Убийство Спенсера Персеваля - Assassination of Spencer Perceval

Непосредственные последствия убийства Персеваля, 11 мая 1812 года (представление 1909 года)
Происхождение из Война 1812 года

Спенсер Персеваль, то премьер-министр из Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, был застрелен в холле палата общин около 17:15 11 мая 1812 г. Джон Беллингхэм, а Ливерпуль купец с обидой на правительство. Беллингхэм был задержан и через четыре дня после убийства предстал перед судом, признан виновным и приговорен к смертной казни. Его повесили в Ньюгейтская тюрьма 18 мая, через неделю после убийства и за месяц до начала Война 1812 года. Персеваль на сегодняшний день остается единственным убитым премьер-министром Великобритании.

Персиваль возглавил Тори правительство с 1809 года, во время критической фазы Наполеоновские войны. Его решимость вести войну с применением самых суровых мер вызвала повсеместную бедность и беспорядки на внутреннем фронте; таким образом, новость о его смерти вызвала радость в наиболее пострадавших частях страны. Несмотря на первоначальные опасения, что убийство может быть связано с всеобщим восстанием, выяснилось, что Беллингхэм действовал один, протестуя против отказа правительства выплатить ему компенсацию за его лечение несколькими годами ранее, когда он был заключен в тюрьму в России за торговый долг. Отсутствие раскаяния Беллингема и очевидная уверенность в том, что его действия были оправданы, вызвали вопросы о его вменяемости, но на суде он был признан несущим юридическую ответственность за свои действия.

После смерти Персеваля парламент щедро позаботился о его вдове и детях и одобрил установку памятников. После этого его служение было вскоре забыто, его политика изменилась, и он, как правило, больше известен своей смертью, чем какими-либо своими достижениями. Более поздние историки охарактеризовали поспешный суд и казнь Беллингема как противоречащие принципам справедливости. Возможность того, что он действовал в рамках заговора от имени консорциума ливерпульских трейдеров, враждебных экономической политике Персеваля, является предметом исследования 2012 года.

Фон

биография

Основная статья: Спенсер Персеваль
Посмертный портрет Спенсера Персеваля

Спенсер Персеваль родился 1 ноября 1762 г. и был вторым сыном от второго брака Джон Персиваль, 2-й граф Эгмонт. Он присутствовал Школа Харроу и в 1780 г. Тринити-колледж, Кембридж, где он был отмеченным ученым и лауреатом. Будучи глубоко религиозным мальчиком, в Кембридже он сблизился с евангелизм, которому он оставался верен всю свою жизнь.[1] Под властью первородство У Персеваля не было реальной перспективы семейного наследства, и ему нужно было зарабатывать на жизнь; покинув Кембридж в 1783 году, он поступил Lincoln's Inn пройти обучение на юриста. После того, как позвал в бар в 1786 году Персиваль присоединился к Midland Circuit, где семейные связи помогли ему получить прибыльную практику.[2] В 1790 году он женился на Джейн Уилсон. сбежал в свой 21 день рождения.[3] Брак оказался счастливым и плодотворным; двенадцать детей (шесть сыновей и шесть дочерей) родились в течение следующих 14 лет.[4][5]

Политика Персеваля была очень консервативной, и он приобрел репутацию своих атак на радикализм. В качестве младшего обвинителя на судебных процессах Томас Пейн и Джон Хорн Тук, его заметили высокопоставленные политики во время правления Питта министерство. В 1796 г., отказавшись от должности Главный секретарь Ирландии,[5] Персиваль был избран в парламент как Тори член для Нортгемптон, и получил признание в 1798 году с речью, защищающей правительство Питта от нападений радикалов. Чарльз Джеймс Фокс и Фрэнсис Бёрдетт. Его обычно считали восходящей звездой в своей партии; за его невысокий рост и худощавое телосложение он получил прозвище «Маленький П.».[2]

После Уильяма Питта отставки в 1801 году, Персиваль служил Генеральный солиситор, а затем как Генеральный прокурор, в Аддингтонское министерство 1801–04 гг.,[6] продолжая в последнем офисе через Питта министерство 1804–06 гг. Глубокие евангельские убеждения Персеваля привели его к решительному противодействию католическая церковь и чтобы Католическая эмансипация,[2] и его столь же горячая поддержка отмены работорговли, когда он работал с другими евангелистами, такими как Уильям Уилберфорс обеспечить прохождение Закон о работорговле 1807 г..[7]

Когда Питт умер в 1806 году, его правительство сменила кросс-партия "Служение всех талантов ", под Лорд гренвилл.[8] Персеваль оставался в оппозиции во время этого недолгого служения,[5] но когда Герцог Портленда сформировал новую администрацию тори в марте 1807 г., Персиваль вступил в должность как Канцлер казначейства и Лидер Палаты общин.[9] Портленд был пожилым и больным, и после его отставки в октябре 1809 года Персиваль сменил его на посту. Первый лорд казначейства - формальный титул, под которым тогда назывались премьер-министры - после изнурительной междоусобной борьбы за лидерство.[2] В дополнение к своим обязанностям главы правительства он сохранил пост канцлера, в основном потому, что он не мог найти министра соответствующего ранга, который принял бы эту должность.[10]

