Монархия Швеции - Monarchy of Sweden

Эта статья об истории, функциях и символах шведской монархии как института. Список королей и королев, правивших Швецией, см. Список шведских монархов. Список шведских принцев и принцесс, прошлых и настоящих, см. Шведская королевская семья.
Король Швеция
Сверигес Конунг
Большой герб Швеции.svg
Действующий
Король Карл XVI Густав на Национальном празднике 2009 года Cropped.png
Карл XVI Густав
с 15 сентября 1973 г.
подробности
СтильЕго Величество
Предполагаемый наследникВиктория
Первый монархЭрик Победоносный
(Первый монарх бесспорной историчности)
ФормированиеНеизвестно
(существуют разные теории)
РезиденцияСтокгольмский дворец[1]
Дворец Дроттнингхольм[2]
Интернет сайтwww.kungahuset.se

В Монархия Швеции касается монархических глава государства из Швеция,[3] который является конституционный и наследственная монархия с парламентская система.[4] В Королевство Швеция (Шведский: Konungariket Sverige) была монархией с незапамятные времена. Первоначально выборная монархия, это стало наследственная монархия в 16 веке во время правления Густав Васа,[5] хотя практически все монархи до этого принадлежали к ограниченному и небольшому числу семей, которые считаются королевскими династиями Швеции.

Швеция в настоящее время представительная демократия в парламентская система на основе народный суверенитет, как определено в текущем Инструмент правительства (один из четырех Основные законы царства что составляет писаную конституцию[6]). Монарх и члены Королевская семья выполнять различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом.[5]

История

Часть набор на
История о Швеция
Табула точнаяссима Регнорум SUECIAE et NORVEGIAE nec non MARIS UNIVERSI ORIENTALIS, Terrarumq- adjacentium summo studio ab
Лента новостей
Флаг Швеции.svg Швеция портал
Основная статья: История Швеции

До 16 века

кунуки, т.е. Конунги, то дательный падеж за Древнескандинавский Konungr ("король"). А рунический надпись XI века (U11 ) относится к королю Хокан Красный.

У скандинавских народов были короли с доисторических времен. Уже в I веке нашей эры Тацит написал, что Suiones был король, но порядок шведской королевской преемственности до короля Эрик Победоносный (умер в 995 г.), известен почти исключительно по исторически противоречивым Норвежские саги (увидеть Мифические короли Швеции и Полулегендарные короли Швеции ).

Первоначально шведский король имел общие полномочия, ограниченные полномочиями военного вождя, судьи и священника. Храм в Упсале (увидеть Германский король ). Однако есть тысячи рунические камни память простолюдинов, но не известная хроника[требуется разъяснение ] о шведских королях до XIV века (хотя список королей был добавлен в Вестготский закон ), и существует относительно небольшое количество рунных камней, в которых упоминаются короли: Gs 11 (Эмунд Старый - годы правления 1050–1060), U 11 (Хокан Красный - конец 11 века) и U 861 (Блот-Свейн - царствовал c. 1080).

Около 1000 г. н.э. первый царь, правивший обоими Svealand и Гёталанд был Олоф Скётконунг, но дальнейшая история в течение следующих двух столетий неясна, со многими королями, чье пребывание и фактическое влияние / власть остаются неясными. Однако королевский двор Швеции считает отца Улофа, Эрика Победоносца, первым королем Швеции. Власть короля была значительно усилена[Зачем? ] с введением христианства в 11 веке, и в последующие века наблюдался процесс консолидации власти в руках короля. Шведы традиционно избирали короля из избранной династии на Камни Моры, и люди имели право избирать царя, а также смещать его. Церемониальные камни были уничтожены около 1515 года.[нужна цитата ]

В XII веке консолидация Швеции все еще находилась под влиянием династической борьбы между Эрик и Сверкер кланы, которые закончились, когда третий клан женился на клане Эрик и Дом Бьельбо был поставлен на престол. Эта династия сформировалась доKalmar Union Швеция в сильное государство и наконец король Магнус IV (годы правления 1319–1364) даже правил Норвегия (1319–1343) и Scania (1332–1360). После Черная смерть,[требуется разъяснение ] союз ослаб, и Scania воссоединилась с Данией.

В 1397 году, после Черной смерти и внутренней борьбы за власть, королева Маргарет I из Дании объединенная Швеция (включая тогда Финляндия ), Дании и Норвегии (включая тогда Исландия ) в Союз Кальмара с одобрения Шведское дворянство. Постоянная напряженность внутри каждой страны и союза привела к открытому конфликту между шведами и датчанами в 15 веке. Окончательный распад союза в начале 16 века привел к длительному соперничеству между Данией-Норвегией и Швецией (с Финляндией) на века.

Изменения 16-17 веков

Густав I, изображенный здесь в 1542 г. Якоб Бинк, юридически создал наследственную монархию и организовал шведскую унитарное состояние.

Католические епископы поддержали Король Дании, Кристиан II, но он был свергнут во время восстания во главе с дворянином Густав Васа, чей отец был казнен в Стокгольмская кровавая баня. Густав Васа (далее - Густав I) был избран королем Швеции Поместья Королевства, собранный в Strängnäs 6 июня 1523 г.

Вдохновленный учениями Мартин Лютер, Густав Я использовал Протестантская реформация обуздать силу Римская католическая церковь. В 1527 году он убедил Поместья Королевства, собранный в городе Вестерос конфисковать церковные земли, составлявшие 21% сельскохозяйственных угодий страны. В то же время он порвал с папство и учредил реформированный государственная церковь: the Церковь Швеции.[n 1] На протяжении своего правления Густав I подавлял как аристократов, так и крестьянская оппозиция к его церковной политике и усилиям по централизации, которые в некоторой степени заложили основу для современной шведской унитарное состояние. Юридически Швеция была только наследственная монархия с 1544 года, когда Риксдаг Усадеб, через Västerås arvförening, назначил сыновей короля Густава I наследниками престола. [n 2]

Налоговые реформы произошли в 1538 и 1558 годах, в результате чего несколько сложных налогов на независимых фермеров были упрощены и стандартизированы по всему округу.[требуется разъяснение ] и налоговые оценки по ферме были скорректированы, чтобы отразить платежеспособность. Поступления от налогов короны увеличились, но что еще более важно, новая система воспринималась как более справедливая. Война с Любек в 1535 г. привело к изгнанию Ганзейские торговцы, который ранее имел монополию на внешнюю торговлю. С собственными бюргерами во главе экономическая мощь Швеции быстро росла, и к 1544 году Густав контролировал 60% сельскохозяйственных угодий во всей Швеции. Теперь Швеция построила первую современную армию в Европе, опираясь на сложную налоговую систему и эффективную бюрократию.[7]

