Права потерпевших - Victims rights - Wikipedia

Права потерпевших законные права предоставлены жертвы преступления. Они могут включать право реституция, право на адвокат потерпевших, право не быть исключенным из уголовное правосудие судопроизводства и право выступать в ходе уголовного судопроизводства.^[1][2]

Соединенные Штаты

Движение за права жертв преступлений в Соединенных Штатах основано на идее, что в последнее время современный период (1800-1970) американская система правосудия слишком далеко отошла от своей ориентации на жертвы.^[3] С 1970-х годов движение работает над тем, чтобы дать потерпевшим более значимую роль в уголовном судопроизводстве, стремясь включить «отдельную жертву в качестве юридически признанного участника с правами, интересами и правом голоса».^[3]

История

Вовремя колониальный и революционный периоды, система уголовного правосудия Соединенных Штатов была "ориентирована на потерпевших", поскольку преступления часто расследовались и преследуемый отдельными жертвами. Однако в 19-м и начале 20-го веков акцент сместился, и преступность стала рассматриваться в первую очередь как «социальный вред».^[3] Система уголовного правосудия стала рассматриваться как инструмент для возмещения этого социального вреда, а не как средство возмещения личного вреда, и роль жертвы в уголовном судопроизводстве резко снизилась.^[3]

Современное движение за права жертв преступлений началось в 1970-х годах. Частично это началось в ответ на решение Верховного суда США 1973 г. Линда Р.С. против Ричарда Д. (410 США 614). В деле Linda R.S. суд постановил, что у истца не было правовой статус удерживать прокуратуру от дискриминационного применения закона, криминализирующего невыплату алиментов. В дикта, суд сформулировал преобладающее в то время мнение о том, что жертва преступления не может требовать уголовного преследования, потому что «частный гражданин не имеет юридически признанного интереса в судебном преследовании или отказе от преследования другого лица».^[3] Это постановление стало важной вехой в отходе от подхода к уголовному правосудию, ориентированного на жертву.^[4] ясно давая понять, что потерпевшие в 1970-х годах не имели «никакого официального правового статуса, кроме статуса свидетеля или доказательства».^[5]

Если Линда Р.С. Постановление было четким представлением проблемы исключения потерпевших, оно также намекало на решение проблемы. Верховный суд заявил, что Конгресс может «принять законы, закрепляющие права потерпевших, вторжение в которые создает правоспособность, даже если без этого закона не будет никакого ущерба».^[6] Этим заявлением Суд предоставил правовую основу для законодательства о правах потерпевших.

Наряду с этими изменениями в законодательстве наблюдался одновременный рост общественного сознания о правах жертв. Частично это было связано с тем, что забота о справедливом обращении с жертвами стала связующим звеном между разрозненными, но мощными социальными движениями. В закон и порядок движение, Движение за гражданские права, а феминистское движение все они призвали систему уголовного правосудия более тщательно продумать роль жертвы в уголовном судопроизводстве. Сторонники этих идей помогли сформировать массовую основу современного движения за права жертв, предоставив образовательные ресурсы и юридическую помощь, а также открыв первые в стране горячие линии и приюты для жертв преступлений.^[7]

В 1982 году президент Рональд Рейган Целевая группа по жертвам преступлений опубликовала свой окончательный отчет, в котором подробно изложены опасения защитников прав потерпевших, утверждая, что «невинные жертвы преступлений остались незамеченными, их просьбы о справедливости остались без внимания, а их раны - личные, эмоциональные, финансовые - остались без присмотра ".^[8] В отчете содержится 68 рекомендаций для поставщиков услуг и государственных служащих, многие из которых сегодня предусмотрены законодательством о правах жертв.^[9] В отчет включены рекомендации по внесению поправки в Конституцию США, касающейся прав жертв.^[10]

В последующие десятилетия сторонники прав жертв испытали существенные законодательный успех. Сегодня Движение за права потерпевших продолжает продвигать законодательство, которое гарантирует основные права потерпевших и предоставляет процедурные механизмы для эффективного обеспечения соблюдения этих прав. Организации по защите прав потерпевших также занимаются адвокацией на низовом уровне, предоставляя отдельным жертвам юридические консультации и поддержку, а также обучают будущих юристов вопросам, связанным с правами жертв.^[11]

Законодательство о правах жертв

С 1982 года тридцать три штата внесли поправки в свои конституции с целью защиты прав жертв, и все штаты приняли законы о правах жертв.^[3] В том же году Конгресс принял первый федеральный закон о правах жертв преступлений - Закон о защите жертв и свидетелей.^[12] В 1984 г. Закон о жертвах преступлений пройден. Десять лет спустя, в 1994 г. Закон о насилии в отношении женщин стал законом. В 2004 г. Закон о правах жертв преступлений был принят, предоставление жертвам преступления восемь конкретных прав, а также предоставление отдельным жертвам права отстаивать свои права в суде.^[13]

Федеральный закон

Закон о жертвах преступлений (VOCA)

VOCA учредила Фонд жертв преступлений, которая предоставляет гранты программам компенсации жертвам преступлений, системы уведомления жертв, и программы помощи жертвам.^[14] Фонд финансируется за счет гонораров правонарушителей.

Закон о правах жертв преступлений 2004 года

В Закон о правах жертв преступлений, часть Закона о справедливости для всех 2004 года, перечисляет права, предоставляемые потерпевшим в федеральных уголовных делах. Закон предоставляет жертвам следующие права:^[15]

1. Право на защиту от обвиняемого,
2. Право на уведомление,
3. Право не быть отстраненным от разбирательства,
4. Право выступать в уголовном судопроизводстве,
5. Право на консультацию с прокурором,
6. Право на реституция,
7. Право на производство без необоснованной задержки,
8. Право на справедливое обращение и уважение достоинства и частной жизни жертв

Закон о правах жертв преступлений был назван в честь Скотта Кэмпбелла, Стефани Ропер, Венди Престон, Луарна Гиллис и Нила Линн, жертвы убийства, семьям которых было отказано в некоторых или всех правах, предоставленных Законом в ходе рассмотрения их дел.^[16]

Закон штата

Все штаты приняли законы, защищающие права жертв преступлений,^[17] и большинство из них приняли поправки к конституции, обеспечивающие защиту жертв преступлений.^[3] Законы некоторых штатов применяются только к жертвам тяжкое преступление правонарушений, в то время как другие государства также распространяют права на жертв менее серьезных мисдиминор правонарушения.^[17] Если жертва является несовершеннолетней, инвалидом или умершей, некоторые штаты разрешают членам семьи осуществлять права от имени жертвы.^[17]

Защита по общему государственному праву включает:^[17][18]

• Право на достойное и уважительное обращение,
• Право на информацию о судебном преследовании, предложениях о признании вины, судебном разбирательстве и приговоре,
• Право на заявление в суд при вынесении приговора,
• Право на защиту,
• Право требовать компенсации из государственного фонда защиты прав потерпевших,
• Право на реституцию от правонарушителя,
• Право на возврат личного имущества, и
• Право быть проинформированным о процедуре условно-досрочного освобождения или освобождении из заключения, а также право сделать заявление в комиссию по условно-досрочному освобождению,
• Право на реализацию прав жертвы.

Во многих прокуратурах есть сотрудник по правам потерпевших или несколько сотрудников, которые помогают жертвам преступлений во время и после судебного преследования. Жертва преступления, которая требует компенсации или реституции, должна своевременно подать иск о компенсации в отдел пробации или прокуратуре вместе с документацией в поддержку иска, чтобы гарантировать, что суммы включены в постановление о реституции, когда ответчик приговорен.^[18]

Американские организации по защите прав жертв

Национальный институт права жертв преступлений

Национальный институт права жертв преступлений (NCVLI) - это национальная некоммерческая правозащитная организация, базирующаяся в Юридическая школа Льюиса и Кларка в Портленде, штат Орегон. Организация была основана в 1997 году профессором Дугом Белуфом. Он направлен на укрепление прав жертв посредством сочетания правовой защиты, обучения и просвещения, а также работы в области государственной политики. NCVLI также проводит ежегодную двухдневную конференцию по закону о жертвах преступлений и поддерживает Библиотеку законов о жертвах, которая содержит законы и образовательные ресурсы, связанные с правами потерпевших.^[19]

Национальный альянс адвокатов по правам жертв (НАВРА)

НАВРА - это членский союз адвокатов и адвокатов, занимающийся продвижением прав жертв преступлений. Это проект Национального института права жертв преступлений. Членство в NAVRA обеспечивает доступ к экспертным услугам для жертв преступлений, в том числе к базе данных с возможностью поиска, содержащей краткое изложение дел, записки amicus и образцы состязательных бумаг, а также справочник специалистов по правам жертв.^[20]

Национальная организация помощи жертвам (NOVA)

НОВАЯ ЗВЕЗДА^[21] это частная некоммерческая организация, занимающаяся продвижением прав и услуг для жертв преступлений. Основанная в 1975 году, NOVA является старейшей национальной организацией по защите прав жертв. Организация ориентирована как на национальную защиту интересов, так и на оказание прямых услуг жертвам.

Национальный центр помощи жертвам преступлений

Национальный центр помощи жертвам преступлений это некоммерческая организация, базирующаяся в Арлингтон, Вирджиния, который защищает права жертв.^[22]

Подъем

Подъем - это НПО, работающая над реализацией билля о правах жертв сексуального насилия.

Европа

Евросоюз

В Стокгольмской программе жертвы гендерного насилия прямо упоминаются в Разд. 2.3.4, в котором говорится, что жертвы такого рода особенно уязвимы и поэтому нуждаются в особой поддержке и правовой защите со стороны государства. Жертвы гендерного или домашнего насилия имеют право на такую ​​же защиту, как и те, кто стали жертвами преступлений в государстве-члене ЕС, гражданами которого они не являются, поскольку такие жертвы считаются более уязвимыми и / или подвергаются дальнейшему вред. Считается, что в нужде также жертвы терроризма.^[23]

Директива 2012/29 / ЕС

Конкретная цель Директивы 2012/29 / EU, как было заявлено Европейским союзом (ЕС), заключалась в «улучшении реальной повседневной ситуации миллионов жертв преступлений по всей Европе в максимально возможной степени».^[24] Усилия ЕС по увеличению свободы передвижения между государствами привели к растущему беспокойству о соблюдении прав граждан ЕС при посещении другого государства-члена. ЕС считает, что наиболее важным способом решения этой проблемы является четкое определение прав потерпевших, укрепление и расширение прав потерпевших, а также расширение участия потерпевших в уголовных процессах.

Австрия

Австрия установила защиту для жертв преступлений, которые проживают в зоне ЕЭЗ (страны ЕС, а также Норвегия, Лихтенштейн и Исландия) или тех, кто является австрийскими гражданами или постоянными жителями. Услуги для потерпевших включают бесплатный доступ к юридической консультации и представительству, консультации и денежную компенсацию. Однако денежная компенсация ограничена и предоставляется только жертвам серьезных преступлений, которые определяются как преступления, за которые преступник отбывает наказание в виде лишения свободы на срок не менее шести месяцев. Компенсация финансируется за счет штрафов, наложенных на осужденных, и других источников.^[25]

Хотя Австрия подписала Директиву о жертвах преступлений (Директива 2012/29 / ЕС), она не соблюдала ее в полной мере, учитывая, что правам толкования уделяется мало внимания. Заявления, телефонные звонки или электронные письма должны быть сделаны на английском или немецком языке, что может помешать жертвам преступлений получить полный доступ к услугам или понять свои права без помощи посольства или консульства. Еще одно нарушение Директивы касается льгот, предоставляемых только гражданам Австрии. Граждане Австрии имеют право на компенсацию, если они стали жертвой преступления, даже если они получили травму в другой стране, что является дополнительной защитой только для граждан Австрии.^[26] Граждане стран, не входящих в ЕЭЗ, имеют меньшую защиту со стороны государства в Австрии и вместо этого в нарушение Директивы должны полагаться на Weissering, которая является организацией NFP, предоставляющей услуги жертвам преступлений. Из-за ограниченных ресурсов (лишь частично финансируемых государством, в значительной степени зависящих от пожертвований) Weissering, любая жертва, требующая компенсации, будет проверяться на нуждаемость и оцениваться в индивидуальном порядке. В некоторых случаях может быть доступна экстренная помощь.^[25]

Что касается взаимодействия, правительство Австрии недавно приняло участие в Дне осведомленности жертв преступлений, продвигая права жертв на рабочем месте, что является проблемой в Австрии в отношении насилия со стороны сотрудников / работодателей, а также насилия со стороны сотрудников / клиентов. Это указывает на то, что правительство Австрии пытается повысить осведомленность о жертвах преступлений, особенно в областях, которые представляют текущую проблему в соответствии с Директивой.^[27]

Болгария

Попытки Болгарии защитить и поддержать права жертв преступлений обычно считаются поверхностными. Жертвы имеют право участвовать в уголовных процессах в качестве свидетелей, частных обвинителей или истцов при помощи адвоката. Кроме того, законодательство предусматривает защиту уязвимых свидетелей (например, детей, жертв сексуальных преступлений) во время допроса свидетелей, как полиция решает свои дела.^[28] Недавнее международное исследование жертв преступлений (ICVS) показывает, что только 40% жертв довольны тем, как полиция решает свои дела.^[29]

Вопросы для жертв изнасилования

Болгарские законы об изнасилованиях вызывают споры, и в Европейский суд подано несколько заявлений о нарушениях Конвенции о правах человека. В M.C. v Болгария, Европейский суд постановил, что решение не возбуждать уголовное дело за изнасилование 14-летней жертвы изнасилования нарушило ее права, предусмотренные статьями 3 и 8.^[30] Закон закрепил практику, согласно которой изнасилование будет преследоваться по закону только при наличии доказательств применения физической силы и активного сопротивления. Суд постановил, что законы об изнасиловании должны применяться ко всем формам половых актов без согласия.

