Битва при Кайапите - Battle of Kaiapit - Wikipedia

Битва при Кайапите
Часть Долина Маркхам и Раму - Кампания Финистерре, Вторая Мировая Война
Трасса Дакоты на траве взлетно-посадочной полосы. Мужчины в широкополых шляпах спускаются с самолета. По полосе проезжает джип. Смотрят другие люди в форме и штатские.
Австралийские солдаты из 2/16-го батальона прибывают в Кайапит 20 сентября после того, как этот район был захвачен 2/6-й независимой ротой.
Дата19–20 сентября 1943 г.
Место расположения
Kaiapit, Территория Новой Гвинеи
РезультатСоюзник победа
Воюющие стороны
 Императорская Япония
Командиры и лидеры
Гордон Кинг Цунео Ёнекура†
Сила
226500
Жертвы и потери
  • 14 погибли
  • 23 раненых
> 214 убиты
Папуа, Новая Гвинея и Соломоновы Острова

В Битва при Кайапите в 1943 году между австралийцами и Японский силы в Новая Гвинея вовремя Маркхам и долина Раму - Кампания на хребте Финистерре из Вторая Мировая Война. После приземлений в Надзабе и в Лаэ, то Союзники пытались использовать свой успех, продвигаясь в верхнюю Markham Valley, начиная с Kaiapit. Японцы намеревались использовать Kaiapit, чтобы угрожать позиции союзников на Надзаб, и создать диверсию, чтобы позволить японскому гарнизону Лаэ время бежать.

В 2/6 австралийская независимая компания прилетел в Markham Valley из Порт-Морсби в 13 USAAF C-47 Дакота, совершив тяжелую посадку на неровной взлетно-посадочной полосе. Не зная, что к Каяпиту направлялись и гораздо более крупные японские силы, рота 19 сентября атаковала деревню, чтобы обезопасить район и превратить его в аэродром. Затем компания провела сильную контратаку. В течение двух дней боев австралийцы разбили более крупные японские силы, неся при этом относительно небольшие потери.

Победа Австралии при Кайапите позволила 7-й австралийский дивизион для полета в верхнюю часть долины Маркхэм. Он выполнил основную задачу 7-й дивизии, поскольку японцы больше не могли угрожать Лаэ или Надзабу, где строилась крупная авиабаза. Победа также привела к захвату всего Раму Вэлли, который предоставил новые передовые взлетно-посадочные полосы истребителей для воздушной войны против японцев.

Фон

География

В Markham Valley является частью плоской вытянутой впадины шириной от 8 до 32 километров (от 5,0 до 19,9 миль), которая пересекает гористую местность внутренней части Новой Гвинеи, идущую от устья Река Маркхэм недалеко от порта Лаэ, до порта Река Раму 600 километров (370 миль) отсюда. Две реки текут в противоположных направлениях, разделенных невидимым водоразделом примерно в 130 километрах (81 миль) от Лаэ. Район равнинный и подходит для взлетно-посадочных полос, хотя его пересекают многие притоки двух основных рек. Между Раму Вэлли и Маданг лежит суровый и метко названный Финистерре.[1]

Военная ситуация

После посадка в Надзабе, Общий сэр Томас Блейми, то Союзник Командующий сухопутными войсками, намеревавшийся использовать свой успех в продвижении в верхнюю часть долины Маркхэм, которая защитит Надзаб от наземных атак японцев и послужит отправной точкой для наземного наступления в долину Раму с целью захвата там аэродромов. 16 сентября 1943 года - в тот же день, когда упал Лаэ -генерал-лейтенант сэр Эдмунд Херринг, командующий I корпус, Генерал майор Джордж Алан Васи, командующий 7-й дивизион, и Генерал майор Эннис Уайтхед, командир Продвинутого эшелона, Пятые ВВС, встретились в штаб-квартире Уайтхеда. Уайтхед хотел создать взлетно-посадочные полосы для истребителей в Kaiapit к 1 ноября 1943 г., чтобы вывести истребители ближнего боя в пределах досягаемости крупной японской базы в Wewak. Задача 7-й дивизии заключалась в том, чтобы помешать японцам в Маданге использовать долины Маркхам и Раму для угрозы Лаэ или Надзабу. Васи и Херринг рассматривали как сухопутную операцию по захвату Думпу, так и воздушно-десантную операцию с использованием парашютно-десантных войск. Армия США с 503-й парашютно-пехотный полк. Блейми не согласился с их идеей сначала захватить Думпу, настаивая на заблаговременном захвате Каяпита.[2][3]

