Офис (американский сезон 5) - The Office (American season 5)

Офис
5 сезон
Офис S5 DVD.JPG
Обложка DVD
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов28
Выпуск
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск25 сентября 2008 г. (2008-09-25) –
14 мая 2009 г. (2009-05-14)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Офис эпизоды

Пятый сезон американца телевидение комедия Офис премьера в США в телевизионном сезоне 2008–2009 гг. NBC 25 сентября 2008 г. и завершился 14 мая 2009 г.[1] Пятый сезон состоял из 28 получасовых материалов, разделенных на 24 получасовых эпизода и два часа продолжительностью. Офис американская адаптация Британский одноименный сериал, и представлен в фиктивный формат, изображающий повседневную жизнь офисных служащих в Скрэнтон, Пенсильвания ветвь вымышленного Компания Dunder Mifflin Paper. Звезды сезона Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, и Б. Дж. Новак, с сопровождающими выступлениями от Эд Хелмс, Мелора Хардин, Лесли Дэвид Бейкер, Брайан Баумгартнер, Крид Браттон, Кейт Флэннери, Минди Калинг, Анджела Кинси, Пауль Либерштейн, Оскар Нуньес, Крейг Робинсон, и Филлис Смит.

Пятый сезон Офис выходит в эфир по четвергам в 21:00. (Восточная ).[2] Сезон был выпущен на DVD в бокс-сете, состоящем из пяти дисков, содержащих все 28 серий с аудиокомментариями к избранным эпизодам. DVD был выпущен Universal Studios Домашние развлечения.

Производство

Продюсером пятого сезона шоу является Reveille Productions и Deedle-Dee Productions, оба в сотрудничестве с Universal Media Studios с конца июля 2008 г.[3] Шоу основано на британском сериале, созданном Рики Жерве и Стивен Мерчант, оба из которых исполнительные продюсеры в версиях для США и Великобритании.[4] Офис производится Грег Дэниэлс,[4] который также является исполнительным продюсером. Дэниелс будет иметь ограниченную роль в этом сезоне, а не писать серию, так как он был занят написанием своего нового шоу, Парки и места отдыха который он создал совместно с Офис писатель / продюсер Майкл Шур, который покинул писательский состав Офис сосредоточиться на новом шоу. Вернувшиеся писатели из предыдущего сезона включают Минди Калинг, Б. Дж. Новак, Пауль Либерштейн, Ли Айзенберг, Гена Ступницкий, Лестер Льюис, Брент Форрестер, Джастин Спитцер, и Дженнифер Селотта. В этом сезоне писательский состав пополнился многими новыми людьми, в том числе Райан Кох, Аарон Шур, Чарли Гранди, Энтони К. Фаррелл, Уоррен Либерштейн, и Холстед Салливан. Пол Либерштейн и Селотта были назначены исполнительными продюсерами, а Либерштейн стал новым шоураннер, чтобы занять место Дэниэлса. Калинг, Новак, Айзенберг и Ступницкий были соисполнителями; Льюис и Форрестер консультировали продюсеров; и Спитцер и Гранди были продюсерами.

В этом сезоне было 28 серий, поставленных 16 режиссерами. Пол Фейг, Джеффри Блитц, Кен Квапис, и Рэндалл Эйнхорн каждый снял несколько эпизодов в течение сезона, в то время как Грег Дэниэлс, Дэвид Роджерс, Стивен Мерчант, Джейсон Рейтман, Дин Холланд, Асаад Келада, Кен Уиттингем, и Пауль Либерштейн снял по эпизоду каждый. Писатели Дженнифер Селотта, Гена Ступницкий и Брент Форрестер у каждого состоялся режиссерский дебют, а звезда сериала Стив Карелл снял свой первый эпизод.

Обзор сезона

Известные продолжающиеся сюжеты, которые влияют на пятый сезон и далее, включают:

  • Помолвка Джима Халперта и Пэм Бизли
  • Отношения Майкла с представителем отдела кадров Холли Флакс, которые заканчиваются, когда Холли переводится в Нашуа.
  • Скрэнтон возвращается Райана Ховарда и Тоби Флендерсона
  • Пэм идет в художественную школу в Нью-Йорке
  • Продолжающийся роман Анджелы Мартин с Дуайтом Шруте, несмотря на ее помолвку с Энди Бернардом
  • Прибытие в Скрэнтон серьезного корпоративного сотрудника Чарльза Майнера
  • Майкл уходит из Dunder Mifflin, чтобы основать собственную бумажную компанию (The Michael Scott Paper Company)
  • Пэм и Райан присоединяются к Майклу в его новом предприятии
  • Наем Келли «Эрин» Хэннон в качестве администратора нового отделения в Скрэнтоне.

