Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2011 - United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2011

Евровидение 2011
Страна объединенное Королевство
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Дата (даты) выбораХудожник: 29 января 2011 г.
Песня: 11 марта 2011 г.
Выбранный участникСиний
Выбранная песня"Я могу "
Выбранные авторы песен
Выступление в финале
Конечный результат11-е, 100 очков
Великобритания на конкурсе песни Евровидение
◄2010 •2011• 2012►

Соединенное Королевство участвовало в Евровидение 2011 в Дюссельдорф, Германия, прислав 54-ю работу на конкурс. В Британская радиовещательная корпорация (BBC), вещатель, ответственный за выход в Великобританию, успешный бойз-бэнд, выбранный внутри страны. Синий выступить на Евровидении, где исполнили песню "Я могу ". Об их выборе было сообщено 29 января 2011 года.[1][2] и их песня впервые прозвучала 11 марта.[3][4]

Будучи одним из фаворитов на победу в конкурсе,[5] Великобритания заняла 5-е место в открытом голосовании в финале с 166 очками и 11-е место при разделении жюри 50/50, получив в общей сложности 100 очков из 25 из 43 голосов.[6] Если бы только жюри решило исход, «Я могу» занял бы 22-е место. Вскоре после конкурса работа попала в десятку лучших. iTunes скачать чарты в нескольких странах Евровидения.[7]

Фон

Основная статья: Великобритания на конкурсе песни Евровидение

Великобритания впервые приняла участие в конкурсе в 1957, прошел второй конкурс.[8] Би-би-си первоначально пыталась конкурировать в первый конкурс год до; однако вещатель пропустил крайний срок подачи заявок и не смог принять участие.[9] Первая запись Соединенного Королевства "Все " к Патрисия Бредин, была и остается самой короткой записью в истории конкурса - 1:52 минуты. Однако их первая работа не впечатлила европейское жюри, заняв 7-е место из 10 песен и набрав всего 6 голосов.[8] Из-за их плохой позиции BBC не участвовала в 1958 конкурс;[10] однако после успеха итальянского выступления в том же году "Nel blu dipinto di blu "в исполнении Доменико Модуньо, более известный как "Volare", Соединенное Королевство решило вернуться и начало самую длинную непрерывную серию работ в конкурсе на сегодняшний день.[11]

С тех пор Великобритания выиграла конкурс в общей сложности пять раз: 1967 с "Марионетка на веревочке " к Сэнди Шоу; один из четырех победителей 1969 конкурс с "Бум Bang-a-Bang " к Лулу; в 1976 с Братство людей песня "Сохраните свои поцелуи для меня "; в 1981 с "Сделайте свой ум " к Бакс Физз; и совсем недавно в 1997 с "Любовь сияет светом " к Катрина и волны "Великобритания также является рекордсменом по количеству финишировавших на втором месте - 15 мест.[12]

С массовым введением телеголосования в 1998 и отмена языковых ограничений в 1999, послужной список Соединенного Королевства ухудшился. С 1999 года Великобритания только дважды входила в первую десятку стран по 2002 и 2009. При этом Соединенное Королевство трижды финишировало последним в конкурсе, 2008, 2010, И в 2003 после окончания печально известного Нулевые баллы.[12] Статус страны как члена "Большой четверки", один из четырех крупнейших спонсоров конкурса, позаботился о том, чтобы Соединенное Королевство принимало участие в каждом конкурсе песни Евровидение, избегая понижения с 2000 по 2003 год и необходимости участвовать в полуфинале с 2004 года.[13][14]

Перед Евровидением

Ранние слухи

После окончания последнего в 2010 конкурс и достижение рекордно низкого числа просмотров конкурса[15] Сообщалось, что BBC рассматривала различные варианты организации въезда в Великобританию в 2011 году. В июле 2010 года сообщалось, что BBC вела переговоры с автором-исполнителем. Мика для записи въезда в Соединенное Королевство. Телекомпания сообщила: «Как доказал [2010], всегда сложно собрать достойную песню для Евровидения. Пит Уотерман наблюдали за ним [...] но мы все равно пришли последними. У Мики есть все необходимое для создания успешной песни. Надеемся, он скажет «да» ».[16] Интерес к участию в конкурсе выразили также 2004 Большой брат победитель Надя Алмада и британская актриса Марджи Кларк.[17][18]