До открытия дороги из Лаэ, район Кайапита мог снабжаться только воздушным транспортом, и количество транспортных самолетов было ограниченным. Даже полет в составе десантно-саперного авиационного батальона для улучшения взлетно-посадочной полосы потребовал бы отвода самолетов от операций по поддержке 7-й дивизии в Надзабе. Более того, Уайтхед предупредил, что он не может гарантировать адекватную поддержку с воздуха как для Каяпита, так и для предстоящего Финшхафен операция в то же время. Однако Херринг подсчитал, что у 7-й дивизии было достаточно резервов в Надзабе, чтобы можно было приостановить полеты на техническое обслуживание на неделю или около того после захвата Каяпита. Он планировал захватить Каяпит сухопутным наступлением из Надзаба через независимые компании, то Папуасский пехотный батальон, и 7-й дивизии 21-я пехотная бригада.[3]

Пятый командующий ВВС генерал-лейтенант Джордж Кенни позже вспоминал, что полковник Дэвид В. "Фото" Хатчисон, который был командиром авиационной группы в Марилинан и перебрался в Надзаб, чтобы взять на себя ответственность за авиацию, ему сказали решить проблему с Васи: «Мне было все равно, как это будет сделано, но мне нужен был хороший передовой аэродром примерно в ста милях вверх по долине Маркхэм. Photo Hutchison и Vasey были естественной командой. Они оба знали, чего я хотел, и Vasey не только верил, что авиация может творить чудеса, но и что 7-я дивизия и Пятые воздушные силы, работая вместе, могут сделать все ».[4]

Взлетно-посадочная полоса в Каяпите была разведана 11 сентября 1943 г. № 4 эскадрильи RAAF, который сообщил, что он, по-видимому, в хорошем состоянии, с кунай трава недавно вырезал.[5] Лейтенант Эверетт Э. Фрейзер, USAAF, выбрал ровный, выжженный участок у реки Лерон, недалеко от Каяпита, и приземлился на L-4 Волынщик. Он определил, что там можно будет посадить самолет C-47 Dakota. 16 сентября Хатчисон утвердил место для посадки Дакоты.[6]

Прелюдия

В 2/6 независимая компания прибыл в Порт-Морсби из Австралии 2 августа 1943 г. Подразделение воевало в Папуа в 1942 г. Битва при Буна-Гоне и с тех пор провел интенсивное обучение в Квинсленде. Компания находилась под командованием Капитан Гордон Кинг, который был его заместителем в Буна. 12 сентября Кинг получил приказ о подготовке к захвату Каяпита и имел доступ к подробным аэрофотоснимкам местности.[7]

Мужчина в шляпе с напуском и рубашке в наушниках. Перед ним два ящика, меньший поверх большего.
Австралийский солдат с армейским беспроводным устройством № 208. Большая коробка - это само радио; маленький - это аккумулятор. Оружие на переднем плане - это Оуэн Ган.