Смутные времена

Правительство Персеваля было ослаблено из-за отказа служить бывшим министрам, таким как Джордж Каннинг и Уильям Хаскиссон.[11][12] Он столкнулся с огромными проблемами во время значительных промышленных беспорядков и на пике войны с Наполеоном. Неудачный Кампания Walcheren в Нидерландах разваливался,[10] и армия Сэр Артур Уэлсли, будущий герцог Веллингтон, был схвачен в Португалии.[13] В начале своего служения Персиваль пользовался сильной поддержкой Король Георг III, но в октябре 1810 года король сошел с ума и был навсегда выведен из строя.[14] Отношения Персеваля с принц Уэльский, кто стал Принц-регент Первоначально был гораздо менее сердечным, но в следующие месяцы он и Персиваль установили разумную близость, возможно, частично мотивированную страхом принца, что король может выздороветь и найти своего любимого государственного деятеля свергнутым.[2]

Когда последние британские силы вышли из Walcheren в феврале 1810 г.,[15] Силы Веллингтона в Португалии были единственным военным присутствием Великобритании на европейском континенте. Персеваль настоял на том, чтобы он остался там, вопреки совету большинства его министров и дорого обходясь британскому казначейству.[13][16] В конечном итоге это решение было подтверждено, но пока что его главным оружием против Наполеона было Приказы в совете 1807 г., унаследованный от предыдущего министерства. Они были выпущены как око за око на наполеоновские Континентальная система, мера, призванная разрушить внешнюю торговлю Великобритании.[17] Приказы разрешили Королевский флот для задержания любого корабля, который предположительно перевозит товары во Францию ​​или ее континентальных союзников. Поскольку обе воюющие державы использовали схожие стратегии, мировая торговля сократилась, что привело к повсеместным лишениям и неудовлетворенности в ключевых отраслях промышленности Великобритании, особенно в текстильной и хлопковой.[18] Часто звучали призывы к изменению или отмене приказов,[19] что нанесло ущерб отношениям с Соединенными Штатами до такой степени, что к началу 1812 года эти две страны оказались на грани войны.[18][20]

Дома Персеваль поддержал свою прежнюю репутацию бич радикалов, заключив в тюрьму Бердетта и Уильям Коббетт, последний из которых продолжал нападать на правительство из тюремной камеры.[21] Персеваль также столкнулся с протестами против машин, известными как "Луддизм ",[22] на что он отреагировал, объявив взлом машины векселей уголовным преступлением; в Дом лордов молодой Лорд байрон назвал законодательство «варварским».[23] Несмотря на эти трудности, Персиваль постепенно утвердил свою власть, так что в 1811 г. Лорд Ливерпуль, то военный министр, заметил, что власть премьер-министра в Палате представителей теперь равна авторитету Питта.[24] Использование Персевалем синекуров и другого патронажа для обеспечения лояльности означало, что к маю 1812 года, несмотря на многочисленные публичные протесты против его жесткой политики, его политическая позиция стала непоколебимой.[25] По словам юмориста Сидней Смит Персеваль объединил «голову деревенского пастора с языком юриста из Олд-Бейли».[26]

В начале 1812 г. агитация за отмену указов Совета усилилась. После беспорядков в Манчестер в апреле Персеваль дал согласие на расследование Палатой общин действия Орденов; слушания начались в мае.[27] Ожидалось, что Персеваль примет участие в заседании 11 мая 1812 года; среди толпы в вестибюле, ожидавшей его прибытия, был купец из Ливерпуля, Джон Беллингхэм.[28]

Джон Беллингхэм

Основная статья: Джон Беллингхэм

Ранние годы

Беллингхэм родился примерно в 1770 году в графстве Хантингдоншир. Его отец, которого также звали Джон, был земельным агентом и рисовал миниатюры. Его мать Элизабет была из обеспеченной семьи Хантингдоншир. В 1779 году Джон старший заболел психическим заболеванием и после заключения в психиатрическую лечебницу умер в 1780 или 1781 году. Семья тогда была обеспечена Уильямом Доу, зятем Элизабет, преуспевающим юристом, который устроил Беллингхэма в качестве курсанта-офицера. на борту Ост-Индская компания корабль Hartwell. По пути в Индию корабль поднял мятеж и потерпел крушение у берегов островов Зеленого Мыса; Беллингхэм выжил и вернулся домой.[29] Затем Доу помог ему наладить бизнес по производству жести в Лондоне, но через несколько лет бизнес потерпел крах, и Беллингхэм обанкротился в 1794 году.[30] Похоже, он сбежал из тюрьмы должников, возможно, благодаря дальнейшему вмешательству Доу. Наказанный этим опытом, он решил остепениться и получил должность бухгалтера в фирме, занимающейся торговлей с Россией.[29] Он много работал, и его работодатели достаточно уважали его, чтобы в 1800 году его назначили постоянным представителем фирмы в г. Архангел, Россия. По возвращении домой Беллингхэм открыл свой собственный торговый бизнес и переехал в Ливерпуль. В 1803 году он женился на Мэри Невилл из Дублин.[31]

В России

Современная гравюра Джона Беллингема

В 1804 году Беллингем вернулся в Архангельск, чтобы руководить крупным коммерческим предприятием в сопровождении Марии и их маленького сына.[32] Его бизнес завершился, в ноябре он собирался вернуться домой, но был задержан из-за предполагаемой неуплаченной задолженности. Это возникло в результате убытков, понесенных партнером по бизнесу, ответственность за который был признан Беллингем. Он отрицал какую-либо ответственность за долг; его задержание, как он думал, было актом мести влиятельных русских купцов, которые - ошибочно - думали, что он сорвал страховое возмещение, связанное с потерянным кораблем.[31] Два арбитра, назначенные губернатором Архангельска, определили, что он несет ответственность за сумму в 2 000 рублей (около 200 фунтов стерлингов), что составляет небольшую часть от первоначальной истребуемой суммы. Беллингем отверг это суждение.[33]

