Джон Моффатт (актер) - John Moffatt (actor)

Джон Моффатт
John-moffatt-1979.jpg
Джон Моффатт в постановке 1977 г. Дело в пьесе, к П. Г. Вудхаус
Родившийся
Альберт Джон Моффатт

(1922-09-24)24 сентября 1922 г.
Бэдби, Давентри, Нортгемптоншир, Англия
Умер10 сентября 2012 г.(2012-09-10) (89 лет)
Лондон, Англия
НациональностьБританский
Род занятийАктер
Активные годы1944–2009

Альберт Джон Моффатт (24 сентября 1922 - 10 сентября 2012) был английский актер и драматург, известный своим изображением Эркюль Пуаро на BBC Radio в двадцати пяти постановках и в широком спектре сценических ролей в Уэст-Энд с 1950-х по 1980-е гг.

Родители Моффатта хотели, чтобы он сделал карьеру в банке, но Моффат втайне изучал актерское мастерство и дебютировал на сцене в 1944 году. После пяти лет работы в провинции. репертуарный театр он впервые появился в Лондоне в 1946 году. В начале 1950-х он играл в небольших ролях в постановках, возглавляемых Джон Гилгуд и Ноэль Кауард, и добился все более заметных ролей в течение следующего десятилетия. Он был членом Английская сценическая компания, то Старый Вик, а Национальный театр компании. Его диапазон был значительным: классика, новые пьесы, ревю и пантомима.

Моффат начал вещание на радио в 1950 году и на телевидении в 1953 году. Его наиболее прочной ролью была роль Агата Кристи бельгийский детектив Эркюль Пуаро в длинная серия радиоадаптаций ее романов, начиная с 1987 года и продолжая время от времени до 2007 года. Он был, возможно, менее известен как киноактер, но в период с 1956 по 1987 год он снялся в двенадцати фильмах.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Ливерпульский театр, где Моффат дебютировал

Моффат родился в Бэдби, Давентри, Нортгемптоншир, сын Эрнеста Моффатта и его жены Летиции, урожденная Хикман, слуги Королева Александра в Мальборо Хаус и Sandringham.[1][2] Он получил образование в Школа округа Ист-Шин в западном Лондоне, после чего он три года проработал банковским клерком в Лондонский Сити. По вечерам он посещал уроки драмы, которые давал Джон Баррелл в Тойнби Холл. Моффат держал уроки в секрете от родителей, которые считали театр слишком небезопасной карьерой.[3]

Он впервые выступил на сцене в 1944 г. Ливерпульский театр, играя Ворона, в гастрольной постановке для детей Снежная королева.[2] Дебютировал в обычном театре на Пертский репертуар в 1945 году, когда его коллеги включали Алек МакКоуэн, с которым он установил дружбу на всю жизнь.[4] В течение следующих пяти лет он изучил свое ремесло, играя более 200 партий в репертуарных труппах Оксфорд и Виндзор, а Бристоль Олд Вик. В Оксфорде он и молодые Тони Хэнкок играл Уродливые сестры вместе. Моффат сохранил любовь к пантомима; он стал знаменитым Дама, был автором пяти пантомим.[5]

Лондон

Моффатт впервые появился в Лондоне в 1950 году в роли Лояля в Тартюф в Lyric, Хаммерсмит.[1] В этом же театре сыграл зловещего официанта в Anouilh с Точка отправления, с Дирк Богард,[6] делая его Уэст-Энд дебют, когда постановка перенесена на Герцог Йоркский с.[3] В 1951 году он впервые появился в ревю, в Поздно ночью Extra.[1]

Джон Гилгуд
Ноэль Кауард

Он был замечен Бинки Бомонт, руководитель театрально-постановочной компании H M Tennent, которые снимали его в престижных постановках Вест-Энда. Моффат смог сыграть вместе с двумя своими кумирами Джон Гилгуд и Ноэль Кауард:[4] с бывшим в Зимняя сказка в 1951 г. и в Много шума из ничего в 1952 г., а с последним в Яблочная тележка в 1953 г.[1]

С Английская сценическая компания на Королевский двор он появился в Найджел Деннис с Карты личности и Брехт с Хорошая женщина из Сычуани и привлек значительное внимание, поскольку мистер Спаркиш в Wycherley с Деревенская жена. Производство перенесено в Вест-Энд и Бродвей.[2] В сентябре 1959 года Моффат присоединился к компании Old Vic, играя в Как вам это нравится, Ричард II, Святая Жанна, Веселые жены Виндзора, Генрих V и Барри с Что знает каждая женщина. Он играл Алджи в Как важно быть серьезным в турне по Великобритании, Польше и России.[1] В 1962 году он выиграл Премия Кларенса Дервента как лучший актер второго плана прошлого сезона за роль кардинала Каэтана в Джон Осборн с Играть в в Королевском дворе, переходя в Вест-Энд и Бродвей.[1]