Независимая рота в то время имела номинальную численность 20 офицеров и 275 других званий. По размерам, чем обычная пехотная рота, она была разделена на три взвода, каждый из трех отделений, каждый из которых состоял из двух подразделений. Он обладал значительной огневой мощью. В каждом подразделе был Ручной пулемет Брен. Два помощника наводчика были вооружены винтовками и дополнительными магазинами «Брен» на 30 патронов. У снайпера также была винтовка, как и у одного человека, вооруженного винтовочные гранаты. Остальные четыре или пять человек несли Пистолеты-пулеметы Owen. В каждом взводе также было отделение 2-дюймовые минометы.[8]

Компания была хозрасчетной, имея собственные инженерные, сигнальные, транспортные и квартирмейстерские участки. Секция сигналов имела мощный, но громоздкий Беспроводной набор No. 11 для связи с 7-м отрядом. Питаться от свинцово-кислотные батареи которые перезаряжались бензиновыми генераторами, требовалось иметь при себе несколько сигнальщиков, а шум мог привлечь внимание врага. Взводы были оснащены новыми Армия № 208 Беспроводные комплекты.[8] Это были небольшие портативные устройства, разработанные для коммуникационных нужд подразделений, перемещающихся в джунглях.[9] Однако 2/6 независимая компания не успела поработать с ними оперативно.[8]

Три дня подряд 2/6 независимая компания готовилась к вылету из Порт-Морсби, но ей сообщили, что ее рейс был отменен из-за плохой погоды. 17 сентября 1943 года 13 дакот 374-я группа авианосца США наконец взлетел к Лерону. Кинг летел на головном самолете, который пилотировал капитан Фрэнк Ч. Черч.[10] Кенни назвал его «одним из самых« горячих »пилотов авианосца Хатчисона».[4] Когда он подошел к берегу, Кинг заметил патрули папуасского пехотного батальона в этом районе.[10]

Карта долин Маркхэм и Раму на английском и японском языках с указанием австралийского наступления и встречного движения Японии. Наступление союзников от Надзаба (внизу справа) до Каяпита (в центре), а затем до Думпу (вверху слева). Реки Маркхэм и Раму протекают примерно параллельно наступлению союзников. К северу от них находятся хребты Сарувагед и Финистерре. Надписи на японском и английском языках.
Операции «Маркхэм» и «Раму-Вэлли», сентябрь – ноябрь 1943 г. Движения союзников показаны красным, японцы - черным. Кайапит находится недалеко от центра карты.

Один из Dakotas подорвал покрышку, коснувшись неровной взлетно-посадочной полосы; другой пытался приземлиться на одно колесо. Его ходовая часть разрушилась, и он приземление на живот. Первый был впоследствии спасен, но второй был полной потерей.[11] Кинг отправил патрули, которые вскоре обнаружили капитана Дж. А. Мел рота B Папуасского пехотного батальона, действовавшая в этом районе. В тот вечер Чок и Кинг получили послание от Васи, в котором им приказывали как можно скорее занять Кайапит и подготовить взлетно-посадочную полосу для десантных самолетов. Васи сообщил им, что в этом районе находятся только небольшие японские отряды, сбежавшие из Лаэ, и их моральный дух очень низок.[1] 18 сентября Васи прилетел в Лерон, чтобы встретиться с Кингом. Приказ Васи был прост: «Скорее идите в Каяпит, уберите япошек и проинформируйте дивизию».[12]

Как оказалось, японский командующий генерал-майор Масутаро Накаи из 20-й дивизион, приказал значительным силам двинуться в Кайапит под командованием майора Йонекура Цунео. В состав Ёнекуры входили 9-я и 10-я роты 78-й пехотный полк, 5-я рота 80-й пехотный полк, отделение крупнокалиберных пулеметов, отделение связи и инженерная рота - всего около 500 человек.[13] Из Каяпита он должен был угрожать позиции союзников в Надзабе, создавая диверсию, чтобы дать японскому гарнизону в Лаэ время для побега. Основные силы оставили Йокопи в Финистерре Диапазон 6 сентября, но был задержан из-за проливных дождей, которые заставили войска продвигаться насквозь мокрыми по мутной воде большую часть пути. Только передовой отряд этих сил достиг Каяпита к 18 сентября, к тому времени Лаэ уже пал.[14] Основные силы Ёнекуры двигались ночью, чтобы их не заметила авиация союзников, и к этому времени находились не дальше от Каяпита, чем Кинг, но должны были пересечь две реки. Поскольку оба преследовали одну и ту же цель, столкновение было неизбежным.[15]

Боевой

Две травяные хижины и несколько пальм. Один мертвый японский солдат лежит у подножия пальмы.
Японец мертв в Кайапите. После битвы австралийцы насчитали 214 трупов японцев на своих позициях.