Поскольку проблема все еще не решена, Беллингхэм получил пропуска для него и его семьи для поездки в столицу России. Санкт-Петербург. В феврале 1805 года, когда они готовились к выходу, пропуск Беллингема был аннулирован; Марии и ребенку было разрешено продолжить путь, но он был арестован и заключен в тюрьму в Архангельске. Когда он обратился за помощью к Лорд Грэнвилл Левезон-Гауэр, британский посол в Санкт-Петербурге, этим вопросом занимался британский консул сэр Стивен Шейрп, который сообщил Беллингему, что, поскольку спор касается гражданского долга, он не может вмешиваться.[34] Беллингем оставался под стражей в Архангельске до ноября 1805 года, когда новый городской губернатор приказал освободить его и разрешил ему присоединиться к Марии в Санкт-Петербурге. Здесь, вместо того, чтобы организовать быстрое возвращение своей семьи в Англию, Беллингхэм предъявил властям Архангела обвинения в ложном заключении и потребовал компенсации. Тем самым он возмутил российские власти, которые в июне 1806 года распорядились о его заключении.[35] Согласно его более позднему рассказу, его «часто публично гнали по городу с бандами преступников и преступников самого худшего качества [к] душераздирающему унижению самого себя».[36]

Тем временем Мэри вернулась в Англию со своим сыном (она была беременна вторым ребенком) и в конце концов поселилась в Ливерпуле, где вместе со своей подругой Мэри Стивенс открыла бизнес по производству шляп.[37] В течение следующих трех лет Беллингхэм постоянно требовал освобождения и компенсации, обращаясь за помощью к Шаирпу, Левесон-Гауэр и его преемнику на посту посла. Лорд Дуглас.[38] Никто не был готов заступиться за него: «Таким образом, - писал он позже, подавая ходатайство о возмещении, - без нарушения какого-либо закона, гражданского или уголовного, и без причинения вреда кому-либо ... вашего истца переправляли из одной тюрьмы в другую. еще один".[36] Положение Беллингема ухудшилось в 1807 г., когда Россия подписала Тильзитский мирный договор и присоединился к Наполеону.[39] Прошло еще два года, после прямого обращения к Царь Александр, его отпустили и приказали покинуть Россию. Он прибыл в Англию без компенсации в декабре 1809 года, решив добиться правосудия.[40]

В поисках возмещения

По возвращении в Англию Беллингем провел шесть месяцев в Лондоне, добиваясь компенсации за тюремное заключение и финансовые потери, которые он понес в России. Он считал британские власти ответственными за их игнорирование его неоднократных просьб о помощи. Последовательно он подал прошение Иностранный офис, то Казначейство, то Тайный совет, и сам Персиваль;[41] в каждом случае его требования вежливо отклонялись. Побежденный и измученный, в мае 1811 года Беллингхэм принял ультиматум своей жены отказаться от кампании или иначе потерять ее и свою семью. Он присоединился к ней в Ливерпуле, чтобы начать жизнь заново.[42]

В течение следующих 18 месяцев Беллингхэм работал, чтобы восстановить свою коммерческую карьеру, и добился скромных успехов. Мэри продолжала работать модисткой. Тот факт, что он остался без компенсации, продолжал мучить. В декабре 1811 года он вернулся в Лондон, якобы для того, чтобы вести там дела, а на самом деле возобновить свою кампанию по возмещению ущерба.[43] Он подал прошение Принц-регент,[44] прежде чем возобновить свои усилия с Тайным советом, Домашний офис и Казначейство, только чтобы получить те же вежливые отказы, что и раньше.[45] Затем он разослал копии своей петиции каждому члену парламента, и снова безрезультатно.[46] 23 марта 1812 г. он написал магистратам в Магистратский суд Боу-стрит, утверждая, что правительство «полностью стремилось закрыть дверь правосудия»,[47] и просят суд вмешаться. Он получил поверхностный ответ.[45] Посоветовавшись со своим депутатом, Исаак Гаскойн Беллингхэм сделал последнюю попытку представить свое дело правительству. 18 апреля он встретился с чиновником казначейства г-ном Хиллом, которому сказал, что, если он не получит удовлетворения, он возьмет правосудие в свои руки. Хилл, не восприняв эти слова как угрозу, сказал ему, что он должен предпринять все, что сочтет нужным.[48] 20 апреля Беллингхэм приобрел два пистолета калибра 0,50 (12,7 мм) у оружейника на Скиннер-стрит, 58. У него также был портной пришейте к его пальто внутренний карман.[49]

Убийство

Палата общин, 11 мая 1812 г.

Иллюстрация девятнадцатого века убийства Персеваля в Календарь Ньюгейта

Присутствие Беллингема в вестибюле палаты общин в понедельник 11 мая не вызвало особых подозрений; он совершил несколько недавних визитов, иногда прося журналистов подтвердить личности конкретных министров.[50][51] Действия Беллингема ранее в тот день явно не указывали на то, что человек готовил отчаянные меры.[52] Все утро он писал письма и навещал делового партнера своей жены Мэри Стивенс, которая в то время находилась в Лондоне. Днем он сопровождал свою хозяйку и ее сына в Европейский музей, в Сент-Джеймс район Лондона. Оттуда он в одиночестве направился к зданиям парламента в Вестминстер, прибыв в холл незадолго до пяти часов.[53][54]