После смерти короля Густава I в 1560 году ему наследовал его старший сын. Эрик XIV. Его правление ознаменовалось вступлением Швеции в Ливонская война и Северная Семилетняя война. Сочетание развития Эрика расстройство психики и его оппозиция аристократии привела к Sture Murders в 1567 году и заточение его брата Иоанн (III), который был женат на Екатерина Ягеллон, сестра короля Сигизмунд II Польши.[8] В 1568 году Эрик был свергнут, и ему наследовал Иоанн III. Во внутренней политике Иоанн III ясно показал себя Католик симпатии, вдохновленные его королевой, создавали трения со шведским духовенством и знатью. Он восстановил несколько католических традиций, ранее отмененных, и на его внешнюю политику повлияла связь его семьи с Речь Посполитая, где его старший сын был сделан королем Сигизмунд III в 1587 г.[n 3] После смерти отца Сигизмунд пытался управлять Швецией из Польши, оставляя Швецию под контролем регент - его дядя по отцовской линии (младший сын Густава I) Карл (IX) - но не смог защитить свой шведский престол от амбиций дяди. В 1598 году Сигизмунд и его шведско-польская армия потерпели поражение при Битва при Стангебро силами Карла, и он был свергнут Поместья в 1599 г.

Лев Севера: Король Густав Адольф изображен в поворотный момент Битва при Брайтенфельде (1631 г.) против сил Иоганн Церклас, граф Тилли.

В 1604 году сословия наконец признали регентом и фактическим правителем короля Карла IX. Его короткое правление было периодом непрерывной войны. Враждебность Польши и распад России вовлекли его в зарубежные соревнования за обладание Ливония и Ингрия, то Польско-шведская война (1600–1611) и Ингерманландская война, а его претензии на Лапландия привел к войне с Дания (Кальмарская война ) в последний год его правления. [n 4]

Густав Адольф унаследовал три войны от своего отца, когда он взошел на престол. С 1612 г., когда граф Аксель Оксеншерна был назначен Лорд-канцлер, которым он оставался до смерти Густава Адольфа, двое мужчин установили долгое и успешное партнерство и хорошо дополняли друг друга: по собственным словам Оксеншерны, его «хладнокровие» уравновешивало «жар» короля.[9][10] Война против России ( Ингерманландская война ) закончился в 1617 г. Столбовский мирный договор, что исключило Россию из Балтийского моря. Последняя унаследованная война, война против Польши, закончилась в 1629 г. Альтмаркское перемирие, который передал большую провинцию Ливония в Швецию и освободил шведские войска для последующего вмешательства в Тридцатилетняя война в Германии, где шведские войска уже установил плацдарм в 1628 г..Бранденбург был разорван ссорой между протестантами и католиками. Когда Густав Адольф начал свой толчок на север (Германия) в июне-июле 1630 г. у него было всего 4 000 солдат. Но вскоре он смог консолидировать Протестантский позиции на севере, используя подкрепление из Швеции и деньги, предоставленные Францией на Барвальдский договор.[11] [n 5] Густав Адольф был убит на 1632 Битва при Лютцене. Королева Мария Элеонора и королевские министры взял на себя управление королевством от имени несовершеннолетней дочери Густава Адольфа Кристина, пока она не достигла возраст совершеннолетия. Густав Адольф часто рассматривается военными историками как один из величайших полководцев всех времен, с новаторским использованием общевойсковой. [n 6]

Как предполагаемая наследница, в возрасте шести лет Кристина сменила своего отца на шведском троне (будучи единственным человеком, оставшимся в линии престолонаследия), хотя правительство регентства будет править от ее имени, пока ей не исполнится 18 лет. Во время регентства канцлер Аксель Оксеншерна написал 1634 Правительственный документ, который, хотя никогда не одобрялся ни одним монархом, тем не менее продолжал играть важную нормативную роль в государственном управлении. Кристина рано проявила интерес к литературе и наукам и, как известно, принесла Рене Декарт в Швецию. Швеция продолжала участвовать в Тридцатилетней войне во время правления Кристины, и этот конфликт был урегулирован в 1648 году. Вестфальский мир, а шведский монарх получил представительство в Императорская диета из-за немецких завоеваний (Бремен-Верден и Шведская Померания ), которые были сделаны.[n 7] Решив не выходить замуж, Кристина отреклась от престола 5 июня 1654 года в пользу своего двоюродного брата. Чарльз Густав[n 8], уехал за границу и обратился в Римский католицизм.

Карл XI на Битва при Лунде в 1676 г. Живопись Дэвид Клёкер Эренстраль.

Сословия избранные Карл X Густав поскольку их новый король и его короткое правление лучше всего характеризует иностранные войны: первая длительная кампания в Польше а затем с Данией. В последнем случае рискованный 1658 г. Марш через пояса что привело к Договор Роскилле, окажется крупнейшим постоянным территориальным приобретением Швеции: Сконе, Блекинге и Бохуслен теперь стали шведскими провинциями и остались таковыми до сих пор. Карл X Густав не был удовлетворен, поскольку он хотел сокрушить Данию раз и навсегда, но 1659 Штурм Копенгагена не оказались успешными для шведов, во многом из-за голландцев военно-морское вмешательство на помощь датчанам.

Карл X Густав умер в Гетеборг в 1660 году, когда корона перешла к его пятилетнему сыну Карл XI, новое правительство регентства возьмет на себя ответственность государства. Правительство регентства, состоящее из аристократов и возглавляемое канцлером графом Магнус Габриэль Де ла Гарди, были больше заинтересованы в том, чтобы опереть собственное гнездо, а не работать в интересах страны в целом. Когда Карл XI достиг совершеннолетия в 1672 году, эффективность вооруженных сил серьезно снизилась, и страна была плохо подготовлена ​​как король Дании. Кристиан V, вторглись, чтобы свести старые счеты. Датчане были в конечном итоге неудачный в своих попытках, и Карл XI предпримет несколько мер, чтобы предотвратить повторение того, что только что почти произошло: уменьшение влияния аристократии путем национализация поместья и собственности который был вручен им его предшественниками, представляя Система распределения (Шведский: Indelningsverket), которые составили основу вооруженных сил до 20 века, и при поддержке сословий он был объявлен в 1680 г. абсолютный монарх.