Совсем недавно в отчете Комитета был отмечен ряд нарушений Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW).^[31] В докладе содержится критика неспособности Болгарии предоставить адекватную компенсацию жертвам сексуальных преступлений, а также использование гендерных стереотипов при разработке законодательства.

Проблемы с законами о торговле людьми

Недавно проведенный Совет Европы по борьбе с торговлей людьми обнаружил, что ни один взрослый - жертва торговли людьми не получил какой-либо помощи от правительства Болгарии.^[32] Основная причина этого, по-видимому, кроется в особенностях и неопределенности законодательной базы по борьбе с торговлей людьми. Во-первых, у него есть два отдельных определения: одно для криминализации поведения и одно для идентификации жертв.^[32] Последнее является более ограничительным, поэтому лицо может считаться жертвой для целей уголовного процесса, но не подпадать под определение «жертва» в том, что касается услуг поддержки и компенсации. Во-вторых, законодательство Болгарии действует исключительно с точки зрения того, что Болгария является страной «происхождения», т.е. что торговля людьми предполагает переселение болгарских граждан в другие страны.^[32] Как следствие, жертвы, которые находятся в Болгарии, но не являются гражданами ЕС, могут столкнуться с пробелами в законодательстве.

Хорватия

Права жертв преступлений в Хорватии неуклонно улучшаются с тех пор, как Хорватия стала кандидатом в Европейский Союз в 2004 году. В результате их желания стать частью ЕС необходимо было выполнить определенные предварительные условия в отношении их системы уголовного правосудия. и права человека. Хорватия, чтобы выполнить указанные предпосылки, инициировала изменения в своей системе уголовного правосудия в отношении прав жертв. Изменения, инициированные правительством, были в форме Департамента поддержки свидетелей и других участников судебных процессов по делам о военных преступлениях (2005 г.).^[33]

На законодательном уровне Закон об уголовном судопроизводстве (2008 г.) расширил права потерпевших как в рамках уголовного судопроизводства, так и за его пределами, и признал потерпевших отдельным субъектом в суде в дополнение к их роли свидетелей и потерпевшей стороны. Эти права включают: право на эффективную психологическую и другую экспертную помощь и поддержку со стороны органа, организации или учреждения по оказанию помощи жертвам уголовных преступлений »и« право на компенсацию материального и нематериального ущерба из государственного фонда ».^[34]

В 2008 году также был принят Закон о компенсации жертвам преступлений. В результате этого действия хорватские граждане получили возможность получить компенсацию, если они понесли серьезные телесные повреждения.^[33]

Примером прогрессивной позиции Хорватии может служить недавний случай принятия законов о компенсации жертвам изнасилования, совершенного во время войны за независимость 1991–1995 годов. Этот шаг по выплате компенсации указанным жертвам был демонстрацией принятия резолюции Совета Безопасности ООН от 2008 года, в которой изнасилование можно было рассматривать как военное преступление. В соответствии с Законом о компенсации жертвам преступлений парламент Хорватии в 2015 году принял законы о выплате компенсации жертвам изнасилования, совершенного во время войны за независимость. Эта компенсация представляла собой единовременную выплату в сочетании с ежемесячным пособием и доступом к бесплатной терапии, медицинским и юридическим услугам.^[35][36]

Кипр

В соответствии с Законом о компенсации жертвам тяжких преступлений 1997 года Кипр определяет, что жертвой является лицо, которому были причинены серьезные телесные повреждения или нанесение вреда своему здоровью, что напрямую связано с насильственным преступлением, или лицо, умершее в результате совершения преступления. результат такого преступления.^[37] В результате такого толкования преступления против личности, которые не считаются насильственными, не приводят к навешиванию ярлыка на кого-либо как на «жертву». Этот факт особенно актуален для преступлений, часто совершаемых против туристов, таких как мелкая кража.

Это очень важно в отношении требований о компенсации, когда иностранным гражданам не предоставляется такой же доступ к компенсации. Гражданам государств-участников Европейской конвенции о компенсации жертвам тяжких преступлений предоставляется доступ к компенсациям, как и гражданам всех государств-членов Совета Европы, постоянно проживающих на Кипре.^[38] Всем остальным иностранцам не предоставляется право требовать компенсации в качестве жертвы любого преступления, совершенного против них.^[38]

Судебное преследование торговцев людьми на Кипре было определено Государственным департаментом США в качестве предмета обсуждения.^[39] Согласно собранным статистическим данным, количество обвинительных приговоров торговцам людьми на Кипре снизилось на 55%. Более того, виновные часто осуждаются на основании законов, которые предусматривают гораздо менее серьезное наказание, чем другие законы о борьбе с торговлей людьми. Это снижение числа обвинительных приговоров отражает негативное влияние на жертв торговли людьми, которые могут не верить в систему уголовного правосудия, которая не позволяет надлежащим образом выявлять и наказывать преступников.^[39]

Дания

Находясь в Дании, жертвы преступлений могут получить доступ к ряду услуг и механизмов поддержки, которые помогут им в процессе уголовного правосудия. Эти услуги и механизмы поддержки реализуются посредством внутреннего законодательства, а не международного права.^[40]

Спорный вопрос, связанный с датским законом о жертвах, - это решение не подписывать директивы Европейского Союза о правах жертв. Одной из самых влиятельных статей законодательства ЕС о потерпевших является Директива 2012/29 / ЕС, которая устанавливает минимальные стандарты прав потерпевших. Однако, поскольку Дания не подписала, они не обязаны выполнять директиву.^[40]

Несмотря на это решение, Дания по-прежнему имеет относительно высокие стандарты прав потерпевших в рамках внутреннего законодательства. Закон о компенсации потерпевшим от 2005 года позволяет датским и иностранным гражданам, а также датским гражданам, проживающим за пределами Дании, получить доступ к компенсации жертвам преступлений с серьезными травмами.^[41] По закону датская полиция обязана принимать любые сообщения о преступлении независимо от используемого языка. Компенсация жертвам преступлений в Дании обширна. Компенсация может быть выплачена пострадавшим и иждивенцам жертв убийства.^[42] Для медицинских расходов и потери дохода нет предела, в то время как другие формы компенсации (компенсируемые расходы) ограничиваются 1000 датскими кронами по решению комиссии по компенсации. Для всех заявлений о компенсации применяется двухлетний период.^[43]

Другие услуги по поддержке жертв преступлений в Дании включают бесплатную юридическую помощь при насильственных преступлениях по заявлению и автоматическую бесплатную юридическую помощь жертвам сексуального насилия. По всем другим преступлениям суд будет принимать решение о бесплатных юридических услугах на основании экономической ситуации и необходимости. Кроме того, каждая жертва, которая предстает перед системой, имеет право на услуги переводчика, а также на бесплатный перевод юридических документов с основного языка понимания жертвы. Кроме того, услуги поддержки потерпевших доступны для всех жителей даже в обстоятельствах, когда не сообщалось о преступлениях и не ведется уголовное дело. Это позволяет жертвам получить доступ к услугам и пройти реабилитацию даже в том случае, если было принято решение не сообщать о преступлении. В случае посредничества между правонарушителем и жертвой, когда правонарушитель выражает раскаяние, а жертва принимает извинения и примиряется, судья и, следовательно, суд могут официально признать ситуацию, по-прежнему применяя наказание, однако с более мягким наказанием. Это расширение прав и возможностей жертвы часто более необходимо для закрытия, чем строгое наказание правонарушителя.^[44]

После расследования предполагаемого преступления региональная прокуратура или сотрудники правоохранительных органов решат, как продолжить рассмотрение дела. Если принято решение не возбуждать уголовное дело от имени полиции и, следовательно, не переходить к судебному разбирательству (закрытие дела), потерпевший может обжаловать это решение в региональном прокуратуре. Если региональный прокурор изначально решил прекратить расследование, то следующая возможность - подача апелляции - должна быть направлена ​​Генеральному прокурору.^[44]

Эстония

Эстонское гражданство свидетельствует о высоком доверии к неподкупности своей судебной системы (74%), законодателей (67%) и полиции (83%).^[45] В отличие от этого, однако, только 43% жертв серьезных преступлений заявили, что сообщили об этом в полицию, и только 17% заявили, что удовлетворены рассмотрением их жалоб в полицию.^[46]

Неправительственная организация «Эстонское общество поддержки жертв преступлений» существует уже более 20 лет и в 2002 году выпустила Справочник по поддержке жертв преступлений, который вызвал дебаты о законодательстве, регулирующем вопросы поддержки жертв преступлений, которые в конечном итоге были включены в Закон о поддержке жертв преступлений в 2003 году.^[47] Этот закон положил начало парадигматическому сдвигу в эстонском уголовном правосудии от строгого возмездия к мышлению восстановительного правосудия и продемонстрировал необходимость и заинтересованность в заботе о жертвах, а также гораздо большее внимание и реальную практическую и материальную помощь жертвам преступление.^[47]

Однако НПО не хватает государственной поддержки и финансирования, поэтому она не может предложить качественную поддержку жертвам по всей Эстонии. Государственная поддержка потерпевших касается только определенных видов правонарушений с фиксированной повесткой дня и является гораздо более регулируемой, что делает процесс гораздо более официальным и приводит к тому, что жертвам неудобно участвовать.^[47]

Жертвы насилия, совершенного на территории Эстонской Республики, имеют право на государственную компенсацию в соответствии с Законом о поддержке потерпевших.^[48][49] Серьезный ущерб здоровью, нарушение здоровья продолжительностью не менее 6 месяцев или смерть в результате насильственного преступления могут дать право жертве и / или ее иждивенцам на компенсацию.^[48][49] Один потерпевший и все его иждивенцы имеют право на компенсацию в размере 80% материального ущерба в результате преступления, но не более 9590 евро, на основании: ущерба, причиненного нетрудоспособностью; расходы на лечение; ущерб в результате смерти потерпевшего; повреждение приспособлений, заменяющих функции организма (например, очки, зубные протезы, контактные линзы) и одежды; расходы на похороны потерпевшего.^[48][49]

Франция

Франция подписала Директиву ЕС о правах жертв и должна была до ноября 2015 года перенести ее. По состоянию на февраль 2016 года он все еще не уведомил ЕС о том, какие меры, если таковые имеются, были применены для этого.^[50] Уголовное судопроизводство во Франции проходит в форме расследования и судебного разбирательства. Расследования проводятся французской детективной полицией под руководством прокурора (полицейское расследование) или следственного судьи (судебное расследование).^[51] Если расследование доходит до суда, потерпевшие имеют право участвовать в судебном процессе и иметь доступ к адвокату.^[52]

Компенсация

В соответствии с Рамочным законом о правосудии Франции (2002 г.) полиция обязана информировать жертв об их праве на подачу иска о компенсации и средства правовой защиты. Полиция может регистрировать иски о компенсации от имени потерпевших, поэтому нет необходимости обращаться в суд. Существует государственный фонд компенсации жертвам насильственных преступлений, который называется Государственный фонд для жертв преступлений. Это частично финансируется органами уголовного правосудия, которые взыскивают средства с преступников (Закон о реформе 1990 г.).