В Доме, когда заседание началось в 17:30, Виг Депутат Генри Брум, ведущий противник приказов, обратил внимание на отсутствие премьер-министра и отметил, что он должен быть там. Посланник был отправлен за Персевалем с Даунинг-стрит, но встретил его в Парламентская улица (Персиваль, решивший идти пешком и отказаться от своей обычной кареты) по пути в Дом, куда он прибыл около 5:15.[55] Когда Персиваль вошел в вестибюль, он столкнулся с Беллингемом, который, вытащив пистолет, выстрелил премьер-министру в грудь. Персеваль сделал несколько шагов вперед и воскликнул: «Я убит!» прежде чем упасть лицом вниз к ногам Уильям Смит, депутат Норвич. (Также сообщалось, что Персиваль сказал «Убийство» или «Боже мой!») Смит понял, что жертвой был Персиваль, только когда он повернул тело лицом вверх.[56][57] К тому времени, когда его перенесли в соседнюю комнату и оперли на стол, поставив ноги на два стула, он потерял сознание, хотя слабый пульс все еще сохранялся. Когда через несколько минут прибыл хирург, пульс остановился, и Персеваля объявили мертвым.[58]

В последовавшем за этим столпотворении Беллингхэм тихо сидел на скамейке, пока Персеваля несли в Компьютерные колонки кварталы. В вестибюле царила такая неразбериха, что, по словам свидетеля, если бы Беллингхэм «тихо вышел на улицу, он бы сбежал, а виновник убийства никогда бы не стал известен».[59] На самом деле, чиновник, который видел стрельбу, опознал Беллингема, который был схвачен, обезоружен, подвергнут избиениям и обыскан. Он оставался спокойным, без борьбы подчиняясь своим похитителям.[60] Когда его попросили объяснить свои действия, он ответил, что исправляет отказ в правосудии со стороны правительства.[61]

Спикер приказал перевести Беллингема в Сержант по оружию кварталов, где депутаты, которые также были мировыми судьями, проводили бы обязательные слушания под председательством Харви Кристиан Комб. Импровизированный суд заслушал показания очевидцев преступления и отправил гонцов для обыска квартиры Беллингема.[62] Заключенный все время сохранял самообладание; хотя его и предостерегали от самообвинения, он настаивал на объяснении: «Со мной плохо обращались ... Я тщетно искал возмещения. Я очень неудачливый человек и чувствую здесь» - кладя руку на сердце - «достаточное оправдание для что я наделал."[61] По его словам, он исчерпал все подходящие возможности и дал понять властям, что предлагает предпринять независимые действия. Ему сказали делать все, что в его силах: «Я послушался их. Я сделал все, что мог, и рад этому поступку».[63] Около восьми часов Беллингхему было официально предъявлено обвинение в убийстве Персеваля, и он был приговорен к Ньюгейтская тюрьма ждать суда.[64]

Реакция

Уильям Коббетт, который осудил правительство из своей тюремной камеры

Сообщения об убийстве быстро распространились; в его истории времени, Артур Брайант описывает грубый восторг, с которым эта новость была принята голодными рабочими, которые не получили ничего, кроме горя от правительства Персеваля.[65] В своей тюремной камере Коббетт понимал их чувства; стрельба «избавила их от того, кого они считали лидером среди тех, кого, по их мнению, всецело стремились к уничтожению их свобод».[66] Сцены за пределами Вестминстерский дворец поскольку Беллингхема отправили в Ньюгейт, это соответствовало этому настроению; Сэмюэл Ромилли, реформатор и депутат Wareham,[67] услышал от собравшейся толпы «самые дикие выражения радости и ликования ... сопровождаемые сожалением о том, что других, и особенно генерального прокурора, не постигла та же участь».[68] Толпа хлынула вокруг наемный тренер несущий Беллингхэм; многие пытались пожать ему руку, другие забирались на скамейку запасных, и их приходилось отбивать плетками.[69] Его затолкали обратно в здание и держали там до тех пор, пока беспорядок не утих настолько, что его можно было перевезти в полном военном сопровождении.[69]

Среди правящих классов изначально были опасения, что убийство могло быть частью общего восстания или могло спровоцировать его.[70] Власти приняли меры предосторожности; в Подставки для ног и конные войска были развернуты, как и городская милиция, а местные часы были усилены.[69] В отличие от очевидного одобрения общественностью действий Беллингема, настроение среди друзей и коллег Персеваля было мрачным и печальным. Когда парламент собрался на следующий день, Джордж Каннинг говорил о «человеке ... о котором с особой правдой можно сказать, что, какой бы силой ни была политическая враждебность, он никогда до этого не спровоцировал ни одного врага».[71] После дальнейших пожертвований со стороны правительства и членов оппозиции Палата представителей переместила грант в размере 50 000 фунтов стерлингов и ежегодную ренту в размере 2 000 фунтов стерлингов вдове Персеваля, и это положение с небольшими поправками было утверждено в июне.[72]

Уважение, с которым Персиваль относился к своим сверстникам, стало очевидным в анонимном стихотворении 1812 года «Всеобщая симпатия. или, Государственный деятель-мученик ":[73]

Такова была его личная, такая его общественная жизнь,
Что все, кто разошлись в полемике,
Или разошлись во мнениях с его планом,
Единодушно согласились полюбить мужчину.

Труды

Предварительные мероприятия

Тюрьма Ньюгейт, c. 1810 г.