Карлу XI наследовал его сын, Карл XII, который окажется чрезвычайно способным военачальником, побеждая гораздо более крупных врагов с помощью небольшой, но высокопрофессиональной шведской армии. Его поражение русских в Нарве когда ему было всего 18 лет, это должно было стать его величайшей победой. Однако его кампания во главе своей армии во время Великая Северная Война в конечном итоге приведет к катастрофическому поражению на Полтавская битва после чего он провел несколько лет в Турция (ныне Молдова). Несколько лет спустя он был убит на Осада Фредрикстена во время попытки вторжения в Норвегию. Шведский век величия (Шведский: Stormaktstiden) закончился. [n 9]

18 век до наших дней

Сестра Карла XII, Ульрика Элеонора, теперь унаследовала трон, но сословия вынудили ее подписать 1719 Правительственный документ, который положил конец абсолютной монархии и сделал Риксдаг Усадеб высший орган государства и снизил роль монарха до подставное лицо. В Эпоха Свободы (Шведский: Frihetstiden) с его парламентским правлением, в котором доминируют две партии - Шапки и Головные уборы - начался. Ульрика Элеонора пресытилась после года на престоле и отреклась от престола в пользу своего мужа. Фредерик, который мало интересовался государственными делами и был избран королем сословиями как король Фридрих I, в результате чего 1720 г. Инструмент правления: по содержанию почти идентичен тому, что был в 1719 году. Несмотря на то, что у Фридриха I было много внебрачных связей, он так и не произвел на свет законного наследника престола.

Правительственный инструмент 1720 года был позже заменен 1772 Правительственный документ в самоубийство в оркестровке King Густав III.

наследный принц Чарльз Джон на Битва при лейпциге (1813 г.). Живопись Фредрик Вестин.

17 сентября 1809 г. Фредриксхамнский договор, в результате плохо управляемой Финская война, Швеции пришлось сдаться Финляндия в Россию. король Густав IV Адольф и его потомки были свергнуты в результате государственного переворота во главе с недовольными армия офицеры. Бездетный дядя бывшего короля почти сразу был избран королем Карл XIII. В Правительственный документ 1809 г. положить конец королевской абсолютизм разделив законодательную власть между Риксдаг (первичный) и король (вторичный), а исполнительная власть наделена королем, когда он действует через Государственный совет.

Настоящее Династия Бернадоттов был основан в сентябре 1810 г., когда риксдаг, созванный в Эребру, избранный Французский маршал и Принц Понтекорво Жан-Батист Жюль Бернадотт как наследный принц. Это произошло потому, что у Карла XIII не было законного наследника, а наследного принца, избранного ранее в январе 1810 г., Чарльз Август, внезапно скончался от инсульта во время военных учений.

Хотя монархи Бернадота 19 века, которые последуют Карл XIV Иоанн правление России пыталось защитить власть и привилегии, которые у них все еще были, но волна постепенно повернулась против "личного царского правления" (Шведский: персональный кунгамакт) с ростом либералов, социал-демократов и расширением избирательного права.[12]

Когда король Густав V публично возражал против сокращения оборонного бюджета, сделанного премьер-министром Карл Стааф и шкаф прямо перед Первая мировая война в случае, известном как Кризис внутреннего двора в сопровождении Крестьянский марш поддержки вооружения (Шведский: Bondetåget), это было воспринято консерваторами и реакционерами как преднамеренная провокация против некодифицированной нормы парламентская система поддержанный либералами и социал-демократами, что привело к отставке Стафа.[13] Затем Густав V назначил временное правительство при поддержке консерваторов во главе с ученым-юристом. Яльмар Хаммаршельд, который оставался у власти дольше, чем ожидалось из-за начала Первой мировой войны (в которой Швеция оставалась нейтральный ), а увеличение расходов на оборону больше не было спорным вопросом.[14] Тем не менее, в год вспышки Русская революция социальная напряженность продолжала расти; всеобщие выборы 1917 года дали либералам и социал-демократам значительно усиленное представительство в обеих палатах риксдага, и консервативное правительство больше не было оправданным вариантом.[14] После определенного прорыва парламентаризм в 1917 году с назначением коалиционного правительства либералов и социал-демократов во главе с профессором Нильс Эден, политическое влияние короля было значительно уменьшено, и был создан неписаный конституционный прецедент, который действовал до 1975 года.[15][16]

Только во время Вторая Мировая Война, в так называемом Летний кризис (по вопросу о том, должна ли нейтральная Швеция разрешать железнодорожный транспорт немецких войск из Норвегии в Финляндию ), пытался ли Густав V вмешаться в политический процесс, угрожая отречься.[17]

король Густав VI Адольф сменил своего престарелого отца, умершего в 1950 году, и его обычно считают конституционным монархом, который не вмешивался в политику и споры. В 1954 году королевская комиссия начала работу над вопросом о том, следует ли Швеции провести конституционную реформу, чтобы адаптировать Правительственный акт 1809 г. к текущим политическим реалиям, или нужно ли писать новые; в конечном итоге была выбрана последняя идея.[18] Будущая роль монархии была определена способом, хорошо известным в шведском политическом дискурсе: политический компромисс был достигнут на летнем курорте. Тореков в 1971 году (отсюда и название Тореков компромисс, Шведский: Торековскомпромиссен) представителями четырех сторон в Риксдаг (в Социал-демократы, то Центральная партия, то Либеральная народная партия, а Умеренная вечеринка, то есть все стороны, кроме Коммунисты ).[n 10][18] Он требовал, чтобы монархия оставалась в значительной степени такой, какой была, но стала полностью церемониальной, без каких-либо оставшихся политических сил.[18]

После требуемого двойного Риксдаг голосований 1973 и 1974 гг. Инструмент правительства был введен в действие. Функции и обязанности монарха, как они определены в Законе о Конституции 1974 г., включают в себя руководство специальным кабинетным советом, который проводится при смене правительства, но никакие исполнительные полномочия в отношении управления королевством ему не переданы.[20][21]

Карл XVI Густав стал королем 15 сентября 1973 г. после смерти деда Густав VI Адольф и из-за ранней смерти своего отца стал самым продолжительным правящим монархом в истории Швеции.[22]

Конституционная и официальная роль

Королевство Швеция
Герб Швеции.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Швеция

Когда 1 января 1975 года он заменил Правительственный документ 1809 г. как часть Конституция Швеции, то Правительственный акт 1974 г. (Шведский: 1974 års regeringsform) преобразовал советник Государственный совет (Statsrådet) в коллегиальный Правительство (Regeringen), которому была передана вся исполнительная власть.[23][24] Ответственность за назначение и увольнение премьер-министр (который с 1975 г. избирается Риксдаг ) был передан в Спикер риксдага; премьер-министр назначает и увольняет другого министры на его или ее усмотрение.[24][25][26][n 11] Более того, законопроекты, принятые риксдагом, становятся законом без королевское согласие: премьер-министр или любой другой кабинет министров подписывает их «От имени правительства» (På regeringens vägnar).[28]