В ролях

Смотрите также: Список персонажей The Office (американский сериал)

Многие персонажи изображены Офис актерский состав основан на британской версии шоу. Хотя эти персонажи обычно имеют такое же отношение и восприятие, как и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно своим, как правило, большим актерским составом, многие из его актеров и актрис известны своим импровизационный Работа.

Основной

  • Стив Карелл так как Майкл Скотт, Региональный менеджер отделения Dunder Mifflin Scranton. Вольно основанный на Дэвид Брент, Персонаж Жерве в британской версии, Скотт - тупой и одинокий человек, который пытается завоевать друзей в качестве офисного комика, обычно при этом выставляя себя плохо.
  • Рэйн Уилсон так как Дуайт Шруте, который на основании Гарет Кинан, является самым эффективным торговым представителем офиса.[5]
  • Джон Красински так как Джим Халперт, торговый представитель, помощник менеджера и шутник, основанный на Тим Кентербери, и влюблен в Пэм Бизли, работник на ресепшене.[6]
  • Дженна Фишер так как Пэм Бизли, который основан на Дон Тинсли. Она застенчивая, но во многих случаях она вместе с Джимом в его шутках над Дуайтом.[7]
  • Б. Дж. Новак так как Райан Ховард, основанный на Рики Ховарде и Нил Годвин, который в конце четвертого сезона был арестован, исполняя обязанности вице-президента Северо-Восточного региона и директора по новым медиа, возвращается в Скрэнтон временно на пятый сезон. Об эпизоде ​​"Рамка Тоби ", Персонаж Новака покидает офис, чтобы отправиться в Таиланд. Новак фактически взял отпуск на шоу, чтобы появиться в Квентин Тарантино фильм, Бесславные ублюдки,[8] хотя он возобновил свою роль позже в этом сезоне.[9]

В главной роли

Кевин, Анджела, Оскар, Мередит и Крид во время эпизода "Схема лекций ".

Специальные приглашенные звезды

Повторяющийся

Известные гости

Прием

Рейтинги

Премьера пятого сезона »Потеря веса "получил 4.9 / 11 в Рейтинги Nielsen Это означает, что его видели 4,9% всех 18–49-летних и 13% всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции.[10] Это ознаменовало рост рейтингов, установленных четвертый сезон финал "До свидания, Тоби ".[11] Сезон достиг пика с "Снятие стресса "из-за выхода в эфир после Суперкубок XLIII.[12] Финал сезона "Компания Пикник "стал эпизодом с самым низким рейтингом в сезоне с 6,72 миллиона зрителей и 3,9 рейтингом / 12% долей в демографической группе 18–49 лет.[13] В рейтингах по итогам сезона он занял 52-е место из 193 программ.[14] Это ознаменовало значительный рост рейтингов по сравнению с предыдущим сезоном.[14]

Обзор

Офис: пятый сезон получил в целом положительные отзывы. DVDTalk.com оценил сезон на четыре звезды из пяти, заявив, что «После усеченного и очень немного неравномерного четвертого года 5-й сезон Офис считается одним из лучших на сегодняшний день. Несложный баланс драмы, интриги и безупречной комедии в сериале остается удивительно стабильным благодаря ярким выступлениям, умному сценарию и преданной творческой команде ».[15] Film.com дал сезону положительный отзыв, сказав: «Пятый сезон напоминает нам, почему мы продолжаем болеть за Майкла Скотта».[16] Sitcoms Online рассмотрел DVD-комплект 5-го сезона и в заключительном разделе комментариев к обзору сказал: «Это отличное шоу и отличный набор, и будет чрезвычайно интересно посмотреть, как шоу будет продолжено этой осенью. Это самое смешное. на мой взгляд, сейчас показывают по ТВ в прямом эфире, и я очень рекомендую пятый сезон ».[17] Трэвис Фикетт из IGN заявил, что это «очень похоже на спуск великого сериала. Я не верю, что это был плохой сезон, но это сезон, который позволил нам увидеть возраст сериала и проверить концепцию».[18] Он поблагодарил авторов за попытки изменить статус-кво, назвав это «необходимым и ценным».[18] В конечном итоге он дал сезону 7,9 / 10.[18] Алан Сепинуолл из Стар-Леджер при просмотре "Компания Пикник ", назвал сезон" моим любимым сезоном Офис на сегодняшний день "комментирование", я не знаю, было ли оно когда-либо таким постоянно удовлетворяющим, потому что персонажи стали настолько богато нарисованными, и потому, что сценаристы [...] действительно научились доверять своим актерам передать столько эмоций в действительно тихие моменты ».[19]