Внутренний отбор

Синий, запись Соединенного Королевства

К январю 2011 года Би-би-си объявило об их планах по отбору на Евровидение. Действия, которые, по слухам, были отобраны BBC внутри компании, включают Пикси Лотт, Кэтрин Дженкинс и Шарлотта Черч, сообщая, что BBC вернется к формату внутреннего выбора одного исполнителя для исполнения ряда песен в национальном финале, который последний раз использовался в 1994.[19]

29 января BBC объявила о создании бойз-бэнда. Синий была отобрана для участия в конкурсе песни Евровидение 2011.[1][2][20][21] Их песня для конкурса "Я могу ", также был выбран BBC для внутреннего пользования, что сделало 2011 год первым случаем, когда запись в Соединенном Королевстве не получила поддержки со стороны британской общественности.[22][23] Два участника Blue ранее участвовали в британском отборе на Евровидение: Энтони Коста занял второе место в Национальный финал 2006 года Сделайте свой ум с песней "It's a Beautiful Thing" и Дункан Джеймс был участником дискуссии во время Вы нужны вашей стране 2009 и объявил британское голосование на Конкурс 2009 г..[1] Также ходили слухи, что Джеймс примет участие в конкурсе 2010 года в качестве сольного исполнителя с песней, написанной Возьми это член Гэри Барлоу.[24]

Критика

Дэниел Глатман Бывший менеджер Blue открыто раскритиковал выбор Blue на Евровидение.

Реакция на выбор Би-би-си Блю не произвела впечатления. Независимый неправильно назвал их "бойз-бендом девяностых",[25] а Нил Маккормик из Дейли Телеграф атаковал BBC за проведение внутреннего отбора, назвав его «заседаниями в совете директоров и внутренними обсуждениями с участием неопределенных членов иерархии BBC, навязывая британской публике и группу, и песню», а также «высокомерным высокомерием, которое знает тетя. «от« недосягаемых бюрократов ».[26][27]

Дэниел Глатман Бывший менеджер группы также критиковал участие группы в конкурсе. Глатман назвал это решение «безрассудным безумием» и заявил, что «им придется победить. Что-то меньшее, и их репутация будет в клочья». Он сравнил группу, участвующую в конкурсе, с "Льюис Хэмилтон участвовать в гонке на картинге - он будет сильным фаворитом, но есть вероятность, что он проиграет - так зачем рисковать? ».[27][28]

Однако Синие отстояли свои цели на Евровидении. Дункан Джеймс ответил: «Было много негатива, но все, что мы просим, ​​- пожалуйста, подождите, пока вы не услышите песню. Мы считаем, что это одна из лучших песен для Евровидения за долгое время». Саймон Уэббе добавил: «Мы считаем, что это будет лучший трамплин для нас, чтобы вернуться. Кто мы такие, чтобы на самом деле думать, что мы можем просто вальсировать с песней и ожидать, что всем она понравится? По крайней мере, так мы сможем охватить 125 миллионов человек по всей Европе и при этом представлять нашу страну. Другой подобной платформы нет ".[27][29]

Телеведущий Филипп Шофилд также крайне критически оценил участие Блю на Евровидении. Twitter услышав песню: «Ну, Евровидение облажалось еще на год !!. Простите, ребята, я люблю вас вместе и по отдельности ... но это шокирующая песня!». Однако актриса и участник дискуссии Свободные женщины, Дениз Уэлч быстро вступил в защиту Блю, сказав: «Я обожаю Филиппа, но я не согласен с тем, что вы должны расстраивать людей. Если бы они пели на [его] шоу, разве он сказал бы после« это чушь »? !!».[30] Группа также ответила на комментарии, назвав их «обидными» и «обидными», а также обвинила его в стремлении к огласке, чтобы его затмил Джейсон Гардинер на Танцы на льду. Группа также сообщила: «Он британец, поэтому мы подумали, что он будет немного более благосклонным. Он явно не патриот - иначе он не пошел бы в Твиттер и не был бы таким неугодным».[31]

Манчестер синтипоп дуэт Болит также напали на BBC за то, что они выбрали Blue, и группа написала в Twitter вскоре после объявления: «В свете недавних мрачных и удручающих новостей о Евровидении из Великобритании, мы решили представить нашу песню хорошим, хорошим людям России». . Это, казалось, подтвердило, что дуэт вел переговоры с BBC по поводу записи.[32]

