Ночь казино - Casino Night

"Ночь казино"
Офис эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 22
РежиссерКен Квапис
НаписаноСтив Карелл
КинематографияРэндалл Эйнхорн
Редактирование
Код продукции2021[1]
Дата выхода в эфир11 мая 2006 г.
Продолжительность28 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Решение конфликта "		Следующий →
"Гей охота на ведьм "
Офис (Американский сезон 2)
Список Офис (Американский сериал) эпизоды

"Ночь казино" это второй сезон финал американского комедия телесериал Офис, и двадцать восьмая серия в целом. Написано Стив Карелл, который также выступает в шоу как Майкл Скотт, и под руководством Кен Квапис, эпизод, первоначально показанный в США 11 мая 2006 г. NBC. Приглашенные звезды эпизода Нэнси Карелл в качестве Кэрол Стиллз и Мелора Хардин в качестве Ян Левинсон.

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтон, Пенсильвания ветвь вымышленного Дандер Миффлин Бумажная компания. В этом эпизоде ​​в офисе проводится ночь в казино, на которую Майкл Скотт (Карелл) случайно приглашает на два свидания. Тем временем, Джим Халперт (Джон Красински ) решает перейти в Стэмфордское отделение Дандер Миффлин и сообщает Пэм Бизли (Дженна Фишер ) его чувства к ней.

Этот эпизод стал первым из серии, который был «увеличен», и содержал двадцать восемь минут и двадцать секунд, а не стандартные двадцать минут и тридцать секунд. Кроме того, этот эпизод был первым из серии, написанной Кареллом; он предложил идею серии исполнительному продюсеру Грег Дэниэлс, которым полностью понравилась идея и зеленый свет зажег сценарий. «Ночь казино» также знакомит с музыкальными подвигами Кевин Мэлоун, В исполнении Брайан Баумгартнер. Эпизод получил широкое признание телевизионных критиков и получил рейтинг Nielsen 3,9 в возрастной группе 18–49 лет, его посмотрели 7,7 миллиона зрителей. Критики и зрители обычно считают его одним из величайших эпизодов сериала.

участок

Майкл Скотт (Стив Карелл ) организует благотворительное мероприятие для казино на складе и невольно завершает два свидания на вечер, его босс Ян Левинсон (Мелора Хардин ) и его агент по недвижимости Кэрол Стиллз (Нэнси Карелл ). Джим Халперт (Джон Красински ) и Пэм Бизли (Дженна Фишер ) просмотреть записи прослушивания для ее обручального кольца и обнаружить этого коллегу Кевин Мэлоун (Брайан Баумгартнер ) есть своя группа. Джим, расстроенный предстоящим браком Пэм с Рой Андерсон (Дэвид Денман ), рассказывает съемочной группе, что встречался с Яном по поводу перехода в Стэмфорд, Коннектикут ветвь Dunder Mifflin, потому что у него «нет будущего здесь».

В ночь казино Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) выигрывает игру кости и поцелуи Анджела Мартин (Анджела Кинси ) в щеку, не обращая внимания на их попытки сохранить свои интимные отношения в секрете. Она дает ему пощечину и уходит, а двое спокойно наслаждаются происходящим. Джен и Кэрол ведут неловкий разговор, когда понимают, что Майкл пригласил их обоих. Джим говорит Яну, что принял решение о переводе. После того, как Рой уходит, Джим говорит Пэм, что любит ее. После ошеломленной паузы она заявляет, что не может быть с ним. Он говорит ей, что хочет быть больше, чем просто друзьями, но она утверждает, что он «неправильно истолковал вещи». Убитый горем, Джим извиняется за неверное истолкование их дружбы и осторожно вытирает слезу со щеки, уходя. Ян покидает Майкла и Кэрол, заметно расстроенных ночными событиями, и выясняется, что она собрала сумку с ночевкой в ​​своей машине, подразумевая, что она планировала провести ночь с Майклом. Пэм возвращается в офис и разговаривает по телефону с матерью о признании Джима. Джим входит в комнату и приближается к ней, когда она поспешно кладет трубку. Она начинает что-то говорить, но Джим целует ее, и, поколебавшись, она отвечает на поцелуй, заканчиваясь тем, что двое молча смотрят друг на друга.