Хотя неписаный прецедент был создан в 1917 году, когда Густав V не было другого выбора, кроме как поддержать идею парламентская система и обещал премьер-министру Нильс Эден прекратить обращаться за советом к секретным советникам, кроме должным образом назначенных министров кабинета, и больше не вмешиваться в политику;[16][29] компромисс Торекова, достигнутый в 1971 году четырьмя основными партиями того времени, обеспечил и продолжает обеспечивать консенсус большинства в шведском политическом дискурсе относительно роли монархии в конституционных рамках.[18][21][30] Официальный мотив радикальных изменений, произошедших в 1975 году, заключался в том, чтобы они как можно более подробно описывали работу государства и четко отражали, как на самом деле принимаются решения.[28] Министр юстиции Леннарт Гейер далее отметил правительственный закон 1973 года, что любые дальнейшие претензии на участие королевской семьи в принятии правительственных решений будут иметь «фиктивный характер» и, следовательно, «крайне неудовлетворительны».[28]

Таким образом, монарх потерял все формальные исполнительные полномочия, став церемониальным и представительным подставное лицо.[28][30][31] Монарх, хотя и прямо упоминается как «Глава государства» (Statschefen) в Правительственном документе 1974 г.[n 12], даже не номинальный исполнительный директор.[n 13][21][23][36] Правительственный акт 1974 г. предоставляет лицу, занимающему пост короля, или царствующая королева абсолютный иммунитет от уголовных (но не гражданских) обвинений до тех пор, пока он или она остается на своей должности.[37][n 14] Следовательно, монарх не может быть привлечен к ответственности или иным образом привлечен к ответственности за свои действия, как официальные, так и частные, в судебном разбирательстве.[37] Ни один из других членов Королевская семья или сотрудники Королевский двор пользоваться подобным иммунитетом.[37]

По просьбе спикера риксдага монарх открывает ежегодную сессию риксдага (Riksmötets öppnande) в палате Здание риксдага.[n 15][39] Король или царствующая королева также получает Верительные грамоты иностранных послов, отправленных в Швецию, и подписи послов Швеции, отправленных за границу.[20] Монарх также возглавляет Кабинет министров (Skifteskonselj) на сессии, которая устанавливает новое правительство после Всеобщие выборы или крупные перестановки в кабинете министров, а также возглавляет информационные советы (информация) примерно четыре раза в год для получения информации от собравшегося правительства, помимо той, которая предоставляется министрами в индивидуальных аудиториях или другими способами.[20][40] Формально, это явная обязанность премьер-министра держать монарха в курсе дел королевства; невыполнение этого требования после Цунами 2004 г. в Индийском океане (в котором погибло много шведов) вызвал широкую критику премьер-министра Йоран Перссон за его обращение с этим вопросом.[37] Монарх также возглавляет Консультативный совет по иностранным делам (Utrikesnämnden), орган, который позволяет правительству страны конфиденциально информировать не только главу государства, но также спикера и представителей оппозиционных партий в риксдаге по вопросам внешней политики.[20][40][41]

Пока монарх больше не главнокомандующий (högste befälhavare) из Шведские вооруженные силы, поскольку он когда-то был в соответствии с Правительственным актом 1809 г.[18] (и гораздо более старые обычаи, как показано в разделе истории), король Карл XVI Густав является выдающимся представителем шведского оборонного истеблишмента и занимает высшее звание в каждом из родов войск. Он оценивается как четыре звезды адмирал в Шведский флот и вообще в Шведская армия и Воздушные силы.[20] В рамках своего двора монарх имеет военный штаб, который возглавляет старший офицер (обычно генерал или адмирал, вышедший в отставку с действующей службы) и включает действующих военнослужащих, исполняющих обязанности адъютант монарху и его семье.[42]

Культурная роль

Монарх и члены Королевская семья выполнять различные официальные, неофициальные и другие представительские обязанности в Швеции и за рубежом. Монарх и его семья играют центральную роль в государственные визиты в Швецию и совершить государственные визиты в другие страны от имени Швеции. Другие члены королевской семьи также могут представлять страну за рубежом на меньших должностях.

Королевский штандарт, используемый монархом

Многие из дни флага в Швеции иметь прямые королевские связи; среди них есть именины Короля (28 января), Королевы (8 августа) и Наследной принцессы (12 марта); дни рождения короля (30 апреля), королевы (23 декабря) и кронпринцессы (14 июля); и День Густава Адольфа (Шведский: Густав Адольфсдаген), 6 ноября, в память о короле Густав Адольф, который был убит в этот день (Старый стиль ) в 1632 г. в Битва при Люцене.[n 16][43][44][45] Ни один из этих дней флага праздничные дни, Однако.[n 17]

Пожалуй, самая всемирно известная церемония, в которой ежегодно участвует королевская семья, - это церемония вручения Нобелевской премии, проводимая в Концертный зал Стокгольма (и последующие банкет в Стокгольмская ратуша ), где монарх вручает Нобелевские премии от имени Нобелевский фонд за выдающийся вклад в развитие человечества физика, химия, литература, физиология или медицина, а экономические науки.[47]

Эриксгата так называли традиционное путешествие новоизбранного средневекового Шведские короли через важные провинции чтобы их избрание было подтверждено местными вещи. Фактические выборы проходили в Камень Моры в Uppland Изначально участие было ограничено жителями этой местности; следовательно, необходимость подтверждения выборов другими частями королевства. Эриксгата постепенно потеряла свое значение, когда, начиная с XIV века, в выборах стали участвовать представители других частей Швеции. После 1544 г., когда наследственная монархия был учрежден, это означало, что Эриксгата не имела большого практического значения. Последним королем, который путешествовал по Эриксгате согласно старой традиции, был Карл IX, правление которого началось в 1604 году. Позднее короли, вплоть до наших дней, посетили все шведские провинции и назвали их Эриксгата, а эти посещения мало напоминают средневековую традицию.

Титулы

В Серебряный трон, используемый всеми шведскими монархами из Королева кристина в 1650 г.

Монарх

Полный титул шведского монарха с 1544 по 1973 год включал:

В Шведский: Med Guds Nåde Sveriges, Götes och Vendes Konung (Божиею милостью, Король шведов, готы /Geats, и Венеды )
В латинский: Dei Gratia Suecorum, Gothorum et Vandalorum Rex

Иногда первая часть латинского названия была Свионум или Свеонум, все три слова означают «шведов», а не «шведов».