В конце апреля участник группы Саймон Уэбби рассказал, насколько он недоволен отсутствием поддержки в Великобритании их заявки на Евровидение, поскольку несколько радиостанций, в том числе радиостанции BBC, включили эту песню в листинг. Пресс-секретарь сообщил, что песня "будет рассмотрена позже по существу".[33]

Повышение

Перед конкурсом в Дюссельдорфе Blue провела серию рекламных выступлений в Соединенном Королевстве и по всей Европе, чтобы продвигать свое участие в Евровидении ».Я могу ". Некоторые из этих выступлений транслировались по британскому телевидению в специальном документальном фильме, Вашей стране нужен синий, взяв название предыдущего национального финала Евровидение: вы нужны вашей стране, эфир 16 апреля в BBC One. В документальном фильме также рассказывалось о подготовке группы к песне, а также о получении рекомендаций от Робби Уильямс, хореограф Арлин Филлипс, JLS, Джон Барроумен, Робин Гибб из Пчела Джис, композитор Дэвид Арнольд и бывшие участники из Великобритании Клифф Ричард и Лулу.[20][34][35]

12 февраля Блю выступил в финале Мальтийский фестиваль Евровидение 2011 в Валлетта, Мальта. Группа исполнила хит номер один в Великобритании "Если вы вернетесь ", потому что группа хочет, чтобы" I Can "впервые был исполнен в Великобритании.[36][37] После этого Блю выступили в финале Destino Eurovisión 2011, национальный финал Испании, в Барселона. Они снова исполнили один из своих хитов ".Успокойся ".[38]

11 марта Blue представили свою песню "Я могу " на Шоу Грэма Нортона на BBC One. Песня была представлена ​​прессе накануне, а также 10 марта был выпущен 20-секундный отрывок.[3][4][39] Во время пресс-конференции Блю опровергла утверждения СМИ о том, что голосование на Евровидении было политическим, а также обсудила другие участники конкурса, такие как Джедвард за Ирландия и Амори Василий за Франция, а также возвращение победителя 2010 года Лена за Германия и 1998 победитель Дана Интернешнл за Израиль соответственно. Группа также обсудила свою будущую рекламную деятельность, упомянув Германию, Францию ​​и Босния и Герцеговина как будущие локации.[39] На следующий день после показа песни BBC выпустила первую версию видеоклипа на песню, сделанного для продвижения документального фильма «Евровидение».[40] Официальное видео было опубликовано BBC 14 апреля.[41]

Дальнейшие рекламные выступления продолжались. Во время BBC день Красного носа В телемарафоне 17 марта Блю принял участие, записав записи о том, как можно собрать деньги для обращения, например, одевшись, выпекая и продавая торты, а также мыть машины.[42] 26 марта группа исполнила "I Can" на итальянскую версию Топ популярности, страна с большой голубой фан-базой.[43] 2011 год знаменует собой возвращение Италия на Евровидение через 14 лет.[14] Группа также выступала в Азербайджане.[44]

Блю также снялась обнаженной в ежемесячном британском гей-журнале Отношение как часть их голого выпуска, занимая место на обложке, а также публикуя очерк в журнале.[45] 22 апреля группа выступила на Позднее шоу на RTÉ One в Дублин, Ирландия,[46] а 24 апреля группа несколько раз выступила в Украине, исполнив "I Can" и свой хит "Извините, кажется, самое трудное слово "на украинской версии Танцы Со Звездами (Танцы с зірками; Танцы з зирками) на коммерческом канале STB, а также исполнение «Могу» на большом концерте для украинского абитуриента. Мика Ньютон в Площадь Независимости в Киев наряду с несколькими другими записями.[47][48] Синий также выступал в Евровидение в концерте событие в Амстердам, Нидерланды, наряду с 20 другими участниками.[49]

За несколько дней до начала репетиций в Дюссельдорфе группа продолжила промо-выступления в Великобритании. 29 апреля Blue выступил на Пол О'Грейди Live на ITV, а 30 апреля выступили во время показа результатов танцевального конкурса. Так ты думаешь ты можешь танцевать.[50][51] Также группа выступила в чат-шоу ITV. Свободные женщины и на детском шоу BBC Флаг отплытия 3 мая.[52]

На Евровидении

Синий выступает в финале Евровидения 14 мая 2011 года.