Награды

Пятый сезон получил значительное количество номинаций, в том числе 10 на премию «Эмми», 3 на премию «Выбор подростков» и 2 на премию TCA. Десять номинаций на 2009 год Эмми Награды были объявлены 16 июля и включают в себя категории: «Комедийный сериал» на весь сезон; "Главный актер комедийного сериала" за Стив Карелл за серию «Сломался»; "Актер второго плана комедийного сериала" за Рэйн Уилсон в «Тяжелой конкуренции»; "Режиссура комедийного сериала" для Джеффри Блитц за серию «Снятие стресса»; «Монтаж комедийного сериала» Стюарта Брасса для «Двух недель», Клэр Скэнлон для «Команда мечты» и Дэвида Роджерса и Дина Холланда для «Снятие стресса»; «Звуковое сведение комедийных сериалов» для компании «Майкл Скотт Пейпер»; "Кастинг комедийного сериала" для Эллисон Джонс; «Интерактивные медиа - художественная литература» для «Office Media Experience», NBC.com.[20] Он получил Эмми за лучшую режиссуру в комедийном сериале Джеффри Блитца за эпизод «Снятие стресса».

Три Награды Teen Choice Awards номинации были за шоу, актеры и актрисы.[21] Номинации на Премию телевизионных критиков были номинированы в категориях «Выдающиеся достижения в комедии» и «Индивидуальные достижения в комедии».[22] Шоу также было номинировано TCA на лучший телесериал десятилетия за комедийный сериал и два за комедийного актера.[23]

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов The Office (американский сериал)

В следующей таблице «Зрители в США (в миллионах)» относятся к количеству американцев, просмотревших серию в ночь трансляции. Эпизоды перечислены в порядке их выхода в эфир и могут не обязательно соответствовать их производственным кодам.