Götes Konung (Король готов) датируется, по крайней мере, королем Магнус III, Эрик Святой, и Карл VII (и, возможно, Инге Старшая, заголовок используется в письме к Инге от Папы). Название Свеа Конунг (Король Шведы ) датируется более древней эпохой.[нужна цитата ] В 16 веке его изменили на Сверигес Конунг или Rex Sveciae (Король Швеции), короткая форма титула, которая иногда использовалась в менее формальных обстоятельствах.

Перед воцарением первого царя Дом Бернадота, Карл XIV Иоанн, в 1818 году у короля Швеции было много других титулов, относящихся к более широким Шведская Империя:

Великий князь Финляндии, Герцог Scania, Эстония, Ливония, Карелия, Бремен, Верден, Штеттин, Померания, Кашубия и Вендиа, Принц Рюген, Лорд Ингрия и Висмар, Граф Палатин Рейнский, Герцог Бавария, Юлих, Cleves и Берг.

Во время правления Дом Гольштейн-Готторпский с 1751 по 1818 г. Наследник Норвегии (Arvinge Till Norge) также использовался,[48] а также другие названия, связанные с Герцоги Гольштейн-Готторпские. Когда после Наполеоновские войны, Норвегия была в личный союз со Швецией название включало Король Норвегии, в старом шведском написании: Sweriges, Norriges, Göthes och Wendes Konung.

После его вступления на престол Карл XVI Густав выбрал для своего титула просто Сверигес Конунг (Король Швеции).[22] Это нашло отражение в его личном девизе. För Sverige, i tiden («За Швецию, в ногу со временем»). Королева Маргрете II Дании сделал то же самое в 1972 году и аналогично Харальд V из Норвегии не имеет титулов, кроме Король Норвегии.

Династы

Обычное название предполагаемый наследник является наследный принц (кронпринс) или наследная принцесса (кронпринцесса). Жена наследного принца также получит соответствующий титул, но не муж наследной принцессы. Традиционным официальным титулом, используемым до 1980 года для других династических наследников мужского пола, был наследственный принц (Arvfurste ), хотя слово князь (принцы) использовался в конституционных правовых текстах, таких как Акт о наследовании а также разговорно и неформально. Женские династии титулованы принцессами (принцесса).

Шведский закон о наследовании был изменен в 1980 году, чтобы разрешить наследование престола женщинам.[49]

Герцогские титулы

Основная статья: Герцогства в Швеции

король Густав III возродил традицию со времен Густав Васа и средневековую эпоху, дав наследников престола мужского пола герцогские титулы из Шведские провинции. Разница между герцогскими титулами эпохи Васа и титулами, предоставленными Густавом III, заключается в том, что теперь они являются ненаследственными титулами любезности, полученными при рождении. С 1980 года они присуждаются всем королевским наследникам, мужчинам и женщинам. Жены королевских герцогов всегда носили титулы своих мужей; мужья королевских герцогинь сделали это с 2010 года.

Символы монархии

Регалии

В Корона Эрика XIV.

В регалии Швеции хранятся глубоко в хранилищах казначейской палаты (Шведский: Скатткаммарен), расположенный под Королевский дворец в Стокгольме, в музее, который открыт для публики с 1970 года. Среди старейших предметов коллекции - меч Густав Васа и корона, держава, скипетр и ключ короля Эрик XIV. Регалии являются государственной собственностью, и правительственный орган, которому они доверены, является Агентство юридических, финансовых и административных услуг.[50][51]

Последним коронованным королем был Оскар II. Его сын и преемник, Густав V, воздержался от коронации.[50] Хотя короны и короны не носили шведские королевские семьи с 1907 года, они, тем не менее, по-прежнему демонстрируются в королевских праздниках, таких как свадьбы, крестины и похороны. До 1974 года корона и скипетр также размещались на подушках рядом с Серебряный трон на ежегодном торжественном открытии Риксдаг (Шведский: Riksdagens högtidliga öppnande).[50][51][52]

Королевские рыцарские ордена

Королевские ордена Швеции, составляющие Королевский рыцарский орден

Королевские приказы имеют историческую основу, восходящую к 1606 году основания ныне исчезнувшего Орден Иеговы. Королевские ордена рыцарей Швеции были по-настоящему систематизированы только в 18 веке, с их официальным основанием в 1748 году королем Фридрих I. В 1974 году риксдаг значительно изменил условия и критерии, по которым могли быть присуждены ордена и награды: ни один гражданин Швеции, не входящий в королевскую семью, не имеет права на получение таких наград. В Орден Серафимов (Шведский: Серафимерорден) присуждается только иностранным главы государства и члены шведских и иностранных королевских семей, в то время как Орден Полярной звезды (Шведский: Nordstjärneorden) может быть передан любому не гражданину Швеции.[53] После реформ Орден Меча (Шведский: Svärdsorden) и Орден Васы (Шведский: Васаорден) больше не назначаются: официально они объявлены «бездействующими».

С 1975 г. Х. М. Королевская медаль (Шведский: H.M. Konungens medalj) является высшей наградой, которая может быть вручена шведским гражданам, кроме членов Королевская семья.

Королевские резиденции

Основная статья: Королевские дворцы в Швеции

Королевские дворцы (в том числе Королевский дворец в Стокгольме, Дворец Дроттнингхольм, Дворец Хага, Rosendal Palace, Дворец Ульриксдаль, Дворец Росерсберг, Дворец Таллгарн и Замок Грипсхольм ) являются государственной собственностью, управляемой Национальное управление собственности (Шведский: Statens fastighetsverk) и находятся в распоряжении монарха, договоренность, действующая с начала 19 века.[54][55] Есть также резиденции, которые находятся в частной собственности Королевская семья, такие как Соллиден Палас на острове Эланд, коттедж в Сторлиен в Jämtland и Вилла Мираж в Сент-Максим на юге Франции (первоначально приобретенный Принц Бертиль ).[56]

Королевский дворец

Основная статья: Стокгольмский дворец
В Королевский дворец в Стокгольме, вид с башни кафедральный собор

В Королевский дворец (Кунглига слоттет), также известен как Стокгольмский дворец (Шведский: Stockholms slott), это официальная резиденция короля. Королевский дворец расположен на Stadsholmen («Городской остров»), широко известный как Гамла Стан («Старый город») в столица страны Стокгольм.

Офисы короля, другие члены Шведская королевская семья, и офисы Королевский двор расположены во дворце. Королевский дворец используется королем для представительских целей и государственных мероприятий.[1] Королевский дворец охраняется Högvakten, а королевская гвардия, состоящий из постоянных военнослужащих Шведские вооруженные силы.[57] Традиция иметь регулярное подразделение Армия охрана королевской резиденции восходит к 1523 году.[57] До середины 19 века королевская гвардия также поддерживала закон и порядок в городе и обеспечивала пожаротушение.[57]

Замок Tre Kronor, расположенный на месте сегодняшнего дворца, на картине 1661 г. Говерт Диркс Камфуйзен.

