Бек (манга) - Beck (manga)

БЕК
BECK vol1 Cover.jpg
Обложка первого тома манги
ベ ッ ク
(Бекку)
Жанр
Манга
НаписаноГарольд Сакуиси
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕжемесячный журнал Shōnen
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запускНоябрь 1999Апрель 2008 г.
Объемы34 (Список томов )
Аниме телесериал
BECK: команда Mongolian Chop
Режиссер
Произведено
  • Го Шукури
  • Ёсими Накадзима
НаписаноОсаму Кобаяши
СтудияСумасшедший дом
Лицензировано
Исходная сетьТВ Токио
Английская сеть
Оригинальный запуск 7 октября 2004 г. 31 марта 2005 г.
Эпизоды26 (Список серий )
Игра
БЕК: Игра
РазработчикSun-Tec
ИздательЧудесное интерактивное
ЖанрПриключение, Музыка
ПлатформаPlayStation 2
Вышел31 марта 2005 г.
Живой боевик
РежиссерЮкихико Цуцуми
НаписаноТэцуя Оиси
Вышел4 сентября 2010 г. (2010-09-04)
Время выполнения145 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

БЕК (Японский: ベ ッ ク, Хепберн: Бекку) японец манга серия написана и проиллюстрирована Гарольд Сакуиси. Первоначально он был сериализован в Ежемесячный журнал Shōnen с 1999 по 2008 год, 103 главы позже были опубликованы в 34 Tankōbon тома по Коданша. В нем рассказывается история группы японских подростков, которые составляют рок-группа и их борьба за славу, сосредоточившись на 14-летнем Юкио «Коюки» Танаке, который до встречи с гитарным вундеркиндом Рюсукэ Минами был обычным подростком со скучной жизнью.

Он был адаптирован в 26-серийную серию аниме телесериал, названный BECK: команда Mongolian Chop, к Сумасшедший дом и транслировался на ТВ Токио с октября 2004 года по март 2005 года. В 2010 году был выпущен игровой фильм, в котором Такеру Сато как Коюки и Хиро Мидзусима как Ryusuke.[4] В серию также включены три путеводителя, четыре саундтрека, видеоигра и линейка гитар.

В Бек Манга была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Tokyopop. Первый том был опубликован в июле 2005 г., но выпуск этой серии был прекращен после выпуска 12-го тома в июне 2008 г. В июле 2018 г. ComiXology начал выпуск сериала в цифровом виде. Англоязычный выпуск аниме дал Funimation с 2007 по 2008 гг.

Краткое содержание сюжета

Юкио Танака, которого друзья называют «Коюки», - обычный 14-летний японский мальчик, который учится в восьмом классе неполной средней школы. Его скучная жизнь меняется, когда он спасает от детей странную собаку по имени Бек. Владельцем Бека оказался молодой рок-музыкант, 16-летний Рюсукэ Минами, который вскоре заставил Коюки начать играть на гитаре. История сосредотачивается на испытаниях и невзгодах их камень группа названа Бек, и отношения Коюки с его участниками, в частности Рюсукэ и его 14-летняя сводная сестра Махо.

Пообщавшись с Рюсукэ и увидев, как он играет со своей бывшей группой, Коюки постепенно увлекается западной рок-музыкой. Рюске дает ему гитару, но когда Коюки ломает ее, Рюске говорит ему больше никогда с ним не разговаривать. В то же время Ryusuke формирует свою новую группу Beck с вокалисткой Tsunemi Chiba, басистом Yoshiyuki Taira и Того, барабанщиком из его предыдущей группы. Коюки начинает работать и учиться игре на гитаре у 44-летнего Кеничи Сайто в обмен на ремонт гитары.

Год спустя он воссоединяется с Рюсукэ и начинает репетировать с Беком. Затем Коюки подружился со своим одноклассником Юдзи «Саку» Сакураи. Когда Того покидает группу, Рюсукэ заставляет Коюки и Саку присоединиться к Беку в качестве поддерживающих музыкантов, становясь полноправными участниками только тогда, когда группа слышит, как Коюки поет. В конце концов Бек выпускает свой первый альбом, который выходит на независимом лейбле в США под названием группы Mongolian Chop Squad. Получив популярность благодаря их американскому альбому и участию в международном документальном фильме о концертах, Бек получает место на музыкальном фестивале Grateful Sound 5, где они устроили самое обсуждаемое шоу за весь фестиваль. (На этом экранизация фильма заканчивается.) Однако обстоятельства заставляют их расстаться, и это их последнее выступление.