Нет.
в общем и целом		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир[24]Prod.
код[24]		Зрители из США
(миллионы)
73
74		1
2		"Потеря веса "‡Пол ФейгЛи Айзенберг & Гена Ступницкий25 сентября 2008 г. (2008-09-25)5001
5002		9.20[10]
В течение восьми недель лета в рамках программы по снижению веса Dunder Mifflin ветка села на диету и стала одержима своим весом. Майкл поддерживает дружбу со своим новым представителем отдела кадров, Холли. Энди планирует свою свадьбу на Анжела, а она продолжает роман с Дуайт. Джим пропускает Пэм который ходит в художественную школу в Нью-Йорке, и наконец делает предложение. Опальный Райан возвращается в офис Скрэнтона в качестве временного сотрудника.
753"Деловая этика "Джеффри БлитцРайан Кох9 октября 2008 г. (2008-10-09)50038.99[25]
После недавнего скандала с Райаном Холли проводит семинар по этике. Все открыто говорят о своем неэтичном поведении на работе и Мередит вызывает раскол между Майклом и Холли, когда Мередит признает, что поставщик дает ей скидки на продукты и купоны на стейки в обмен на секс. Персонал подвергает Холли остракизму, но, когда ее унижает глава отдела кадров, Майкл снова поддерживает ее. Тем временем Джим заставляет Дуайта соблюдать политику компании по «краже времени», измеряя каждую секунду своей личной активности.
764"Детский душ "Грег ДэниэлсАарон Шур16 октября 2008 г. (2008-10-16)50048.07[26]
Майкл тренируется для рождения Янв ребенка, попросив Дуайта обсудить возможные сценарии родов арбузного ребенка. Когда Ян приходит на офисный детский душ, у нее уже есть ребенок Астрид, исключая Майкла из процесса, и он чувствует себя отключенным от ребенка. Тем временем Майкл притворяется, что не любит Холли, но Ян чувствует их связь и просит Майкла не встречаться с Холли. Майкл идет к Холли за утешением, и они соглашаются на свидание. Расставание между Джимом и Пэм начинает сказываться на их отношениях.
775"Помощь в преступлении "Дженнифер СелоттаЧарли Гранди23 октября 2008 г. (2008-10-23)50057.74[27]
Майкл и Холли занимаются сексом в офисе на свидании, они забывают запереть главную дверь, что непреднамеренно приводит к ограблению офиса. Майкл проводит аукцион, чтобы собрать деньги за все утерянные вещи. На Филлис По совету Дуайт предъявляет Анджеле ультиматум, чтобы она рассталась с Энди, но она отказывается это сделать. Пэм устраивается на неполный рабочий день в корпорацию, чтобы оплачивать художественную школу, а Джим еще больше обеспокоен тем, что Рой намекает, что теряет ее.
786"Перевод сотрудников "Дэвид РоджерсЭнтони К. Фаррелл30 октября 2008 г. (2008-10-30)50069.32[28]
Когда компания переводит Холли в Нашуа, Майкл (с Дэррилс help) перемещает ее обратно в Нью-Гэмпшир. Их планы продолжить свидания рушатся, и они расстаются, и Дэррил учит Майкла петь блюз. Пэм встречает братьев Джима, которые разыгрывают Джима, что ее смущает. Дуайт мучает Энди, став фанатом Корнелл Университет. Пэм смущена, когда она единственный человек на корпоративе в костюме на Хэллоуин.
797"Опрос клиентов "Стивен МерчантЛестер Льюис6 ноября 2008 г. (2008-11-06)50078.35[29]
Дуайт и Джим шокированы, когда получают плохие оценки в своих ежегодных отчетах о опросах клиентов. Они узнают, что Келли саботировала их счеты за то, что сдула с нее У Америки есть талант обернуть вечеринку. Келли и отзывчивый Майкл наслаждаются своим дискомфортом. Благодаря манипуляциям Анджелы они с Энди записывают свою свадьбу в отеле Schrute Farms B&B. Пэм и Джим каждую минуту проводят вместе, используя свои телефоны с Bluetooth, в том числе Джим подслушивает, как друг Пэм Алекс просит ее остаться в Нью-Йорке.
808"Командировка "Рэндалл ЭйнхорнБрент Форрестер13 ноября 2008 г. (2008-11-13)50098.18[30]
Финансовый директор Дэвид Уоллес отправляет Майкла в Виннипег, Манитоба для бизнеса. Энди и Оскар сопровождать его и стать маловероятными друзьями, когда они пьяный циферблат Анжела. Хотя Майкл занимается продажей и имеет секс на одну ночь, он упрекает Дэвида в передаче Холли. Джим отсчитывает дни до возвращения Пэм из художественной школы; она не проходит курс, но все равно возвращается в Скрэнтон. Райан соблазняет Келли, которая, в свою очередь, расстается с Дэррилом.
819"Рамка Тоби "Джейсон РейтманМинди Калинг20 ноября 2008 г. (2008-11-20)50088.40[31]
HR Rep Тоби возвращается из Коста-Рика Сводит Майкла с ума. Он и Дуайт пытаются уволить Тоби, подбрасывая «наркотики» (на самом деле салат капрезе ) в столе Тоби. Пэм расстроена из-за того, что кто-то в офисе испортил микроволновую печь, и не хочет ее убирать. Джим удивляет Пэм, покупая старый дом своих родителей; несмотря на его декор 70-х годов, Пэм любит его. Райан расстается с Келли, чтобы поехать в Таиланд.
8210"Излишек "Пол ФейгДжин Ступницкий и Ли Айзенберг4 декабря 2008 г. (2008-12-04)50138.33[32]
Офис должен потратить излишек в размере 4300 долларов или потерять его в бюджете следующего года. Фракции вырываются и ухаживают за Майклом, чтобы получить то, что они хотят - Оскар и Джим хотят новый копировальный аппарат, Пэм, Стэнли, а другие хотят новые стулья. В конце концов они договариваются о стульях, чтобы Майкл не смог заработать премию, вернув излишки. Дуайт берет Анжелу и Энди на Фермы Шруте, чтобы уладить свадебные планы. На инсценировке церемонии Дуайт тайно женится на Анджеле. Возмущенная его обманом, она планирует аннулировать свадьбу.
