Берлингтон, Висконсин - Burlington, Wisconsin

Эта статья о городе Берлингтон, штат Висконсин. Для города Берлингтон, штат Висконсин, см. Берлингтон (город), Висконсин. Для второй столицы территории Висконсин см. Берлингтон, Айова.
Берлингтон
Город
Город Берлингтон
Центр города Берлингтон
Центр города Берлингтон
Псевдоним (ы):
Шоколадный город, США.
Девиз (ы):
Город с сказками
Расположение Берлингтона в графствах Расин и Уолворт, штат Висконсин.
Расположение Берлингтона в графствах Расин и Уолворт, штат Висконсин.
Координаты: 42 ° 40′40 ″ с.ш. 88 ° 16′41 ″ з.д. / 42,67778 ° с.ш. 88,27806 ° з.д. / 42.67778; -88.27806Координаты: 42 ° 40′40 ″ с.ш. 88 ° 16′41 ″ з.д. / 42,67778 ° с.ш. 88,27806 ° з.д. / 42.67778; -88.27806
СтранаСоединенные Штаты
Состояние Висконсин
округРасин, Walworth
Инкорпорированный (деревня)1886
Зарегистрировано (город)1900
Названный дляБерлингтон, Вермонт
Правительство
• ТипМэр-совет
 • МэрДжинни Хефти
 • АдминистраторКарина Уолтерс
 • Общий совет8 олдерменов из 4 районов
Площадь
• Общий7,97 кв. Миль (20,64 км2)
• Земельные участки7,71 кв. Миль (19,98 км2)
• Вода0,25 кв. Мили (0,65 км2)  2.98%
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий10,464
• Оценивать
(2019)[3]
10,980
• Плотность1,423,20 / кв. Миль (549,48 / км2)
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT)
почтовый индекс
53105
Код (а) города262
Код FIPS55-11200
Интернет сайтwww.burlington-wi.gov

Берлингтон это город в Расин и Walworth округов в Штат США из Висконсин,[4] с большей частью города, расположенного в графстве Расин.[5] Население города составляло 10 464 человека на Перепись 2010 г..

История

До приезда Европейцы в области, Коренной американец курганы были построены недалеко от нынешнего местоположения Берлингтона. Например, около 1830 г. Potawatomi деревня стояла на том месте, где сейчас Город Берлингтон,[6] хотя он был не больше современного города.

Первое определенное присутствие европейцев на территории нынешнего Берлингтона было осенью 1799 г., когда группа Французский исследователи и миссионеры во главе с Фрэнсис Морган де Вересеонес сделал перевозка от Рут Ривер к Fox River, достигнув «Лиса» примерно в том месте, где сейчас находится Берлингтон.[7]

Первыми европейскими поселенцами в Берлингтоне были Моисей Смит (сын Революционная война ветеран) и Уильям Уайтинг.[8][9] Смит и Уайтинг уже побывали в этом районе 15 декабря 1835 года, предъявив так называемые претензии «складным ножом» на землю (вырезав свои имена и дату на деревьях поблизости).[10] Затем мужчины покинули лагерь и вернулись с Лемюэлем Смитом (братом Моисея), а также Бенджамином Персе, другим членом группы. Четверо мужчин искали пахотные земли и построили хижину на восточной стороне реки Фокс (на территории нынешнего парка Вемхофф-Юкер). Весной и летом 1836 года прибыли другие поселенцы, в основном из Новая Англия;[11] они назвали свое поселение Фоксвилль.[10] В том году жители Фоксвилля единогласно решили изменить название своего поселения на «Берлингтон» в честь города. Берлингтон, Вермонт;[12] Однако имя Foxville продолжало использоваться, пока это имя не было официально изменено 15 июля 1839 года.[8][10]