Южный фасад выходит на грандиозный склон. Slottsbacken;[требуется разъяснение ] границы восточного фасада Skeppsbron, набережная, которая проходит вдоль восточной набережной старого города; на северном фронте Lejonbacken это система пандусов, названная в честь Медичи львы, скульптуры на каменных перилах; и западные крылья граничат с открытым пространством Högvaktsterrassen. Королевский дворец в Стокгольме уникален среди европейских королевских резиденций тем, что его большая часть открыта круглый год для посетителей, которые платят за вход.[1]

Первое здание на этом месте было крепость с ядром башня построен в 13 веке Биргер Ярл защищать вход в Озеро Меларен. Постепенно крепость выросла до замка, известного как Tre Kronor: назван в честь шпиля на центральной башне с Три короны, которые стали национальным символом Швеции.[n 18] В конце 16 века была проведена работа по превращению замка в эпоха Возрождения дворец во время правления Иоанн III. В 1690 году было решено перестроить замок в Барокко стиль в дизайне Никодим Тессин Младший. В 1692 году начались работы по северному ряду. Однако большая часть старого замка была разрушена во время катастрофического пожара 7 мая 1697 года.

Тессин восстановил разрушенный дворец, и работы продолжались еще 63 года. Полукруглые крылья вокруг внешнего западного двор были закончены в 1734 году, дворцовая церковь была закончена в 1740-х годах, а внешний вид был закончен в 1754 году. Королевская семья переехала во дворец с завершением юго-западного, юго-восточного и северо-восточного крыльев. Северо-западное крыло было закончено в 1760 году. На севере Lejonbacken («Львиный склон») перестраивался с 1824 по 1830 год.

Дворец Дроттнингхольм

Основная статья: Дворец Дроттнингхольм
Дворец Дроттнингхольм, а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО это домашняя резиденция короля и королевы.[2]

Дворец Дроттнингхольм (Шведский: Игровой автомат Drottningholms) находится по адресу Дроттнингхольм на острове Lovön (в Муниципалитет Экерё из Стокгольм ), и является одним из Королевские дворцы Швеции. Первоначально он был построен в конце 16 века. Он служил резиденцией членов шведской королевской семьи на протяжении большей части 18 и 19 веков. Дворец Дроттнингхольм - не только нынешняя частная резиденция короля и королевы, но и популярная туристическая достопримечательность.[2]

Сады и парковые зоны, окружающие дворец Дроттнингхольм и прилегающие к его зданиям, являются одной из главных достопримечательностей для туристов, которые посещают дворец каждый год. Сады были созданы поэтапно с момента постройки дворца, что привело к появлению множества разных стилей.[58]

Королевское владение Дроттнингхольм - это хорошо сохранившаяся среда 17-18 веков, вдохновленная французскими зданиями, такими как Замок Версаля, и является ЮНЕСКО Объект всемирного наследия, главным образом из-за Театр во дворце Дроттнингхольм и Китайский павильон в Дроттнингхольме. Он был добавлен в Список всемирного наследия в 1991 г.[59]

Дворец Хага

Основная статья: Дворец Хага
Дворец Хага - резиденция Кронпринцесса Виктория и ее семья.

Дворец Хага (Шведский: Слот Haga), ранее известный как Павильон Королевы (Шведский: Drottningens paviljong), находится в Парк Хага, Муниципалитет Сольна в Митрополит Стокгольм. Дворец, построенный между 1802 и 1805 годами, был построен по образцу балетмейстера. Луи Галлодье итальянская вилла в Дроттнингхольм архитектором Карл Кристофер Гьорвелл по записи Король Густав IV Адольф для королевских детей. Он был домом или летним домом для нескольких членов шведской королевской семьи - особенно это было место рождения настоящего Король Карл XVI Густав - до 1966 г., когда Король Густав VI Адольф передал свое распоряжение премьер-министр и он был превращен в гостевой дом для уважаемых иностранных официальных гостей (главы государства и главы правительства и так далее).[60]

В апреле 2009 г. об этом заявил премьер-министр. Фредрик Райнфельдт что права распоряжения дворцом будут переданы обратно королю и, таким образом, могут использоваться Кронпринцесса Виктория и ее муж, Принц Даниэль, герцог Вестергётланд.[61] Они переехали во дворец осенью, после свадьба 19 июня 2010 г..[62]

Королевская семья

Основная статья: Шведская королевская семья

Шведская королевская семья, согласно Королевский двор, в настоящее время разделены на три группы;

  • во-первых, с королевскими титулами и стиль (манера обращения) которые выполняют официальные и неофициальные обязательства перед нацией, являются членами королевской семьи (Шведский: Кунгафамильен) (в настоящее время в эту категорию входят только Король, Королева и их потомки, включая супругов);[63]
  • во-вторых, лица с королевскими титулами и стилем (манерой обращения), которые не выполняют официальных обязательств (Шведский: Kungliga Huset, обычно стилизованный под сокращение Кунгл. Huset);[63]
  • и в-третьих, большая семья короля (Шведский: Kungliga Familjens övriga medlemmar, обычно стилизованный под сокращение Кунгл. Familjens övriga medlemmar), которые являются другими близкими родственниками, которые не являются династами и, таким образом, не представляют страну официально.[63]

Однако в любом случае не существует законодательства или другого публичного документа, определяющего правила членства в королевском доме или королевской семье, поскольку это остается на усмотрение короля.

Линия преемственности

Королевская баржа Васаорден, последний раз использовался в Королевская свадьба 2010.
Основная статья: Наследование шведского престола

В Акт о наследовании 1810 г. предоставляет правила, регулирующие линия преемственности и обозначает законных наследников шведского престола; это также говорится в статья 4 что Монарх и династические члены Королевского Дома должны всегда быть Протестантский христианин из чистая евангельская вера (косвенно Церковь Швеции ).[64][65]

Новая редакция Закона, вступившая в силу в 1980 году, коренным образом изменила правила наследования от родство по прямой линии к абсолютное первородство.[65] Это позволило короне перейти к старшему ребенку независимо от пола и, таким образом, задним числом поставил принцессу Викторию наследной принцессой над своим младшим братом, Принц Карл Филип, который родился наследным принцем несколько месяцев назад.