Кинг собрал свои войска в Сангане, примерно в 16 км (9,9 миль) к югу от Кайапита, за исключением одного подразделения под командованием лейтенанта Э. Ф. Максвелла, которое было отправлено вперед для разведки деревни. Утром 19 сентября Кинг отправился в Кайапит, оставив своего квартирмейстера, транспортного и инженерного отделов, которые должны были переместить запасы, оставленные на реке Лерон, сначала в Санган, а затем в Кайапит 20-го. Он взял с собой одну часть папуасов, оставив Чока и остальных своих людей сопровождать местных носильщиков, доставляющих склады.[16]

Люди короля шли по пятьдесят минут, а потом десять отдыхали. Идти было относительно легко, поскольку земля была довольно плоской, но 2-метровая трава кунай удерживала тепло и влажность, а люди были сильно загружены боеприпасами.[16] В 14:45 рота достигла Рагитумкиап, деревни в непосредственной близости от Каяпита. Пока его люди ненадолго отдыхали, Кинг попытался установить связь с большим армейским радиоприемником № 11, который он оставил в Сангане, а оттуда Васи вернулся в Надзаб, с новыми армейскими радиостанциями № 208, которые он привез с собой. К сожалению, Кинг обнаружил, что их диапазон недостаточен. Он также слышал выстрелы на расстоянии и предположил, что секция Максвелла была обнаружена.[17]

2-я / 6-я независимая рота сформировалась в 15:15 на траве кунай примерно в 1200 метрах (1300 ярдов) от Кайапита. По мере продвижения компании она подвергалась обстрелу со стороны окопы на окраине села.[17] 2-дюймовый миномет подбил ручной пулемет.[16] Окопы были обойдены и выведены ручные гранаты и штыки. Японцы отступили, оставив 30 убитыми. У австралийцев двое убитых и семь раненых, в том числе Кинг получил легкое ранение.[17]

Папуас без рубашки стоит по стойке смирно с винтовкой на склоне. Перед ним стоят два австралийских солдата в рубашках и широкополых шляпах.
Бригадный генерал И. Н. Догерти (в центре) и WO2 Х. П. Сил из АНГАУ (справа) поздравляют "Яраву" (слева) из Королевская полиция Папуаса за подвиг в одиночку захватить японского сержанта Хидео Кадота 25 сентября 1943 года.[18]

На ночь рота заняла оборонительную позицию. Пока они делали это, прибыл лейтенант Д. Б. Стюарт, командир одного из взводов папуасов. Они забеспокоились, когда радиосвязь была потеряна, и его послали выяснить, что происходит. Кинг приказал ему вывести папуасов из Сангана с дополнительными боеприпасами и комплектом № 11. Около 17:30 появился туземец с посланием японскому командиру. У него отобрали бумагу, и он был застрелен при попытке к бегству.[17] Позже японский патруль вернулся в Кайапит, не подозревая, что теперь он находится в руках Австралии. Они были убиты, когда наткнулись на огневую позицию Брена. Еще четверо японских солдат вернулись после полуночи. Один из них сбежал.[19]

Йонекура и его люди достигли Каяпита после утомительного ночного перехода. Ёнекура знал, что австралийцы достигли Каяпита, но его главная забота заключалась в том, чтобы авиация союзников не застала его на открытом воздухе. Заметив австралийские позиции в предрассветном свете, японская колонна открыла огонь. Поток огня обрушился на австралийцев, которые время от времени отвечали, пытаясь сохранить боеприпасы.[20] Несмотря на то, что у него заканчивались боеприпасы, Кинг немедленно начал контратаку на японцев.[21] что застало их врасплох.[22]