8311"Марокканское Рождество "Пол ФейгДжастин Спитцер11 декабря 2008 г. (2008-12-11)50108.79[33]
Филлис Марокканский - тематическая праздничная вечеринка прерывается, когда волосы Мередит загораются во время пьяного танца живота; Майкл устраивает вмешательство и пытается заставить Мередит в реабилитация. Дуайт зарабатывает убийство, продавая популярную новогоднюю игрушку «Принцесса-единорог». Филлис продолжает мучить Анжелу в Комитете по планированию партии. Когда она восстает, Филлис шокирует всех, раскрывая роман Анджелы и Дуайта всем (кроме Энди).
8412"Дуэль "Дин ХолландДженнифер Селотта15 января 2009 г. (2009-01-15)50118.50[34]
Офис напряженный, потому что Энди до сих пор не узнал о романе Анджелы с Дуайтом. После того, как Майкл говорит ему, Дуайт и Энди планируют дуэль. Когда они понимают, что Анджела спала с ними обоими, каждый бросает ее. В Нью-Йорке Майкл едет на корпоратив, чтобы встретиться с Дэвидом Уоллесом, который хочет узнать о методах Майкла, поскольку у отделения в Скрэнтоне все хорошо. Неудивительно, что Майкл ничего не понимает.
8513"Семейная бумага принца "Асаад КеладаБ. Дж. Новак22 января 2009 г. (2009-01-22)50128.74[35]
По просьбе Дэвида Уоллеса Майкл и Дуайт работают под прикрытием, чтобы расследовать деятельность конкурирующей бумажной компании Prince Paper. Поскольку это небольшая семейная компания, созданная из очень хорошей семьи, Майкл с трудом передает свои открытия Уоллесу. Тем временем остальная часть офиса обсуждает вопрос: Хилари Суонк горячей? Когда Майкл небрежно ставит победный голос «да», у офиса счет шесть к шести.
86
87		14
15		"Снятие стресса "‡Джеффри БлитцПауль Либерштейн1 февраля 2009 г. (2009-02-01)5016
5017		22.91[12]
Дуайт устраивает пожарные учения, что вызывает панику, и у Стэнли есть острое сердечно-сосудистое заболевание. С высоким уровнем стресса Майкл пробует несколько способов заставить своих сотрудников расслабиться, прежде чем обнаруживает, что он является главной причиной стресса на работе. Он устраивает беспрепятственный жареный из себя, но чувствует себя обиженным на шутки. Энди, Пэм и Джим смотрят нелицензионный фильм со специальными приглашенными звездами Джек Блэк, Джессика Альба, и Клорис Личман. Родители Пэм переживают семейные проблемы и расходятся после того, как ее отец слышит, как сильно Джим любит Пэм.
8816"Схема лекции: Часть 1 "Кен КваписМинди Калинг5 февраля 2009 г. (2009-02-05)50148.39[36]
Майкл в сопровождении своего водителя Пэм совершает экскурсию по другим филиалам, чтобы объяснить относительный успех Скрэнтона. В филиале в Ютике речь идет плохо, но Пэм и замужняя беременная Карен достигают закрытия, вдохновляя Майкла отправиться в филиал Нашуа для закрытия с Холли. Вернувшись в офис, Дуайт и Джим - теперь главы комитета по планированию вечеринки - забывают день рождения Келли и пытаются исправить это. Энди влюбляется в клиента Стэнли.
8917"Схема лекции: Часть 2 "Кен КваписМинди Калинг12 февраля 2009 г. (2009-02-12)50158.89[37]
Во второй части Майкл и Пэм прибывают в Нашуа, где Холли уезжает на несколько дней. Майкл чувствует себя опустошенным, когда узнает, что у нее новый парень, и Пэм вынуждена закончить лекцию. Майкл находит на компьютере Холли компьютерный файл, адресованный ему; Пэм читает его и говорит ему, что Холли все еще заботится о нем. Дуайт и Джим продолжают бороться за то, чтобы устроить Келли вечеринку, но в конечном итоге делают ее счастливой, вводя новую тему: либо смотреть телевизор, либо вздремнуть в течение одного часа. Новая Анжела няня камера вызывает переполох, когда сотрудники видят ее причудливое взаимодействие с домашними животными.
9018"Кровавый драйв "Рэндалл ЭйнхорнБрент Форрестер5 марта 2009 г. (2009-03-05)50188.63[38]
В офисе День святого Валентина. Майкла привлекает женщина, которая теряет перчатку во время кровавой гонки ко Дню святого Валентина; Золушка -как, он пытается ее выследить. Сотрудники делятся своими худшими историями расставания и собираются вместе, чтобы устроить «Вечеринку одиноких сердец», где болеют за потенциальный роман Майкла. Джим и Пэм обедают с Филлис и Боб Вэнс, что становится неловко, когда они слышат, как Вэнс занимается сексом в ванной.
9119"Золотой билет "Рэндалл ЭйнхорнМинди Калинг12 марта 2009 г. (2009-03-12)50197.51[39]
Не спрашивая корпоративного маркетинга, Майкл выдвигает идею положить «золотые билеты» в бумажные коробки, чтобы клиенты могли получить 10% скидку на весь год, вдохновленный Вилли Вонка и шоколадная фабрика. Вместо этого это создает проблемы для Dunder Mifflin, когда все пять билетов попадают к одному и тому же крупному клиенту. Дэвид злится, поэтому Майкл пытается свалить вину на Дуайта. Энди, Джим и Пэм дают Кевину разные советы о том, как ухаживать за Линн, женщиной, которую он встретил на вечеринке ко Дню святого Валентина.