Считая жизнь утомительной, не будучи в Беке, Коюки медленно собирает участников вместе, кроме Рюсукэ, местонахождение которого неизвестно. Они отыграли несколько концертов квартетом, прежде чем получили предложение поехать в тур по США на основе их выступления Grateful Sound 5. После того, как Коюки и Саку бросают школу, чтобы отправиться в тур, Бек отправляется в Америку. Но после нескольких неудачных выступлений они собираются покинуть тур, прежде чем воссоединиться с Рюсукэ в Сиэтл. (На этом аниме-адаптация заканчивается.) Остальная часть тура является хитом, и они в конечном итоге появляются на национальном телевидении, прежде чем вернуться в Японию.

После выпуска двух синглов Бек отправляется в общенациональный тур по Японии и получает место на Grateful Sound 7. Однако позже их исключают из состава. Они постепенно приходят в норму после того, как сформировали тур с несколькими похожими по звучанию группами, подписывают контракт с популярным британским инди-лейблом и начинают записывать свой первый полноценный альбом. Теперь известный режиссер, создавший документальный концертный фильм, в котором когда-то появился Коюки, в конечном итоге снял их первое музыкальное видео. Их альбом и музыкальное видео преуспевают как в Японии, так и в Англии, что принесло им многочисленные журнальные статьи в обеих странах. После очередного общенационального тура по Японии они совершают короткий тур по Англии, включая место на перезапуске легендарного фестиваля Avalon. Затем группа подписывает контракт с крупным международным лейблом и записывает свой дебютный альбом в Нью-Йорк. Альбом пользуется огромным успехом во всем мире, они активно гастролируют по Японии и Америке, а затем сериал заканчивается тем, что Бек становится хедлайнером главной сцены Grateful Sound 9.

Символы

Юкио «Коюки» Танака (田中 幸雄, Танака Юкио)

Главный герой; сериал следует за его быстрым развитием от скучной обычной жизни до выдающегося гитариста и певца. До встречи с Рюсукэ он слушал только японскую поп-музыку, никогда раньше не слышал ни одной иностранной группы. Он последний участник, набранный в Beck (вместе с Саку), играет на ритм-гитаре и поет более медленные песни. Коюки озвучивает Дайсуке Намикава в японском аниме, с голосом Казуя Хирабаяси, и Грег Эйрес в английском дубляже. Его изображает Такеру Сато в игровом фильме.

Рюсукэ "Рэй" Минами (南 竜 介, Минами Рюсукэ)

Бездельник, но невероятно талантливый гитарист, вдохновляющий Коюки взяться за инструмент. Рюсукэ говорит по-английски лучше, чем по-японски, так как жил в Нью-Йорк на 8 лет. Он является ведущим гитаристом Beck, а также одним из основателей. Большая часть истории вращается вокруг него и его пулевой дыры. Гибсон Лес Пол гитара, названная Люсиль (это то же имя, что и Би Би Кинг с знаменитый черный гибсон ). Рюсукэ озвучивает Юма Уэно в японском аниме и Эрик Вейл в английском дубляже. Его изображает Хиро Мидзусима в игровом фильме.

Махо Минами (南 真 帆, Минами Махо)

Махо - младшая сводная сестра Рюсукэ и талантливая певица. Она дерзкая, но эмоционально хрупкая, и постепенно выстраивает романтические отношения с Коюки. Красивой и довольно популярной, Коюки часто бывает трудно подойти к ней романтически. Хотя она, очевидно, одаренная певица, Махо признается Коюки, что на самом деле хотела бы стать режиссером. Еще она модель-любитель. Махо озвучивает Михо Сайки в японском аниме, с Соуэлу обеспечивая ее певческий голос, и Брина Паленсия в английском дубляже. Ее изображает Шиори Куцуна в игровом фильме.