Взвод «С» лейтенанта Деррика Уотсона выступил около 06:15 и продвинулся к краю Деревни 3 на расстояние около 200 ярдов (180 м), прежде чем был сбит сильным японским огнем. Затем Кинг направил взвод капитана Гордона Блейни «А» вокруг правого фланга к возвышенности на холме Мишн, откуда открывался вид на поле боя. Это было обеспечено к 07:30. Тем временем, некоторые из связистов 2/6-й независимой роты и сотрудники штаб-квартиры собрали все боеприпасы, которые могли, и доставили их взводу «С» примерно в 07:00. Взвод «С» закрепил штыки и продолжил наступление.[23]

Командир отделения № 9 взвода «С» лейтенант Боб Балдерстон получил ранение от пули, по всей видимости, выпущенной одним из своих людей.[24] Он вел свой отряд вперед через 70 ярдов (64 м) открытого грунта и атаковал три японских пулеметных поста ручными гранатами.[23][25] Позже он был награжден Военный крест за его «высокое мужество и лидерство».[26][27] Лейтенант Рег Халлион возглавил свое третье отделение взвода против японских позиций у подножия Мишн-Хилл.[28] Он был убит при атаке на пулеметный пост, но его подразделение захватило позицию и убило двенадцать японцев. К 10:00 акция закончилась.[23]

После боя люди короля насчитали 214 трупов японцев и подсчитали, что еще 50 или более лежат мертвыми в высокой траве.[29] Ёнекура был среди мертвых.[30] У австралийцев 14 убитыми и 23 ранеными. Брошенная техника включала 19 пулеметов, 150 винтовок, 6 гранатометы и 12 Японские мечи.[29]

Последствия

Укрепление

2-я / 6-я независимая рота одержала значительную победу, но теперь у нее было 23 раненых и очень мало боеприпасов. Фрейзер приземлился на недавно захваченной взлетно-посадочной полосе на своем Piper Cub в 12:30.[31] Он отверг взлетно-посадочную полосу как неподходящую для Дакоты и руководил подготовкой новой взлетно-посадочной полосы на более удобной территории возле Мишн-Хилл.[32] Это все еще было трудным подходом, поскольку самолет должен был приземлиться против ветра, избегая холма Миссии. Хотя не было известно, будет ли готова взлетно-посадочная полоса, Хатчисон прилетел на тестовую посадку на следующий день, 21 сентября, в 15:30. Он собрал раненых и доставил их в Надзаб, а через час вернулся с грузом пайков и боеприпасов. Он также привез с собой Бригадный генерал Иван Догерти, командир 21-й пехотной бригады и его штаб, взявший на себя ответственность за этот район. Около 18:00 прибыло еще шесть транспортов.[31]

Васи беспокоила безопасность района Каяпит, так как он полагал, что японцы были склонны продолжать реализацию плана, как только он будет запущен.[33] Воспользовавшись хорошей летной погодой 22 сентября,[31] Между Надзабом и Каяпитом было совершено 99 рейсов туда и обратно.[34] Большинство из 2/16 пехотный батальон и несколько американских инженеров прилетели.[31] В 2/14 пехотный батальон и аккумулятор 2-й полевой полк прибыл 25 сентября, и бригадный генерал Кеннет Эзер с 25-я пехотная бригада начали прибывать два дня спустя, освободив Догерти для наступления на Думпу.[35]

Базовая разработка

Крошечный бульдозер выходит из задней двери самолета на взлетно-посадочную полосу, покрытую травой. Трое мужчин стоят вокруг и смотрят.
24 сентября 1943 года. Бульдозер прибывает для использования на полосе Кайапит на Дакоте 65-й эскадрильи авианосцев. Небольшие легкие бульдозеры американских авиадесантных инженерных батальонов были спроектированы как переносные по воздуху для выполнения работ на полосах в передовых районах.

