гг. Она была замужем за графом Отто Орламюнде, пока он не умер в 1293 году. Она убила от него обоих своих детей, чтобы выйти замуж за Альбректа, графа из Нюрнберга, также известного как Огонь, но он бросил ее. Она умерла в тюрьме и с тех пор показывает себя белой женщиной в замках Гогенцоллернов в связи с важными семейными событиями.[98]

Другие источники утверждают, что Белая Дама - это Перхта фон Розенберг, дочь Ульриха II фон Розенберга, немецкой знатной женщины XV века, которая, к несчастью, вышла замуж против своей воли за Яна Лихтенштейна. По традиции она появляется в Замок Чески Крумлов на юге Чехия.[99] Говорят, что ее портрет очень похож на описания Белой Дамы во дворце.[100][101]

Смерть членов королевской семьи произошла в связи с появлением Белой леди во дворце. В марте 1871 г. Евгения увидел призрак и три дня спустя королева Луиза умер. Белая Дама снова появилась в 1907 году, и вскоре после этого умер король Оскар II. В последний раз ее видели в 1920 году, когда принцесса Маргарет лежал умирающий. Внезапно флаг во дворце был опущен наполовину, и, как говорят, стражник увидел Белую Даму на крыше. Через два часа после этого принцесса умерла.[102]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ТТ - Tidningarnas Telegrambyrå. "Stockholms slott renoveras i 20 år" [Стокгольмский дворец реставрировался 20 лет]. www.dn.se. Dagens Nyheter. Получено 27 ноября 2014.
  2. ^ а б c d Ингуолл, Маргита (2013). «Слотцпракт» [Дворцовое великолепие]. Husbyggaren (на шведском языке). SBR - Svenska Byggingenjörers Riksförbund (3): 16–24. Получено 30 ноября 2014.
  3. ^ а б «Музей древностей Густава III». www.kungahuset.se. Королевский двор Швеции. Получено 7 декабря 2014.
  4. ^ «Канцелярия губернатора королевских дворцов». www.kungahuset.se. Королевский двор Швеции. Получено 27 ноября 2014.
  5. ^ а б Хернов, Ульф. "Tre Kronor - Renässansslottet" [Три короны - Замок эпохи Возрождения]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 27 ноября 2014.
  6. ^ а б Хернов, Ульф. "Kungliga slottet - De olika förslagen" [Королевский дворец - разные предложения]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 27 ноября 2014.
  7. ^ Råberg 1987, п. 70.
  8. ^ а б c d е ж Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 39.
  9. ^ а б c Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 38.
  10. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 34.
  11. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 8–39.
  12. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 35–36.
  13. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, с. 34 + 39 + 39 + 70-71.
  14. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 64.
  15. ^ а б Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 43-44.
  16. ^ а б Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 36-37.
  17. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 38-39.
  18. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 40.
  19. ^ а б c Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 52 + 56 + 91.
  20. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 39-52.
  21. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 52.
  22. ^ а б Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 42-43.
  23. ^ Бровалли, Марианна. "Historiska Norrmalm: Tessin - En lysande epok" [Исторический Норрмальм: Тессин - Светлая эпоха]. www.norrmalm.myor.se (на шведском языке). Адольф Фредрикс Historyiegrupp. Архивировано из оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября 2014.
  24. ^ а б Хиннерс, Линда. "Французская хантверкарна в Стокгольме" [Французские мастера у Стокгольмского дворца] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 30 ноября 2014.
  25. ^ Абрахамссон 2004 С. 73 + 75.
  26. ^ Абрахамссон 2004, п. 75.
  27. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, с. 34 + 37 + 39 + 52.
  28. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 45-52.
  29. ^ а б Нордберг, Торд О: сын (1925). "Franska bildhuggare vid slotsbygget" [Французские скульпторы при строительстве дворца]. Свенск Тидскрифт (на шведском языке). Эли Ф. Хекшер и Гёста Багге через Проект Рунеберг. 15: 530–539. Получено 29 ноябрь 2014.