Расследование смерти Персеваля было проведено 12 мая в трактире Rose and Crown на Даунинг-стрит. Среди тех, кто дал показания, были Гаскойн, Смит и Джозеф Хьюм, врач и Радикальный Депутат. Он помог задержать Беллингхема и теперь показал, что, судя по его контролируемому поведению после стрельбы, Беллингхэм выглядел «совершенно нормальным».[74] Коронер должным образом зарегистрировал причину смерти как «умышленное убийство Джона Беллингхэма».[75] Вооружившись этим приговором, Генеральный прокурор, Сэр Викари Гиббс, просил Лорд главный судья чтобы назначить как можно более раннюю дату судебного разбирательства.[76]

В тюрьме Ньюгейт Беллингхэм был допрошен судьями. Его спокойное поведение и уравновешенность заставили их, в отличие от Юма, усомниться в его здравомыслии, хотя его смотрители не заметили никаких признаков неуравновешенного поведения.[77] Джеймс Хармер, Адвокат Беллингема, знал, что безумие станет единственной возможной защитой для его клиента, и отправил своих агентов в Ливерпуль, чтобы там навести справки.[78] В ожидании их отчетов он узнал от информатора, что отец Беллингема умер безумным;[79] он также слышал доказательства предполагаемого психического расстройства Беллингема от Энн Биллетт, двоюродной сестры заключенного, которая знала его с детства.[80] 14 мая большое жюри встретились в Доме сессий, Clerkenwell, и, выслушав показания очевидцев, нашел «настоящий законопроект против Джона Беллингема за убийство Спенсера Персеваля».[81] Судебный процесс должен был состояться на следующий день, в пятницу, 15 мая 1812 г., в Old Bailey.[82]

Когда Беллингхэм получил известие о предстоящем судебном разбирательстве, он попросил Хармера организовать его представление в суде Брумом и Питером Элли, последним ирландским адвокатом с репутацией ярких людей. Уверенный в своем оправдании, Беллингхэм отказался обсуждать дело с Хармером и провел день и вечер, делая записи. Выпив стакан портье, он лег спать и крепко спал.[82]

Испытание

Суд в начале XIX века в Олд-Бейли

Судебный процесс начался в Олд-Бейли в пятницу 15 мая 1812 года под председательством судьи. Сэр Джеймс Мэнсфилд, Главный судья Суд по общим искам.[83] Группу обвинения возглавлял генеральный прокурор Гиббс, в число помощников которого входили Уильям Гарроу, сам будущий генеральный прокурор.[84][85] Броэм отказался, Беллингхэм был представлен Элли, которому помогал Генри Ревелл Рейнольдс.[83] Закон в то время ограничивал роль защитника в делах о смертной казни; они могли давать советы по вопросам права, а также могли допрашивать и перекрестно допрашивать свидетелей, но в противном случае Беллингхему пришлось бы представить свою защиту.[48][86]

После того, как Беллингем не признал себя виновным, Элли попросил отсрочки, чтобы дать ему время найти свидетелей, которые могли бы подтвердить безумие заключенного. Гиббс возражал против этого, считая это простой уловкой, чтобы задержать правосудие; Мэнсфилд согласился, и суд продолжился.[87] Затем Гиббс резюмировал коммерческую деятельность заключенного до того, как он столкнулся с несчастьем в России: «Я не знаю, из-за ли его собственных проступков, справедливости или несправедливости этой страны».[88] Он рассказал о безуспешных попытках Беллингема добиться возмещения ущерба и о последующем росте желания мести.[89]

Описав стрельбу, Гиббс исключил возможность безумия, утверждая, что Беллингхэм в момент совершения преступления полностью контролировал свои действия.[90] Многочисленные очевидцы свидетельствовали о том, что они видели в вестибюле палаты общин. Суд также получил известие от портного, который незадолго до нападения по указанию Беллингема модифицировал пальто последнего, добавив специальный внутренний карман, в котором Беллингхэм спрятал свои пистолеты.[91][92]

Когда Беллингем поднялся, он поблагодарил генерального прокурора за отказ от стратегии «безумия»: «Я думаю, что гораздо более удачно, что такое заявление ... было необоснованным, чем должно было существовать на самом деле».[93] Он начал свою защиту с утверждения, что «все невзгоды, которые может вынести человеческая природа», пали на него.[94] Затем он прочитал петицию, которую он отправил принцу-регенту, и вспомнил о своих бесплодных отношениях с различными правительственными учреждениями. По его мнению, основная вина лежит не на «этом поистине любезном и сильно оплакиваемом человеке, мистере Персевале», а на Левесон-Гауэре, послом в Санкт-Петербурге, который, как он чувствовал, изначально отказал ему в правосудии и который, по его словам, скорее заслужил выстрел чем возможная жертва.[95]

Основными свидетелями Беллингема были Энн Биллетт и ее подруга Мэри Кларк, оба из которых свидетельствовали о его психическом расстройстве, и Кэтрин Фиггинс, служанка в квартире Беллингема. Она недавно нашла его в замешательстве, но в остальном он был честным и достойным восхищения постояльцем.[96] Когда она встала, Элли сообщила суду, что из Ливерпуля прибыли еще два свидетеля. Однако, когда они увидели Беллингема, они поняли, что это не тот человек, чье безумие они пришли засвидетельствовать, и удалились.[97] Затем Мэнсфилд начал свое подведение итогов, в ходе которого он разъяснил закон: «Единственный вопрос в том, обладал ли он в момент совершения этого действия достаточной степенью понимания, чтобы отличать добро от зла, правильное от неправильного».[98] Перед тем, как они удалились, судья сообщил присяжным, что доказательства показывают, что Беллингхэм «во всех отношениях является полным и компетентным судьей всех своих действий».[99]

Вердикт и приговор

Присяжные удалились и через 15 минут вернулись с обвинительным приговором. Беллингхэм выглядел удивленным, но, судя по рассказу о судебном процессе Томаса Ходжсона, был спокоен, «без каких-либо доказательств того беспокойства, которое, по расчетам, вызвало его ужасное положение».[100] На вопрос секретаря суда, есть ли у него что сказать, он промолчал.[101]