Каяпит не стал важной авиабазой. К тому времени, когда инженерные изыскания в районе были завершены, как прямое следствие победы при Кайапите, люди Догерти захватили Гусап. Там инженеры нашли хорошо осушенную территорию с почвенными условиями, подходящими для строительства всепогодных взлетно-посадочных полос, беспрепятственного доступа воздуха и приятного климата. Поэтому было решено ограничить строительство на болотистом и малярийном Кайапите и сконцентрироваться на Гусапе, где 871-й, 872-й и 875-й авиационные инженерные батальоны США построили десять взлетно-посадочных полос и множество объектов. Хотя некоторое оборудование перевозилось по суше, большую часть приходилось доставлять самолетом, и почти все оно было изношено к моменту завершения работ. Первый P-40 Kittyhawk Эскадрилья истребителей начала действовать из Гусапа в ноябре, а взлетно-посадочная полоса для всепогодных истребителей была завершена в январе 1944 года. Взлетно-посадочная полоса в Гусапе «многократно окупилась за счет количества японских самолетов, оборудования и личного состава, уничтоженных в результате спроецированных с нее атак союзников. . "[36]

Военные преступления

В Кайапите были найдены трое туземцев, привязанных веревкой к стойкам местной хижины, а затем заколотых штыком. Московская декларация, то Министр иностранных дел, Доктор Х. В. Эватт, заказал отчет Уильям Уэбб о военных преступлениях, совершенных японцами. Уэбб взял показания трех членов 2/6-й независимой компании об инциденте с Кайапитом, которые составили часть его отчета, который был передан в Комиссия ООН по военным преступлениям в 1944 г.[37]

Полученные результаты

2-я / 6-я независимая рота разбила передовой отряд Накаи и остановила его продвижение вниз по долине Маркхэм.[38] Битва при Кайапите выполнила основную миссию Васея, поскольку японцы больше не могли угрожать Надзабу. Он открыл ворота в долину Раму для 21-й пехотной бригады, обеспечил новые взлетно-посадочные полосы передовых истребителей для воздушной войны против японцев.[29] и подтвердили новые методы обучения австралийской армии и организационный упор на огневую мощь.[22]

Толпа мужчин, некоторые без рубашки, некоторые в широкополых шляпах, держат два флага восходящего солнца. На одном написано японское письмо.
Члены 2-й / 6-й независимой роты демонстрируют японские флаги, захваченные в Кайапите.

Позже Васи сказал Кингу: «Нам повезло, нам очень повезло». Кинг возразил: «Если вы считаете, что то, что мы сделали, было удачей, я не согласен с вами, сэр, потому что я думаю, что нам не повезло, мы были чертовски хороши». Васи ответил, что он имел в виду, что ему, Васи, повезло.[39] Он признался Херрингу, что, по его мнению, совершил потенциально катастрофическую ошибку: «совершенно неправильно посылать такое небольшое подразделение, как 2/6 независимая рота, так далеко, что их нельзя поддержать».[40]

Японцы считали, что на них напали «австралийские силы неожиданной силы».[41] Японский историк Танака Кенгоро сказал, что миссия отряда Накаи достигла цели - угрожать Надзабу, чтобы отвлечь внимание союзников от войск, бегущих из Лаэ. Однако Накаи потерпел неудачу в своем намерении удержать Кайапит, в то время как союзники закрепили его в качестве базы для будущих операций.[42] Австралийский историк Дэвид Декстер сказал, что «неторопливого Накаи перехитрил сообразительный и агрессивный Васей».[43] В конце концов, Васи двинулся быстрее, вытащив японцев из равновесия. Первой заслугой в попадании на Кайапит оказался экипаж USAAF, которому удалось совершить сложную посадку на взлетно-посадочной полосе в Лероне. 2-я / 6-я независимая рота оказалась идеальным подразделением для этой миссии, так как сочетала решительное руководство с тщательной подготовкой и эффективной огневой мощью.[39]