Производство

Актер Стив Карелл (на фото) написал "Ночь казино".

«Ночь казино» была первым эпизодом сериала, написанным Стивом Кареллом.[2][3] Изначально Карелл предложил исполнительному продюсеру Грег Дэниэлс что эпизод должен вращаться вокруг ночи в казино. Когда пришло время планировать финал шоу, Дэниелс выбрал идею и выбрал Карелла для написания сценария. Части сценария уточнялись во время перелетов туда и обратно. Нью-Йорк когда в шоу снимали предыдущий эпизод "День Святого Валентина Позже у Карелла был только один уик-энд, чтобы написать основной сценарий. Дэниелс был очень доволен черновым вариантом и отметил, что Карелл «пришел с отличным черновиком».[4] Дженна Фишер признала, что съемки этого эпизода были для нее облегчением, потому что она «таскала с собой секретные скальные вешалки в течение двух месяцев».[3] Тоби Флендерсон, которого изображает писатель Пауль Либерштейн, заявил в эпизоде ​​«Я буду преследовать это чувство» после победы в игре в покер. Изначально эта линия должна была привести к сюжету, в котором у Тоби развивается пристрастие к азартным играм, но позже от сюжетной линии отказались.[5]

Этот эпизод стал пятым в сезоне и седьмым во всем сериале режиссера Кена Кваписа.[3][6] Во время монтажа эпизода исполнительный продюсер Грег Дэниэлс публично обратился к NBC в интервью, заявив: «Я хотел бы получить крупногабаритный эпизод, потому что это действительно длинный сценарий с множеством хороших материалов».[7] В ответ фанаты сериала подали онлайн-петицию, чтобы «увеличить» финал сезона. На сайте собрано более 2800 подписей. 20 апреля NBC объявил, что продлит финал сезона на десять минут.[2] Хотя другие шоу NBC Уилл и Грейс и Меня зовут Эрл в эфире той же ночи были расширенные эпизоды, актеры Дэвид Денман и Джон Красински указали в интервью на петицию в течение длительного времени. Денман и Красински считали, что петиция была частично ответственна за то, что два других шоу также продлили время.[8]

Съемки финала эпизода вызвали «огромный раскол среди сценаристов, режиссера и актеров».[9] Карелл, Квапис и актеры хотели, чтобы момент поцелуя Пэм и Джима «проследил за персонажами и эмоциями момента», чтобы операторы шоу полностью засняли действие. Сценаристы же, с другой стороны, хотели, чтобы Пэм и Джим были наедине, и их можно было слышать только через микрофоны; Дэниелс объяснил: «Сценаристы очень хотели сделать что-то странное [со сценой] и сделать это личным моментом, о котором команда докторов не знала, что произойдет, и поэтому услышала только в свои микрофоны и прибежала. угол, чтобы снять фильм ".[9]

В эпизоде ​​Кевин Мэлоун играет на барабанах в группе, идея которой распространялась с первого сезона, когда намек на то, что он Стив Миллер были написаны трибьют-группы; сцены пришлось удалить из сериала из-за проблем с переговорами с певцом. Позже экипаж решил, что Кевин будет в Полиция дань уважения группе под названием Scrantonicity, потому что он «так тихо говорит, и у него очень мало выражений, и нет группы, которая поет выше и выразительнее, чем Police».[10] Хотя Кевин всегда задумывался как вокалист группы, исполнительный продюсер. Грег Дэниэлс обратился к Баумгартнеру по поводу возможной игры на музыкальном инструменте, но актер ответил, что не может ничего играть. Затем Дэниелс и Баумгартнер обсудили инструменты, на которых было бы «забавно» играть, и подняли их. гармоники, саксофоны, и барабаны. В конечном итоге они остановились на барабанах, потому что считали «ведущего вокалиста по игре на барабанах самым забавным выбором», несмотря на то, что у актера «абсолютно не было опыта игры на барабанах, а это сложный инструмент».[10]