9220"Новый начальник "Пол ФейгЛи Айзенберг и Джин Ступницки19 марта 2009 г. (2009-03-19)50207.95[40]
Майкл сталкивается с новым серьезным региональным вице-президентом Чарльзом Майнером (приглашенная звезда Идрис Эльба ), который заходит так далеко, что распускает партийный комитет по планированию и отменяет вечеринку по случаю 15-летия Майкла. Джим тоже идет не на ту ногу с Чарльзом, когда его разыгрывают. Между тем, и Келли, и Анджела влюбляются в Чарльза. Спорив с Дэвидом Уоллесом о его вечеринке, Майкл уходит из Dunder Mifflin.
9321"Две недели "Пауль ЛиберштейнАарон Шур26 марта 2009 г. (2009-03-26)50218.45[41]
Когда Майкл завершает свои две последние недели, он тупит даже больше, чем обычно. Пэм чувствует себя неудовлетворенной, несмотря на успехи в программировании нового копировального аппарата. Когда Майкл решает открыть свою собственную бумажную компанию (никто из сотрудников не присоединился к нему, несмотря на его просьбы), разгневанный Чарльз выгоняет его из помещения - только для того, чтобы Пэм присоединилась к его новому предприятию по продажам.
9422"Команда мечты "Пол ФейгБ. Дж. Новак9 апреля 2009 г. (2009-04-09)50227.20[42]
Майкл и Пэм используют повестку дня на основе списков, чтобы бороться за создание своих новая компания, включая открытие офиса в здании Dunder Mifflin и найм отбеливатель блондин Райан и коротко Викрам из отдела телемаркетинга Майкла. Дуайт подстрекает Джима к встрече с Чарльзом в футбольный матч, когда он присоединяется к своим товарищам по офису поджаривание над спортивной страстью Чарльза. Вскоре Майкл может превратить большой шкаф в здании Бизнес-парка в штаб-квартиру своего офиса.
9523"Компания Michael Scott Paper "Гена СтупницкийДжастин Спитцер9 апреля 2009 г. (2009-04-09)50237.94[42]
Майкл, Пэм и Райан раздражаются, работая в таком тесном контакте. Устроив обед в компании Paper & Pancakes, они собираются объявить его закрытым, когда Пэм делает свою первую продажу для компании. Маловероятная дружба Дуайта и Энди подвергается испытанию, когда их обоих привлекает новая секретарша Эрин. Джим проводит свой день, пытаясь понять, что Чарльз имел в виду, говоря о своем запрошенном «бегстве». Включает альтернативный заголовок с изображением The Michael Scott Paper Company.
9624"Тяжелая конкуренция "Кен УиттингемРайан Кох16 апреля 2009 г. (2009-04-16)50248.24[43]
Дуайт, находя нового героя в Чарльзе, сталкивается с Майклом, когда каждый пытается украсть клиентов другого. После попытки продать Джима и Пэм его неудавшиеся свадебные планы, Энди пытается удовлетворить все эмоциональные потребности Джима. Джим пользуется возможностью, чтобы разыграть Энди, но также заверяет его, что он снова найдет любовь. Майкл в конечном итоге крадет крупнейшего клиента Дуайта.
9725"Сломался "Стив КареллЧарли Гранди23 апреля 2009 г. (2009-04-23)50257.21[44]
Джим узнает, что Чарльз - отстой, а Чарльз наконец узнает причудливую личность Дуайта. Хотя Майкл, Пэм и Райан нашли несколько клиентов, они узнают, что бизнес-модель их компании не продержится дольше месяца, и они потерпят неудачу. Дуайт узнает о провале компании Майкла, но Джим саботирует его план рассказать Чарльзу. Дэвид Уоллес исследует кажущийся успех компании Майкла, а Майкл, Пэм и Райан скрывают свою неудачу достаточно долго, чтобы спроектировать выкуп. Майклу возвращают старую работу, а Пэм и Райан - в отдел продаж.
9826"Обычная пятница "Брент ФоррестерЭнтони К. Фаррелл30 апреля 2009 г. (2009-04-30)50267.31[45]
Майкл пытается разрешить спор по поводу клиентов, когда отдел продаж чувствует, что он предвзято относится к предыдущим сотрудникам компании Michael Scott Paper Company. Пэм и Райан вынуждены возвращать клиентов, а с меньшим количеством клиентов Майкл вынужден уволить одного из них. Пэм продолжает работать, потому что Райан снова временный. Между тем, Тоби противостоит нескольким сотрудникам, которые слишком широко используют термин «случайные пятницы».
9927"Кафе Дискотека "Рэндалл ЭйнхорнУоррен Либерштейн & Холстед Салливан7 мая 2009 г. (2009-05-07)50277.71[46]
Чтобы разрушить фокус внимания, который привил им Чарльз, Майкл открывает кафе-дискотеку в офисе внизу, чтобы снять стресс. Несмотря на первоначальное сопротивление, весь персонал (даже Анджела) присоединяется к Келли и Энди в танце. Пэм и Джим планируют сбежать, но позже передумают. Филлис подозревает, что у Боба будет роман, но отбрасывает свои подозрения, поскольку они звучат абсурдно, говоря их вслух. Дискотека в кафе в конечном итоге стала хитом.
10028"Компания Пикник "Кен КваписДженнифер Селотта и Пол Либерштейн14 мая 2009 г. (2009-05-14)50286.72[13]
На ежегодном пикнике компании Dunder Mifflin Майкл и Холли воссоединяются. Они исполняют сценку, в которой ненадлежащим образом объявляют о закрытии филиала Буффало, но Майкл решает не говорить ей, что любит ее. Филиал Скрэнтона хорошо играет в волейбольном турнире и обнаруживает, что Пэм является профессионалом в этом виде спорта. На рентгеновском снимке с растяжением лодыжки Пэм (с Джимом) узнает, что она беременна.