С момента своего основания Foxville находился в Территория Мичигана. Однако 3 июля 1836 г. Конгресс организация Висконсин Территория вступил в силу, и Фоксвилл попал в пределы округа Милуоки, территория Висконсин, который в то время включал в себя современный округ Расин. Два округа разделились 7 декабря 1836 года, и Фоксвилл оказался в округе Расин. Первый почта России в Фоксвилле был основан 21 марта 1837 года с Моисеем Смитом, одним из четырех основателей города, в качестве первого почтмейстер. В мае 1837 г. лесопилка (первый Рамка дом в поселке) и плотина на Fox River были завершены.[13]

2 января 1838 г. Рочестер Тауншип, который включал Фоксвилл, а также весь округ Расин к западу от Mount Pleasant, был основан. 9 марта 1839 г. Берлингтон Тауншип (включая в то время то, что сейчас Город Дувр ) и большая часть Брайтон были отделены от Рочестера.[13]

Берлингтон был крупным Новая Англия урегулирование. Первоначальные основатели Берлингтона полностью состояли из поселенцев из Новой Англии и унаследовали "янки "культура, то есть они произошли от английский Пуритане которые заселили Новую Англию в 1600-х годах.[14] Они были частью волны фермеров Новой Англии, которые направились на запад, в то место, где тогда были дикие земли. Северо-Западная территория в начале 1800-х гг. Большинство из них прибыли в результате завершения работ. Канал Эри. Когда они изначально прибыли в этот район, там не было ничего, кроме густого девственного леса и диких прерий. Поселенцы разбили фермы, построили дороги, построили правительственные здания и проложили почтовые маршруты. Они принесли с собой многие из своих "янки" ценностей Новой Англии, например, стойкую поддержку аболиционизм а также страсть к образованию и последующее строительство многих школ. В основном они были членами Конгрегационалистская церковь, хотя некоторые были Епископальный. Из-за второе Великое пробуждение некоторые из них превратились в Методизм до переезда в то, что сейчас является Берлингтоном. Берлингтон, как и многие другие Висконсин, был бы культурно похож на раннюю Новую Англию на протяжении большей части своей ранней истории.[15][16][17][18][19][20]

С 1844 по 1850 гг. Voree к западу от Берлингтона находилась штаб-квартира Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Strangite), одна из многих сект, основанных в Кризис преемственности СПД после смерть из Движение Святых последних дней основатель Джозеф Смит. Несмотря на то что Джеймс Стрэнг группа переехала в Бивер-Айленд, Мичиган в 1850 году его родители остались в Вори. После того, как Стрэнг был застрелен двумя недовольными членами в 1856 году, он был доставлен в Вори, где и умер. Он похоронен на кладбище в Берлингтоне. В церкви Стрэнга до сих пор существует конгрегация в Вори, и местное историческое общество установило там памятник мормонскому поселению.

Берлингтон был зарегистрирован как деревня в 1886 г .; в 1900 году он стал городом.[10]

География и климат

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 7,73 квадратных миль (20,02 км2).2), из которых 7,50 квадратных миль (19,42 км2) является сушей и 0,23 квадратных миль (0,60 км2) вода.[21]

Берлингтон находится по адресу 42 ° 40′40 ″ с.ш. 88 ° 16′41 ″ з.д. / 42,67778 ° с.ш. 88,27806 ° з.д. / 42.67778; -88.27806 (42.677945, -88.278279).[22]