  30. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 91.
  31. ^ а б Хернов, Ульф. "Kungliga slottet - Byggnationen" [Королевский дворец - Строительство]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  32. ^ а б Хофберг, Герман, изд. (1906). "Аделькранц, Карл Фредрик". Свенскт биографискт хэндлексикон (на шведском языке). 1. Стокгольм: Svenskt biografiskt handlexikon via Проект Рунеберг. п. 3. Получено 30 ноября 2014.
  33. ^ Рингбом, Нина. "Карл Фредрик Аделькранц". www.historiesajten.se. Нина Рингбом. Получено 30 ноября 2014.
  34. ^ а б c d е ж Хернов, Ульф. «Кунглига слоттет - омбиггнадер» [Королевский дворец - Преобразования]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  35. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 52-132.
  36. ^ Туулсе, Армин (1960). "Caspar Schröders epitafium över sin fader" [Эпитет Каспара Шредера в адрес своего отца] (PDF). Fornvännen (на шведском языке). 55: 100–115. Получено 30 ноября 2014.
  37. ^ Sjögren, Отто, изд. (1929). Свериге: географиск бескривнинг. D. 1, Stockholms stad, Stockholms, Uppsala och Södermanlands län [Швеция: географическое описание, город Стокгольм, Упсала и округ Седерманландс] (на шведском языке). Стокгольм: Вальстрём и Видстранд. Получено 30 ноября 2014.
  38. ^ а б c "Stockholms slots fasader, plays och färgsättningshistorik (2011)" [Фасад Стокгольмского дворца, штукатурка и окраска] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 5 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября 2014.
  39. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971 С. 122-123.
  40. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 120.
  41. ^ Свенссон и Кьельберг, 1971 г. С. 108-111.
  42. ^ "История, музей Tre Kronor". www.kungahuset.se. Королевский двор Швеции. Получено 30 ноября 2014.
  43. ^ Статья 2018-04-19 в Dagens Nyheter
  44. ^ а б c d е Джонсон, Марианна. "Kungliga slottet - ett samhälle i miniatyr" [Королевский дворец - сообщество в миниатюре] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 30 ноября 2014.
  45. ^ "Ремонт фасада слотов Stockholms" [Ремонт фасадов Стокгольмского дворца]. www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Получено 30 ноября 2014.
  46. ^ Чт. Вестрин, Э. Фальштедт и В. Сёдерберг, изд. (1923). "Föreningen för Stockholms fasta försvar" [Общество постоянной защиты Стокгольма]. Nordisk familjebok –Uggleupplagan (на шведском языке). 35. Стокгольм: Nordisk familjeboks förl. п. 1158. Получено 30 ноября 2014.
  47. ^ а б "Королевский сувенирный магазин". www.kungahuset.se. Королевский двор Швеции. Получено 30 ноября 2014.
  48. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 49.
  49. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 47.
  50. ^ а б c d е Хернов, Ульф. "Кунглига слоттец фыра фасадер" [Четыре фасада Королевского замка] (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  51. ^ Хернов, Ульф. "Kung Carl XVI Gustafs födelsedag" [День рождения короля Карла XVI] (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  52. ^ а б c d е ж Хернов, Ульф. "Konst utomhus i Gamla stan" [Искусство на улице в Старом городе] (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  53. ^ Хернов, Ульф. "Кунглига слоттет, клапан оч траппор" [Королевский дворец, порталы и лестницы]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 30 ноября 2014.
  54. ^ Karolinska förbundets årsbok [Ежегодник Каролинского общества]. Стокгольм: Karolinska förbundet. 1991. С. 128–130.. Получено 30 ноября 2014.
  55. ^ Сеттервалл, Оке (1948). Stockholms slott [Стокгольмский дворец] (на шведском языке). Стокгольм: Norstedts Förlag. Получено 30 ноября 2014.
