Приключение большого пальца инженера - The Adventure of the Engineers Thumb - Wikipedia

«Приключение большого пальца инженера»
Engr-07.jpg
Хезерли теряет палец, иллюстрация 1892 г. Сидни Пэджет
АвторАртур Конан Дойл
СерииПриключения Шерлока Холмса
Дата публикации1892

"Приключение большого пальца инженера", один из 56 коротких Шерлок Холмс рассказы, написанные сэром Артур Конан Дойл, это девятая из двенадцати рассказов, собранных в Приключения Шерлока Холмса. История впервые была опубликована в Strand Magazine в марте 1892 года. Доктор Ватсон отмечает, что это один из двух случаев, на которые он лично обратил внимание Шерлока Холмса.

Синопсис

История, действие которой происходит в 1889 году, в основном состоит из молодого Лондон консультант-гидротехник г-н Виктор Хазерли рассказывает о странных происшествиях накануне вечером, сначала доктору Ватсону.

Хезерли посетил в его офисе человек, назвавшийся полковником Лизандером Старком. Он предложил Хэзерли комиссию в загородном доме, чтобы исследовать гидравлический пресс используется, как объясняет Старк, для сжатия Земля Фуллера в кирпичи. Старк предупредил Хазерли, чтобы он не разглашал эту работу, и предложил ему 50. гинеи (52,50 фунтов стерлингов, что эквивалентно 5846 фунтов стерлингов в 2019 году[1]). Хазерли чувствовал себя обязанным взяться за эту работу, несмотря на свои опасения, поскольку его бизнес был только что создан, а работы у него было очень мало.

По прибытии поздно ночью на назначенный вокзал, Хазерли встречает полковник Старк и везет на значительное расстояние в экипаже с матовыми стеклами до дома, где он должен осмотреть машину. (Небольшая деталь заключается в том, что на самом деле дом находился совсем рядом со станцией; Холмс понимает, что карета проехала «шесть [миль] и шесть назад», чтобы скрыть местонахождение дома от Хазерли.) Хазерли все еще находится под чарами 50 гиней. и не боится, даже когда женщина в доме предупреждает его бежать. Сейчас он знакомится с прессой и дает рекомендации относительно необходимого ремонта. Затем он опрометчиво решает более внимательно изучить прессу. Его открытие, что его пол покрыт «металлической коркой», подтверждает его подозрение, что машина не используется для прессования земли фуллера. Когда он опрометчиво сталкивает Старка со знанием, Старк пытается убить его. Он едва не погибает, когда Старк включает машину, но он сбегает от прессы с помощью женщины. Преследуемый кровожадным Старком, Хазерли вынужден выпрыгнуть из окна второго этажа, в процессе получения своего большой палец разрублен тесаком Старка. Хезерли выживает после падения, но теряет сознание в кустах роз, а через несколько часов приходит через изгородь возле железнодорожной станции.

Затем Холмс осмысливает происходящее, признавая Старка и его союзников как фальшивомонетчики, но он, Ватсон и полиция прибывают слишком поздно: дом горит, а преступники скрылись. Пресс был уничтожен, когда внутри него была раздавлена ​​лампа Хазерли, в результате чего машина загорелась и разрушилась работа преступников, хотя они скрылись с несколькими «громоздкими коробками», предположительно содержащими поддельные монеты.

В этом деле Холмсу не удается привлечь злодеев к ответственности.[2]

История публикации

«Приключение большого пальца инженера» было впервые опубликовано в Великобритании в Журнал Strand в марте 1892 г., а в США в издании США Strand в апреле 1892 г.[3] Рассказ был опубликован с восемью иллюстрациями Сидни Пэджет в Журнал Strand.[4] Он был включен в сборник рассказов Приключения Шерлока Холмса,[4] которое было опубликовано в октябре 1892 г.[5]

Адаптации

Кино и телевидение

Адаптация немого короткометражного фильма была выпущена в 1923 году в рамках Серии фильмов Штолля в главных ролях Эйл Норвуд как Холмс.[6]

Рассказ был адаптирован для эпизода телесериала 1954–1955 гг. Шерлок Холмс в главных ролях Рональд Ховард как Холмс и Говард Мэрион Кроуфорд как Ватсон. Эпизод назывался «Дело босого инженера».[7] и история была изменена так, что Хезерли теряет обувь, а не большой палец, а Старк и его сообщник попадают в плен к Лестрейду с помощью Холмса.