Ресурсы для жертв

Во Франции существует ряд организаций, занимающихся обеспечением правосудия и поддержкой жертв преступлений во Франции. В информационном бюллетене European Justice e-porta, доступном более чем на 23 языках, описывается ряд различных, включая Национальный институт поддержки жертв и посредничества (INAVEM).^[53] Он частично финансируется и сертифицирован Министерством юстиции и направлен на организацию, координацию и продвижение миссий по поддержке жертв. Телефон доверия организации 08VICTIMS (08 84284637) всегда доступен. Он направляет жертв в ближайший к ним офис поддержки INAVEM, где они могут получить помощь жертвы от соответствующей организации жертв. Он также способствует повышению осведомленности о правах жертв, а также представляет ассоциации помощи жертвам на национальном, европейском и международном уровнях. INAVEM подталкивает французское правительство к выполнению директивы, предоставляя рекомендации, основанные на их оценке потребностей жертв.^[54]

Торговля людьми:

В 2012 году было установлено, что Франция нарушила статью 4 Европейской конвенции о правах человека из-за неспособности обеспечить адекватные рамки для защиты прав жертв торговли людьми. Однако по состоянию на 2013 год правительство Франции полностью соблюдало необходимые минимальные стандарты по искоренению торговли людьми.Несмотря на это, защита по-прежнему в основном была сосредоточена на жертвах торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, а не на жертвах торговли людьми в целях эксплуатации труда.^[55]

Германия

Судопроизводство в Германии проходит в рамках следственной системы правосудия, что означает, что судья играет активную роль в процессе расследования и судебного разбирательства. В отличие от состязательной системы судебного разбирательства, в уголовном процессе может присутствовать более двух противоборствующих сторон, поскольку нет такого большого требования о соблюдении баланса между обвинением и правами обвиняемого. Таким образом, Уголовно-процессуальный кодекс Германии 1987 года (далее «Уголовный кодекс») предоставляет жертвам ряд прав, включая право участвовать в судебном процессе; право на обжалование после завершения судебного разбирательства; и право требовать компенсации за свою потерю.

Связи с Европейским Союзом

Как член-основатель Европейского Союза Германия обязана подписать и внедрить Директиву ЕС о правах жертв в свои национальные законы до 16 ноября 2015 года.^[56] ЕС требует, чтобы жертвы признавались и обращались с ними с уважением и достоинством; защищен от дальнейшей виктимизации / запугивания со стороны правонарушителя или в рамках уголовного судопроизводства; получить соответствующую поддержку и доступ к компенсации. В Уголовный кодекс Германии не вносились поправки с апреля 2014 года, поэтому никаких дополнительных причастностей не было. Однако очевидно, что Уголовный кодекс Германии уже удовлетворяет требованиям ЕС благодаря своим обширным правам и защите жертвы, закрепленным в Уголовном кодексе.

Законный представитель потерпевших в суде

В отличие от многих других юрисдикций, Часть пятая Уголовного кодекса разрешает жертвам преступлений участвовать в уголовном процессе против обвиняемых. Для жертв личных оскорблений, таких как клевета; телесное повреждение; и имущественный ущерб,^[57] потерпевшие автоматически получают право нанять частного помощника прокурора («ПЗС»), который будет представлять их интересы в суде. Для потерпевших от преступлений, не упомянутых в статье 374 Уголовного кодекса, разрешение можно запросить в Прокуратуре (PPO).

Уголовный кодекс^[58] правила, что статус ЛПВП соответствует статусу PPO в предпочтительном государственном обвинении, что означает, что они могут участвовать в той же степени и быть услышанными в разбирательствах по частным обвинениям. Кроме того, ЛПВП имеет право на период в одну неделю между вызовом в суд и основным слушанием и имеет право проверять файлы через адвоката.

Кроме того, если потерпевшие не имеют права на участие в программе PAP или решают не делать этого, они имеют право привлечь законного представителя в качестве свидетеля для защиты своих интересов, когда, например, их допрашивают в качестве свидетеля на основном судебном процессе.^[59]

Возможность потерпевшего обжаловать приговор

ЛПВП, как правило, имеют право обжаловать решение только на основании фактов и закона. Однако апелляция ЛПВП будет отклонена, если она будет вызвана исключительно смягчением приговора.^[60]

Часть третья Уголовного кодекса касается средств апелляционной защиты и гласит, что апелляция по факту и закону должна быть подана в суд первой инстанции либо в устной форме для записи в канцелярию, либо в письменной форме в течение одной недели после вынесения приговора.^[61]

ЛПВП может отказаться от участия на любой стадии в ходе разбирательства, но должен получить согласие ответчика после начала рассмотрения им на основном слушании. Считается, что ЛПВП сняло обвинения, если бы они подали апелляцию по факту и закону, она будет немедленно отклонена.^[62] После того, как PAP удаляется, он не может быть возвращен во второй раз.^[63] Однако важно отметить, что ПЗП может потребовать восстановления «status quo ante» (ранее существовавшего положения дел) в течение одной недели после неисполнения обязательств при соблюдении условий, указанных в разделах 44 и 45.^[62]

Компенсация потерпевшим

В Германии действует программа компенсации жертвам насильственных преступлений или преступлений против личности. Чтобы иметь право на компенсацию, необходимо подать заявление в полицию в течение года. Согласно Закону о компенсации жертвам преступлений (1985 г.), все граждане Европейского Союза из иностранных государств-членов также имеют право на получение финансовой компенсации. Это покрывает специальный компенсационный ущерб (личные расходы), например потерю заработка и медицинские расходы. Однако она не покрывает общие убытки, не относящиеся к денежным, например душевные страдания, боль и страдания.

Греция

В Греции вы считаются жертвой, если вам был причинен ущерб (телесные повреждения или повреждение / потеря имущества) в результате инцидента, который является преступлением в соответствии с национальным законодательством.^[64]Мотивация, лежащая в основе Директивы 2012/29 / EU, фактически устанавливающей минимальный стандарт для прав жертв, иллюстрируется случаем Робби Хьюза в 2008 году, жертвы серьезного нападения в Греции, который остался без поддержки или совета.^[65] Государства-члены ЕС (за исключением Дании) должны были внедрить Директиву в национальное законодательство до 16 ноября 2015 года. Однако Греция является одной из 16 стран, столкнувшихся с судебным преследованием за несообщение Директивы.^[66]

В Греции жертвы преступлений пользуются правами до, во время и после судебного процесса. При определенных обстоятельствах, например, когда жертва является несовершеннолетней или подверглась сексуальному насилию, жертвам предоставляются дополнительные права, поддержка и защита. Никакой дискриминации иностранцев со стороны служб поддержки нет.^[67] Жертвы-иностранцы имеют право на услуги переводчика при даче показаний в полиции.^[67]

Однако Грецию критиковали за отсутствие защиты прав жертв из числа меньшинств и неспособность защитить права человека в случаях преступлений на почве ненависти.^[68] Согласно действующему законодательству, для подачи жалобы требуется уплата пошлины, которая убеждает жертв преступлений на почве ненависти сообщать о преступлениях.^[68] Этот недостаток усугубляется отсутствием защиты для незарегистрированных мигрантов, подвергающихся преступлениям на почве ненависти.^[68] Демонстрацией ограниченного статуса жертвы мигрантов и членов групп меньшинств является недостаточность поддержки там, где такие группы становятся жертвами злоупотреблений со стороны полиции. Греция была осуждена Европейским судом по правам человека 11 раз за неправомерное использование оружия полицией и последующее отсутствие эффективных расследований. Мигранты или члены групп меньшинств стали жертвами в десяти из этих инцидентов.^[68]

Компенсация жертвам умышленных преступлений насилия в ГрецииДля жертв домашнего насилия и других умышленных преступлений, таких как жестокое обращение с детьми, если у правонарушителя нет средств для выплаты компенсации за их преступление (преступления) или если правонарушитель остается анонимным, государство Греция в соответствии с Директивой о компенсации 2004/80 / ЕС обязано предоставить компенсацию жертвам умышленных преступлений, связанных с насилием.^[69] Компенсация, предоставляемая преступником или государством Греции, должна покрывать финансовые потери, связанные с физическим ущербом, причиненным в результате насильственного преступления, включая медицинские расходы, потерю дохода и расходы на похороны. Однако психологический ущерб и травмы, нанесенные преступлением, не компенсируются.^[69] У жертв преступлений в Греции есть пять дней, чтобы сообщить о преступлении; если о преступлении не сообщается в этот срок, потерпевшие не имеют права на компенсацию.^[69] An форма заявки требуется для обработки требований о компенсации и заполняется на греческом языке. Компенсационное управление Греции обрабатывает иски о компенсации.^[70]

Услуги поддержки жертвам преступлений в ГрецииВ Греции жертвам преступлений доступен ряд услуг. К ним относятся:ЭККА - бытовое насилие и расистские нападенияАссоциация защиты несовершеннолетних, НПО: Hamogelo tou Paidiou, Арсис - социальная служба для детей

Венгрия

В Венгрии в целом отсутствует понимание того, как бороться и предотвращать насилие в семье. Это часто проистекает из культурных представлений о женщинах в венгерском обществе и идеи о том, что некоторое количество насилия неизбежно.^{[нужна цитата ]} До принятия нового законодательства в 2013 году домашнее насилие не классифицировалось как отдельное преступление от других нападений. Это означает, что жертвы домашнего насилия в Венгрии получили те же права, что и жертвы, в силу ряда обстоятельств.^[71] По данным Хьюман Райтс Вотч, «власти [часто] говорили жертвам, что крайнее физическое насилие ... следует считать легким и недостаточно серьезным, чтобы инициировать расследование..^[72] Однако в других случаях, когда женщины сообщали о жестоком обращении в полицию, предполагаемые преступники были взяты под стражу, но довольно часто немедленно освобождались, не доставляя их в суд. Это свидетельствует об отсутствии поддержки со стороны полиции и судов в борьбе с насилием в семье.^[71] Во многих случаях ответственность за судебное разбирательство, препятствующее эффективным средствам правовой защиты от домашнего насилия, лежит на жертве, а не на обвинении или полиции. В деле ЕСПЧ «Калуца ​​против Венгрии» 2012 г. заявительница жаловалась на то, что венгерские власти не смогли защитить ее от жестокого обращения со стороны мужа в ее доме. ЕСПЧ пришел к выводу, что статья 8 (право на уважение частной и семейной жизни) была нарушена венгерскими властями.^[73] Однако после изменений 2013 года для виновных в домашнем насилии были введены более суровые наказания. В то же время ответственность за подачу судебного иска была возложена на обвинение, а не на жертву.^[71] Это расширило права потерпевших в Венгрии в отношении домашнего насилия. Однако, несмотря на эти изменения, случай домашнего насилия будет рассматриваться только в том случае, если было два отдельных случая жестокого обращения.^[71] Кроме того, поправки защищали только тех партнеров, которые жили вместе, и пренебрегали защитой тех, кто не проживал в одном доме. В новом законодательстве также отсутствует план национального уровня, который мог бы эффективно бороться с домашним насилием как проблемой.^[71] Были введены процедуры, помогающие полиции реагировать на случаи домашнего насилия, однако таких инструкций для судей, прокуроров, социальных работников и медицинских работников не существует. В конечном счете, положения недостаточно строгие, чтобы решить проблему в достаточной степени, они также не принимаются и не применяются. Венгрия также не подписала Стамбульскую конвенцию, практическую конвенцию, направленную на борьбу с домашним насилием. В нем сделан вывод о том, что странам следует «создать горячие линии, приюты, медицинские и иностранные службы, консультационные и юридические услуги» для защиты женщин, подвергшихся насилию.^[72]

Ирландия

После введения в действие директивы о правах потерпевших в ЕС в 2012 году (см. Директиву) особенно актуально изучить возможности, доступные потерпевшим с точки зрения компенсации и юридической помощи, а также способы возмездия.