Цунэми Чиба (千葉 恒 美, Чиба Цунэми)

Вокал Чибы, главного вокалиста Бека, больше ориентирован на панк и рэп, чем у Коюки, и поэтому больше подходит для большинства песен Бека. Он самый изменчивый член Бека, никогда не уклоняющийся от драки и не скрывающий своих чувств в ужасных ситуациях. Он также очень хорош в каратэ, который он использует в своих спектаклях. Изначально он занялся карате, потому что в молодости над ним жестоко издевались. Когда он не занят группой, он помогает управлять магазином рамена в своей семье; он говорит, что если у Бека ничего не получится, он откроет сеть рамэн-магазинов. Ближе к концу серии Ryusuke говорит ему, что он должен покинуть группу, потому что он думает, что он не так увлечен музыкой, как остальная часть группы. Он подчиняется, но быстро возвращается к игре с группой. Его внешний вид основан на Ярость против машины фронтмен Зак де ла Роша. Он озвучивает Синтаро Охата в японском аниме, Тацудзо из YKZ обеспечивает его певческий голос, а также Джастин Кук в английском дубляже. Его изображает Кента Киритани в игровом фильме.

Ёсиюки Тайра (平 義 行, Тайра Ёсиюки)

Басист Бека, Тайра - второй участник, нанятый Рюсукэ. Хотя иногда он может казаться равнодушным или апатичным, на самом деле он самый зрелый из участников группы и часто дает полезные советы. Обычно он выступает без рубашки, как и реальный человек, на котором он основан: Блоха из красные горячие перчики чили. Его основной живой бас - белый Музыкальный человек Стингрей (модель 1993-1996 гг., судя по типу моста) с 3-полосным эквалайзером и транс-мостом. Тайра озвучивает Кендзи Нодзима в японском аниме и Джерри Джуэлл в английском дубляже. Его изображает Осаму Мукаи в игровом фильме.

Кеничи Сайто (斉 藤 研 一, Сайто Кеничи)

Сайто - извращенец средних лет и бывший олимпийский пловец, который обучает Коюки игре на гитаре и плаванию в обмен на то, что Коюки будет работать на его бизнес. Хотя он может быть требовательным инструктором, он открывается Коюки, иногда даже прося у него совета в отношениях. Сайто озвучивает Порше Оките в японском аниме и R Брюс Эллиотт в английском дубляже. Его изображает Таканори Такэяма в игровом фильме.

Юдзи "Саку" Сакурай (桜 井 裕志, Сакурай Юдзи)

Саку - барабанщик Бека и последний участник, который присоединился (вместе с Коюки). Сначала он подружился с Коюки в школе, будучи единственным человеком, который разговаривал с ним, в то время как хулиган Хёдо подстрекал весь класс не делать этого. Его озвучивает Туру Нара в японском аниме и Джонни Йонг Бош в английском дубляже. Он ближе к Коюки, чем другие участники группы, и Коюки часто доверяет ему в моменты неуверенности в себе. Ближе к концу сериала он уезжает учиться в старшую школу, но обещает вернуться при условии, что Бек воссоединится. Когда Коюки исправляет Бека, он возвращается, говоря группе, что он сбежал из дома, чтобы сделать это. Его изображает Аой Накамура в игровом фильме.

Средства массовой информации

Манга

Оригинальная манга была написана и проиллюстрирована Гарольд Сакуиси и опубликовано Коданша в его Ежемесячный журнал Shōnen с 1999 г. по май 2008 г. (выпущенный 5 апреля).[5] В октябрьском номере журнала за 2008 г. был опубликован специальный 77-страничный побочный материал. Ежемесячный журнал Shōnen.[6] На нем изображен последний день Эдди Ли, популярного американского рок-музыканта и друга Рюсукэ.[6] 103 главы (в том числе специальный Эдди Ли) были объединены в 34 Tankōbon тома.