  56. ^ Эрикссон, Моника. "... men med lärde män på latin" [... и с учеными людьми на латыни] (PDF). www.stockholmskallan.se (на шведском языке). Стокгольмский муниципалитет. Получено 30 ноября 2014.
  57. ^ "StockholmGamlaStan - Konstverket Enleveringsgrupperna". www.stockholmgamlastan.se.
  58. ^ Ольссон Мартин, изд. (1941). Стокгольмская история игровых автоматов I-III [История Стокгольма I-III] (на шведском языке). 2. Стокгольм: Norstedts Förlag. С. 128–132.
  59. ^ Бират, Анна. "Flagor av färg" [Цветные хлопья] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 1 декабря 2014.
  60. ^ а б Альтхофф, Calle. "Stockholms slott bekänner färg" [Стокгольмский дворец показывает свой истинный цвет] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 1 декабря 2014.
  61. ^ а б "Kungl. Slottets nya fasadbelysning är på plats" [Установлено новое фасадное освещение Королевского дворца]. www.kungahuset.se (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. Получено 2 декабря 2014.
  62. ^ Сведерман, Дженни. "Kungliga Slottet i Stockholm är tänt" (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано 6 августа 2007 года.. Получено 2 декабря 2014.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  63. ^ Андерссон, Орджан. "Stockholms slott får friska fönster" [В Стокгольмском дворце новые окна] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 2 декабря 2014.
  64. ^ Линдгрен, Эрик. "Stockholms slott på väg att falla sönder" [Стокгольмский дворец разваливается]. www.expressen.se (на шведском языке). Expressen. Получено 2 декабря 2014.
  65. ^ а б Хеллекант, Йохан. "Stockholms slott renoveras i 22 år" [Стокгольмский дворец реконструируют 22 года]. www.svd.se (на шведском языке). Svenska Dagbladet. Получено 2 декабря 2014.
  66. ^ Хеллекант, Йохан. «Минст 20 евро в ремонте Вантар Слоттет» [По крайней мере, 20 лет ремонта Дворца]. www.svd.se (на шведском языке). Svenska Dagbladet. Получено 3 декабря 2014.
  67. ^ Хернов, Ульф. "Källaren" [Погреб] (PDF). www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 3 декабря 2014.
  68. ^ а б Husgerådskammaren 1998, п. 17.
  69. ^ «Покои рыцарских орденов». www.kungahuset.se. В Королевский двор Швеции. Получено 4 декабря 2014.
  70. ^ Хернов, Ульф. "Орденсаларна" [Покои рыцарских орденов]. www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 4 декабря 2014.
  71. ^ Миллхаген, Ребека. "Гётиска руммет" [The Geatish Room] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  72. ^ Хернов, Ульф. "2: Венинген" [2: d этаж] (PDF). www.stockholmgamlastan.se (на шведском языке). Стокгольм. Получено 5 декабря 2014.
  73. ^ "Эксклюзивное интервью мед кронпринцесспарет" [Эксклюзивное интервью с наследными принцессами Викторией и Даниэлем Вестлингом]. www.tv4.se (на шведском языке). ТВ4. Получено 5 декабря 2014.
  74. ^ "En holdag på WCYF" [День с WCYF]. www.kungahuset.se (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. Получено 5 декабря 2014.
  75. ^ "Kunglig paradvåning visas för en dag" [Королевская квартира будет показана в течение одного дня]. www.svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 4 декабря 2014.
  76. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. 81.
  77. ^ Тунберг, Карин. "Kronprinsessan fick sin Daniel efter sju år" [Кронпринцесса получила своего Даниэля через семь лет]. www.svd.se (на шведском языке). Svenska Dagbladet. Получено 4 декабря 2014.
  78. ^ "Музей Этт Блир Тилль" (на шведском языке). Ливрусткаммарен. Получено 16 марта 2012.