Компенсация

Есть несколько способов потребовать компенсации в качестве жертвы преступления, будь то постановление суда, согласно которому правонарушитель должен выплатить вам компенсацию. Если вы получили травму в результате преступления, вы можете потребовать компенсацию в соответствии с Системой компенсации за личные травмы, причиненные преступным путем. Это будет финансироваться через Министерство юстиции и по вопросам равноправия и управляться Трибуналом компенсации уголовных травм. Чтобы запросить компенсацию за травму, причиненную в другом государстве ЕС, вам необходимо связаться с трибуналом компенсации, чтобы получить информацию о том, как требовать компенсацию от государства-члена. Срок предъявления иска не ограничен, если причиненный вред повлек за собой смерть потерпевшего. если этого не произошло, претензии необходимо предъявить в течение 3 месяцев.

Право на компенсацию

Компенсация будет предоставлена ​​потерпевшим или, в случае смертельного исхода, ближайшим родственникам жертвы. Схема компенсации доступна вам, если вы получили травмы в результате насильственного преступления или если вы получили травмы при оказании помощи другой жертве преступление или при попытке спасти жизнь. Вам не нужно юридическое представительство для подачи заявления о компенсации, и тогда суд не обязан покрывать какие-либо судебные издержки. Никакая компенсация не будет предоставлена ​​вам, если вы жили с преступником в то время нападения, то есть это недоступно для жертв домашнего насилия. Кроме того, существует схема компенсации не для возмещения боли и страданий, а для покрытия личных расходов и медицинских счетов. Компенсация проверяется на средства и может варьироваться в зависимости от социальных выплат, заработной платы и отпуска по болезни. Трибунал также учитывает ваш характер и образ жизни при принятии решения о размере компенсации. Если будет установлено, что вы спровоцировали травму, компенсация вряд ли будет предоставлена.

Как подать заявку на компенсацию

Есть несколько способов потребовать компенсации в качестве жертвы преступления, будь то постановление суда, согласно которому преступник должен выплатить вам компенсацию. Если вы получили травму в результате преступления, вы можете потребовать компенсацию в соответствии с Системой компенсации за личные травмы, причиненные преступным путем. Это будет финансироваться через Министерство юстиции и по вопросам равноправия и управляться Трибуналом компенсации уголовных травм. Чтобы запросить компенсацию за травму, причиненную в другом государстве ЕС, вам необходимо связаться с трибуналом компенсации, чтобы получить информацию о том, как требовать компенсацию от государства-члена. Срок предъявления иска не ограничен, если причиненный вред повлек за собой смерть потерпевшего. Если этого не произошло, претензии должны быть предъявлены в течение 3 месяцев - чтобы запросить компенсацию, необходимо заполнить отчет полиции.

Возможности обращения за помощью в качестве жертвы преступления

• Защитники прав человека Ирландии
• Ирландия Ирландский совет за гражданские свободы:^[74] Ирландия (лидер консорциума и кластер западноевропейских стран) Ирландский совет по гражданским свободам (ICCL) (1976), штаб-квартира в Дублине, ICCL - независимый орган по надзору за соблюдением прав человека Ирландии, который отслеживает, обучает и проводит кампании по защите и продвижению прав человека в Ирландии. ICCL - ведущий партнер JUSTICIA
• Альянс за права жертв:^[75] Альянс за права жертв - это группа организаций по защите прав жертв и прав человека в Ирландии. Они в значительной степени несут ответственность за соблюдение и соблюдение прав жертвы.
• Знай свои права
• Директива Европейского Союза о жертвах:^[76] Рекомендации для тех, кто пострадал от преступления. Описание прав жертв и возможных стратегий, а также способов подачи жалоб. (Примечание: по состоянию на февраль 2016 года Ирландия не опубликовала Закон о жертвах преступлений [ссылка: Альянс за права жертв]).
• Телефон доверия для жертв преступлений:^[77] Узнайте, каковы ваши права и как они защищены, как справиться с последствиями преступлений, а также об агентствах поддержки и информации о системе уголовного правосудия.

Италия

Права потерпевших изложены в Уголовно-процессуальном кодексе, в котором подробно говорится, что на этапах судебного преследования и вынесения приговора потерпевшие имеют право быть информированными о ходе судебного разбирательства и могут представлять доказательства на любой стадии судебного разбирательства. Жертвы также имеют право возражать против ходатайства судьи предварительного расследования о прекращении дела и защищать свои права, имея при необходимости адвоката защиты.^[78]

Статья 90 Уголовно-процессуального кодекса гласит, что потерпевшим разрешается представлять письменные воспоминания и заявления на любой стадии судебного процесса, содержащие доказательства. Кроме того, в разделе 3 статьи 90 говорится, что если жертва умерла в результате преступления, то право, предусмотренное законом, может быть осуществлено близкими родственниками жертвы.^[79]

Жертвы могут обратиться в агентства по оказанию помощи, основная цель которых - предоставить адекватную компенсацию. Размер и источник компенсации определяются характером и тяжестью преступления. Например, жертвы организованной преступности и терроризма имеют право на получение от государства до 100 000 долларов США, в то время как жертвы, понесшие имущественный или медицинский ущерб, получат компенсацию от правонарушителей. Кроме того, жертвам с особыми потребностями может быть оказана бесплатная юридическая помощь, которая получит компенсацию как в виде частных пожертвований, так и в виде части заработной платы, полученной осужденными работающими заключенными от Департамента тюрем. Агентства по оказанию помощи потерпевшим также предоставляют возможность сопровождать потерпевшего в суде с их согласия.^[78]

Дети-жертвы

Одной из наиболее уязвимых групп жертв в Италии являются дети в возрасте до 16 лет. Некоторые из наиболее распространенных проблем, с которыми сталкиваются дети в Италии, включают детский труд, принудительное участие в организованной преступности, а также возможность стать беженцами после бегства из своей страны.^[80] Хотя права молодых жертв прямо заявлены в Уголовном кодексе Италии, итальянской системе уголовного правосудия не хватает постоянных вспомогательных ресурсов для защиты прав детей.

Европейская комиссия определила права жертв и заявляет, что все жертвы будут оцениваться индивидуально для определения уязвимости. Молодые жертвы всегда считаются уязвимыми, и особое внимание уделяется таким категориям, как жертвы терроризма, организованной преступности, торговли людьми, гендерного насилия, жертвы с ограниченными возможностями, сексуального насилия и эксплуатации.^[81] Кроме того, в соответствии с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и статьей 609 децис Уголовного кодекса Италии ребенку, ставшему жертвой сексуальной эксплуатации, должна оказываться помощь на протяжении всего разбирательства.^[82]

Статья 498 Уголовно-процессуального кодекса Италии гласит, что допрос ребенка в суде должен проводиться председателем суда, а также при содействии члена семьи или детского психолога.^[83]

Мальта

После отчета, подготовленного бывшим министром юстиции Крисом Саидом, в котором выражается сожаление по поводу плохого состояния, в котором обращаются с жертвами, 2 апреля того же года Мальта представила Закон о жертвах преступлений (2015 г.).^[84] В отчете подчеркивается необходимость увеличения объема ресурсов для офиса юридической помощи и говорится, что потерпевшие должны иметь возможность получать пособия от службы.^[84] Новый закон предоставляет бесплатную юридическую помощь жертвам преступлений, если она была доступна только обвиняемым до его согласия.^[84][85]

По словам доктора Роберты Лепре, директора организации Victim Support Malta, в законодательстве есть три основных направления: информация, поддержка и защита.^[84] Что касается информации, потерпевшие теперь имеют право на беспрепятственный доступ к четкой информации о соответствующих процедурах, доступных услугах поддержки, способах доступа к услугам юридической помощи, способах получения компенсации и наличии у них права на услуги перевода.^[85] Теперь потерпевшие также имеют право на получение подтверждения о подаче жалобы с изложением основных элементов соответствующего преступления, а также постоянной информации о его или ее случае.^[85] Кроме того, если полиция не привлечет к ответственности подозреваемого, потерпевший имеет право быть уведомленным о решении в письменной форме.^[85]

Что касается поддержки, жертвы теперь имеют право на бесплатное использование услуг поддержки после оценки потребностей и рисков.^[85] Службы поддержки также включают информацию о том, как получить информацию о предотвращении дальнейшего риска виктимизации и доступе к консультированию по поводу эмоционального или психологического ущерба.^[85] Компетентные органы также обязаны информировать жертв о способах их защиты, например о получении судебного приказа.^[85]

Законодательство в первую очередь направлено на то, чтобы дать жертвам более широкий голос и потенциально способствовать примирению между жертвой и правонарушителем, уменьшая страдания первого.^[86] Для целей Закона жертвой считается лицо, которому был причинен «физический, моральный или эмоциональный вред или экономический ущерб, непосредственно вызванный уголовным преступлением».^[85] Это также относится к членам семей тех, кто умер непосредственно в результате преступления.^[85] Такие широкие положения позволяют многим людям пользоваться преимуществами. Однако пока рано говорить о том, эффективно ли применяется новое законодательство.

Литва

В Литве существует несколько национальных механизмов, касающихся прав и поддержки жертв преступлений. Министерство юстиции, Министерство иностранных дел и Департамент полиции Министерства внутренних дел предоставляют юридическую помощь и принимают меры защиты жертв преступлений.^[87]

В 1996 году парламент Литвы принял закон, предусматривающий защиту сторон в связи с уголовными преступлениями, который может распространяться на жертв преступлений и их семьи от дальнейшей виктимизации. Что касается методов компенсации потерпевшим, дополнительные положения, такие как статья 107, допускают добровольную компенсацию жертвам преступлений. Если этого не произошло, статья 110 предусматривает, что потерпевший может предъявить правонарушителю гражданский иск, будь то прямые или косвенные последствия. Кроме того, если преступник не может предоставить компенсацию жертве, статья 118 утверждает, что государство предоставит компенсацию заранее.^[88]

В дополнение к этим правам, предоставляемым жертвам преступлений, в Литве действует множество неправительственных организаций, предоставляющих услуги и поддержку жертвам. В их числе «Литовская ассоциация помощи жертвам преступлений».^[88] Картиас Литва, Центр поддержки пропавших без вести, Клайпедский центр социальной и психологической поддержки, Дом ребенка и Международная организация по миграции - Вилинюсский офис.^[87]

Были проведены исследования физического и психологического состояния и потребностей жертв после криминализации, особенно жертв торговли людьми. Эти исследования в значительной степени помогают НПО понять и помочь жертвам преступлений, обеспечивая большую помощь во время уголовного процесса, системы лишения свободы и возвращения к повседневной жизни.^[89]

Латвия

В Латвии нет всеобъемлющей системы поддержки жертв, а также нет единой политики, которая предполагала бы, что развитие такой системы будет рассматриваться в качестве приоритета в ближайшем будущем.^[90] Несмотря на это, в уголовно-процессуальном законе Латвии есть отдельная глава, посвященная потерпевшим.^[90] В этой главе описываются процессуальные права и обязанности потерпевших.

В Латвии, чтобы быть признанным потерпевшим в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством, необходимо предпринять четыре шага. Во-первых, должно быть возбуждено уголовное дело.^[90] Во-вторых, должна быть информация, свидетельствующая о том, что в результате правонарушения человеку был причинен вред.^[90] В-третьих, лицо, которому был причинен вред, должно согласиться стать потерпевшим в рамках уголовного производства.^[90] Наконец, в-четвертых, лицо, ведущее уголовное дело, должно признать, что это лицо является потерпевшим. После того, как эти четыре шага будут выполнены и человек будет признан жертвой, жертва получит права жертвы.^[90]

Жертвы преступлений в Латвии имеют доступ к юридической помощи. Юридическая помощь часто оказывается недоступной для потерпевших, поскольку, хотя расходы на юридическую помощь возмещаются правонарушителем, потерпевший должен оплатить их заранее.

Государственная компенсация морального вреда, физических страданий или финансовых потерь предоставляется жертвам определенных видов преступлений. Это включает в себя случаи умышленных уголовных преступлений, если преступление привело к смерти, если преступление привело к серьезным телесным повреждениям или если виновный в преступлении не был установлен и, таким образом, не был привлечен к уголовной ответственности. Максимальный размер компенсации определяется минимальной ежемесячной заработной платой, а размер компенсации зависит от тяжести преступления. В случае совершения преступления, повлекшего смерть потерпевшего, присуждается 100% компенсации.