Лицензия на выпуск на английском языке манги была предоставлена Tokyopop. Немецкое отделение Tokyopop опубликовало Немецкий -языковая версия. В январе 2009 года было объявлено, что Kodansha позволила истечь всем немецким лицензиям Tokyopop, включая Бек.[7] Это впоследствии привело к тому, что Tokyopop получила английскую лицензию на Бек истекает тоже. Было опубликовано всего 12 томов. В 2018 г. ComiXology начал выпуск сериала в цифровом виде. Они выпустили первые четырнадцать томов одновременно 5 июля.[8] Сериал также был выпущен на французском, итальянском, корейском и китайском языках. Delcourt / Akata, Dynit, Хаксанская Культурная Компания и Издательство Тонг Ли соответственно.

Аниме

26-серийный аниме-телесериал получил название BECK: команда Mongolian Chop, после субтитров, используемых группой в сериале в Соединенных Штатах, и транслировался по японскому телевидению в Токио с октября 2004 года по март 2005 года. Режиссер Осаму Кобаяши, анимированный Сумасшедший дом и продюсеры Такеши Шукури и Йошими Накадзима.

Аниме дублировали и транслировали по телеканалам в Северная Америка, Франция, Италия, Филиппины и Таиланд.

Английская адаптация

В субботу 27 мая в Аниме Бостон 2006, дистрибьютор аниме в США. FUNimation Entertainment объявили, что приобрели лицензию на Бек: команда Mongolian Chop аниме. Талиесин Яффе (известен тем, что снял дубляж Хеллсинг ) и Кристофер Бевинс (известен постановкой дублей Speed ​​Grapher и Самурай 7 ) являются директорами английской версии. Первый DVD вышел в 2007 году, последний - в январе 2008 года.[6][9] Английский дубляж выпустил Фильмы откровения в Великобритании и Madman Entertainment в Австралии и Новой Зеландии.

Бек дебютировал на телевидении в Северной Америке на канадском музыкальном канале, Много музыки, 9 марта 2007 года. Сериал закончился 3 июня. Несмотря на то, что это сериал сёнэн, сериал получил рейтинг ТВ-14 за язык и насилие, но издание DVD имеет рейтинг TV-MA за ненормативную лексику, включая почти постоянное использование слова Блядь в первом эпизоде ​​и часто в последующих.

В английской адаптации многие песни были перезаписаны с английскими текстами. Тексты песен некоторых английских песен в аниме, таких как «Moon on the Water» и «Follow Me», были немного изменены, чтобы исправить грамматику, хотя неправильная грамматика все еще появляется на английском субтитры.[10] Песня The Beatles "У меня ощущение "в американских DVD заменены лирики.

Живой боевик

Основной состав игрового фильма слева направо: Кента Киритани, Аой Накамура, Хиро Мидзусима, Такеру Сато и Осаму Мукаи

Адаптация игрового фильма Бек Манга была анонсирована в 2009 году, а съемки начались в июле.[4] Продюсером и постановщиком фильма стал Юкихико Цуцуми, который в прошлом снимал экранизации манги к фильмам (особенно Мальчики ХХ века трилогия). Это звезды Такеру Сато как Коюки, Хиро Мидзусима как Рюсукэ, Кента Киритани как Чиба, Аой Накамура как Саку и Осаму Мукаи как Тайра. Актеры прошли обучение игре на инструментах для написания 30 оригинальных песен для фильма.[4]

Бек был выпущен в прокат по всей стране 4 сентября 2010 года.[11] красные горячие перчики чили и Оазис предоставить начальную и конечную тематические песни ",Во всем мире " и "Не оглядывайся в гневе " соответственно.[11]

Grand Funk Inc. получила Приз Японской академии за выдающиеся достижения в музыке за музыкальную работу в фильме.[12] Фильм вышел на экраны DVD и Блю рей 2 февраля 2011 года. DVD вышел в версиях "стандарт" и "люкс", а в издание "люкс" был включен бонусный DVD.

Саундтреки

В 2002 году манга получила трибьют-альбом с участием нескольких разных исполнителей. Песни, использованные в аниме, которые были исполнены голосовыми актерами персонажа с Победите крестоносцев были выпущены в качестве саундтрека в 2002 году. В тот же день был выпущен альбом с теми же песнями, но в их оригинальных версиях. В 2010 году был выпущен саундтрек к игровому фильму.

Другие СМИ

Были созданы фигурки каждого участника группы, оснащенные усилителями, сменными гитарами и, в случае с Саку, сложной ударной установкой.