За участие в битве Кинг был награжден Заказ на выдающиеся услуги 20 января 1944 г.[44][45] Он считал это формой награды за единицу и позже сожалел, что не попросил Уайтхеда об американском Выдающееся цитирование единицы, например, была присуждена компании D 6-й батальон Королевского австралийского полка, для аналогичного действия в Битва при Лонг Тан в 1966 г.[38]

Примечания

  1. ^ а б Декстер 1961 С. 415–416.
  2. ^ Хорнер 1992 С. 269–270.
  3. ^ а б Декстер 1961, п. 414.
  4. ^ а б Кенни 1949, п. 300.
  5. ^ Отчет разведки RAAF, 11 сентября 1943 г., War Diary, 45 Air Liaison Section, AWM52 1/14/40.
  6. ^ Ватсон 1950, п. 190.
  7. ^ Брэдли 2004 С. 14–16.
  8. ^ а б c Брэдли 2004, п. 13.
  9. ^ Меллор 1958, п. 497.
  10. ^ а б Брэдли 2004 С. 16–18.
  11. ^ Брэдли 2004, п. 19.
  12. ^ Декстер 1961, п. 417.
  13. ^ Брэдли 2004, п. 34.
  14. ^ Кузухара 2004, п. 123.
  15. ^ Брэдли 2004, п. 35.
  16. ^ а б c Брэдли 2004, п. 21.
  17. ^ а б c d Декстер 1961, стр. 417–419.
  18. ^ Брэдли 2004 С. 34–35.
  19. ^ Брэдли 2004, п. 29.
  20. ^ Брэдли 2004 С. 30–31.
  21. ^ Декстер 1961, п. 420.
  22. ^ а б Брэдли 2004, п. 44.
  23. ^ а б c Декстер 1961 С. 421–422.
  24. ^ Брэдли 2004, п. 37.
  25. ^ Брэдли 2004, п. 38.
  26. ^ «Рекомендация Роберту Тейлору Бальдерстону присуждать Военный крест» (PDF). Рекомендации: Вторая мировая война. Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал (PDF) 19 января 2012 г.. Получено 22 декабря 2011.
  27. ^ «№ 36337». Лондонская газета (Добавка). 20 января 1944 г. с. 391.
  28. ^ Брэдли 2004, п. 39.
  29. ^ а б c Декстер 1961, п. 422.
  30. ^ Брэдли 2004, п. 40.
  31. ^ а б c d Декстер 1961, п. 423.
  32. ^ Брэдли 2004, п. 41.
  33. ^ Декстер 1961, п. 430.
  34. ^ Кенни 1949, п. 301.
  35. ^ Декстер 1961 С. 431–434.
  36. ^ Кейси 1951 С. 171–172.
  37. ^ Уэбб 1944 С. 261–266.
  38. ^ а б Брэдли 2004, п. 42.
  39. ^ а б Брэдли 2004, п. 43.
  40. ^ Декстер 1961, п. 426.
  41. ^ Уиллоуби 1966, п. 225.
  42. ^ Хорнер 1992, п. 272.
  43. ^ Декстер 1961, п. 425.
  44. ^ «Рекомендация Гордону Гримли Кингу к присуждению Ордена« За выдающиеся заслуги »» (PDF). Рекомендации: Вторая мировая война. Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал (PDF) 25 сентября 2015 г.. Получено 22 декабря 2011.
  45. ^ «№ 36337». Лондонская газета (Добавка). 20 января 1944 г. с. 392.

Рекомендации

Координаты: 6 ° 16' ю.ш. 146 ° 15'E / 6,267 ° ю.ш. 146,250 ° в.д. / -6.267; 146.250 (Kaiapit)