Торговля людьми

Латвия является страной происхождения и назначения Уровня 2 для лиц, ставших жертвами сексуальной эксплуатации и принудительного труда.^[91] Для защиты прав жертв торговли людьми правительство Латвии увеличило доступность средств защиты, финансируемых государством, таких как предоставление жертвам торговли людьми временного вида на жительство в обмен на участие в судебном процессе против торговцев людьми.^[91][92] В течение этого периода расследования квалифицированным жертвам предлагается государственная помощь в размере 70% от максимальной суммы государственной компенсации.^[93] Жертвы, не отвечающие квалификационным критериям, направляются за помощью в неправительственные организации.^[91] Более того, жертвы, которые могли прямо или косвенно участвовать в незаконной деятельности в результате их торговли людьми, могут избежать судебного преследования.^[91][93]Взаимодействуя с законами о социальных услугах и помощи, правительство Латвии также обеспечивает социальную реабилитацию жертв торговли людьми.^[94] Правительство Латвии также приняло «План действий по борьбе с торговлей людьми» на 2014–2020 годы, чтобы укрепить права жертв торговли людьми и повысить осведомленность о преступлении.^[95]

Люксембург

В Люксембурге имеется хорошо разработанная программа услуг по поддержке жертв через государственную Службу поддержки жертв (часть Министерства юстиции). Это одно из пяти государств-членов, в которых Министерство юстиции несет исключительную ответственность за распространение этих услуг.^[96] Права потерпевших также активно соблюдаются на различных этапах процесса уголовного правосудия, в том числе: во время расследования преступления, во время судебного разбирательства и после суда.^[97] Государство также координирует свои действия с некоммерческими организациями, в том числе путем предоставления финансовой поддержки, чтобы помочь в разработке правовых реформ и улучшить координацию на низовом уровне.^[98] Например, одна из таких организаций, «Женщины, терпящие бедствие», работает над тем, чтобы предоставить женщинам, их детям и девочкам эффективную защиту от насилия в виде убежищ и информационных и консультационных центров.^[99] Благодаря этому процессу Люксембург стал одним из всего лишь девяти государств-членов, выполнивших рекомендацию Совета Европы относительно одного консультационного центра на 50 000 женщин.^[98]

Жертвы преступления могут сообщить о преступлении в полицию или непосредственно прокурору.^[100] Отчеты должны подаваться на одном из официальных языков Люксембурга: люксембургском, французском и немецком. Переводчик доступен бесплатно для людей, которые не говорят на этих языках. Существуют установленные законом сроки для отчетности. Жертвы могут принимать непосредственное участие в процессе, выступая в качестве свидетелей и давая показания. Услуги переводчиков предоставляются бесплатно, а потерпевшие имеют право быть представлены адвокатами. Полиция должна пройти обязательный курс по виктимологии, который частично проводится «Службой помощи жертвам» (SAV). Полиция обязана информировать жертв об их правах:

(i) получать помощь от VSS; (ii) компенсацию ущерба; (iii) получать юридическую помощь (доступную при выполнении определенных условий); и (iv) быть полностью информированными о статусе своего дела. Если дело не передается в суд, необходимо указать причины такого исхода, чтобы помочь жертве решить, следует ли обжаловать это решение.^[96]

Компенсация

В интересах правосудия Люксембург предлагает компенсацию потерпевшим, получившим телесные повреждения в результате преступления. Компенсация выплачивается только в тех случаях, когда потерпевшие не могли получить адекватную компенсацию от страховки, социального обеспечения или от правонарушителя. В 2012 году было выплачено более 405 000 евро компенсации. Это превышает заложенную в бюджет сумму в 350 000 человек. Запрос о компенсации должен быть подан в течение двух лет с момента совершения правонарушения и адресован Министерству юстиции. Комиссия, сформированная магистратом, старшим государственным служащим министра юстиции и юристом, затем соберется внутри заявителя, чтобы оценить, удовлетворена ли заявка. Максимальная сумма, которая могла быть присуждена по состоянию на 2009 год, составляла 63 000 евро. В порядке апелляции судебный иск против государства может быть подан в «трибунал округа» Люксембурга или Дикирха.^[101]

Директива 2012/29 / ЕС

Директива 2012/29 / EU направлена ​​на обеспечение того, чтобы все жертвы преступлений имели лучшие права, поддержку и защиту по всей Европе. Государства-члены, включая Люксембург, должны были внедрить положения Директивы в национальное законодательство к 16 ноября 2015 года. Однако почти 60% из них не выполнили требование о передаче текстов законодательства, которые переносят Директиву в Комиссию. Поскольку Люксембург является одним из таких государств, против него возбуждено дело о нарушении прав.^[66]

Горячие линии

Правительство Люксембурга создало две горячие линии для оказания помощи жертвам преступлений. С первой, оказывающей помощь пострадавшим в целом, можно позвонить по телефону [phone] / 627.^[100] Во второй, специально предназначенный для молодежи и детей, можно позвонить по телефону + 352 12345.^[100] Дополнительная поддержка доступна в Интернете.

Нидерланды

Система уголовного правосудия в Нидерландах пережила эпоху реформ, в которых больше внимания уделялось правам жертв преступлений.В 1987 году была проведена новая реформа, ориентированная на потерпевших, в соответствии с которой интересы потерпевших должны учитываться во всех процессах системы уголовного правосудия.^[102] Реформа уголовного права в глазах потерпевших привела к принятию постановлений в защиту прав потерпевших. Различные процессуальные элементы допускают компенсацию жертвам и институциональное обязательство защищать права потерпевших посредством полицейской деятельности, уголовного судопроизводства и реабилитации жертв.^[103]

На практике все официальные учреждения подлежат контролю со стороны национального омбудсмена. Если жертвы преступления считают, что с ними обращались несправедливо и правила, касающиеся потерпевших, не были должным образом защищены, они могут подать жалобу омбудсмену. В свете этого в Нидерландах вводятся уровни государственной компенсации, которая предусматривает единовременную выплату и была учреждена с 1974 года.

Для дальнейшей поддержки потерпевших в Нидерландах на местном уровне действуют различные НПО, которые заботятся о жертвах преступлений, оказывая эмоциональную поддержку, практические советы и юридические консультации. Пример такой поддержки можно увидеть внутри общенационального агентства. Slachtofferhulp частично финансируется государством и оказывает помощь жертвам в определенных группах и жертвам преступлений в целом.^[88]

Польша

Уровень домашнего насилия в Польше очень высок из-за ряда факторов.^[104]После опроса польских женщин было обнаружено, что каждая шестая женщина из разных слоев общества и разных возрастных групп становилась жертвами домашнего насилия.^[104] Польская система уголовного правосудия не может эффективно помочь этим жертвам и не воспринимает их дела серьезно. К сожалению, многие преступники получают только условные сроки, а их партнерши часто находятся в финансовой зависимости от них и должны продолжать жить с ними.^[104] Кроме того, власти не доверяют женщинам, сообщающим о домашнем насилии.^[104] Польша не выполняет свои обязательства по международному праву в области прав человека в отношении прав жертв домашнего насилия.^[104]

В целях улучшения прав жертв домашнего насилия в Польше была введена программа «Голубая карта» как способ стандартизации взаимодействия полиции с лицами, причастными к делам о домашнем насилии, включая семью жертвы.^[105] Эта программа позволяет лицам, которые предположительно стали жертвами домашнего насилия, получить доступ к услугам по консультированию, поддержке и возмещению ущерба.^[106] Анонимности или подозрения на ДВ достаточно для оформления «Голубой карты - Б». Синяя карта - B представляет собой брошюру с подробным описанием дальнейших действий против насилия, ближайших центров помощи и поддержки и применима ко всей Польше.^[106] Эффективность центров поддержки указывает на положительный рост числа лиц, посещающих центры поддержки жертв, но не указывает на снижение частоты случаев домашнего насилия. В 2000 году министерство юстиции Польши инициировало идею «Недели поддержки жертв», приуроченную к Международному дню жертв преступлений.^[106] Эти упреждающие меры не регулируются законом, однако обещают продвинуть польский народ вперед в поддержке тех, кто пострадал от домашнего насилия.

Центры общей поддержки потерпевших расширили круг своих возможностей с 2012 года после выполнения задач, предусмотренных статьей 11 Директивы Министерства юстиции.^[105] Такая реализация включает покрытие расходов на медицинские услуги, медицинские товары, среднее или профессиональное образование, временное жилье и другие объекты.^[105] Слабые стороны по-прежнему включают; неравномерная поддержка на национальном уровне в провинциях, которые достигают дальнейшего уровня, неравномерная разработка проектов и недостаточное количество для оказания помощи, как юридически, так и психологически.^[105] Однако следует признать сильные стороны, включая создание сетей с коммуникативной и взаимной поддержкой, а также создание фондов помощи и юридическую компенсацию.^[105] В Польше необходимо изменить отношение общества к жертвам домашнего насилия, и система уголовного правосудия должна признать распространенность домашнего насилия, чтобы препятствовать его возникновению и помогать жертвам.

Португалия

В Португалии жертвы преступлений (как туристы, так и граждане страны) имеют 6 непосредственных прав; Право на информацию, право на получение изложения жалобы, право на перевод, право на компенсацию за участие в процессе и на возмещение расходов, право на компенсацию от лица, совершившего преступление, и право к компенсации от португальского государства.^[107]

«Жертва преступления» определяется как: «понесший ущерб в результате инцидента, который является преступлением согласно национальному законодательству».^[108] Во время судебного разбирательства потерпевший в Португалии может выполнять две роли: в качестве помощника, когда они сотрудничают с прокурором в ходе разбирательства,^[109] или в качестве гражданского истца, когда они действуют только для предоставления доказательств в поддержку иска о возмещении ущерба^[110]

Правительство Португалии предлагает несколько способов помощи и поддержки жертвам преступлений, таких как: Национальная комиссия по защите детей и молодежи из группы риска, Генеральный директорат по социальным вопросам, Португальская ассоциация поддержки жертв, Комиссия по равенству и борьбе с расовой дискриминацией и «Открытое окно» - поддержка жертв домашнего насилия.^[111]

Словакия

Словакия - это страна, где различные целевые группы, особенно молодые женщины, а также мужчины, инвалиды, необразованные и безработные, обычно подвержены подобным сфабрикованным международным перспективам трудоустройства; и, в свою очередь, повышают их вероятность стать жертвой торговли людьми.^[112] Многие словацкие граждане в конечном итоге депортируются в страны с очень активной торговлей людьми; например, «Германия, Австрия, Великобритания, Ирландия, Швейцария и Польша».^[112] Словакия - известная страна, жертвами которой являются Болгария, Румыния, Вьетнам, Украина и Молдова. Затем людей из этих стран перевозят против их собственной воли, принуждают к сексуальной активности и проституции.^[112]

Правительство Словацкой Республики предприняло многочисленные шаги по борьбе с торговлей людьми. В 2005 г. был инициирован План действий по осуществлению мер по «контролю и координации» работорговли.^[113] Это действие было усовершенствовано с внедрением 2011 г.Национальная программа по борьбе с торговлей людьми на 2011–2014 годы ».^[113] Улучшения касаются достижения эффективного решения по борьбе с торговлей людьми.^[113] Кроме того, особое внимание уделялось обеспечению адекватной поддержки и ухода за пострадавшими.^[113] Сюда входят жертвы, получающие «всестороннюю помощь» и готовящие их к возвращению в родную страну.^[113]

Словения

В Словении в настоящее время очень низкий уровень преступности (30,75 и 7,32 изнасилований на миллион человек по данным на 2010 год).^[114]

Словения регулирует права жертв преступлений во время судебных разбирательств в Законе об уголовном судопроизводстве. До введения этого закона жертвы преступлений имели право на компенсацию в соответствии с гражданским законодательством. В 2005 году вступили в силу Закон о защите свидетелей, Закон о компенсации потерпевшим от преступлений и Постановление о предупреждении преступности и борьбе с ней. Резолюция уделяет особое внимание защите прав человека и основных свобод в отношении жертв преступлений. Словения определяет потерпевших и включает ближайших родственников потерпевшего.

Жертвы имеют право: быть заслушанными во время судебного разбирательства, давать показания, задавать вопросы свидетелям и экспертам, быть знакомыми со всеми правами, а потерпевшей - правом знакомиться с предоставленными вещественными доказательствами. Они также имеют право на услуги переводчика, чтобы избежать языковых трудностей. Словенский является национальным языком, но в некоторых регионах Словении также говорят на итальянском и венгерском. Требовать компенсацию либо в рамках уголовного производства, либо в рамках гражданского иска, если необходимо, чтобы избежать задержек.