Как один из пяти крупнейших спонсоров Евровидения ("Большая пятерка" ) Великобритания автоматически получила право участвовать в финале 14 мая вместе с Францией, Италией, Германией и Испанией. В жеребьевке рабочего порядка 15 марта Великобритания заняла 14-е место после Швейцарский Вход Анна Россинелли и предшествующий Молдавский Вход Здоб ши Здуб. Великобритания также получила право голоса в первом полуфинале 10 мая.[53][54][55]

Финал транслировался на BBC One и BBC в HD, комментирует Грэм Нортон. Кен Брюс также в прямом эфире BBC Radio 2. Два полуфинала транслировались на BBC Три и BBC HD с комментарием Сара Кокс и Скотт Миллс, заменяя Пэдди О'Коннелл и Сара Кавуд. Кокс обеспечил прямую трансляцию из Дюссельдорфа, а также представил живые интервью и репортажи с арены. Миллс снимал закулисье в преддверии конкурса, а также давал живые комментарии из Лондона.[56]

В ночь конкурса Великобритания была признана 4-м фаворитом на победу в конкурсе по версии букмекеры, уступая Франции, Ирландии и Азербайджану.[5] В финале 14 мая группа выступила в сопровождении двух бэк-вокалисток, одетых в зеленые костюмы. На сцене были установлены четыре светодиодных экрана, на которых были показаны фотографии участников группы и буквы «Я МОГУ», а также другие изображения, такие как дождь и зеленые «молнии». Светодиодные экраны сцены были окрашены в синий и зеленый цвета.[57] По итогам голосования Великобритания заняла 11-е место с 100 очками. Группа получила максимум 12 баллов от Болгарии и 10 баллов от Италии. Великобритания поставила наивысшие оценки Ирландии (12 баллов), Швейцарии (10 баллов) и Молдове (8 баллов).[6]

26 мая EBU объявил раздельные результаты телеголосования и жюри конкурса. В финале выяснилось, что Великобритания заняла 5-е место по телеголосованию, но вместе с тем заняла 22-е место среди жюри, что в совокупности привело к 11-му месту.[58]

Очки, присуждаемые Соединенным Королевством

Полуфинал 1

12 баллов Литва
10 баллов Венгрия
8 баллов Греция
7 баллов Исландия
6 баллов Финляндия
5 баллов Польша
4 балла Азербайджан
3 балла Португалия
2 балла  Швейцария
1 балл индюк

Финал

12 баллов Ирландия
10 баллов  Швейцария
8 баллов Молдова
7 баллов Италия
6 баллов Литва
5 баллов Дания
4 балла Исландия
3 балла Швеция
2 балла Австрия
1 балл Испания
Очки, присужденные Соединенному Королевству (финал)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

После Евровидения

Данные о просмотрах, представленные в последний вечер конкурса 2011 года, показали заметное увеличение количества зрителей, смотрящих шоу на BBC. Шоу смотрели в среднем 9,54 миллиона зрителей, что составляет 40,4% от общей аудитории, при этом 12,7 миллиона зрителей (62% рынка) наблюдали за ходом голосования. Цифры по конкурсу более чем вдвое превысили количество зрителей из Великобритании по сравнению с конкурсом 2010 года и представляют собой самые высокие показатели в стране с тех пор. 1999.[59][60]

Смотрите также

Рекомендации

Кеннеди О'Коннор, Джон (2010). Евровидение: официальная история. Карлтон Книги. ISBN  978-1-84732-521-1.