^‡ обозначает часовой эпизод (с рекламой; фактическая продолжительность около 42 минут).

Пресс-релиз

Пятый сезон вышел в бокс-сетах на DVD и на Блю рей 9 сентября 2009 г.[47] 5 DVD бокс-сет включает, помимо эпизодов, несколько удаленных сцен, комментарии к эпизодам различных членов производственной группы, «Ролик с кляпом», презентацию шоу, проведенную Академией телевизионных искусств и наук, рекламные объявления, которые показывались во время Супер Боул и во время Олимпийские игры 2008 года в Пекине, а также несколько вебизоды.[47] Версия Blu-ray имеет 4 диска и включает в себя, помимо содержимого DVD, BD-LIVE, программу, которая обеспечивает доступ к BD-Live Center для доступа к онлайн-контенту, например трейлерам, и загрузке эксклюзивного контента. Еще одно включенное программное обеспечение - «One-Liner Soundboard», которое позволяет пользователям создавать аудиомиксы из однострочников и цитат из шоу и публиковать их в Интернете через BD-LIVE.[47] В тот же день Офис: Сезоны 1–5 Коллекция был также доступен.[47]

Офис: Сезон 5 - DVD[47]Офис: 5 сезон - Blu-ray[47]
Установить деталиУстановить детали
  • 28 серий
  • Комплект из 5 дисков
  • Видео: анаморфный широкоформатный
  • Аудио: английский (Dolby Digital 5.1 объемный звук)
  • Субтитры: английский SDH, испанский
  • Общее время работы: 10 часов 4 минуты
  • Дата выхода: 1 регион - 8 сентября 2009 г.
  • 26 серий
  • Комплект из 4 дисков
  • Видео: широкоформатный
  • Аудио: английский (DTH-HD Master Audio 5.1)
  • Субтитры: английский SDH, испанский
  • Общее время работы: 10 часов 4 минуты
  • Дата выхода: Регион А - 8 сентября 2009 г.
Особые возможностиОсобые возможности
  • все бонусное содержимое DVD
  • BD-Live
  • Однослойная дека