Климатические данные для Берлингтона, Висконсин
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)60
(16)		62
(17)		82
(28)		90
(32)		94
(34)		102
(39)		105
(41)		102
(39)		101
(38)		90
(32)		76
(24)		65
(18)		105
(41)
Средняя высокая ° F (° C)26.0
(−3.3)		30.6
(−0.8)		42.0
(5.6)		56.0
(13.3)		68.4
(20.2)		78.3
(25.7)		82.7
(28.2)		80.3
(26.8)		72.9
(22.7)		61.0
(16.1)		46.2
(7.9)		31.6
(−0.2)		56.3
(13.5)
Средняя низкая ° F (° C)8.7
(−12.9)		12.5
(−10.8)		24.1
(−4.4)		35.7
(2.1)		45.2
(7.3)		54.8
(12.7)		60.0
(15.6)		58.0
(14.4)		50.1
(10.1)		38.8
(3.8)		28.6
(−1.9)		15.3
(−9.3)		36.0
(2.2)
Рекордно низкая ° F (° C)−27
(−33)		−27
(−33)		−13
(−25)		3
(−16)		22
(−6)		32
(0)		39
(4)		39
(4)		23
(−5)		15
(−9)		−9
(−23)		−18
(−28)		−27
(−33)
Средний осадки дюймы (мм)1.4
(36)		1.1
(28)		2.4
(61)		3.3
(84)		3
(76)		4.1
(100)		4.2
(110)		4
(100)		3.6
(91)		2.5
(64)		2.6
(66)		1.8
(46)		33.8
(860)
Источник: [23]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1860993—
18701,58960.0%
18801,6111.4%
18902,04326.8%
19002,25610.4%
19103,21242.4%
19203,62612.9%
19304,11413.5%
19404,4147.3%
19504,7808.3%
19605,85622.5%
19707,47927.7%
19808,38512.1%
19908,8555.6%
20009,93612.2%
201010,4645.3%
2019 (оценка)10,980[3]4.9%
Источник: Перепись США.[24]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[2] В 2010 году в городе проживало 10 464 человека, 4 240 домашних хозяйств и 2 702 семьи. В плотность населения было 1395,2 жителей на квадратную милю (538,7 / км2). Было 4529 единиц жилья в средней плотности 603,9 за квадратную милю (233,2 / км).2). Расовый состав города составил 92,8%. белый, 0.9% афроамериканец, 0.4% Коренной американец, 1.1% Азиатский, 3,4% от другие расы и 1,5% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 8,6% населения.

Было 4240 домашних хозяйств, из которых 32,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,4% были женатые пары вместе проживали 11,5% женщин, проживающих без мужей, 4,8% - без жены, а 36,3% не имели семьи. 30,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,43, а средний размер семьи 3,03.

Средний возраст в городе составлял 38,6 года. 25,4% жителей были моложе 18 лет; 7,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,5% - от 25 до 44 лет; 26,2% были от 45 до 64 лет; и 15% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был 47,7% мужчин и 52,3% женщин.

Перепись 2000 года

По состоянию на перепись[25] В 2000 году насчитывалось 9 936 человек, 3 838 домашних хозяйств и 2 590 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 1667,9 человек на квадратную милю (643,7 / км2). Было 3976 единиц жилья в средней плотности 667,4 за квадратную милю (257,6 / км).2). Расовый состав города был 95.89%. белый, 0.37% Чернить или же афроамериканец, 0.12% Коренной американец, 0.55% Азиатский, 2,21% от другие расы и 0,85% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,65% населения.

Было 1838 домашних хозяйств, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,8% были женатые пары живущие вместе, 10,4% женщин проживали без мужей, а 32,5% не имели семьи. 27,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,52, а средний размер семьи 3,10.

В городе население было рассредоточено: 27,8% в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 29,5% от 25 до 44 лет, 19,8% от 45 до 64 лет и 13,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 87,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 43 365 долларов, а средний доход семьи - 54 045 долларов. У мужчин средний доход составлял 38 471 доллар против 25 082 доллара у женщин. В доход на душу населения для города было 21 789 долларов. Около 3,7% семей и 5,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 5,2% лиц моложе 18 лет и 4,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Пивоварни

Смотрите также: Пивоварни Висконсина

Правительство

Ратуша

Берлингтон имеет мэр-совет форма правления, с городской администратор.[5] В мэр это город исполнительный директор, ответственный за то, что Закон штата и городские постановления принудительно.[26] Мэры избираются сроком на два года;[27] нынешний мэр - Джинни Хефти.[26]

В Общий совет состоит из восьми олдермены, по два в каждом из четырех районов Берлингтона.[28] Ежегодно на весенних выборах от каждого округа избирается по одному олдермену. Срок службы олдерменов составляет два года.

