Системы письма Юго-Восточной Азии - Writing systems of Southeast Asia - Wikipedia

Рукопись начала 1800-х годов из центральной Суматры на языке батак тоба, одном из многих языков Индонезии.

Существуют различные нелатинские системы письма из Юго-Восточная Азия. В системы письма ниже перечислены языковая семья.

Австроазиатские языки

Основная статья: Австроазиатские языки

• Кхмерский шрифт (за Кхмерский язык )^[1]
• Хом сценарий (за Бахнарские языки )^[2]
• Chữ Nôm (историческое письмо для Вьетнамский язык )^[3]
• Бирманский сценарий (за Пн язык )^[4]

Австронезийские языки

Основная статья: Австронезийские языки

Сегодня в большинстве австронезийских языков используется латинский алфавит. Некоторые нелатинские системы письма перечислены ниже.

• Алфавит джави (за малайский и ряд других языков)^[5]
• Скрипт чам (за Язык чам )^[6]
• Эскаянский сценарий (за Эскайский язык )^[7]
• Кулитанский алфавит (за Капампанганский язык )
• Сценарий кави (используется через Приморская Юго-Восточная Азия )^[8]
  • Балийский алфавит^[9]
  • Батакский алфавит^[10]
  • Байбайын^[11]
  • Бухидский алфавит^[12]
  • Hanunó'o алфавит^[13]
  • Яванский алфавит^[14]
  • Lontara алфавит^[15]
  • Суданский алфавит (Старосунданский)^[16]
  • Алфавит Rejang^[17]
  • Rencong алфавит
  • Алфавит тагбанва^[18]

Языки хмонг-миен

Основная статья: Письмо хмонг

• Романизированный популярный алфавит
• Скрипт Полларда^[19]
• Пахау Хмонг^[20]
• Новый Монг^[21]
• Иби Хмонг

Кра-дай языки

Основная статья: Кра – дай языки

Много Юго-западные тайские языки написаны с использованием Брахмы -производные алфавиты. Чжуанские языки были традиционно написаны с китайские иероглифы, но сейчас обычно пишутся латинизированными алфавитами.

• Тайский алфавит^[22]
• Лаосский алфавит^[23]
• Sawndip
• Шанский алфавит^[24]
• Тай Дам алфавит^[25]
• Тай Цзиньпин алфавит
• Тай Ле алфавит^[26]
• Новый алфавит Тай Лю^[27]
• Тай Тхам алфавит^[28]
• Ку Чау (Тай Мэн ?) алфавит

Тибето-бирманские языки

Основная статья: Тибето-бирманские языки

• Бирманский алфавит^[29]
• Эрсу Шаба
• Кая Ли алфавит^[30]
• Алфавит Фрейзера^[31] (используется для написания Язык лису )
• Скрипт наси^[32]
  • Слоговое письмо геба
  • Символы Донгба
• Тангутское письмо^[33]
• тибетский
  • Тибетский алфавит^[34]
  • Сойомбо алфавит^[35]
• Скрипт туцзя^[36]
• Yi скрипт^[37]

Смотрите также

• Схемы классификации языков Юго-Восточной Азии
• Системы письма Африки

Рекомендации

1. Омниглот. Кхмерский. Проверено 19 марта 2019.
2. Сидвелл, Пол. (2008). Сценарий Хома восстания Коммодамов. Международный журнал социологии языка, 2008 г.(192), 15-25.
3. Омниглот. Сценарий Chữ-nôm. Проверено 19 марта 2019.
4. Омниглот. Пн. Проверено 19 марта 2019.
5. Омниглот. Малайский (Bahasa Melayu). Проверено 19 марта 2019.
6. Омниглот. Чам. Проверено 19 марта 2019.
7. Омниглот. Эскаян. Проверено 19 марта 2019.
8. Омниглот. Алфавит кави. Проверено 19 марта 2019.
9. «Балийский алфавит, язык и произношение». Omniglot.com. 2008-04-16. Получено 2014-05-12.
10. «Батакская азбука». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
11. "Тагальский алфавит, произношение и язык". Omniglot.com. 2007-12-24. Получено 2014-05-12.
12. "Бухидский / мангянский алфавит". Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
13. "Hanunó'o алфавит, язык и произношение". Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
14. «Яванский алфавит, произношение и язык (аксара джава)». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
15. «Скрипт Лонтара». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
16. «Суданский язык, сценарий и произношение». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
17. «Алфавит и язык Rejang». Omniglot.com. 2009-12-31. Получено 2014-05-12.
18. «Алфавит и языки тагбанва». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
19. «Скрипт Полларда». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
20. «Язык хмонг, алфавиты и произношение». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
21. "Новый Монг". Omniglot.com. Получено 2014-06-14.
22. «Тайский язык, алфавит и произношение». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
23. «Лаосский алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
24. «Шанский алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
25. «Тай Дам алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
26. «Письмо и язык Дехонг Дай». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
27. «Новый сценарий Тай Лю». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
28. «Алфавит Ланна (Туа Мыанг)». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
29. «Бирманский / мьянманский сценарий и произношение». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
30. «Кая Ли / Каренский алфавит». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
31. «Алфавит Фрейзера». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
32. «Скрипты наси (донгба, геба и латынь) и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
33. «Тангутская письменность и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
34. «Тибетский алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
35. "Соёмбо сценарий". Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
36. «Язык туцзя, алфавит и произношение». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.
37. «Йи сценарий и язык». Omniglot.com. Получено 2014-05-12.