Сюжет был дополнительно адаптирован для TMS Entertainment аниме серии Шерлок Хаунд, особенно в эпизоде ​​«Маленький клиент» (1984). Общая суть рассказа была сохранена, но содержала несколько отличий, а именно: Профессор Мориарти Ответственный за подделку вместо Старка (который вообще не присутствует в эпизоде), и дело было доведено до сведения Пса через юную дочь инженера, а не самого инженера, которого держат в заключении большую часть эпизод.

Сюжет был также адаптирован в советском телефильме (1986). Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона – Подходы двадцатого века.[8] Там преступник (полковник Старк) - Эдуардо Лукас из "Приключение второго пятна ", а работа банды - это экономический саботаж со стороны Германская Империя. Услышав подробности, Майкрофт Холмс приказывает компенсировать ущерб путем производства такого же количества поддельной немецкой валюты.

Эпизод мультсериала Шерлок Холмс в 22 веке был основан на рассказе. Эпизод, также названный «Приключение большого пальца инженера», вышел в эфир в 2001 году.[9]

Радио

Эдит Мейзер адаптировал рассказ как эпизод радиосериала Приключения Шерлока Холмса, который вышел в эфир 17 декабря 1931 года, в главной роли Ричард Гордон в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелл в роли доктора Ватсона.[10] Другой эпизод, адаптированный из рассказа, вышедшего в эфир 24 февраля 1935 г. Луи Гектор как Холмс и Ловелл как Ватсон).[11]

Эдит Мейзер также адаптировала рассказ как эпизод радиосериала. Новые приключения Шерлока Холмса, с Бэзил Рэтбоун как Холмс и Найджел Брюс как Уотсон, который вышел в эфир 20 октября 1940 года.[12] Другие эпизоды того же сериала, адаптированные из рассказа, вышедшего в эфир в июне 1943 года.[13] и январь 1948 года (с Джоном Стэнли в роли Холмса и Альфредом Ширли в роли Уотсона).[14]

Радиоадаптация вышла в эфир Программа BBC Light в 1960 г. в рамках 1952–1969 радиосериал в главных ролях Карлтон Хоббс как Холмс и Норман Шелли как Ватсон. Он был адаптирован Майкл Хардвик.[15]

"Большой палец инженера" ​​был поставлен Питером Маки для BBC Radio 4 в 1991 г. в рамках 1989–1998 радиосериалы в главных ролях Клайв Меррисон как Холмс и Майкл Уильямс как Ватсон. Он показал Джон Моффатт как Лисандр Старк.[16]

Сюжет адаптирован как эпизод радиосериала. Классические приключения Шерлока Холмса, в главных ролях Джон Патрик Лоури как Холмс и Лоуренс Альберт как Ватсон. Эпизод вышел в эфир в 2015 году.[17]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  2. ^ (Другие включают "Приключение Глории Скотт ", "Пять апельсиновых зерен ", "Приключение медных буков ", "Приключение греческого переводчика ", "Приключение стационарного пациента ", "Приключение Чарльза Августа Милвертона ", "Тайна долины Боскомб ", "Приключение в Глицинии Лодж ", "Приключение выдающегося клиента ", "Приключение ритуала Масгрейва " и Собака Баскервилей, хотя во всех этих случаях Провидение мстит злодеям. Исключениями из провидения, требующего мести злодеям, являются "Случай идентичности ", "Приключение синего карбункула ", "Приключение в аббатстве Грандж ", "Приключение Берилловой короны ", "Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс " и Долина Страха )
  3. ^ Смит (2014), стр. 64.
  4. ^ а б Cawthorne (2011), стр. 68.
  5. ^ Cawthorne (2011), стр. 54.
  6. ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия. Харпер и Роу. стр.132. ISBN  0-06-015620-1.
  7. ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране. Reynolds & Hearn Ltd. стр. 137. ISBN  1-903111-04-8.
  8. ^ Хатчингс, Стивен; Верницкая Анат. Русские и советские киноадаптации литературы 1900–2001 гг .: экранизация слова. Рутледж. п. 130. ISBN  9781134400584.
  9. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране. Книги Титана. п. 226. ISBN  9780857687760.
  10. ^ Дикерсон (2019), стр. 40.
  11. ^ Дикерсон (2019), стр. 63.
  12. ^ Дикерсон (2019), стр. 96.
  13. ^ Дикерсон (2019), стр. 130.
  14. ^ Дикерсон (2019), стр. 246.
  15. ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса. Брэмхолл Хаус. стр.387–388. ISBN  0-517-217597.
  16. ^ Берт Кулз. «Приключения Шерлока Холмса». BBC Complete Audio Шерлок Холмс. Получено 12 декабря 2016.
  17. ^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: протокол трансляции» (PDF). Старое радио. Получено 16 июн 2020.
Источники

внешняя ссылка