Дар Харуна Ар-Рашида - The Gift of Harun Al-Raschid
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Дар Харуна Ар-Рашида стихотворение ирландского поэта Уильям Батлер Йейтс, впервые опубликовано в 1924 г. в американском журнале Циферблат в коллекции Кот и луна и некоторые стихи. Затем стихотворение было опубликовано в его книге прозы. Видение в 1925 году и был включен в собрание Йейтса Башня, который был опубликован в 1928 году.
Поэма была представлена в виде письма Кусты Бен Луки Абд Аль-Раббану, казначею халифа Багдада.
Вдохновение
Многие считают, что «Дар Харуна Аль-Рашида» был вдохновлен браком Йейтса и, в частности, служил одой той любви, которую он разделял со своей женой Джорджи Хайд Лиз, также известной как Джордж. В качестве контекста можно обратиться к годам одержимого увлечения Йейтса Мод Гонн, английской наследницей, которая трижды отклоняла его предложение руки и сердца. Она стала ее музой и героем нескольких его стихотворений, написанных не менее чем за 20 лет. Когда поэт, наконец, разорвал свои связи с Гонном, в 1917 году он предложил Лизу жениться, и его приняли. Брак оказался на удивление успешным, несмотря на разницу в возрасте 27 лет. В стихотворении прославляется идеальная любовь, выросшая в браке, поскольку в нем соединяются две души. В стихотворении Йейтс назвал Джорджа подарком, который пришел к нему «неизвестным и нелюбимым», но стал женщиной, которая «может поколебать больше цветов от осеннего холода, чем знала вся моя бурная весна».[1]
Помимо того, что он служил метафорой для его брака и своего видения любви, Йейтс также свободно заимствовал из художественной литературы «Арабские ночи», чтобы выразить свое увлечение пустынной культурой Ближнего Востока, а также оккультизмом. Он вложил это в стилизацию, которая также выразила его интерес к знаниям. Поэт не раз заявлял о своей любви к арабским ночам, поместив 1923 г. Дж. К. Мардрус -Эдвард Поуис Мазерс перевод текста, второго после Шекспира среди всех произведений, которые его больше всего тронули.[2]
Рекомендации
- ^ Гулд, Уорвик (2013). Живой поток: Ежегодник Йейтса № 18. Издатели Openbook. п. 129. ISBN 978-1909254350.
- ^ Дэвид, Росс (2009). Критический товарищ Уильяма Батлера Йейтса: литературная ссылка на его жизнь и творчество. Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 101. ISBN 978-0-8160-5895-2.