  1. ^ а б c Вниз, Майкл (29 января 2011 г.). «Синий представит Соединенное Королевство на Евровидении». ESCToday. Получено 30 апреля 2011.
  2. ^ а б «Синий будет представлять Великобританию на Евровидении». BBC. 30 января 2010 г.. Получено 30 апреля 2011.
  3. ^ а б "Blue представят гимн Евровидения". BBC. 10 марта 2011 г.. Получено 30 апреля 2011.
  4. ^ а б Хондал, Виктор (8 марта 2011 г.). «Великобритания: меня могут представить 11 марта». ESCToday. Получено 30 апреля 2011.
  5. ^ а б Льюис, Коул (14 мая 2011 г.). "Кто фавориты?". ESCToday. Получено 17 мая 2011.
  6. ^ а б «Финал конкурса Евровидение 2011». Европейский вещательный союз. Получено 17 мая 2011.
  7. ^ Уэстбрук, Кэролайн (16 мая 2011 г.). "Евровидение провалилось в европейских чартах iTunes" Jedward и Blue storm ". метро. Получено 17 мая 2011.
  8. ^ а б Сотрудники. "Евровидение 1957 - Страница года - Евровидение - Дюссельдорф 2011". Европейский вещательный союз. Получено 30 апреля 2011.
  9. ^ Сотрудники. "Евровидение 1956 - Страница года - Евровидение - Дюссельдорф 2011". Европейский вещательный союз. Получено 30 апреля 2011.
  10. ^ Кеннеди О'Коннор, стр.12
  11. ^ Кеннеди О'Коннор, стр. 13
  12. ^ а б Сотрудники. «История по странам: Соединенное Королевство». EBU. Получено 1 мая 2011.
  13. ^ «Правила 44-го конкурса песни Евровидение, 1999» (PDF). Европейский вещательный союз. 13 октября 1998 г.. Получено 30 апреля 2011.
  14. ^ а б Баккер, Сиетсе (31 декабря 2010 г.). "В списке участников 2011 года 43 страны!". Европейский вещательный союз. Получено 30 апреля 2011.
  15. ^ Хондал, Виктор (4 июня 2010 г.). «Число просмотров в Великобритании упало до рекордно низкого уровня». ESCToday. Получено 22 апреля 2017.
  16. ^ Мюррей, Гэвин (15 июля 2010 г.). «Великобритания: Мика напишет заявку на Евровидение 2011?». EscToday.com. Получено 19 июля 2010.
  17. ^ Льюис, Коул (1 августа 2010 г.). "Великобритания: Надя Алмада претендует на Евровидение". ESCToday. Получено 1 августа 2010.
  18. ^ Аль Казири, Гассан (13 августа 2010 г.). «Марджи Кларк хочет поехать в Германию». Oikotimes. Получено 13 августа 2010.
  19. ^ Хондал, Виктор (21 января 2011 г.). «Великобритания: объявление в течение 2 недель». ESCToday. Получено 30 января 2011.
  20. ^ а б «Blue Britannia! Суперзвезды бойз-бэнда будут представлять Великобританию в 2011 году». BBC. 30 января 2011. Архивировано с оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 30 января 2011.
  21. ^ Сторвик-Грин, Саймон (30 января 2011 г.). «Синий будет представлять Соединенное Королевство в Дюссельдорфе». Европейский вещательный союз. Получено 30 января 2011.
  22. ^ Виникер, Барри (30 января 2011 г.). "Синий будет петь 'I can' на Евровидении". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  23. ^ «Синий представит Великобританию на конкурсе Евровидение». Дейли Телеграф. 30 января 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  24. ^ Клиер, Маркус (24 ноября 2009 г.). «СМИ сообщают о въезде в Великобританию Дункана Джеймса и Гэри Барлоу». ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  25. ^ Уильямс, Мэтт (31 января 2011 г.). «Синий представит Великобританию на Евровидении». Независимый. Получено 1 мая 2011.
  26. ^ Маккормик, Нил (31 января 2011 г.). «Выбор BBC на Евровидение пропитан самоуверенностью». Дейли Телеграф. Получено 1 мая 2011.
  27. ^ а б c Файгель, Милица (31 января 2011 г.). Великобритания: «Голубые должны выиграть Евровидение»"". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  28. ^ Тобин, Кристиан (31 января 2011 г.). "Синий экс-менеджер брендирует безумие Евровидения'". Цифровой шпион. Получено 1 мая 2011.
  29. ^ Кокрейн, Грег. «Синие защищают решение Евровидения». BBC. Получено 1 мая 2011.
  30. ^ "Филлип Шофилд считает, что участие Blue в Евровидении шокирует'". metro.co.uk. 12 марта 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  31. ^ Метвен, Никола (19 марта 2011 г.). «Участники Евровидения Blue нанесли ответный удар после того, как Филип Шофилд выбил их песню». Daily Mirror. Получено 1 мая 2011.
