Гадячский договор - Treaty of Hadiach

Часть серия на
Казаки
«Запорожские казаки пишут турецкому султану» Илья Репин (1844–1930).
Казачьи войска
Другие группы
История
Казаки
Казачьи термины

В Гадячский договор (Польский: ugoda hadziacka; украинец: гадяцький договір) был договор подписано 16 сентября 1658 г. в г. Гадяч (Хадзяц, Гадяч, Гадяч) между представителями Речь Посполитая (в лице С. Беневского и К. Евлашевского) и Украинские казаки (представлена Гетман Иван Выговский и Старшина Юрий Немирич, архитектор договора, и Павел Тетерия ). Он был предназначен для поднятия казаков и Русины к положению, равному положению Польши и Литвы в Польско-литовский союз и фактически превращение Речи Посполитой в Польско-литовско-русинское Содружество (Rzeczpospolita Trojga Narodów, «Содружество трех наций»).

Текст

Речь Посполитая и Русинов, 1658.
Присяга польского короля Иоанна II Казимира на Гадячском договоре 10 июня 1659 г.

Список пунктов и скромных просьб, которые Серен передала ему на милость Гетман Запорожского войска вместе со всем Запорожским Войском и русским [русинским] народом на его царскую милость и весь Речь Посполитая:[1][2]

1. Создание Великое княжество Малороссийское (Польский: Wielkie Księstwo Ruskie) из Palatinatus Czernihoviensis, Palatinatus Kioviensis и Palatinatus Braclaviensis,[а] которая вместе с Королевством Польским и Великим княжеством Литовским на равных вошла бы в состав единой неделимой «Речи Посполитой» (Rex Public).[2]

2. Герцогство должно было управляться Гетман Запорожского войска, избранный пожизненно из числа четырех кандидатов, избранных всеми сословиями украинского общества и утвержденных Король Польши.[2]

3. В герцогстве должны были быть учреждены местные отделения на польский манер.[2]

4. В герцогстве должны были быть восстановлены закон и суды, а также административно-территориальная система правления, существовавшая до 1648 года.[2]

5. Великое княжество Малороссийское не имеет права на независимые отношения с другими графствами.[2]

6. Лица, исповедующие восточно-православную религию, занимают место в сенате.[2]

7. Разрешено учреждать собственные типографии денег с изображением одного простого короля.[2]

8. Численность собственных Вооруженных Сил должна составлять 60 000 казаков и 10 000 наемников.[2]

9. Было восстановлено большое землевладение, крепостное право и все обязательные повинности, существовавшие до 1648 года.[2]

10. Казачьему имению были гарантированы старые права и привилегии и до 100 казаков от каждого полка.[b] по просьбе гетмана быть облагороженным королем.[2]

11. На территории Великого княжества Малороссийского должна была быть отменена церковь 1596 года. Союз Брестский,[c] объявил о свободе восточно-православных и католических религий, пасхальному православному митрополиту и 5 другим епископам были предоставлены постоянные места в общем сенате Речи Посполитой.[2]

12. Польские и литовские вооруженные силы не имели права находиться на территории Великого княжества Малороссийского, за исключением чрезвычайных ситуаций, и в этом случае они были бы подчинены гетману.[2]

13. Наличие 2 университетов: Киево-Могилянская Академия должен был получить те же права, что и Ягеллонский университет из Краков и недавно созданный колледж со статусом университета.[2]

14. По всей стране было разрешено создавать колледжи и гимназии с правом преподавания на латыни.[2][d]

15. Свобода публикации при условии, что опубликованные материалы не будут содержать личных нападок на Короля.[2]

История и значение

Это дизайн 19-го века для сертификата подлинности предложил Речь Посполитая, Литовско-Русинская, так и не возникшая. Он состоит из Польский Белый орел, то Литовский Зарядный рыцарь и Русинский Архангел Михаил.
Польско-литовско-русинское государство или Содружество трех народов (1658 г.)

Историк Эндрю Уилсон назвал это "одним из великих" а что, если? " истории Украины и Восточной Европы », отметив, что «Если бы это было успешно реализовано, Содружество наконец превратилось бы в свободную конфедерацию поляков, литовцев и русинов. Пропавшее украинское буферное государство стало бы восточной опорой Содружества. Российская экспансия могла быть остановлена, а Польша щадила агонии Разделов или, что не менее вероятно, он мог бороться дольше, чем 'Больной человек Европы '" (стр.65).

Несмотря на значительную оппозицию католического духовенства, Гадячский мирный договор был одобрен польским королем и парламентом (Сейм ) 22 мая 1659 г., но с исправленным текстом.[3] Идея русинского герцогства в составе Содружества была полностью отвергнута.[4] Это была попытка Содружества восстановить влияние на украинские территории, утраченное после серии казачьих восстаний (например, Хмельницкое восстание ) и растущее влияние Московии на казачество (например, 1654 г. Переяславский мир ).