использованная литература

  1. ^ "ABC Delays" Купидон, "Скамьи NBC" Кто"". Футон критик. Получено 6 февраля, 2009.
  2. ^ "NBC раскрывает даты премьеры осенних сериалов". NBC Media Village. Получено Двадцать третье мая, 2008.
  3. ^ "Блоги Knoxville.com: Рассказы Телебудди о Тинселтауне". Blogs.knoxnews.com. 28 июля 2008 г.. Получено 1 мая, 2011.
  4. ^ а б Вуд, Дэвид (22 июня 2008 г.). "Американский Офис получает зеленый свет ". Хранитель. Лондон. Получено 25 мая, 2010.
  5. ^ Человек позади Офис Любимый Suck-Up, Дуайт Шруте ABC News, получено 27 января 2008 г.
  6. ^ Офис Переводы в новую ячейку Нью-Йорк Таймс, 20 марта 2005 г., получено 28 января 2008 г.
  7. ^ В американском стиле Офис С боссом из черта Нью-Йорк Таймс, 24 марта 2005 г., получено 28 января 2008 г.
  8. ^ "Оригинальные листья Дандер Миффлин". IGN. Получено 4 февраля, 2009.
  9. ^ «Офис: возвращение Карен, Райана и других». IGN. Получено 4 февраля, 2009.
  10. ^ а б Горман, Билл (26 сентября 2008 г.). "Четверг, 25 сентября: более бледный оттенок серого усиливает ABC". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  11. ^ «Nielsen Ratings 15 мая 2008 г .: больше проблем для Шонды и CSI». Телевидение в цифрах. 16 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  12. ^ а б Горман, Билл (2 февраля 2009 г.). "Обновлено: Офис Ничьи 22.0 22 905 миллионов зрителей следят за Суперкубком ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  13. ^ а б Горман, Билл (15 мая 2009 г.). "Рейтинги: ABC, Анатомия Грея Победа в «Финальном четверг»; Но упадок продолжается ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  14. ^ а б «Рейтинг сезона (до 24 мая)». ABC Medianet. 27 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 29 мая, 2010.
  15. ^ «Офис: пятый сезон». DVDTalk.com. 6 сентября 2009 г.. Получено 29 августа, 2010.
  16. ^ «Обзор DVD: Офис - Пятый сезон». Film.com. 10 сентября 2009 г.. Получено 29 августа, 2010.
  17. ^ "Офис - DVD-обзор пятого сезона". SitcomsOnline.com. 5 сентября 2009 г.. Получено 29 августа, 2010.
  18. ^ а б c «Офис: обзор 5 сезона». IGN.com. 22 мая 2009 г.. Получено 29 августа, 2010.
  19. ^ Сепинуолл, Алан (14 мая 2009 г.). «Офис», «Пикник компании»: Холли вернулась, а у Джима и Пэм есть новости ». Стар-Леджер. Получено 15 мая, 2009.
  20. ^ "Архив: Награды Office". OfficeTally. Получено 1 мая, 2011.
  21. ^ "'The Office трижды номинирован на премию Teen Choice Award ». OfficeTally. 15 июня 2009 г.. Получено 1 мая, 2011.
  22. ^ «NBC занимает первое место в номинациях на награду TCA Awards 2009: TVBizwire: TVWeek - новости телевизионной индустрии, рейтинги, аналитика, фотографии знаменитостей». TVWeek. Получено 1 мая, 2011.
  23. ^ Вейсман, Джон (2 июня 2009 г.). «Критики выбирают лучший телевизор десятилетия». Разнообразие.
  24. ^ а б «Показывает А – Я - офис, на НБК». Футон критик. Получено 6 августа, 2019.
  25. ^ Горман, Билл (10 октября 2008 г.). «ОБНОВЛЕНО, четверг: CSI открывает большой, жизнь на Марсе и Битва за одиннадцатый час». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  26. ^ Сейдман, Роберт (17 октября 2008 г.). «ОБНОВЛЕНО, четверг: у CSI больше всего зрителей, анатомия Грея побеждает молодежь». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  27. ^ Сейдман, Роберт (24 октября 2008 г.). «Рейтинги по четвергам: CBS доминирует над CSI; World Series и Life on Mars Drop». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  28. ^ Сейдман, Роберт (31 октября 2008 г.). «Обновлено: рейтинги по четвергам, самые просматриваемые CSI, лучшие рейтинги для 30 рок». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  29. ^ Сейдман, Роберт (7 ноября 2008 г.). «Рейтинги по четвергам: CSI привлекает зрителей, демонстрация анатомии Грея; плюс Опра». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  30. ^ Зайдман, Роберт (14 ноября 2008 г.). «ОБНОВЛЕНО, четверг: CSI Most Viewers, Grey's Anatomy Higher Demos; Plus ER». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  31. ^ Сейдман, Роберт (21 ноября 2008 г.). "Четверг рейтинги:" 30 Rock "и" ER "задерживаются". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  32. ^ Сейдман, Роберт (5 декабря 2008 г.). "Рейтинги четверга: Барбара Уолтерс по-прежнему пользуется успехом у" молодежи"". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  33. ^ Сейдман, Роберт (12 декабря 2008 г.). «Рейтинг четверга: с повторениями ABC, CBS« CSI »доминирует в дебюте Фишберна». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  34. ^ Сейдман, Роберт (21 января 2009 г.). "Взгляд NBC на еженедельные рейтинги в прайм-тайм с 12 по 18 января 2009 г.". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  35. ^ Горман, Билл (23 января 2009 г.). «Рейтинг четверга: CSI Захватывает зрителей, Анатомия Грея Победы в демо ". Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  36. ^ Горман, Билл (6 февраля 2009 г.). "Рейтинги по четвергам: CBS Away, Grey's и Практика Выходи поиграть ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  37. ^ Горман, Билл (13 февраля 2009 г.). «Рейтинг четверга: Оставшийся в живых Хорошо возвращается, Grey's Повышает Практика К демо Beatdown ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 марта 2011 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  38. ^ Горман, Билл (6 марта 2009 г.). "Рейтинги: Четверг Конкурс Рад американский идол Уходит". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 декабря 2010 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  39. ^ Горман, Билл (13 марта 2009 г.). "Рейтинги по четвергам:" Сюрприз "возвращение Клуни немного подстегивает E.R.". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  40. ^ Горман, Билл (20 марта 2009 г.). "Четверг рейтинги доведены до сведения". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  41. ^ Зайдман, Билл (27 марта 2009 г.). "Рейтинг четверга: Идол Доминирует, В материнстве Около Непривлекательная Бетти Уровни ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  42. ^ а б Сейдман, Роберт (10 апреля 2009 г.). «Рейтинги по четвергам: умеренный успех для Саутленд и Парки и места отдыха". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2011 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  43. ^ Сейдман, Роберт (17 апреля 2009 г.). "Рейтинг четверга: Саутленд держит, Парки и места отдыха провалы ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  44. ^ Горман, Билл (24 апреля 2009 г.). «Рейтинги четверга: победа ABC; Саутленд, Парки и отдых, Остров Харпера All Slip ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  45. ^ Горман, Билл (1 мая 2009 г.). «Рейтинги четверга: победа ABC; Саутленд Продолжает двигаться на юг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  46. ^ Горман, Билл (8 мая 2009 г.). «Рейтинги четверга: победа ABC; Саутленд, Парки и отдых Все еще падаю ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  47. ^ а б c d е ж "Руководство по покупке DVD" Офисный сезон 5 ". OfficeTally. Получено 1 мая, 2011.

внешние ссылки