В 1963 году Моффат получил свою первую главную роль лорда Фоппингтона в Добродетель в опасности, музыкальная адаптация Ванбург с Рецидив. Времена сказал об этом: «Это сделало Моффатта нашим ведущим представителем пижамы, и это осталось одной из его любимых частей».[2] В 1969 году он присоединился к Лоуренс Оливье с Национальный театр компания в Old Vic. Его роли включали Файналл в Путь мира, Судья Брак в Хедда Габлер с Мэгги Смит и Роберт Стивенс, режиссер Ингмар Бергман, Менениус в Кориолан, Кардинал Арагон в Белый дьявол, ряд деталей в Капитан Кёпеник и сэр Джошуа Рэт в Адриан Митчелл с Tyger.[2][3]

1970-е и 80-е годы

В 1972 году Моффатт был рассказчиком и одним из главных исполнителей ревю. Трусливый заварной крем "Русалка" - сборник слов и музыки Ноэля Кауарда, присутствовавшего на премьере. Позже Моффат сыграл драматурга Гарри Эссендина в пьесе Коварда. Настоящий смех, еще одна из его любимых ролей.[2]

В Кровать перед вчерашним днем к Бен Трэверс (1975) Моффат дал то, что Времена считал одним из самых тонких своих выступлений в роли мужа-курицы напротив сексуально неистового Джоан Плорайт. Дейли Телеграф прокомментировал, что он сделал трогательную театральную добродетель жалостью и неадекватностью.[3] В Дело в пьесе (1979) адаптация П. Г. Вудхаус пьесы Ференц Мольнар, (Гринвич, 1979) он играл театрального режиссера с моноклем и едким языком. В НаблюдательРоберт Кушман писал: «Джон Моффатт, мастер томного комического искусства отбрасывать строчку, не теряя ее, возможно, дает представление своей жизни».[7]

Уильям Гаскилл производство Путь мира (Чичестер и Хеймаркет, 1983–84), была в подавляющем большинстве случаев триумфом для Мэгги Смит как Милламан (описанный Хранитель как «одно из величайших достижений комедии за последние три десятилетия»),[8] но согласно Времена, «другое произведение великого коллекционера - это Witwoud Джона Моффатта, безобидная старая сука, вставшая, как кофейное безе, чьи строки никогда не пользовались таким безупречным прикосновением и ритмом».[9]

В Рональд Харвуд с Переводчики (1985) Моффатт играл чиновника министерства иностранных дел, стремящегося сохранить мир между Надей из Мэгги Смит и Эдвард Фокс Виктор.[10] Его последняя игра в Вест-Энде была Супружеская любовь (1988), Питер Люк играет о Мари Стоупс; Моффат получил хорошие отзывы за свою работу в качестве Бернард Шоу, но пьеса и режиссура Джоан Плаурайт подверглись резкой критике, и пьеса длилась меньше месяца.[11]

Радио и телевидение

Моффатт первая трансляция на BBC радио в 1950 г. в Дневник миссис Дейл. Его более поздние роли на радио включали Освальда в Гилгуда. Король Лир, Лорд главный судья Тимоти Уэст Фальстаф и Квилп в Старый магазин диковинок. Он играл как Шерлок Холмс и Доктор Джон Ватсон в радиоадаптации BBC.

В 1980 году он появился в Любовь в холодном климате и большую часть 1980-х был членом BBC Радио драматическая компания.[2] Его самая заметная роль на радио была Эркюль Пуаро в 25 адаптаций из Агата Кристи детективные рассказы, начиная с Убийство Роджера Экройда 24 декабря 1987 г.[12][3]

Моффат дебютировал на телевидении в 1953 году в роли Гребоваль в Прокурор,[13] и на протяжении десятилетий много раз появлялся на BBC и на коммерческом телевидении. Он играл Джозефа Поверхности в Школа скандала, Кисть в Тайный брак, принц Арагона в Венецианский купец, Каска в Юлий Цезарь, Мальволио и сэр Эндрю в двух разных постановках Двенадцатая ночь, и Бен в Р.Ф. Delderfield с Приключения Бена Ганна.