В некоторых уголовных преступлениях, таких как сексуальное насилие или жестокое обращение и пренебрежение несовершеннолетними или торговля людьми, сторона, получившая незначительные травмы, должна иметь особые полномочия для защиты своих прав, и к процедурам расследования применяются определенные положения, такие как предотвращение нахождения правонарушителя в зале суда одновременно с несовершеннолетним правонарушителем во время судебного разбирательства.^[115]

Защита свидетелей: если во время уголовного разбирательства физическая безопасность потерпевшего и / или их ближайших родственников находится под угрозой, они имеют право на максимально возможную защиту на досудебном этапе, во время и после завершения процедуры. В словенской полиции Отдел защиты лиц, находящихся под угрозой исчезновения, специально курирует защиту свидетелей в соответствии с Законом о защите свидетелей. Подразделению также рекомендуется при необходимости взаимодействовать с неправительственными организациями для оказания соответствующей психологической и юридической помощи защищаемым лицам, помимо других форм компенсации, которые они могут получить. Группа также допускает альтернативные меры во время разбирательства, например, предоставление доказательств посредством видеоконференции. Они изложены в Официальном вестнике Республики Словения, как и Обязательственный кодекс, который конкретно касается прав жертв террористического насилия в Словении.^[115]

Обязательный кодекс в отношении жертв террористического насилия: Если террористическое насилие имеет место, Обязательный кодекс гласит, что государство или лицо, которое должно было предотвратить причинение вреда (в зависимости от того, имело место нарушение в масштабе штата или отдельного лица), несет ответственность за возмещение ущерба. причиняет вред жертвам и несет ответственность за причиненный ущерб. Ответственность по-прежнему будет применяться независимо от того, сделало ли лицо или государство, которые должны были предотвратить насилие, все возможное, чтобы предотвратить его. Эти правила также применяются к актам насилия, которые происходят во время публичных демонстраций или собраний.^[115]

Для жертв преступлений в Словении существует несколько веб-сайтов, посвященных помощи жертвам в понимании процесса получения компенсации, таких как Европейская судебная сеть (скоро будет обновлена ​​до Европейского портала электронного правосудия). Здесь четко изложен процесс, включая условия подачи заявления на компенсацию, доступную юридическую помощь, а также форму и количество необходимых доказательств.^[116] Особую озабоченность правительства Словении вызывает защита прав женщин.^[117] В соответствии со словенским законодательством права женщин защищают статья 14 Конституции Словении, которая «гарантирует каждому равные права человека и основные свободы» и «равенство перед законом», а также статья 53, в которой говорится, что «брак основан на равенство супругов "и" государство защищает семью ",^[118] статья 141 Уголовного кодекса «Нарушение права на равенство»,^[118] а также Закон 2002 года о равных возможностях для женщин и мужчин, который предусматривает наказания всех людей, особенно должностного лица, которое может быть лишено свободы на срок до трех лет за дискриминацию. Правительство Словении также создало Управление по равным возможностям для управления законами, касающимися равных возможностей, и участия в деятельности, которая сосредоточена на таких областях, как вовлечение женщин в политику и насилие в отношении женщин.^[119]

Испания

Жертвы преступлений в Испании имеют ряд возможностей для получения правовой компенсации или помощи за нанесенный ущерб.^[120] Министерство юстиции^[121] - государственный орган, отвечающий за присуждение компенсации потерпевшим. Он также отвечает за государственную юридическую помощь и имеет отдельный отдел по защите жертв преступлений, связанных с терроризмом.^[122]

Помимо Министерства юстиции, существуют такие организации, как Управление помощи жертвам преступлений Барселоны, Ассоциация жертв терроризма, Ассоциация жертв терроризма 11-M и Национальная ассоциация жертв насильственных преступлений (которая оказывает психологическую помощь и специализируется на в помощи жертвам домашнего насилия). Все эти ассоциации могут оказывать юридическую помощь и предоставлять людям, пострадавшим от преступлений, общую информацию об их правах.^[122]

Если вы иностранный гражданин, ставший жертвой преступления в Испании, вам следует как можно скорее связаться с посольством или консульством вашей страны.

Правовой процесс

В уголовном процессе в Испании жертва может выбрать участие в судебном процессе либо в качестве свидетеля, либо в качестве «частного обвинителя» (acusación special), что дает ей дополнительные права и обязанности и делает ее официальной стороной в судебном процессе. испытание.^[120]

Если вы хотите потребовать компенсацию в Испании, вы должны подать форму заявления в Министерство финансов, а отдельную «петицию о помощи» необходимо подать в Министерство экономики и финансов. Затем состоится слушание, и прокурор штата представит отчет на рассмотрение. Во время слушания потерпевший должен доказать, что на момент совершения преступления он находился в Испании на законных основаниях.^[123]Если вы являетесь иностранным гражданином и хотите подать заявление о компенсации, то вы должны предоставить доказательства во время слушания ситуаций, когда ваша родная страна предоставила компенсацию аналогично испанским гражданам - это называется «доказательством взаимности».^[123]

Компенсация

Компенсация будет присуждена только после завершения уголовного процесса и признания преступника виновным. В исключительных обстоятельствах потерпевший или члены семьи потерпевшего могут потребовать экстренной компенсации до завершения судебного разбирательства, если их «опасное» положение может быть подтверждено соответствующим органом.^[123]Испанский закон не устанавливает максимальную сумму компенсации, которая может быть присуждена, но определяет максимальную сумму для человека на основе различных факторов. Размер компенсации, на которую имеет право жертва или ее бенефициары, определяется на основе минимальной ежемесячной заработной платы жертвы и негативных психических и физических последствий, которые жертва испытывает в результате преступления. Финансовое положение жертвы, количество людей, зависящих от жертвы, а также стоимость терапии и психологической помощи - все это учитывается при принятии решения о том, какая компенсация присуждается.^[123]Компенсация может быть присуждена для покрытия медицинских расходов, расходов на психическое здоровье, потерянной заработной платы потерпевшим-инвалидам, потерянной заработной платы иждивенцев жертв убийства, а также расходов на похороны и захоронение. Сумма компенсации выплачивается правонарушителем, и, если они не могут заплатить, правительство Испании покроет эту сумму - однако, если убытки жертвы покрываются страховкой (то есть в случае кражи), они не имеют права на компенсацию.^[123]

Директива о правах жертв

Согласно европейской директиве о правах жертв, Испания демонстрирует соблюдение директив. Однако найти информацию о жертвах преступлений для граждан и неграждан может быть довольно сложно из-за наличия специализированных веб-сайтов для каждой организации. Для сравнения, Великобритания создала один простой в использовании веб-сайт для жертв преступлений, который делает информацию о правах жертв намного более доступной.^[124] Подобная система могла бы лучше помочь жертвам преступлений в Испании в повышении осведомленности об их правах.

Швеция

С середины 1980-х годов в Швеции были приняты различные законы, касающиеся преступлений жертв.^[125] Только в 1988 году Швеция ратифицировала Европейскую конвенцию о компенсации жертвам насильственных преступлений и приняла Закон о запрете на посещение в 1988 году Закона о адвокатах для потерпевших.^[125] Жертвы преступлений могут быть представлены юрисконсультом на протяжении всего судебного процесса в соответствии с положениями последнего Закона. В соответствии с правительственным законопроектом 1994 года "Жертвы преступлений в центре внимания" были разработаны различные положения, направленные на улучшение положения жертв преступлений.^[125] Например, Фонд для потерпевших от преступлений, созданный совместно с Управлением по компенсации и поддержке жертв преступлений, позволяет оценивать размер государственной компенсации и обеспечивать экономическую поддержку исследований, образования и информации о жертвах преступлений, финансируемых через несколько средств, наложенных на всех, кто осужден за преступление, наказуемое тюремное заключение.^[125]

Жертвы преступлений стали отдельной сферой ответственности шведских социальных служб в 2001 году в соответствии с Законом о социальных услугах.^[126] Несмотря на то, что на самом деле права жертв преступлений не укреплялись и не увеличивались затраты в то время, это послужило нормативной переориентацией Закона о социальных услугах в сторону целостного взгляда и права на помощь в соответствии с потребностями.^[126]

Посредничество между потерпевшим и правонарушителем

Шведские множества обязаны предлагать посредничество, основанное на принципах восстановительного правосудия, правонарушителям моложе 21 года.^[127] В то же время правонарушителям предоставляется возможность извиниться за свои действия и искупить свою вину. Ожидается, что посредничество может существенно сократить случаи рецидивизма.^[127]

Система медиации в Швеции развивалась независимо от какой-либо процедуры принятия политических решений во второй половине 1980-х годов.^[127] В 1998 году роль медиации в системе правосудия для молодых правонарушителей была проанализирована Комиссией по медиации, которая затем сформулировала свои политические рекомендации по законодательным реформам на основе этих оценочных исследований в 2000 году.^[127] Посредничество было официально признано в 2002 году Законом о медиации (Свод законов Швеции, 2002: 445), где цель медиации объясняется в Разделе 3 следующим образом:

Посредничество происходит в интересах обеих сторон. Цель - уменьшить негативные последствия совершенного преступления. Посредничество направлено на то, чтобы помочь преступнику лучше понять последствия правонарушения. В то же время жертвам предоставляется возможность обработать и, наконец, комплексно интегрировать болезненный опыт.Этот акт дает жертвам возможность выразить свои эмоциональные потребности и обратиться к ним в попытке предотвратить повторяющиеся симптомы тревоги, искажения самооценки и потери самооценки и уверенности в себе в результате жертв.^[127]

Посредничество - это одна из нескольких процессуальных операций, доступных прокурору, и приговор правонарушителю к медиации может рассматриваться как мягкий приговор, когда правонарушитель получает выгоду.^[127] Другая критика заключается в том, что посредничество еще больше нарушит целостность и благополучие жертвы.^[127]

Румыния

Торговля людьми

Торговля людьми в Румынии - важная проблема. Страна используется как «страна происхождения, транзита и назначения для мужчин, женщин и детей, ставших жертвами торговли людьми, а также женщин и детей, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации»,^[128] Это означает, что различные жертвы на разных стадиях торговли людьми либо подвергаются браконьерству, эксплуатации или перемещаются на румынскую землю. Обнадеживает то, что в последние годы их число сокращается (в 2005 г. была зарегистрирована 2551 жертва торговли людьми, в 2009 г. - 780).^[129] возможно, благодаря таким механизмам, как Национальное агентство по предотвращению торговли людьми и Агентство по мониторингу помощи, предоставляемой жертвам торговли людьми, правовым имплементациям, таким как Закон 678/2001 (борьба с торговлей людьми); G.D 299/2003 (стандартные правила применения Закона 678); закон 211/2004 (защита жертв) и G.D 1654/2006 об утверждении Национальной стратегии борьбы с торговлей людьми для утверждения Национальной стратегии борьбы с торговлей людьми на 2006–2010 годы).^[129] Румыния также предписала международные правовые механизмы, такие как Конвенция ООН против транснациональной организованной преступности и Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми, что свидетельствует о том, что предпринимаются сознательные усилия по искоренению торговли людьми внутри государства. Эти механизмы показывают, что Румыния предпринимает активные шаги для обеспечения того, чтобы все люди могли жить без эксплуатации.