Затем судья зачитал приговор, записал Ходжсон, «в самой торжественной и трогательной манере, которая заставила многих аудиторов залиться слезами».[100] Во-первых, он осудил преступление, «столь же отвратительное и отвратительное в глазах Бога, сколь и ненавистное и отвратительное для человеческих чувств».[100] Он напомнил узнику короткое время, «очень короткое время»,[102] оставалось ему искать милосердия в ином мире, а затем объявил смертный приговор: «Тебя повесят за шею, пока ты не умрешь, твое тело будет рассечено и анатомировано».[103] Весь процесс длился менее восьми часов.[103]

Исполнение

Казнь Беллингема была назначена на утро понедельника 18 мая.[104] Накануне его посетил преподобный Дэниел Уилсон, куратор в Часовня Святого Иоанна, Бедфорд-Роу, будущее Епископ Калькутты, который надеялся, что Беллингхэм проявит истинное раскаяние в своем поступке.[105] Священник был разочарован, заключив, что «более ужасного случая разврата и жестокосердия наверняка не было».[106] Поздно вечером в воскресенье Беллингхэм написал последнее письмо своей жене, в котором, казалось, был уверен в том, куда направлена ​​его душа: «Еще девять часов перенесут меня к тем счастливым берегам, где нет блаженства».[107]

В понедельник у Ньюгейта собрались большие толпы людей; отряд войск стоял рядом, поскольку были получены предупреждения о движении «Спасение Беллингема».[108] Толпа была спокойной и сдержанной, как и Беллингхэм, когда он появился на эшафоте незадолго до 8 часов. Ходжсон отмечает, что Беллингхэм поднялся по ступеням «с предельной быстротой ... его поступь была смелой и твердой ... никаких признаков дрожи, колебаний или нерешительности не было».[109] Затем Беллингему завязали глаза, закрепили веревку, и капеллан произнес последнюю молитву. Когда часы пробили восемь, люк открылся, и Беллингхэм упал насмерть. Коббетт, все еще находящийся в заключении в Ньюгейте, заметил реакцию толпы: «встревоженные взгляды… наполовину испуганные лица… скорбные слезы… единодушное благословение».[110] По приговору суда тело срубили и отправили в Больница Святого Варфоломея для вскрытия.[111] Одежда Беллингема, которую пресса назвала "болезненной сенсацией", продавалась по высоким ценам представителям общественности.[112]

Последствия

Мемориальная доска Спенсеру Персивалю в Линкольнс Инн Филдс

15 мая Палата общин проголосовала за установку памятника убитому премьер-министру в г. Вестминстерское аббатство. Позже мемориалы были размещены в Lincoln's Inn и в округе Персеваля в Нортгемптоне.[113]

8 июня регент назначил лорда Ливерпуля главой новой администрации тори.[114] Несмотря на их хвалебные речи своему павшему лидеру, члены нового правительства вскоре начали дистанцироваться от его служения. Многие изменения, против которых выступал Персиваль, были внесены постепенно: большая свобода прессы, католическая эмансипация и парламентская реформа.[114] Приказы в Совете были отменены 23 июня, но слишком поздно, чтобы избежать объявление войны Соединенному Королевству Соединенными Штатами.[115] Правительство лорда Ливерпуля не поддержало резолюцию Персеваля в действиях против незаконной работорговли, которая начала процветать, когда власти смотрели в другую сторону. По оценкам Линклейтера, около 40 000 рабов были незаконно перевезены из Африки в Вест-Индию из-за слабого соблюдения закона.[116]

Линклейтер цитирует величайшее достижение Персеваля, как его настойчивое стремление держать армию Веллингтона в боевых действиях - политику, которая помогла переломить ход наполеоновских войн в решительную пользу Британии.[117] Несмотря на это, с течением времени репутация Персеваля пошла на убыль; Чарльз Диккенс считал его «политиком третьего сорта, едва подходящим для того, чтобы носить костыль лорда Чатема».[118] Со временем мало что осталось в памяти, кроме факта его убийства. По мере приближения двухсотлетия расстрела Персеваля в газетах описывали как «премьер-министра, которого забыла история».[119][120]

Справедливость осуждения Беллингема была впервые подвергнута сомнению Брумом, который осудил суд как «величайший позор для английского правосудия».[121] В исследовании, опубликованном в 2004 году, американский академик Кэтлин С. Годдард критикует сроки судебного разбирательства сразу после акта, когда накал страстей накалялся. Она также обращает внимание на отказ суда разрешить перерыв, который позволил бы защите связаться с возможными свидетелями.[122] Она утверждает, что на суде не было представлено достаточных доказательств, чтобы определить истинное состояние вменяемости Беллингема, и подведение итогов Мэнсфилда показало значительную предвзятость.[123] Требование Беллингема действовать в одиночку было принято в суде; В исследовании Линклейтера 2012 года утверждается, что он мог быть агентом других интересов - возможно, ливерпульских торговцев, которые несли основную тяжесть экономической политики Персеваля и многое выиграли от его кончины. Комментарии ливерпульской газеты, говорит Линклейтер, показывают, что разговоры об убийстве были обычным явлением в городе. Остается неизвестным, как Беллингхэм получил средства, которые можно было свободно тратить в месяцы, предшествовавшие убийству, когда он, очевидно, не занимался никаким бизнесом.[70] Эта теория заговора не убедила других историков; обозреватель Брюс Андерсон указывает на отсутствие каких-либо конкретных доказательств в поддержку этого.[120]

В течение нескольких месяцев после казни мужа Мэри Беллингхэм продолжала жить и работать в Ливерпуле. К концу 1812 года ее бизнес развалился,[124] and thereafter her movements are obscure; she may have reverted to her maiden name.[125][124] In January 1815, Jane Perceval married Sir Henry William Carr; she died, aged 74, in 1844.[126]

