Эндрю Нельсон (лексикограф) - Andrew Nelson (lexicographer)

Эндрю Нельсон
Родившийся(1893-12-23)23 декабря 1893 г.
Грейт-Фолс, Монтана
Умер17 мая 1975 г.(1975-05-17) (81 год)
Гонконг
НациональностьСоединенные Штаты
Род занятийЛексикограф
ИзвестенМиссионер
Академическое образование
ОбразованиеУниверситет Валла Валла
Альма-матерВашингтонский университет
Тезис'Происхождение, история и нынешнее состояние храмов Японии. (1938)
Академическая работа
ДисциплинаЛексикография
СубдисциплинаВосточноазиатские языки и литература
УчрежденияМиссии адвентистов седьмого дня
Известные работыЯпонско-английский иероглифический словарь современного читателя
Часть серии на
Седьмой день
Адвентистская церковь
Джеймс и Эллен Уайт
Адвентизм

Эндрю Натаниэль Нельсон (23 декабря 1893 - 17 мая 1975) Американец миссионер и ученый Восточноазиатские языки и литература, наиболее известный своей работой в Японский лексикография.

биография

Он родился в Грейт-Фолс, Монтана к Шведский иммигрант родителей и заработал Б.А. из Университет Валла Валла. В 1918 году он начал свою долгую карьеру службы в Миссии адвентистов седьмого дня из Восточная Азия, где он получил особые отличия в области общего образования и языковая подготовка. В Вашингтонский университет наградил Нельсон Кандидат наук. в 1938 г. за диссертацию по Происхождение, история и нынешний статус храмы Японии.[1]

После ухода с миссионерской работы в 1961 году он был озабочен тем, чтобы нанести последние штрихи на свой шедевр. Японско-английский иероглифический словарь современного читателя,[2] который впервые появился в печати в следующем году. Работа, которая была посмертно переработана и расширена командой под руководством Джон Х. Хейг на Гавайский университет в Маноа, был переиздан в 1997 году как Новый японско-английский словарь иероглифов Нельсона;[3] однако многие ученые, учителя и студенты продолжают использовать оригинальное издание словаря Нельсона, которое осталось в печати из-за изменений, внесенных в издание Хейга, которые рассматриваются как ухудшающие функциональность работы. Это один из самых авторитетных Словари кандзи для изучающих английский язык, и проявляет особую чувствительность к трудностям, которые могут возникнуть у них Kangxi радикал система, традиционно используемая для классификации Кандзи.

Нельсон умер в Гонконг.

Администратор

Филиппинский союзный колледж

Хотя президент Филиппинский союзный колледж, Нельсон также служил капелланом в Новая Билибидская тюрьма. 19 января 1951 года он оказал пастырскую поддержку четырнадцати казненным в тот день, тринадцать из них были участниками дела Накамуры.[4]

Основание колледжа Маунтин-Вью

Нельсон описывает основание Колледж Маунтин-Вью в отчете, опубликованном 17 марта 1953 г., «Наставник молодежи». Они составили список критериев, основанный на ценностях адвентистского образования, а затем исследовали обширную территорию Южных Филиппин в поисках земли, которая соответствовала бы критериям.[5]

Работает

  • Словарь кандзи Нельсона

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нельсон, Эндрю Натаниэль (1939). Происхождение, история и современное состояние храмов Японии. неопубликованная диссертация.
  2. ^ Нельсон, Эндрю Натаниэль (1995). Оригинальный японско-английский иероглифический словарь современного читателя (1-е изд.). Бостон: Чарльз Э. Таттл. ISBN  0-8048-1965-3.
  3. ^ Нельсон, Эндрю Н .; Джон Х. Хейг (1997). Новый японско-английский словарь иероглифов Нельсона. Бостон: Tuttle Publishing. п. 7601. ISBN  0-8048-2036-8.
  4. ^ Hitoshi Nagai. Душа в печальном изгнании: бесконечная война японского хирурга. Hiroshima Research News. Институт мира в Хиросиме, том. 9 № 1 июля 2006 г., с. 1 В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine
  5. ^ Эндрю Н. Нельсон (1953) Создание нового колледжа на Филиппинах. Наставник молодежи. 17 марта 1953 г., стр. 12.

внешняя ссылка