Он появился в одном из эпизодов телеадаптации другого известного детективного сериала Агаты Кристи, Мисс Марпл как Эдвардс в Тело в библиотеке. В адаптации телевидения Темзы Нэнси Митфорд с Любовь в холодном климате он играл эксцентричного лорда Мерлина.[13]

Фильмы

Кинодебют Моффатта состоялся в Проигравший забирает все (1956), в небольшой роли бармена гостиницы.[1] Его единственным другим фильмом 1950-х годов был Тихий враг (1958). В 1963 году он появился в Том Джонс (1963). 1970-е были его самыми плодотворными годами как киноактера. Он появился в Юлий Цезарь (1970), Леди Кэролайн Лэмб (1972), Романс с контрабасом (1974), Галилео (1974), Убийство в Восточном экспрессе (1974), и S.O.S. Титаник (1979). В 1980-х он играл в Minder (1982), и Больница Британия (1982).[13]

Спустя годы

После ухода со сцены в 1988 году Моффат регулярно выступал с Джуди Денч и ее муж, Майкл Уильямс в сборнике стихов Любимый и знакомый. После смерти Уильямса в 2001 году Денч и Моффат выступили с шоу с Джеффри Палмер.[4] Критик Независимый писали: «Лимерики, эпитафии и увещевания из автографов смешались со старыми декламациями о боевых конях и некоторым вдохновенным безумием. Мне особенно понравилось ... торжественное пение в канонической форме правила« Если бы ты не был любовником домовладелицы ». дочь, тогда ты не можешь съесть еще один кусок пирога ».[14]

После продолжительной болезни Моффат умер в своем доме за две недели до своего 90-летия. Он не был женат, и у него осталась сестра Марджори.[4][5][15] BBC Four планировала отметить 90-летие Моффатта серией радиоспектаклей, которые он записывал на протяжении всей своей карьеры, после его смерти пьесы транслировались раньше, чем планировалось, начиная с Слоны могут помнить к Агата Кристи в котором Моффат сыграл Эркюля Пуаро и Джулия Маккензи сыграла Ариадна Оливер.[нужна цитата ]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1956Проигравший забирает всеБарменВ титрах не указан
1958Тихий врагДайвинг-волонтер
1963Том ДжонсКвадрат
1970Юлий ЦезарьПопилюс Лена
1972Леди Кэролайн ЛэмбМюррей
1974Убийство в Восточном экспрессеГлавный помощник
1974ГалилеоФилософ
1975Романс с контрабасомМажордомкороткий
1979S.O.S. ТитаникБенджамин ГуггенхаймТВ фильм
1982Больница БританияГревилл Фигг: администрация
1987Задирать ушиПарикмахер

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Гей, стр. 982
  2. ^ а б c d е ж грамм "Джон Моффатт", Времена, 21 сентября 2012 г.
  3. ^ а б c d е "Джон Моффатт", Дейли Телеграф, 17 сентября 2012 г. Архивная копия в WebCite (27 августа 2011 г.).
  4. ^ а б c d Ковени, Майкл. "Некролог, Джон Моффат", Хранитель, 17 сентября 2012 г.
  5. ^ а б Коннор, Мартин. "Некролог - Джон Моффатт", Сцена, 20 сентября 2012 г., стр. 45
  6. ^ "Лирический театр, Хаммерсмит", Времена, 2 ноября 1950 г., стр. 6
  7. ^ Кушман, Роберт. "Честный обман", Наблюдатель, 20 мая 1979 г., стр. 14
  8. ^ Де Йонг, Николас. "Путь мира", Хранитель, 2 августа 1984 г., стр. 10
  9. ^ Мастерс, Энтони. "Путь мира", Времена, 14 ноября 1984 г., стр. 9
  10. ^ Биллингтон, Майкл. "Душевная боль для Нади", Хранитель, 21 ноября 1985 г., стр. 10
  11. ^ Уордл, Ирвинг. "Печально неглубокий портрет", Времена, 13 мая 1988 г., стр. 20; и "Гид по искусству и развлечениям выходного дня", Хранитель, 4 июня 1988 г., стр. 35 год
  12. ^ «Убийство Роджера Экройда». Эркюль Пуаро на радио BBC. 28 августа 2001 г.. Получено 7 июн 2014.
  13. ^ а б c "Джон Моффатт", British Film Institute, по состоянию на 13 марта 2013 г.
  14. ^ Гайсфорд, Сью. «Это была ночнушка перед Рождеством», Индепендент в воскресенье 29 декабря 1996 г.
  15. ^ Майкл Ковени (16 сентября 2012 г.). «Некролог Джона Моффатта: классический актер, украсивший сцену с приличием и спокойствием». Хранитель. Получено 4 июн 2014.

Рекомендации

  • Гэй, Фреда (редактор) (1967). Кто есть кто в театре (четырнадцатое изд.). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. OCLC  5997224.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)

внешняя ссылка