31 марта 2005 г. Чудесное интерактивное выпустил приключение видео игра для PlayStation 2 по мотивам сериала под названием БЕК: Игра.[13]

Fender Япония поставил две подписи Бек гитары. А Fender Telecaster,[14] и Fender Mustang которые оба были сыграны Коюки. Подпись написана на обратной стороне гитары. бабка.

Прием

Манга

Сериал выиграл 2002 год. Премия "Коданша манга" в Shōnen категория.[15] По состоянию на апрель 2008 года в Японии было продано 12 миллионов копий.[16]

Аниме
ИсточникРецензентОценка / ОценкаПримечания
Сеть новостей анимеКарл КимлингерОбщий (дубляж): A-
Итого (суб): B +
История: B +
Анимация: B +
Искусство: A-
Музыка: A-
DVD / Аниме Обзор Тома 1 (Эпизоды 1-5) английского дубляжа FUNimation Entertainment
АнимеOnDVDКрис БевериджСодержание: A-
Аудио: A-
Видео: C
Упаковка: B +
Меню: B +
Дополнительно: B +
DVD / аниме обзор тома 1 (эпизоды 1-5) английского дубляжа от FUNimation Entertainment

Рекомендации

  1. ^ Кимлингер, Автомобиль (24 сентября 2007 г.). "BECK: DVD 1 от команды Mongolian Chop Squad - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 28 июля, 2018. Мужская сторона монеты совершеннолетия, которую подбросил режиссер Осаму Кобаяши райский поцелуй, Бек обладает такой же ясной честностью в отношении процесса взросления, даже если он еще не достиг такого же уровня интенсивности и самоанализа.
  2. ^ Осмонд, Эндрю (18 сентября 2016 г.). "Beck and 11eyes выходит в понедельник". Сеть новостей аниме. Получено 11 апреля, 2020. Anime Limited выпустит музыкальную драму из 26 частей Бек, первоначально транслировавшаяся в 2004 году.
  3. ^ "Mongolian Chop Squad". Funimation. Получено 21 июля, 2018.
  4. ^ а б c «Манга Beck Rock получает живой боевик с Хиро Мидзусима». Сеть новостей аниме. 1 июня 2009 г. В архиве с оригинала 3 июня 2009 г.. Получено 2 июня, 2009.
  5. ^ "Рок-н-ролльная манга Сакуиси Бека заканчивается в Японии". Сеть новостей аниме. 13 января 2005 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  6. ^ а б c "Бек манга побочная история выйдет в Японии в октябре". Сеть новостей аниме. 4 сентября 2008 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  7. ^ «Отчет: Kodansha истекает срок действия лицензий Tokyopop в Германии». Сеть новостей аниме. 2 января 2009 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  8. ^ "ComiXology представляет" Бек ", мангу" Семь Шекспиров "Гарольда Сакуиси в цифровом формате". Сеть новостей аниме. 24 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018.
  9. ^ Крис Беверидж (27 мая 2006 г.). «Аниме Бостон - FUNimation Panel». AnimeOnDVD.com. Архивировано из оригинал 1 ноября 2006 г.. Получено 12 сентября, 2016.
  10. ^ Хаяте (7 сентября 2007 г.). "Интервью директоров BECK ADR, аниме-редакция". Tokidokijournal.com. В архиве с оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 3 января, 2009.
  11. ^ а б "Red Hot Chili Peppers, темы Oasis to Do Beck Film". Сеть новостей аниме. 30 марта 2010 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  12. ^ «Красочный, Ариетти, One Piece - заслуживают одобрения Японской академии». Сеть новостей аниме. 17 декабря 2010 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  13. ^ «Анонсирована игра Beck Game». Сеть новостей аниме. 13 января 2005 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  14. ^ "TL68-BECK". rakuten.co.jp (на японском языке). Получено 29 июля, 2012.
  15. ^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Альманах Comic Book Awards. Архивировано из оригинал 16 августа 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.
  16. ^ "Рок-н-ролльная манга Сакуиси Бека заканчивается в Японии". Сеть новостей аниме. 7 апреля 2008 г.. Получено 25 апреля, 2014.

внешняя ссылка