Второй сезон DVD содержит несколько удаленных сцен из этого эпизода. Известные кат-сцены включают Майкла, создающего Дандер Миффлин. Безумные Libs, Дуайт и Джим выбирают свои благотворительные организации, Дуайт рассматривает телекинетические способности Джима, продолжение сцены Майкла с Дэррилом, Пэм считает, что планирование свадьбы вызывает стресс, Мередит и дилер казино разделяют прошлое.[11]

Культурные ссылки

По телефону с Яном Майкл сравнивает выступление скрэнтонского филиала Дандер Миффлин с библейской историей Дэйвид и Голиаф. Позже он говорит ей, что она "Ева Перон к его Сезар Чавес ".[12] Позже он отвечает на ее телефонный звонок, говоря: "Я полагаю, Ян Левинсон", отсылка к цитате "Доктор Ливингстон, я полагаю ", предположительно сказал Генри Мортон Стэнли к Дэвид Ливингстон после того, как первый встретил второго на берегу Озеро Танганьика в 1871 г.[12] Майкл считает, что деньги от ночи казино должны принести пользу Бойскауты Америки потому что "у них нет файлов cookie, подобных Девушки-скауты!"[12] Позже он заявляет, что пожертвует все свои благотворительные выигрыши Комический рельеф, британская благотворительная организация. Келли считает, что пожертвует свой выигрыш Коби Брайант фонд только потому, что он купил жене большое кольцо.[12]

Когда Майкл упоминает о пожертвовании денег «афганцам с СПИД ", разговор запутывается, и различные офисные работники говорят об афганцах, Афганцы, и бессмысленное «Афганистананнис».[12] Говоря головой, Майкл отмечает, что СПИД - это не шутливая болезнь, а одна из многих вещей, не относящихся к теме комедии, включая убийство Джон Ф. Кеннеди и Холокост. Однако он отмечает, что убийство Абрахам Линкольн в последнее время стало смешно. Просматривая различные кавер-группы, Джим и Пэм натыкаются на Целовать дань уважения, и Джим говорит Пэм, что ее свадьба должна состоять из трех этапов, например Lollapalooza. Группа Кевина играет кавер на "Не стой так близко ко мне "Полиция.[12]

Прием

Рейтинги

"Ночь казино" вышла в эфир на канале NBC в США 11 мая 2006 года.[13] Эпизод получил оценку 3,9 / 10% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[14] Это означает, что его видели 3,9 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 10 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции.[14] Эпизод посмотрели 7,7 миллиона зрителей, и 93 процента его вводной части были сохранены "Меня зовут Эрл " аудитория.[14] За работу над этим эпизодом Стив Карелл был номинирован и выиграл Премия Гильдии писателей Америки в области телевидения: эпизодические комедии.[15]

Отзывы

«Ночь казино» получила широкое признание критиков телевидения. Майкл Sciannamea из ТВ команда заявил, что «Этот эпизод, финал сезона, одним словом, был великолепен. Вы не могли и мечтать о лучшем способе связать сюжетные линии, которые происходили в течение сезона, и одновременно открывать новые».[16] Sciannamea продолжил хвалить письмо Карелла, а также развитие дуги отношений в шоу.[16] Брайан Зоромски из IGN сказал, что «« Ночь казино »была полна отличного развития персонажей, неловких ситуаций и моментов громкого смеха».[17] Зоромски наслаждался развитием отношений Джим-Пэм во второй половине второго сезона и их кульминацией в финале сезона. Он также наслаждался и хвалил развитие двух второстепенных персонажей, Кевина Мэлоуна и Крид Браттон, последний играет актер с таким же именем. В конечном итоге он присудил эпизоду десять из десяти, обозначив его как «Шедевр».[17] Джейкоб Клиффтон из Телевидение без жалости присудил эпизоду оценку "А".[12] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly отметил, что, в отличие от других шоу, в которых сексуальное напряжение снято, Офис не беспокоился об отмене. Она основывала этот вывод на том факте, что шоу «не полностью основано на милом флирте между» Джимом и Пэм.[18] В опросе 2011 г., проведенном фан-сайтом OfficeTally, фанаты назвали «Ночь казино» своим любимым Офис эпизоды, вышедшие в эфир в то время.[19]