Насильственные преступления

С 2004 по 2011 год 800 человек погибли в результате преступлений, связанных с домашним насилием.^[130]

Психологическое консультирование предоставляется жертвам покушений на убийство, убийство, избиение и других насильственных уголовных преступлений. Консультации предоставляются бесплатно на срок до 3 месяцев и 6 месяцев для потерпевших в возрасте до 18 лет. Другие формы помощи со стороны неправительственных организаций, независимых или партнерских, также могут быть предоставлены в виде направления.^[131]

По запросу предоставляется бесплатная юридическая помощь нескольким категориям потерпевших. Учитываемые факторы включают серьезность совершенного преступления и материальное положение жертвы. Прямым жертвам серьезных насильственных или сексуальных преступлений (например, убийства, серьезных телесных повреждений, изнасилования, сексуальных извращений, совершенных в отношении несовершеннолетнего) предоставляется бесплатная юридическая помощь. Кроме того, косвенным жертвам таких преступлений, например близким членам семьи, также может быть предоставлена ​​бесплатная юридическая помощь. По любому из вышеуказанных правонарушений бесплатная юридическая помощь предоставляется, если правонарушение было совершено на территории Румынии или если жертва является гражданином Румынии или иностранным гражданином, законно проживающим в Румынии, и уголовное преследование осуществляется на территории Румынии.^[131]

До вступления в силу Закона 211/2004, когда виновный в преступлении оставался неизвестным, неплатежеспособным или пропал без вести, «издержки» преступления несла только жертва. В настоящее время по заявлению жертве может быть предоставлена ​​финансовая компенсация за тяжкие насильственные и сексуальные преступления.^[132]

Рождение Национальное агентство защиты семьи (НАФП ) увеличил поддержку жертв домашнего насилия. Агентство оказало помощь в создании приютов для жертв домашнего насилия, центров реабилитации для жертв насилия и центров помощи агрессорам.^[133]

объединенное Королевство

В 1974 году в Бристоле была создана благотворительная организация «Поддержка жертв преступлений», цель которой - оказывать помощь и поддержку жертвам преступлений на местном и национальном уровне.^[134] Обученные волонтеры и сотрудники предлагают бесплатную, конфиденциальную, практическую и эмоциональную поддержку людям, пострадавшим от преступности в Англии и Уэльсе. Благотворительность ежегодно оказывает помощь около миллиона жертв преступлений. Люди могут обращаться за практической или эмоциональной помощью, например, в обеспечении безопасности своего дома после кражи со взломом, подаче заявления на компенсацию в Управление по выплате компенсации за травмы по уголовным делам, переселения в другое жилье или обращения за консультацией к терапевту.^[135]

Служба поддержки жертв также предоставляет специализированные услуги, такие как: национальная «служба по расследованию убийств», помощь семьям, потерявшим близких в результате убийства или непредумышленного убийства, местные службы помощи жертвам домашнего или сексуального насилия, эксплуатации, антиобщественного поведения или преступлений на почве ненависти, местные услуги для молодых жертв преступлений, включая специализированную поддержку детей, которые должны давать показания в суде, и недавних жертв груминга, а также использование восстановительного правосудия для помощи жертвам.

В Шотландии и Северной Ирландии аналогичные услуги предоставляются благотворительными организациями Victim Support Scotland и Victim Support NI.

Декларация ООН

В 1985 году Организация Объединенных Наций приняла Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью,^[136] в котором описывается передовой международный опыт обращения с жертвами преступлений. В докладе признается обязанность правонарушителя предоставить справедливую компенсацию своей жертве, признается, что жертвы имеют право на справедливое обращение и доступ к механизмам правосудия, и в целом обращает внимание на необходимость соблюдения прав потерпевших в процессе уголовного правосудия.^[137] Другие положения Организации Объединенных Наций, касающиеся прав жертв, включают: Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП); (2) Конвенция о ликвидации дискриминации женщин (CEDAW);^[138] и (3) Конвенция о правах ребенка (КПР).^[139] МПГПП был ратифицирован 172 странами, включая США, Канаду, Россию и Францию. Он включает следующие положения, касающиеся прав жертв:^[140]

• Права на защиту от вреда, которые налагают на правительства обязательства иметь эффективные системы уголовного правосудия (статья 6.1, статья 7 и статья 17)
• Право на признание и равное обращение перед законом (статьи 2, 3, 16 и 26)
• Право на недискриминацию (статья 2)
• Право на средство правовой защиты и доступ к правосудию (статьи 2 и 14)
• Право на надлежащую правовую процедуру (статьи 9, 10, 14 и 15)

В 2008 году Хьюман Райтс Вотч опубликовала анализ, в котором законы США о правах жертв в США сравнивались с международными стандартами прав человека. В этом отчете, озаглавленном «Смешанные результаты: политика США и международные стандарты в отношении прав и интересов преступности», было обнаружено, что «хотя юрисдикции США, как федеральные, так и штаты, достигли значительного прогресса за последние десятилетия, можно сделать гораздо больше для обеспечения того, чтобы права и законные интересы жертв соблюдаются ".^[140] В отчете говорится, что США должны использовать ООН Основные принципы в качестве руководства для информирования о своих законах и политике. Кроме того, он рекомендует США принять политику, которая: (1) снимает произвольные ограничения на определение «жертвы» в законах штата и федеральных законах; (2) Расширить доступ к услугам и компенсации жертвам; и (3) «Поддерживать и обеспечивать соблюдение стандартов по сбору и сохранению доказательств, особенно доказательств изнасилования».^[140] В отчете также рекомендуется ратифицировать США CEDAW и CRC.^[140]

Критика подхода к вовлечению жертв

Движение за права жертв и сопутствующий ему подход к уголовному правосудию вызывают три основных критических замечания.

1. Некоторые утверждают, что предлагаемое включение прав потерпевших напрямую подорвет права ответчика, поскольку определение обвинителя в качестве «жертвы» предполагает, что предполагаемое преступление действительно имело место даже до того, как это было установлено в суде.^[141]
2. Некоторые считают, что права жертв посягают на усмотрение обвинения.^[142]
3. Некоторые утверждают, что участие жертвы необоснованно направляет уголовное преследование на месть и личные эмоции.^[143]

В связи с последним из этих критических замечаний было отмечено, что жертвы, стремящиеся к «закрытию», могут способствовать столь же разнообразным результатам, как возмездие, с одной стороны, и прощение, с другой, и правовая система неадекватна для обеспечения терапевтического удовлетворения в любом случае. .^[143]

Сторонники прав жертв в ответ отмечают, что права жертв на неприкосновенность частной жизни, защиту и участие являются гражданскими правами, которые гарантируют, что индивидуальный вред входит в число вредов, признанных системой, и что такие права дают право голоса в процессе, а не право вето на усмотрение принуждения. Сторонники также ссылаются на устоявшуюся способность уголовных судов предоставлять права участникам, не являющимся обвиняемыми (например, средствам массовой информации), предполагая, что учет интересов потерпевших и возможен, и желателен.^[19]