Городской администратор назначается Общим советом для надзора за повседневной деятельностью города.[29]

По состоянию на 2018 годв полицейском управлении Берлингтона работало 17 штатных сотрудников; Начиная с 2020 года, пожарная служба нанимает сотрудников скорой помощи / пожарных для укомплектования станцией на постоянной основе, а также насчитывает более 30 пожарных-добровольцев / пожарных.[5]

Образование

Первые школьные классы в Берлингтоне преподавались в 1838 году. Одним из первых учителей был Уильям П. Лайон, позже Судья Верховного суда штата Висконсин. Поселок первый школа был построен в 1839 году, и следующие 15 лет здесь преподавались нерегулярно.[30] Акт Законодательное собрание штата Висконсин в 1857 году был включен школьный округ Берлингтон-Юнион графства Расин. В 1858 и 1859 годах было построено здание школы для нужд района.[31] Сейчас называется Линкольн школа (Берлингтон, Висконсин), здание теперь используется в качестве штаб-квартиры школьного округа Берлингтон. Ранние ссоры по поводу управления и расходов школы привели к созданию двух конкурирующих школьные советы, каждый утверждает, что он законный; новое правление получило контроль в 1861 году, а в 1872 году в систему пришла прочная стабильность.[32]

Берлингтон теперь обслуживается Школьный округ Берлингтона.[33] В округе восемь школ, шесть в Берлингтоне. Начальные школы включают в себя: начальную школу Купера, начальную школу Уоллера, начальную школу Винклера и Лионский центр. Средние школы включают: среднюю школу Керхера и среднюю школу Дайер.[34] Кампус Технический колледж Gateway также находится в Берлингтоне.[5]

Частные и приходские школы

Первый Берлингтон частная школа Академия Берлингтона была основана в 1844 году в результате недовольства другими школами, действовавшими в то время. Одним из его первых учителей был Джон Ф. Поттер, позже Конгрессмен из Висконсина.[35] Академия Берлингтона больше не работает.

Частные и приходские школы в Берлингтоне включают:

Берлингтон - это дом для США. Орден Младших братьев Послушник для монахов в образовании для религиозной жизни.

Культура

Берлингтон прозвали "Шоколадным городом, США" из-за Nestlé шоколад фабрика, построенная здесь в 1966 году. Также здесь ежегодно проводится фестиваль шоколада. день памяти выходные. С 1929 года Берлингтон также является домом для Берлингтонский клуб лжецов.

Отдых

Рыболовы любят ловить рыбу на озере Эхо и на Fox River.

Спортивный

Маленькая лига Берлингтона была названа чемпионами округа 6 и чемпионами штата на уровне крупных турниров в 2010, 2011, 2013, 2014 и 2015 годах. В 2006 году была создана полупрофессиональная футбольная команда Burlington Blue Devils.[36] Город является домом для Burlington Barons, полупрофессиональной бейсбольной команды, входящей в состав Юго-западного дивизиона Ленд О'Лейкс. Они играют на Бомонт Филд.[37]

Точки интереса

Сообщество Voree, дом для Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Strangite), находится недалеко от города. Театр "Солодовый дом",[38] здание бывшего дома Пивоварня Finke-Uhen, расположен вдоль реки Фокс в городе Берлингтон, и в этом театре находится общественная театральная компания Haylofters, Inc. Haylofters, которая непрерывно работает с 1932 года.[39]

Средства массовой информации

Здание Burlington Standard Press

Газеты

Первый газета в районе Берлингтона был Voree Herald, опубликовано в Voree в январе 1846 г. Джеймс Стрэнг, лидер Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Strangite). Его основной целью было информировать его прихожан о событиях в более широком смысле. Движение Святых последних дней. Газета была переименована в Евангелие Вестник в сентябре 1847 г. и продолжал публиковаться до 1850 г., когда большая часть церкви переехала в Бивер-Айленд в озеро Мичиган.[40]