Рекомендации

  1. ^ "Показы от А до Я - Офис, на NBC". Футон критик. Получено 25 января, 2013.
  2. ^ а б «NBC объявляет о сверхразмерном выпуске» (пресс-релиз). NBC. 20 апреля 2006 г.
  3. ^ а б c Фишер, Дженна. "Финал сверхразмерного офиса, сверхразмерный блог!". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 7 октября 2006 г.. Получено 24 сентября, 2012.
  4. ^ Розен, Лиза (10 мая 2006 г.). "'Менеджер Office берется за новую задачу ». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Архивировано из оригинал 22 мая 2006 г.. Получено 24 сентября, 2012.
  5. ^ Дэниелс, Грег (продюсер). 2006. «Ночь казино» [Комментарий], Офис Второй сезон (версия для США / NBC) [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Универсальный, получено 12 мая 2008 г.
  6. ^ "Кен Квапис". TV.com. Получено 24 сентября, 2012.
  7. ^ Райан, Морин (23 февраля 2006 г.). "Офисные" акции окупаются В архиве 7 ноября 2016 г. Wayback Machine, Чикаго Трибьюн (Компания Tribune ). Проверено 12 мая 2008 г.
  8. ^ "Стенограмма чата Джона Красински". OfficeTally. 16 июня 2006 г.. Получено 24 сентября, 2012.
  9. ^ а б Стэнхоуп, Кейт (17 января 2013 г.). "Офис Босс на стрельбе, возвращение Скрэнтона душителя и сюрпризы финала серии ». Телепрограмма. Получено 18 января, 2013.
  10. ^ а б Снирсон, Дэн (8 февраля 2007 г.). "Dunder Struck". Entertainment Weekly. Получено 12 сентября, 2012.
  11. ^ Удалены сцены из "Ночь казино" (DVD). Офис: второй сезон Диск 4: Universal Studios Домашние развлечения. 2006.CS1 maint: location (связь)
  12. ^ а б c d е ж грамм Клиффтон, Жако. «Ночь казино». Телевидение без жалости. NBCUniversal. Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 24 сентября, 2012.
  13. ^ «Офис - Сезоны - Сезон 2 - Руководство по эпизодам». NBC. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 13 июня, 2012.
  14. ^ а б c «Пресс-релиз от 16 мая 2006 г. (« Ночь казино »)» (Пресс-релиз). NBC. 27 февраля 2007 г.. Получено 12 июня, 2012.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  15. ^ "WGA Awards". WGA.com. Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинал 4 июля 2007 г.. Получено 3 января, 2017.
  16. ^ а б Sciannamea, Майкл (11 мая 2006 г.). «Офис: Ночь казино (финал)». AOL TV. Huffpost TV. Получено 24 сентября, 2012.
  17. ^ а б Зоромски, Брайан (12 мая 2006 г.). «Офис:« Ночь казино »'". IGN. News Corporation. Получено 24 сентября, 2012.
  18. ^ Флинн, Джиллиан (25 мая 2006 г.). "'Офис "Романтика". Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 24 сентября, 2012.
  19. ^ "Любимый опрос постоянных поклонников Office, 2011". OfficeTally.com. 24 сентября 2011 г.. Получено 22 сентября, 2014.

внешняя ссылка