В нынешнем прочтении статья 1 Закона о престолонаследии ограничивает возможное количество претендентов на престол, так что только потомки Карла XVI Густава могут унаследовать трон.[65][66] Если королевский дом исчезнет, Риксдаг не обязан избирать новый королевский дом, как это было до конституционных реформ 1970-х годов.[37]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Полное таинство лютеранской церкви не было представлено до Указ Шведской церкви 1571 г., с заявление веры доработан Уппсальский синод в 1593 г.
  2. ^ Полномочия короля первоначально регулировались разделом письменного кодекса законов, называемым Konungabalk (Королевская перегородка) со времен средневековья до 1734 г., когда новый кодекс законов Швеции был принят, и этот раздел был удален. Новый свод законов Швеции был принят после долгого периода расследования королевские комиссии со времен Карл IX (конец 16 - начало 17 века)
  3. ^ Нет королевский номер -только Сигизмунд- используется при обращении к Сигизмунд III Ваза как король Швеции.
  4. ^ Война против Дании завершилась в 1613 году мирным договором, который не стоил Швеции территории, но Швеция, тем не менее, была вынуждена выплатить Дании крупную контрибуцию (Кнэредский договор ), чтобы восстановить контроль над Крепость Эльвсборг.
  5. ^ Между тем, Католическая армия под Тилли опустошал Саксония. Густав Адольф встретил армию Тилли и разбил ее Первая битва при Брайтенфельде в сентябре 1631 года. Затем он двинулся через Германию, устроив свои зимние квартиры недалеко от Рейн, составляя планы вторжения в остальную часть Святая Римская Империя. В марте 1632 года Густав Адольф вторгся Бавария, верный союзник Император. Он заставил своих оппонентов-католиков отступить на Битва под дождем. Летом того же года он искал политическое решение, которое сохранило бы существующую структуру государств в Германии, гарантируя безопасность ее протестантов. Но достижение этих целей зависело от его дальнейших успехов на поле боя.
  6. ^ В главе V Карл фон Клаузевиц ' На войне он называет Густава Адольфа примером выдающегося полководца, а также: Александр Великий, Юлий Цезарь, Александр Фарнезе, Карл XII, Фридрих Великий и Наполеон Бонапарт.
  7. ^ Хотя локальный конфликт с Данией и Норвегией в рамках Тридцатилетней войны был урегулирован Вторым Бремсеброским договором (1645 г.), по которому датчане уступили норвежские провинции Jämtland, Härjedalen и Идре и Сярна а также датский Балтийское море острова Готланд и Ösel. Швеция была освобождена от Звуковые сборы и получил датскую провинцию Halland сроком на 30 лет в качестве гарантии этих положений.
  8. ^ Чарльз Густав был сыном Джон Казимир, граф Палатин Клеебургский (1589–1652) и принцесса Екатерина Швеция (1584–1638), дочь короля Карла IX.
  9. ^ Швеция уступила свои балтийские провинции и часть Финляндии России в 1721 году. Договор Нистад.
  10. ^ Также известно как Торековское соглашение (Шведский: Torekovsövernskommelsen). Участниками были Вальтер Аман (ы), Бертил Фискешё (c), Биргер Лундстрём (фп) и Аллан Хернелиус (м).[19]
  11. ^ Спикер риксдага, а не премьер-министр, считается второй высшей государственной должностью в порядок приоритета, ниже главы государства.[27]
  12. ^ Например, в первой статье, в которой упоминается монарх:

    Искусство. 5. Король или королева, занимающие трон Швеции в соответствии с Акт о наследовании является главой государства.[32]

  13. ^ Учитывая их преобладание в шведской политике ХХ века, публичные позиции, занятые лидерами социал-демократов, заслуживают внимания; особенно учитывая, что их партийная программа действительно призывает к отмене монархии.[33] Лидеры партии и премьер-министры Яльмар Брантинг, Пер-Альбин Ханссон и Таге Эрландер все делали заявления о том, что они в принципе за республику всякий раз, когда поднимался вопрос, но что его не стоит продолжать (предположительно, опасаясь отрицательной реакции на выборах).[34]На партийном съезде социал-демократов 1972 г. премьер-министр Улоф Пальме публично защищал компромисс Торекова, в ответ некоторые члены, которые тосковали по республике, классно характеризовав, что предстоящие реформы сведут конституционную роль монархии только к "шлейф " (плим) и тем самым прокладывает путь к отмене монархии с росчерк пера (Penndrag) в какой-то отдаленный момент в будущем. Пальме подчеркивал, однако, что другие реформы были для социал-демократов гораздо более важными, чем отмена монархии.[33][35]Последовательные лидеры (и премьер-министры) Ингвар Карлссон и Йоран Перссон также отстаивали статус-кво.[33]
  14. ^ Это можно интерпретировать как «пожизненно», учитывая исторический прецедент: с тех пор не произошло никакого добровольного отречения от престола. Ульрика Элеонора, в 1719 г. и только три наследственных монарха были вынуждены свергнуть (Эрик XIV в 1568 г., Sigisumnd 1599, и Густав IV Адольф в 1809 г.).
  15. ^ Соответствующее положение Закона о риксдаге гласит:

    Специальное собрание по случаю открытия заседания риксдага

    Искусство. 6. Внеочередное заседание Палаты по официальному открытию заседания риксдага проводится не позднее третьего дня заседания. По просьбе Спикера Глава государства объявляет заседание открытым. Если глава государства не может присутствовать, спикер объявляет заседание открытым.
    На этой встрече премьер-министр делает заявление о политике правительства, если нет особых причин, по которым он или она должны воздержаться от этого.
    Время собрания для открытия заседания Риксдага
    Дополнительное положение 3.6.1 Официальное открытие заседания после выборов в риксдаг состоится в 14.00. на второй день сеанса.
    В годы, когда не проводились выборы в риксдаг, официальное открытие происходит в первый день сессии в то же время.

    Спикер может назначить другое время встречи.[38]

  16. ^ Согласно Григорианский календарь, король умер 16 ноября, но Юлианский календарь («старый стиль») все еще использовался в протестантской Швеции в то время, и та же дата используется и сейчас.
  17. ^ Дни флага регулируются постановлением, изданным Правительство Швеции.[46] Это означает, что Национальный флаг вывешивается на всех государственных флагштоках и зданиях в эти даты.
  18. ^ В Стокгольмская ратуша, построенный в 1927 году, имеет аналогичный шпиль с Три короны на своей башне.