Первой газетой, издаваемой в Берлингтоне, предназначенной для широкой аудитории, была газета Еженедельная газета Берлингтона, впервые напечатана 8 апреля 1858 г. Газета была сильно Республиканец[41] и продолжалось до 11 декабря 1860 г., когда его владелец переехал в Хьюстон, Техас.[41]

С 1860 по 1863 год в Берлингтоне не печаталось ни одной газеты.[41] 14 октября 1863 г. Бёрлингтон Стандартбыла основана еще одна республиканская газета.[40] В 1881 году газета стала в основном беспартийной,[40] но в апреле 1886 г. с новым владельцем газета была переименована в Стандартный демократ и стал решительно за-Демократ.[42] С 1896 по 1911 год Стандартный демократ был также опубликован в Немецкий под именем Der Standard Demokrat.[42]

В Берлингтонский демократгазета с демократическими взглядами, была впервые опубликована в 1880 году в противовес республиканской Бёрлингтон Стандарт. Его название вскоре было изменено на Burlington Free Press, и его склонность изменилась на республиканскую примерно в то же время Стандарт стал Стандартный демократ.[42]

В еженедельно Стандартная пресса Burlington в настоящее время издается в Берлингтоне;[5] в повседневная Расин Журнал Таймс,[5] Кеноша Новости, и Milwaukee Journal Sentinel также доступны в этом районе.

Радио

WBSD (89,1 FM - http://www.wbsdfm.com/ ) - это радиостанция средней школы, принадлежащая школьному округу Берлингтона и управляемая персоналом и учениками средней школы Берлингтона. Другие радиостанции, обслуживающие Берлингтон, включают: WLKG (96,1 FM, Женевское озеро), WLBC (101,5 FM, Slades Corners), WIIL (95,1 FM, Юнион-Гроув) и многие станции Милуоки.

Телевидение

Примерно в 1989 году Win-TV (ныне WIN Media, Inc. - http://www.winmediainc.com/ ) был создан нынешним владельцем и президентом Шадом Браненом. согласно их веб-сайту, они начинали как продюсер местных новостей и спортивных программ, транслируемых по телевидению в Юго-Восточном Висконсине на CNN Headline News. С тех пор их услуги расширились и стали включать в себя ряд мультимедийных услуг для своих клиентов.

Транспорт

Берлингтон, 23:23:40 CDT в 2012 году во время 30-й экспедиции на Международной космической станции.
Берлингтон, 23:23:40 CDT в 2012 г. во время Экспедиция 30 на Международной космической станции

Основные магистрали

Следующие автомагистрали проходят через Берлингтон или рядом с ним:[5]

Автомагистрали между штатами

  • I-43.svg I-43 находится в одиннадцати милях к западу от города.
  • I-94.svg I-94 находится в двадцати милях к востоку от города.

Федеральные трассы

  • США 12.svg США 12 находится в десяти милях к юго-западу от города.
  • США 45.svg США 45 находится в тринадцати милях к востоку от города.

Висконсинские шоссе

  • WIS 11.svg ИСВ 11
  • WIS 36.svg WIS 36
  • WIS 50.svg WIS 50 находится в девяти милях к югу от города.
  • WIS 75.svg WIS 75 находится в девяти милях к востоку от города.
  • WIS 83.svg WIS 83
  • WIS 120.svg WIS 120 находится в восьми милях к западу от города.
  • WIS 142.svg WIS 142
  • WIS 164.svg WIS 164 находится в восьми милях к северо-востоку от города.