Рекомендации

1. Описание прав типичной жертвы в США см. «О правах жертв». VictimLaw. Офис по обучению жертв преступлений и Центр технической помощи. Получено 1 октября 2017.
2. О законодательной защите прав потерпевших см., Например, «18 Кодекс США § 3771 - Права жертв преступлений». Корнеллская юридическая школа Институт правовой информации. Получено 1 октября, 2018.
3. «История прав потерпевших». Национальный институт права жертв преступлений. 2011 г.. Получено 1 октября, 2018.
4. «Правило 615. Исключение свидетелей». LII / Институт правовой информации. Получено 2019-07-23.
5. Бюллетень NCVLI, «Основы прав жертв: Краткая история прав жертв преступлений в Соединенных Штатах», доступен на ncvli.org
6. «История НЦВЛИ». Национальный институт права жертв преступлений. Получено 19 апреля 2013.
7. Дэвис, Джоанна Т. (2005). «Массовое начало движения за права жертв». Национальный институт права жертв преступлений. Новости NCVLI. Получено 1 октября 2017.
8. «Офис по делам жертв преступлений». Ojp.usdoj.gov. 2010-10-01. Получено 2014-01-02.
9. "Ретроспектива целевой группы президента 1982 года по жертвам преступлений". Ncjrs.gov. Получено 2014-01-02.
10. «Вопросы: поправки к Конституции». Национальный центр помощи жертвам преступлений. Получено 1 октября 2017.
11. «Миссия и ценности». Национальный институт права жертв преступлений. Получено 19 апреля 2013.
12. "Свидетель-жертва". Прокуратура США, Западный округ Луизианы. Получено 1 октября 2017.
13. См .: Заявление сен.Feinstein re. CVRA (150 Cong. Rec s2329, 22 апреля 2004 г .; и Джон Кил, Стивен Дж. Твист, Стивен Хиггинс, "На крыльях своих ангелов: Скотт Кэмпбелл, Стефани Ропер, Венди Престон, Лурна Гиллис и Нила Линн Крайм" Закон о правах жертв " Обзор права Льюиса и Кларка, 581, (2005)
14. "42 USC Глава 112 - КОМПЕНСАЦИЯ И ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ | Раздел 42 - Общественное здравоохранение и социальное обеспечение | Кодекс США | LII / Институт правовой информации". Law.cornell.edu. Получено 2014-01-02.
15. "H.R. 5107" (PDF). Государственная типография. 20 января 2004 г.. Получено 1 октября 2017.
16. "S.2329 - Закон о правах жертв преступлений Скотт Кэмпбелл, Стефани Ропер, Венди Престон, Луарна Гиллис и Нила Линн". Congress.gov. Конгресс США. 22 апреля 2004 г.. Получено 1 октября 2017.
17. «Права жертв». Национальный центр помощи жертвам преступлений. Получено 1 октября 2017.
18. Ларсон, Аарон (1 августа 2016 г.). «Каковы ваши права, если вы стали жертвой преступления». ExpertLaw. Получено 1 октября 2017.
19. "Национальный институт права жертв преступлений". Национальный институт права жертв преступлений. Получено 19 апреля 2013.
20. navra.org
21. trynova.org
22. "О нас ". Национальный центр помощи жертвам преступлений.
23. Стокгольмская программа (PDF), Европейская комиссия, получено 8 июля, 2015, Стокгольмская программа: разд. 2.3.4^{[постоянная мертвая ссылка ]}
24. «Уголовное правосудие» (PDF). Европейская комиссия - Европейская комиссия.
25. «Программы компенсации жертвам: Австрия». www.ncjrs.gov. Архивировано из оригинал на 2017-05-25. Получено 2016-07-13.
26. «Европейская комиссия - Европейская судебная сеть - Компенсация жертвам преступлений - Австрия». ec.europa.eu.
27. «Национальные мероприятия, посвященные Европейскому дню жертв преступлений - поддержка жертв в Европе, голос жертв в Европе». 16 февраля 2016 г.
28. Виктимолог (PDF), Виктимолог, получено 8 июля, 2015
29. "Обследования жертв международных преступлений: ретроспективный взгляд", Международное обозрение виктимологии, Международное обозрение виктимологии, получено 8 июля, 2015
30. «Распространение прав человека на жертв изнасилования: M.C. против Болгарии. Заявление № 39272/98», Феминистские правовые исследования, Феминистские юридические исследования, 13, стр. 145–157^{[постоянная мертвая ссылка ]}
31. «Неспособность обеспечить эффективную защиту от изнасилований и сексуальных посягательств нарушает CEDAW (V.P.P. против Болгарии)», CEDAW, Симона Кьюсак, 21 апреля 2013 г., получено 8 июля, 2015
32. Стоянова, Владислава (2013), «Кризис правовой базы: защита жертв торговли людьми в болгарском законодательстве», Международный журнал прав человека, 17 (5–6): 668–688, Дои:10.1080/13642987.2013.832217, S2CID  145067210
33. «Ясмина Муйканович,« Развитие системы поддержки свидетелей и жертв », Региональный центр ПРООН для Европы и СНГ, Программа развития ООН, 2014» (PDF).
34. «Ясмина Муйканович,« Развитие системы поддержки свидетелей и жертв », Региональный центр ПРООН для Европы и СНГ, Программа развития Организации Объединенных Наций, 2014 г., стр.30, получено 8 июля 2015 г.» (PDF).
35. Радосавлевич, Зоран (30 мая 2015 г.). «Хорватия планирует выплачивать жертвам изнасилований от войны за независимость более 3600 долларов в месяц».
36. «УВКПЧ - Комитет по правам человека рассматривает отчет Хорватии». www.ohchr.org.
37. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2015-07-08.
38. «Программы компенсации жертвам: Кипр». www.ncjrs.gov.
39. "Кипр".
40. "EU Justicia :: Добро пожаловать". eujusticia.net. Получено 2016-07-13.
41. «Компенсация жертвам преступлений - Дания» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 17.08.2016.
42. «Программы компенсации жертвам: Дания». www.ncjrs.gov. Архивировано из оригинал на 2017-05-25. Получено 2016-07-13.
43. «Жертвы - поддержка и помощь» (PDF).
44. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu. Получено 2016-07-13.
45. «Барометр мировой коррупции 2013 (Эстония)». Transparency International. Архивировано из оригинал 9 июля 2015 г.. Получено 8 июля 2015.
46. Ван Диджик, Ян; Groenhuijsen, Марк (2007-10-01). Walklate, Сандра (ред.). Справочник потерпевших и виктимологии. Лондон: Рутледж. п. 544. ISBN  978-1-84392-257-5.
47. Люммер, Рикарда; Хагеманн, Отмар; Нарволд, Марио. «Улучшение знаний и практики восстановительного правосудия» (PDF). Университет Прикладных Наук.
48. Эстонская Республика: Департамент социального страхования. «Государственная компенсация потерпевшим от преступления». Эстонская Республика: Департамент социального страхования. Получено 8 июля 2015.
49. «Закон о поддержке жертв». Рийги Театая. Получено 8 июля 2015.
50. "Поддержка жертв в Европе". 2016-02-22. Получено 2016-07-12.
51. «Европейское правосудие (2012 г.): права потерпевших в уголовном процессе». Декабрь 2015 г.. Получено 2016-07-12.
52. «Европейское правосудие (2012): мои права во время судебного разбирательства». Получено 2016-07-12.
53. «Европейское правосудие (2012 г.): права потерпевших в уголовном процессе». Получено 2016-07-12.
54. «Поддержка жертв в Европе (2015): французская презентация INAVEM» (PDF). Получено 2016-07-12.
55. «Отчет о торговле людьми за 2013 год» (PDF). Государственный департамент США. 1 июня 2013 г.. Получено 2016-07-12.
56. «Уголовное правосудие». Европейская комиссия - Европейская комиссия.
57. Полный список см. В статье 374 Уголовно-процессуального кодекса Германии.
58. Уголовно-процессуальный кодекс Германии 1987 г., с. 385
59. Браун, К. 2014, «Законные представители жертв сексуального насилия - Возможности реформы законодательства?», Текущие проблемы уголовного правосудия, Том 25, № 3, стр. 828.
60. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu.
61. Уголовно-процессуальный кодекс Германии 1987 г., глава 3, с. 314
62. Уголовно-процессуальный кодекс Германии 1987 г., с. 391
63. Уголовно-процессуальный кодекс Германии 1987 г., с. 392
64. «Европейский портал электронного правосудия - Жертвы преступлений». e-justice.europa.eu.
65. «Права жертв в ЕС: теперь реальность». 19 ноября 2015. Архивировано с оригинал 17 августа 2016 г.. Получено 13 июля 2016.
66. «Директива ЕС о жертвах в День ЕС для жертв преступлений 2016: дела о нарушениях возбуждены против 16 государств-членов - Поддержка жертв в Европе». 22 февраля 2016.
67. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/country-study-victim-support-services-el.pdf
68. «Греция: решение давних проблем с правами». 19 февраля 2015. Архивировано с оригинал 16 августа 2016 г.. Получено 13 июля 2016.
69. «Греция: проект закона о компенсации жертвам умышленного насилия - Global Legal Monitor». www.loc.gov. 3 декабря 2009 г.
70. Δικαιοσύνης, πουργείο. "Υπουργείο Δικαιοσύνης> Hellenic Compensation Authority". www.ministryofjustice.gr. Архивировано из оригинал на 2016-07-13. Получено 2016-07-13.
71. «Если не потечет кровь». 6 ноября 2013 г.
72. «Выжившая любовь: домашнее насилие в Венгрии». 11 ноября 2013 г.
73. http://echr.coe.int/Documents/FS_Domestic_Violence_ENG.pdf
74. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-09-05. Получено 2018-08-26.
75. "О НАС". 22 октября 2013 г. Архивировано с оригинал на 2016-10-11. Получено 2016-07-13.
76. http://eujusticia.net/images/uploads/pdf/Victors_Directive_36_page.pdf
77. «Дом - Телефон доверия для жертв преступлений». Телефон доверия для жертв преступлений.
78. «Резюме NCJRS - Национальная справочная служба уголовного правосудия». www.ncjrs.gov. Архивировано из оригинал на 2015-07-09. Получено 2015-07-08.
79. "Codice di procedure penale - La Persona Offesa". www.studiocataldi.it.
80. «Дети Италии - Humanium • Мы делаем права детей реальностью».
81. «Права жертвы - Европейская комиссия». ec.europa.eu.
82. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-02-11. Получено 2015-07-08.
83. "Giudizio - Dibattimento, Codice di procedure penale, Libro VII, Titolo II". Altalex (на итальянском). Получено 27 мая 2020.
84. Ltd, Allied Newspapers. «Новый закон дает жертвам преступлений право на юридическую помощь».
85. "Закон о жертвах преступлений". Justiceservices.gov.mt. Получено 2019-08-27.
86. Ltd, Allied Newspapers. «Законопроект о повышении прав жертв преступлений».
87. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu.
88. Европа, Совет (1 января 2007 г.). Жертвы: поддержка и помощь. Совет Европы. ISBN  9789287163776 - через Google Книги.
89. «Модель помощи женщинам - жертвам торговли людьми в Литве» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-03. Получено 2015-07-08.
90. «УЛУЧШЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЖЕРТВ В ЛАТВИИ - ДОСТУП К ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И ПОСРЕДНИЧЕСТВУ В КАЧЕСТВЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КОНФЛИКТА» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-07-09. Получено 2015-07-08.
91. «Рассказы о странах - Страны с H по R».
92. "Силе, С., & Зиедина, Д., (2015)." Улучшение защиты прав жертв в Латвии - доступ к юридической помощи и посредничеству как плата за разрешение конфликта"" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-07-09. Получено 2015-07-08.
93. "Par valsts kompensāciju cietušajiem". LIKUMI.LV.
94. "Завацкис А., Юдиньш А., Дзеновска И., Кронберга И. и Силе С. (2013 г.). Обеспечение потребностей жертв преступлений: поддержка предотвращения виктимизации в Латвии" (PDF).
95. «Посольство Соединенных Штатов: Рига, Латвия (2014). Отношения США и Латвии: торговля людьми». Архивировано из оригинал на 2015-07-03. Получено 2015-07-08.
96. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/country-study-victim-support-services-lu.pdf
97. «Европейский портал электронного правосудия - Жертвы преступлений». e-justice.europa.eu.
98. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-2015-victors-crime-eu-support_en_0.pdf
99. "Женщины в беде". ТОЛЬКО ЧТО ПРИБЫЛ.
100. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu.
101. "Ministère de la Justice - FAQ - Компенсация жертвам преступлений". www.mj.public.lu.
102. Fattah, Ezzat A .; Питерс, Тони (17 апреля 1998 г.). Поддержка жертв преступлений в сравнительной перспективе: сборник эссе, посвященный памяти профессора Фредерика МакКлинтока. Leuven University Press. ISBN  9789061869276 - через Google Книги.
103. «Европейская комиссия - Европейская судебная сеть - Компенсация жертвам преступлений - Нидерланды». ec.europa.eu.
104. «Домашнее насилие в Польше, июль 2002 г. (8 июля 2015 г.)» (PDF).
105. «Помощь жертвам преступлений в Польше, 2013 г. (8 июля 2015 г.)» (PDF).
106. Помощь жертвам преступлений в Польше, 2013 г. (8 июля 2015 г.)
107. Франциско. "APAV - могу я вам помочь". apav.pt.
108. «Европейский портал электронного правосудия - Жертвы преступлений». e-justice.europa.eu.
109. "Жертва". infovitimas.pt.
110. «Европейская комиссия - Европейская судебная сеть - Компенсация жертвам преступлений - Португалия». ec.europa.eu.
111. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu.
112. «Торговля людьми в Словакии».
113. «Вместе против торговли людьми - Европейская комиссия». Вместе против торговли людьми. Архивировано из оригинал на 2018-02-07. Получено 2018-12-20.
114. «Статистика насильственных преступлений в Словении», Мастер нации, Nation Master, архивировано из оригинал 11 июля 2015 г., получено 8 июля, 2015
115. Жертвы: место, права и помощь (PDF), 27-я Конференция министров юстиции европейских стран, получено 7 июля, 2015, Отчет Словении, 2006 г.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
116. «Европейская комиссия - Европейская судебная сеть - Компенсация жертвам преступлений - Словения». ec.europa.eu.
117. "Словения". www.stopvaw.org. Архивировано из оригинал на 2015-07-09. Получено 2015-07-08.
118. «Страница ошибки 404 не найдена». Cite использует общий заголовок (помощь)^{[постоянная мертвая ссылка ]}
119. "WomenWatch: информация и ресурсы ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин". www.un.org.
120. «Европейский портал электронного правосудия - Жертвы преступлений». e-justice.europa.eu.
121. "Министерио де Юстиция". www.mjusticia.gob.es (на испанском). Получено 2019-08-27.
122. «Европейский портал электронного правосудия». e-justice.europa.eu.
123. «Программы компенсации жертвам: Испания». www.ncjrs.gov. Архивировано из оригинал на 2017-05-25. Получено 2016-07-13.
124. "Поддержка жертв в Шотландии - главная". Поддержка жертв, Шотландия.
125. Ван Диджик, Ян; Groenhuijsen, Марк (2007-10-01). Walklate, Сандра (ред.). Справочник по жертвам и виктимологии. Лондон: Рутледж. ISBN  978-1-84392-257-5.
126. Юнгвальд, Карина. «Появление жертвы преступления в шведском Законе о социальных услугах». Стокгольмские исследования в области социальной работы. 28. Архивировано из оригинал на 2015-07-09. Получено 2015-07-08.
127. Якобссон, Марита; Валин, Лотти; Андерссон, Томми (2012). «Посредничество потерпевшего в Швеции: лучше ли пострадавшему?». Международное обозрение виктимологии. 18 (3): 229–249. Дои:10.1177/0269758012446985. S2CID  146551513.
128. Посольство США, «Отчет о торговле людьми», США, 2013 г.
129. «Министерство администрации и Генеральная инспекция внутренних дел румынской полиции,« Румыния - опыт национального агентства по борьбе с торговлей людьми », 2009 г.» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 09.07.2015.
130. http://www.mmuncii.ro/pub/imagemanager/images/file/Proiecte%20legislative/2012-09-20_Anexa1_strategie%20violenta%20sept%202012.pdf
131. Министерство юстиции Румынии, 27-я конференция министров юстиции европейских стран. Жертвы: место, права и помощь », Ереван, 2006, стр.1.
132. Министерство юстиции Румынии, 27-я конференция министров юстиции европейских стран. Жертвы: место, права и помощь », Ереван, 2006, стр.3.
133. Министерство юстиции Румынии, 27-я конференция министров юстиции европейских стран. Жертвы: место, права и помощь », Ереван, 2006, стр.4.
134. «Поддержка жертв». www.victimupport.org.uk.
135. «К кому могут обратиться жертвы жестокого обращения с детьми?». 28 августа 2014 г. - через www.bbc.co.uk.
136. "A / RES / 40/34. Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью". Un.org. 1985-11-29. Получено 2014-01-02.
137. Национальный институт права жертв преступлений (NCVLI) (23 сентября 2011 г.). «В этом месяце в правах: права жертв - права человека: новости». Law.lclark.edu. Получено 2014-01-02.
138. «Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин». Un.org. Получено 2014-01-02.
139. «УНТК». Treaties.un.org. Получено 2014-01-02.
140. Смешанные результаты: политика США и международные стандарты в отношении прав и интересов жертв преступлений (PDF). Хьюман Райтс Вотч. 2008 г. ISBN  978-1-56432-373-6. Получено 19 апреля 2013.
141. "Права обвиняемого - Вики по уголовной защите". Defensewiki.ibj.org. 2012-10-04. Получено 2014-01-02.
142. Гольдштейн, Абрахам С. (осень 1984 г.). "Жертва и усмотрение обвинителя: Федеральный закон о защите потерпевших и свидетелей 1982 г.". Право и современные проблемы. 47 (4): 225–248. Дои:10.2307/1191691. JSTOR  1191691.
143. Канвар, Вик (2001–2002). «Смертная казнь как« закрытие »: пределы судебной практики, ориентированной на потерпевших». Обзор права и социальных изменений Нью-Йоркского университета. 27.

внешняя ссылка

• Букварь: Права жертв преступлений Комиссия по приговорам США
• VictimLaw, Управление по обучению жертв преступлений и Центр технической помощи
• Закон жертвы, Счет, выставленный Кейр Стармер, жертвы преступления имели бы право обжаловать решения по уголовным делам.