  32. ^ Аль Казири, Гассан (31 января 2011 г.). «Больно атакует BBC и отправляет песню в Россию». Oikotimes. Получено 1 мая 2011.
  33. ^ Репо, Юха (27 апреля 2011 г.). "Великобритания: Саймон Уэббе из Blue недоволен тем, что запись на Евровидение не транслируется на радио". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  34. ^ "Программы BBC One - вашей стране нужен синий". BBC. Получено 1 мая 2011.
  35. ^ Репо, Юха (7 апреля 2011 г.). «Великобритания: Евровидение - вашей стране нужен синий». ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  36. ^ «Поп-звезды Блю выступят в субботу на Мальтийском финале Евровидения». maltaeurovision2011.com. 11 февраля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  37. ^ «Синий: выступление на Мальте и промо-тур». Евровидение Таймс. 13 февраля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  38. ^ Джиандани, Санджай (17 февраля 2011 г.). «Великобритания: Blue выступит в испанском финале». ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  39. ^ а б Репо, Юха (10 марта 2010 г.). "Великобритания: Blue представили прессе свою песню о Евровидении". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  40. ^ Репо, Юха (12 марта 2011 г.). "Великобритания: посмотрите видео BBC, потому что я могу". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  41. ^ Джиандани, Санджай (14 апреля 2011 г.). "Соединенное Королевство: Blue выпускает официальный видеоклип". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  42. ^ "День синего в красном носу". Oikotimes. 19 марта 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  43. ^ "Я Блю, Анналиса, Омар Педрини и Серена Абрами" (на итальянском). RAI. 24 марта 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  44. ^ Лоутер, Майкл (24 марта 2011 г.). "Великобритания: Blue продолжают промо-тур по Италии!". ESCDaily. Получено 1 мая 2011.
  45. ^ "Бойбэнд Синяя полоса для Евровидения". Daily Mirror. 4 апреля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  46. ^ Джиандани, Санджай (23 апреля 2011 г.). "Соединенное Королевство: Синий в позднем позднем шоу". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  47. ^ "Группа Blue в Киеве с дочкой Тимошенко, на" Танцах со звездами "и на Майдане (ФОТО и ВИДЕО)" (на русском). Celeb.com.ua. 27 апреля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  48. ^ Джиандани, Санджай (25 апреля 2011 г.). «Украина: Мика приветствует Eurostars в Киеве». ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  49. ^ Ромкес, Рене (19 марта 2011 г.). "Евровидение в концерте: еще три акта!". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  50. ^ Джиандани, Санджай (30 апреля 2011 г.). "Великобритания: Синий на шоу Пола О'Грейди". ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  51. ^ "Пол О'Грэйди в прямом эфире - Информация о серии". ITV Player. Получено 1 мая 2011.
  52. ^ Джайлз, Люк (29 апреля 2011 г.). "Великобритания: Blue в последний момент появляются на телевидении". ESCDaily. Получено 1 мая 2011.
  53. ^ Шахт, Андреас (15 марта 2011 г.). "Итоги розыгрыша очередей!". Европейский вещательный союз. Получено 1 мая 2011.
  54. ^ Льюис, Коул (15 марта 2011 г.). «Сегодня: объявлен порядок работы». ESCToday. Получено 1 мая 2011.
  55. ^ «Финал конкурса Евровидение 2011». Европейский вещательный союз. Получено 13 мая 2011.
  56. ^ "Сара Кокс и Скотт Миллс выступят в полуфинале" Евровидения "исключительно на BBC Three". BBC. 21 апреля 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  57. ^ Финал конкурса песни Евровидение (14 мая 2011 г.). BBC. Проверено 16 мая 2011 г.
  58. ^ Баккер, Сиетсе (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает раздельные результаты телеголосования и жюри». Европейский вещательный союз. Получено 27 мая 2011.
  59. ^ Буса, Александру (18 мая 2011 г.). «Ознакомьтесь с тарифами на просмотр Евровидения». ESCToday. Получено 24 мая 2011.
  60. ^ Уэбб, Глен (16 мая 2011 г.). «Рейтинги успеха в Великобритании». Европейский вещательный союз. Получено 24 мая 2011.

внешняя ссылка