Уездные шоссе

  • WIS County A.svg Racine County Highway A
  • Округ WIS E.svg Racine County Highway E
  • WIS County FF.svg Шоссе округа Расин, FF
  • WIS County J.svg Шоссе округа Расин J
  • WIS County P.svg Шоссе округа Расин P
  • Шоссе Racine County Highway R
  • WIS County W.svg Шоссе округа Расин, W
  • WIS County D.svg Шоссе округа Уолворт D
  • WIS County DD.svg Шоссе округа Уолворт, DD

Железные дороги

Железнодорожная станция

Первый железная дорога для проезда через Берлингтон был построен в 1855 году компанией Racine, Janesville and Mississippi Railroad Company. Его строительство почти обанкротилось Расин. Позже линия была реорганизована в Western Union Railroad и в конечном итоге вошла в состав Железнодорожная компания Чикаго, Милуоки и Сент-Пол, .[43] (более известная как Милуоки-роуд) На Milwaukee Road, эта линия называлась «Расин и Юго-Западный» дивизион и часто упоминается как «Юго-западная» линия.

В 1856 году Берлингтон инвестировал в Железная дорога Fox River Valley в Висконсине, запланированная железная дорога, которая началась бы в Милуоки, соединенный с железной дорогой уже в Берлингтоне, и продолжил путь к Железная дорога долины реки Фокс, штат Иллинойс. Земляное полотно было построено, но из-за неудачи компании рельсы так и не были проложены.[43]

Железная дорога, которая в настоящее время проходит через Берлингтон, была построена в 1885–1886 гг. Центральная железная дорога Висконсина. Отель Wisconsin Central был приобретен Миннеаполисской компанией St. Paul & Sault Ste. Мари Рейлвей в 1908 году, а затем слилась с Дулут, Южный берег и Атлантическая железная дорога в 1961 г. для создания Су Лайн Железная дорога.

Milwaukee Road управляла своим последним поездом к западу от Берлингтона в 1982 году. В 1985 году Soo Line приобрела то, что осталось от Milwaukee Road, и реорганизовала свою существующую линию через Берлингтон в качестве части новой дочерней компании, известной как Lakes States Transportation Division в 1986 году. Штатам не удалось добиться той экономии, которую предполагала Soo Line, и они были проданы новым Центральный транспорт Висконсина, который начал свою деятельность 11 октября 1987 года. Компания Wisconsin Central Limited была приобретена Канадская национальная железная дорога в 2001 году. Канадская национальная железная дорога остается оператором железнодорожной линии через Берлингтон.

Аэропорт

Муниципальный аэропорт Берлингтона (KBUU) обслуживает Берлингтон и прилегающие районы.[5]