In 1828, Времена reported that Cornish industrialist landowner, John Williams the Third (1753–1841) received a dream warning of Perceval's assassination on 2 or 3 May 1812, nearly ten days before the event, "correct in every detail".[127] Perceval himself had a series of dreams culminating on 10 May with one of his own death, which he had while spending the night at the house of the Earl of Harrowby. He told the Earl of his dream, and the Earl tried to persuade Perceval not to attend Parliament that day, but Perceval refused to be scared off by "a mere dream" and headed for Westminster on the afternoon of 11 May.[128]

A distant kinsman of the assassin, Henry Bellingham, became Консервативный MP for North West Norfolk in 1983, and held junior office in the Коалиция Кэмерона-Клегга of 2010–15.[129][130] When he temporarily lost his seat in 1997—he regained it in 2001—his narrow defeat was widely regarded as arising from the intervention of Roger Percival, the candidate for the Referendum Party whose votes largely came from disgruntled Conservatives. Despite the different spelling, media accounts asserted Percival's descent from the assassinated Prime Minister's family, and reported the defeat as a belated form of revenge.[129][131]

The greater part of the Palace of Westminster (Westminster Hall apart) that stood at the time of the assassination was destroyed by an accidental fire in 1834, following which the Houses were comprehensively rebuilt and expanded.In July 2014, a brass memorial plaque was unveiled in St Stephen's Hall, Houses of Parliament, close to the place where Perceval was killed. Michael Ellis, Conservative MP for Northampton North (part of Perceval's old Northampton constituency) had campaigned for the plaque after four patterned floor tiles that were said to mark the spot had been removed by workmen in a recent renovation.[132]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Hanrahan 2012, pp. 19–22.
  2. ^ а б c d е Jupp 2009.
  3. ^ Linklater 2013, pp. 61–62.
  4. ^ Linklater 2013, п. 63.
  5. ^ а б c Hanrahan 2012, pp. 23–24.
  6. ^ Hanrahan 2012, pp. 29–31.
  7. ^ Linklater 2013, pp. 77–82.
  8. ^ Harvey 1972, pp. 619–20.
  9. ^ Hanrahan 2012, п. 48.
  10. ^ а б Hanrahan 2012, pp. 54–55.
  11. ^ Uglow 2014, п. 489.
  12. ^ Linklater 2013, pp. 84–85.
  13. ^ а б Linklater 2013, п. 90.
  14. ^ Hanrahan 2012, pp. 56–57.
  15. ^ Howard 1999.
  16. ^ Uglow 2014, п. 499.
  17. ^ Uglow 2014, pp. 444–45.
  18. ^ а б Hanrahan 2012, pp. 62–63.
  19. ^ Hanrahan 2012, п. 64.
  20. ^ Goddard 2004, п. 2.
  21. ^ Hanrahan 2012, п. 56.
  22. ^ Uglow 2014, п. 546.
  23. ^ Uglow 2014, pp. 547–48.
  24. ^ Linklater 2013, п. 87.
  25. ^ Linklater 2013, pp. 161–62.
  26. ^ Seaward 1994, п. 64.
  27. ^ Uglow 2014, п. 560.
  28. ^ Linklater 2013, pp. 8–10.
  29. ^ а б Linklater 2013, п. 101.
  30. ^ Turner 2004.
  31. ^ а б Hanrahan 2012, pp. 68–70.
  32. ^ Linklater 2013, pp. 109–10.
  33. ^ Linklater 2013 С. 53–54.
  34. ^ Hanrahan 2012, pp. 70–72.
  35. ^ Linklater 2013, п. 55.
  36. ^ а б Hodgson 1812, pp. 71–72.
  37. ^ Linklater 2013, pp. 111–12.
  38. ^ Hanrahan 2012, pp. 75–77.
  39. ^ Linklater 2013, п. 56.
  40. ^ Gillen 1972, п. 68.
  41. ^ Gillen 1972, pp. 69–71.
  42. ^ Hanrahan 2012, pp. 80–82.
  43. ^ Gillen 1972, pp. 74–75.
  44. ^ Hanrahan 2012, pp. 84–87.
  45. ^ а б Gillen 1972, pp. 76–78.
  46. ^ Linklater 2013, п. 158.
  47. ^ Pelham 1841, п. 529.
  48. ^ а б Goddard 2004, п. 8.
  49. ^ Linklater 2013, pp. 211–12.
  50. ^ Hanrahan 2012, п. 10.
  51. ^ Gray 1963, п. 455.
  52. ^ Gillen 1972, п. 87.
  53. ^ Linklater 2013, pp. 216–17.
  54. ^ Hanrahan 2012, pp. 96–97.
  55. ^ Hanrahan 2012, pp. 9–10.
  56. ^ Treherne 1909, pp. 193–94.
  57. ^ Gillen 1972, pp. 3–4.
  58. ^ Hanrahan 2012, pp. 11–13.
  59. ^ Linklater 2013, п. 13.
  60. ^ Gillen 1972, pp. 5–7.
  61. ^ а б Hanrahan 2012, п. 16.
  62. ^ Hanrahan 2012, pp. 14–15.
  63. ^ Gillen 1972, п. 13.
  64. ^ Linklater 2013 С. 20–21.
  65. ^ Bryant 1952, п. 52.
  66. ^ Uglow 2014, п. 581.
  67. ^ Melikan 2008.
  68. ^ Gillen 1972, п. 15.
  69. ^ а б c Linklater 2013, pp. 22–24.
  70. ^ а б Linklater 2012.
  71. ^ Treherne 1909, pp. 217–20.
  72. ^ Gillen 1972, п. 29.
  73. ^ Gray 1963, п. 27.
  74. ^ Hanrahan 2012, pp. 99–101.
  75. ^ Hanrahan 2012, п. 102.
  76. ^ Linklater 2013, pp. 44–45.
  77. ^ Linklater 2013, pp. 33–34.
  78. ^ Linklater 2013, pp. 46–50.
  79. ^ Gillen 1972, п. 23.
  80. ^ Linklater 2013, pp. 97, 110–11.
  81. ^ Gillen 1972, п. 40.
  82. ^ а б Hanrahan 2012, п. 110.
  83. ^ а б Hodgson 1812, п. 47.
  84. ^ Hanrahan 2012, п. 113.
  85. ^ Beattie 2013.
  86. ^ Linklater 2013, п. 117.
  87. ^ Hanrahan 2012, pp. 114–17.
  88. ^ Hanrahan 2012, п. 119.
  89. ^ Hodgson 1812, п. 55.
  90. ^ Gillen 1972, п. 95.
  91. ^ Linklater 2012, pp. 121–22.
  92. ^ Goddard 2004, п. 13.
  93. ^ Hanrahan 2012, п. 142.
  94. ^ Hodgson 1812, п. 68.
  95. ^ Hodgson 1812, pp. 69–74.
  96. ^ Hanrahan 2012, pp. 150–57.
  97. ^ Gillen 1972, п. 106.
  98. ^ Goddard 2004, п. 12.
  99. ^ Hodgson 1812, п. 69.
  100. ^ а б c Hodgson 1812, pp. 89–90.
  101. ^ Gillen 1972, pp. 108–09.
  102. ^ Hodgson 1812, п. 91.
  103. ^ а б Hanrahan 2012, п. 164.
  104. ^ Linklater 2013, п. 148.
  105. ^ Hanrahan 2012, pp. 168–73.
  106. ^ Wilson 1812, п. 30.
  107. ^ Hanrahan 2012, п. 175.
  108. ^ Hanrahan 2012, pp. 176–77.
  109. ^ Hodgson 1812, pp. 96–97.
  110. ^ Hanrahan 2012, п. 182.
  111. ^ Linklater 2013, п. 229.
  112. ^ Gillen 1972, п. 134.
  113. ^ Treherne 1909, п. 222.
  114. ^ а б Hanrahan 2012, п. 207.
  115. ^ Gillen 1972, п. 163.
  116. ^ Linklater 2013, п. 230.
  117. ^ Linklater 2013, pp. 88–89.
  118. ^ Gray 1963, п. 468.
  119. ^ Kennedy 2012.
  120. ^ а б Anderson 2012.
  121. ^ Brougham 1871, п. 18.
  122. ^ Goddard 2004, pp. 18–21.
  123. ^ Goddard 2004 С. 16–17.
  124. ^ а б Linklater 2012, pp. 232–33.
  125. ^ Hanrahan 2012, п. 194.
  126. ^ Hanrahan 2012, п. 195.
  127. ^ "Remarkable Coincidence", 16 August 1828.
  128. ^ "The wasted warning", 27 September 1980.
  129. ^ а б Parkinson 2009.
  130. ^ Gov.uk 2015.
  131. ^ Crick 2012.
  132. ^ "Spencer Perceval: Plaque for assassinated prime minister", 21 July 2014.