Гетман Выговский поддержал переговоры с Речью Посполитой, особенно после того, как подавил восстание под предводительством полтавского полковника, Мартын Пушкарь, и разорвал отношения с Царство России за нарушения Переяславский мир 1654 г.[5] Однако Гадячский мирный договор многие казаки считали «слишком маленьким, слишком запоздалым», и они особенно выступали против соглашения о возврате земельной собственности шляхте. После восстания 1648 года Речь Посполитая была очень непопулярна среди простых казаков. Рядовые казаки считали православную Москву своим естественным союзником и не заботились о союзе с Речью Посполитой. Более того, Гадяч представлял собой слишком большую сделку, которая просто приносила пользу элите казачества - «старшине», которая хотела, чтобы ее признали равной польской знати. Таким образом, в то время как некоторые казаки, в том числе гетман Иван Выговский поддержали Речи Посполитой, многие - нет, и казацкие волнения на Украине продолжались.[6][неудачная проверка ]

Положение Содружества было дополнительно ослаблено чередой потерь в Русско-польская война (1654–67). Царь почувствовал угрозу со стороны Гадячского мирного договора, ослабившего его власть над казаками. Русские восприняли договор как акт войны и еще до его ратификации послали армию на Украину. Хотя польские войска под гетман Стефан Чарнецкий нанес поражение русским войскам на битва при полонке, и отбил Вильно в 1660 году отсутствие других военных успехов Содружества, особенно на Украине, еще больше подорвало поддержку Содружества казаками. Ранний успех Выговского на Конотопская битва в июне 1659 г. не был достаточно решающим и последовал за чередой поражений. Русские гарнизоны на Украине продолжали держаться; а Запорожский нападение на Крым принужденный Выговского Татарский союзников вернуться домой, и в Полтава область, край. В конце концов, несколько пророссийских полковников возмутились и обвинили Выговского в «продаже Украины полякам».

Не имея возможности продолжать войну, Выговский подал в отставку в октябре 1659 года и удалился в Польшу. Ситуация осложнялась еще и тем, что Османская империя, которые пытались получить контроль над спорным регионом и настраивали все фракции друг против друга. Между тем, Содружество было ослаблено рокоша Ежи Любомирского. Договор в основном повторялся в 1660 г. Cudnów мирный договор.

В конце концов, Россия победила, как это было видно в 1667 году. Андрусовский мирный договор и 1686 г. Вечный покой. Украинское казачество попало под сферу влияния России, с гораздо меньшими привилегиями, Гетманщины чем было бы предоставлено по договору Гадиаха. К концу XVIII века политическое влияние казачества было почти полностью уничтожено Российская империя.

Второй Гадячский договор

После Ноябрьское восстание в 1831 году была предпринята попытка воссоздать Гадячский мирный договор, образовать Речь Посполитую, Литовско-Русинскую, чтобы избавиться от перегородки Польши. Именно тогда герб предложенного Содружества. Запланированный съезд в Гадиахе был объявлен незаконным русскими, которые разместили там около 2000 солдат для предотвращения митингов или демонстраций и заблокировали проход через близлежащие мосты. Несмотря на эти меры предосторожности, около Гадяха прошли месса и торжество с участием 15–20 000 человек и более 200 священников (как католических, так и православных).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Казачьи переговорщики изначально требовали, чтобы Русское воеводство, Волынское воеводство, Белзское воеводство, и Подольское воеводство также быть включенным
  2. ^ было 16 полков
  3. ^ Католизация
  4. ^ Официальный язык Королевство Польское был латинским.

Рекомендации

  1. ^ Выговский, И. Список пунктов и смиренных просьб, которые подает в его распоряжение Светлый гетман Запорожского войска вместе со всем Запорожским войском и русскими [русинами люди к его королевской милости и вся Речь Посполитой (ПЕРЕЛКИ ПУНКТОВ І ПОКІРНЕЙ ПРОХАНИ, ЯКІ ПОДАЄ ЙОЙ МИЛІСТИ ЯСНОВЕЛЬМОЖНЕГО ГЕТЬМАНА ВІЙСЬКА ЗАПОРОЗЬКОГО РАЗ З УСОМУ ВІЙСЬКОМ ЗАПОРОЗЬКОГО І НАРОД РУСЬКИМ ЙОМУ КОРОЛІВСЬКОМУ МИЛОСТІ І ВСІЙ РІЧІ ПОСПОЛИТІХ)]. Изборник.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Гадячский договор 1658 г. (Гадяцький договор 1658 року). Украинский историк.
  3. ^ Робер Пол Магочи "История Украины" стр.221-225
  4. ^ Т.Г. Таирова-Яковлева Иван Выговский // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков и Раннего Нового времени, вып.1, М., 2009: Под местной польской общественности и сильного диктата Ватикана сейм в мае 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Идея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как и положение сохранении с Москвой. Отменялась и удаление унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  5. ^ http://www.mfa.gov.ua/rsa/en/20226.htm
  6. ^ Дворник, Фрэнсис (1962) Славяне в европейской истории и цивилизации. Нью-Брансуик: издательство Rutgers University Press

дальнейшее чтение

  • Эндрю Уилсон, Украинцы: неожиданная нация, Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. 2000 г., обзор онлайн
  • Пол Роберт Мэгочи, История Украины, Вашингтонский университет Press, 1996 г., ISBN  0-295-97580-6
  • Субтельный, Орест (1988). Украина: История. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  0-8020-5808-6. выдержки онлайн

внешняя ссылка