Известные люди

Изображений

  • Библиотека

  • Почта России

  • Исторический музей Берлингтона

  • Масонская ложа

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 7 августа, 2020.
  2. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2012-11-18.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ «Оценка населения субконтинента: Висконсин, 2000–2008 гг.» (CSV ). Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 2009-03-18. Получено 2009-04-04.
  5. ^ а б c d е ж грамм час «Экономический профиль» (PDF). Комиссия по региональному планированию Юго-Восточного Висконсина. Декабрь 2004. Архивировано с оригинал (PDF) на 2008-05-13. Получено 2008-05-24.
  6. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 1.
  7. ^ «Вероятно, что первый белый человек прошел через нынешний город Берлингтон осенью 1799 года». Стандартный демократ. Берлингтон, Висконсин. 16 ноября 1923 г. с. 1. Получено 2008-06-06.
  8. ^ а б Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 3.
  9. ^ Маккамбер (9 ноября 1923 г.). «Ранняя история города Берлингтона». Ежедневный журнал Расина. Расин, Висконсин. п. 1. Получено 2008-06-06.
  10. ^ а б c d "Краткое изложение первых дней Берлингтона, Висконсин". Историческое общество Берлингтона. 2008-03-30. Архивировано из оригинал на 2008-05-09. Получено 2008-05-20.
  11. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 4.
  12. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 5.
  13. ^ а б Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 6.
  14. ^ Исход Янки, Стюарт Холл Холбрук, стр. 119
  15. ^ Юго-восточный Висконсин: история старого округа Милуоки, том 3 Джон Гоудби Грегори С.Дж. Кларк, 1932 год.
  16. ^ Расширение Новой Англии: распространение поселений и институтов Новой Англии до реки Миссисипи 1620-1865 гг. Лоис Кимбалл Мэтьюз, стр. 269
  17. ^ "Расширение Новой Англии: распространение поселений и институтов Новой Англии до реки Миссисипи, 1620-1865 гг.". 1909.
  18. ^ Новая Англия в жизни мира: Рекорд приключений и достижений Ховарда Аллена Бриджмена, стр. 74
  19. ^ Бриджмен, Говард Аллен (1920). Новая Англия в мировой жизни: рекорд приключений и достижений. Пилигрим Пресс. Висконсин.
  20. ^ Розенберри, Лоис Кимбалл Мэтьюз (1909). Расширение Новой Англии: распространение поселений и институтов Новой Англии на реку Миссисипи, 1620-1865 гг.. Хоутон Миффлин. п.269. Расширение Новой Англии: распространение поселения Новой Англии и Берлингтона, графство Расин, Висконсин, в 1840 году.
  21. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2011-02-20. Получено 2012-11-18.
  22. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
  23. ^ «База погоды: историческая погода в Берлингтоне, Висконсин, Соединенные Штаты Америки». База погоды. 2008 г.. Получено 2008-05-21.
  24. ^ Комиссия по региональному планированию юго-восточного Висконсина (июль 2004 г.). «Население Юго-Восточного Висконсина» (PDF). Технический отчет № 11 (4-е издание). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-10-31. Получено 2009-10-19. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  25. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  26. ^ а б «Мэр города Берлингтона». Город Берлингтон. 2015 г.. Получено 2015-10-01.
  27. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 121.
  28. ^ "Представители олдерманика". Город Берлингтон. 2015 г.. Получено 2015-10-01.
  29. ^ "Администратор города Берлингтона". Город Берлингтон. 2015 г.. Получено 2015-10-01.
  30. ^ а б Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 10.
  31. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 26.
  32. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. С. 26−27.
  33. ^ "Дома". Школьный округ Берлингтона. BASD. 2007 г.. Получено 2008-05-24.
  34. ^ "Школы". Школьный округ Берлингтона. BASD. 2007. Архивировано с оригинал на 2008-03-22. Получено 2008-05-24.
  35. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. С. 25−26.
  36. ^ http://www.hometeamsonline.com/teams/default.asp?u=DEVILS05&t=c&s=football&p=custom&pagename=Team%20History
  37. ^ http://www.leaguelineup.com/lolbaseball
  38. ^ http://www.madstage.com/ways/venue.html?id=malthousetheater
  39. ^ http://www.madstage.com/companies/haylofters.html
  40. ^ а б c Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 37.
  41. ^ а б c Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 25.
  42. ^ а б c Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 38.
  43. ^ а б Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. п. 21.
  44. ^ "Деловой юбилей: Cannella Response Television," Журнал Таймс, 15 августа, 2009. Проверено 12 февраля, 2013.
  45. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. С. 27−28.
  46. ^ Леандер Фрисби
  47. ^ https://www.baseball-reference.com/players/m/millepa01.shtml
  48. ^ Синяя книга Висконсина 1905 года, Биографический очерк Эрнста Мертона, стр. 1086-1087
  49. ^ «Синяя книга Висконсина 1958 года», Биографический очерк Энтони Ревальда, стр. 59
  50. ^ https://www.baseball-reference.com/players/r/rothbr01.shtml
  51. ^ http://www.baseball-almanac.com/players/player.php?p=rothfr01
  52. ^ «Синяя книга Висконсина 1893 года», Биографический очерк Фрэнсиса Ройшляйна, стр. 7
  53. ^ Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. С. 13-14.
  54. ^ Синяя книга Висконсина 1981–1982, Биографический очерк Мэри К. Вагнер, стр. 65
  • Приложения, Джерри (1992). Пивоварни Висконсина. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина Press.
  • Meurer, Fran; Дон Рид (1991). Берлингтон, Висконсин: первые 150+ лет. Берлингтон, Висконсин: Историческое общество Берлингтона.

внешняя ссылка