Источники

Books and news articles

  • Brougham, Henry (1871). The Life and Times of Henry, Lord Brougham. London: Blackwood. ISBN  9781108078429. OCLC  831448086. В архиве from the original on 2016-03-06.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Bryant, Arthur (1952). The Age of Elegance 1812–22. Лондон: Коллинз. OCLC  851864668.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Gillen, Mollie (1972). Assassination of the Prime Minister: The shocking death of Spencer Perceval. London: Sidgwick and Jackson. ISBN  978-0-283-97881-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Gray, Denis (1963). Spencer Perceval. The Evangelical Prime Minister 1762–1812. Manchester: Manchester University Press. OCLC  612910771.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Hanrahan, David C. (2012). The Assassination of the Prime Minister: John Bellingham and the Murder of Spencer Perceval. London: The History Press. ISBN  978-0-7509-4401-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Hodgson, Thomas (1812). A Full and Authentic Report of the Trial of John Bellingham, at the Sessions' House, in the Old Bailey, on Friday, May 15, 1812, for the Murder of the Right Honourable Spencer Perceval, Chancellor of the Exchequer, in the Lobby of the House Of Commons. London: Sherwood, Neely and Jones. OCLC  495783049.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Linklater, Andro (2013). Why Spencer Perceval Had to Die: The Assassination of a British Prime Minister. London: Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-4088-3171-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Pelham, Camden, ed. (1841). The Chronicles of Crime. London: Thomas Tegg. OCLC  268152. В архиве from the original on 2016-03-26.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Seaward, Paul, ed. (1994). The Prime Ministers from Walpole to Macmillan. London: Dod's Parliamentary Companion Ltd. ISBN  978-0-905702-22-3.
  • "Remarkable Coincidence". Времена (13673). 28 August 1828. p. 2.
  • The Wasted Warning. Look and Learn. 27 September 1980. pp. 20–21.
  • Treherne, Philip (1909). The Right Honourable Spencer Perceval. London: T. Fisher Unwin. OCLC  5825009. В архиве from the original on 2016-04-08.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Uglow, Jenny (2014). В эти времена. London: Faber and Faber. ISBN  978-0-571-26953-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Wilson, Daniel (1812). The Substance of a Conversation with John Bellingham. London: John Hatchard. OCLC  26167547.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

онлайн