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c «Королевский дворец в Стокгольме». Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  2. ^ а б c "Дворец Дроттнингхольм". Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  3. ^ Увидеть Правительственный акт, глава 1, статья 5.
  4. ^ Парламентская система: см. Правительственный акт, глава 1, статья 1.
  5. ^ а б «Монархия в Швеции». Королевский двор Швеции. Получено 22 февраля 2014.
  6. ^ "Конституция". В Риксдаг. Получено 22 февраля 2014.
  7. ^ Майкл Робертс, Ранние васасы: история Швеции 1523–1611 гг. (1968); Ян Глете, Война и государство в Европе раннего Нового времени: Испания, Голландская республика и Швеция как военно-налоговые государства, 1500–1660 гг. (2002) онлайн-издание
  8. ^ Статья "Йохан III", из Nordisk familjebok
  9. ^ Эриксон Вольке, Ларс; Ларссон, Вильстранд (2006). Historiska Media (ред.). Trettioåriga kriget (на шведском языке). С. 145–148. ISBN  91-85377-37-6.
  10. ^ "Nordisk Familjebok - Axel Gustafsson Oxenstierna". Nordisk Familjebok на runeberg.org (на шведском языке). 1914 г.. Получено 23 октября 2014.
  11. ^ Принц, Оливер С. (2005). Der Einfluss von Heeresverfassung und Soldatenbild auf die Entwicklung des Militärstrafrechts. Osnabrücker Schriften zur Rechtsgeschichte (на немецком языке). 7. Оснабрюк: униформа V&R. С. 40–41. ISBN  3-89971-129-7. Ссылаясь на Кроенер, Бернхард Р. (1993). "Militärgeschichte des Mittelalters und der frühen Neuzeit до 1648. Vom Lehnskrieger zum Söldner". В Neugebauer, Karl-Volker (ред.). Grundzüge der deutschen Militärgeschichte (на немецком). 1. Фрайбург: Ромбах. п. 32.
  12. ^ Ларссон и Бэк: С. 66–67.
  13. ^ Ларссон и Бэк: С. 67–68.
  14. ^ а б Ларссон и Бэк: С. 68–69.
  15. ^ Ларссон и Бэк: С. 66–69.
  16. ^ а б Левин: С. 112–115.
  17. ^ Ларссон и Бэк: п. 72.
  18. ^ а б c d е Торбьорн Бергман (1999). «Компромиссы в шведском конституционном дизайне: монархия под угрозой». У Вольфганга К. Мюллера и Kaare Strøm, ред., Политика? Офис? Или Голоса? Как политические партии делают трудный выбор. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-63723-6.
  19. ^ «Монаркен утан формелл макт ефтер Торековскомпромиссен». Sveriges Radio (на шведском языке). 23 февраля 2012 г.. Получено 22 октября 2014.
  20. ^ а б c d е «Обязанности монарха». Королевский двор Швеции. Получено 22 февраля 2014.
  21. ^ а б c «Глава государства». Правительство Швеции. Архивировано из оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  22. ^ а б (на шведском языке) SFS (1973: 702) В архиве 19 февраля 2012 г. Wayback Machine
  23. ^ а б Нергелиус: С. 15–16.
  24. ^ а б Нергелиус: С. 33–34.
  25. ^ «Формирование правительства». Риксдаг. Получено 24 октября 2014.
  26. ^ Ларссон и Бэк: С. 166–170.
  27. ^ Ларссон и Бэк: п. 155.
  28. ^ а б c d Рек. 1973: 90. Кунгл. Maj: ts proposition med förslag till ny regeringsform och ny riksdagsordning m. м .; дан Stockholms slott den 16 марта 1973 г. с. 172-175.
  29. ^ Ларссон и Бэк: С. 65–69.
  30. ^ а б Нергелиус: п. 41.
  31. ^ Ларссон и Бэк: п. 166.
  32. ^ Инструмент правления: Глава 1, Статья 5.
  33. ^ а б c "Socialdemokraterna och republikfrågan". Arbetarrörelsen arkiv och bibliotek (Архив и библиотека шведского рабочего движения). Получено 2 декабря 2014.
  34. ^ Åse: С. 58–60.
  35. ^ Åse: С. 11–13.
  36. ^ Петерссон: п. 44.
  37. ^ а б c d е Нергелиус: п. 42.
  38. ^ Закон о риксдаге: Глава 3, Статья 6.
  39. ^ «Год в риксдаге». Риксдаг. Получено 24 октября 2014.
  40. ^ а б Нергелиус: С. 41–42.
  41. ^ «Консультативный совет по иностранным делам». В Риксдаг. Получено 24 октября 2014.
  42. ^ "Övriga funktioner" (на шведском языке). В Королевский двор Швеции. Получено 24 октября 2014.
  43. ^ Стив Уилсон. «Гений шведского льва Севера'". Военная история онлайн. Получено 20 февраля 2014.
  44. ^ «Памяти великого человека». Spokane Daily Chronicle (отсканировано Google). 4 ноября 1901 г.. Получено 20 февраля 2014.
  45. ^ "Шведский фестивальный календарь". Обучение шведскому языку в Лондоне. Получено 20 февраля 2014.
  46. ^ "Förordning (1982: 270) om allmänna flaggdagar". Шведский свод законов. Получено 21 октября 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ Левиновиц, стр. 21–23
  48. ^ Увидеть преамбула к Акт о наследовании.
  49. ^ "Шведская монархия". sweden.se. Получено 21 августа 2008.
  50. ^ а б c "История, сокровищница". Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  51. ^ а б «Царственные символы». Королевский двор Швеции. Получено 23 февраля 2014.
  52. ^ «Казначейство». Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  53. ^ Заказы, Шведский королевский двор, дата обращения 22.10.2014.
  54. ^ "Свенский народный автомат" (PDF) (на шведском языке). Statens fastighetsverk. Архивировано из оригинал (PDF) 10 августа 2014 г.. Получено 23 октября 2014.
  55. ^ «Государственное управление в Швеции». Правительство Швеции. Архивировано из оригинал 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  56. ^ «Интересы». Королевский двор Швеции. Получено 13 ноября 2014.
  57. ^ а б c "О королевской гвардии". Шведские вооруженные силы. Архивировано из оригинал 1 марта 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  58. ^ "Дворцовый парк Дроттнингхольм". Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  59. ^ «Всемирное наследие». Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  60. ^ «Здания в парке Хага». Королевский двор Швеции. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 26 февраля 2014.
  61. ^ "Regeringen återlämnar Haga slott" (на шведском языке). Правительство Швеции. Архивировано из оригинал 26 апреля 2009 г.. Получено 13 ноября 2014.
  62. ^ "Хага Палас". Королевский двор Швеции. Получено 13 ноября 2014.
  63. ^ а б c "Möt Kungafamiljen" (на шведском языке). Королевский двор Швеции. Получено 23 ноября 2014.
  64. ^ «Акт о правопреемстве». В Риксдаг. Получено 24 октября 2014.
  65. ^ а б c Нергелиус: С. 42–44.
  66. ^ Увидеть Акт о правопреемстве, статья 1.

Источники

Перевод на английский язык основных законов Швеции и Закона о риксдаге
Список используемой литературы

внешняя ссылка