  79. ^ Линдвалл, Йохан Т. "Här är kungens privata gästlista till sina fester" [Вот личный список гостей короля на его вечеринки]. www.expressen.se (на шведском языке). Expressen. Получено 5 декабря 2014.
  80. ^ Husgerådskammaren 1998, п. 7.
  81. ^ Husgerådskammaren 1998, п. 16.
  82. ^ Husgerådskammaren 1998, п. 25.
  83. ^ "Слоттет сом историск сцена" [Дворец как историческое место] (PDF). www.kungahuset.se (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. Получено 5 декабря 2014.
  84. ^ Хернов, Ульф. «Музей Тре Кронор». www.stockholmgamlastan.se. Стокгольм. Получено 6 декабря 2014.
  85. ^ Свенссон и Кьельберг, 1971 г. С. 38–39.
  86. ^ «Королевская часовня». www.kungahuset.se. В Королевский двор Швеции. Получено 4 декабря 2014.
  87. ^ Хеймовски, Андреас. "Den mäktiga rikssalen" [Великолепный Государственный зал] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  88. ^ Свенссон и Кьельберг, 1971 г., стр. 38 + 98–101.
  89. ^ Пальмшерна, Карл-Фредрик; Стиллерт, Вилли (1962). Kungens böcker: репортаж о частной библиотеке Густава VI Адольфа [Королевские книги, рассказ о частной библиотеке Гусфата VI Адольфа] (на шведском языке). Мальмё: Allhem. стр. 24–26. Получено 7 декабря 2014.
  90. ^ "Музей Вестергётландс: VGM_B83698" [Музей Вестергётландов VGM_B83698]. www9.vgregion.se (на шведском языке). Музей Вестергётландс. Получено 7 декабря 2014.
  91. ^ Мальмборг и Пальмшерна 1971, п. планы приложений.
  92. ^ а б Hemström, Mats. «Слотцаркивет» [Дворцовый архив]. www.riksarkivet.se (на шведском языке). В Национальный архив Швеции. Получено 7 декабря 2014.
  93. ^ "Ховет" [Королевский двор]. www.kungahuset.se (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. Получено 8 декабря 2014.
  94. ^ Кунгл. Ховстатерна (2009). "Kungl. Hovstaternas Verksamhetsberättelse 2009" [Отчет о деятельности Королевского суда Швеции, 2009] (PDF) (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. стр. 8–9. Получено 8 декабря 2014.
  95. ^ Альм, Горан; Рамзи Гертелиус, Антуанетта; Дафлос, Алексис (2007). Bernadottebiblioteket, en kunglig kulturskatt [Библиотека Бернадота, королевское культурное сокровище] (на шведском языке). Стокгольм: Кунгль. husgerådskammaren. ISBN  9789185551026. Получено 8 декабря 2014.
  96. ^ "Högvakten" [Королевская гвардия]. www.forsvarsmakten.se (на шведском языке). В Шведские вооруженные силы. Получено 8 декабря 2014.
  97. ^ Линнелл 2002 С. 37–39.
  98. ^ "Агнес". Nordisk familjebok (на шведском языке). 1. Стокгольм: Проект Рунеберг. 1876. с. 269. Получено 10 декабря 2014.
  99. ^ «Сказки и легенды замка Чески Крумлов». www.castle.ckrumlov.cz. Чески-Крумлов. Получено 10 декабря 2014.
  100. ^ Лингквист, Питер. "Vem smyger runt i natten på Kungliga slottet?" [Кто прячется по ночам в Королевском дворце?] (PDF). www.sfv.se (на шведском языке). В Национальное управление собственности Швеции. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  101. ^ "Сказки Белой Дамы". www.castle.ckrumlov.cz. Чески-Крумлов. Получено 10 декабря 2014.
  102. ^ Линнелл 2002, п. 33.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка