Кристофер Толкин - Christopher Tolkien

Кристофер Толкин
Толкин в 2019 году
Толкин в 2019 году
РодившийсяКристофер Джон Руэл Толкин
(1924-11-21)21 ноября 1924 г.
Лидс, Англия
Умер16 января 2020 г.(2020-01-16) (95 лет)
Драгиньян, Франция
Род занятийРедактор, иллюстратор, академик
Альма-матерТринити-колледж, Оксфорд (BA, B.Litt.)
ЖанрФантазия
Известные наградыМедаль Бодли (2016)
СупругВера Фолконбридж
Бэйли Класс
Дети3, в том числе Саймон Толкин
РодителиДж. Р. Р. Толкин
Эдит Толкин
РодственникиДжон Фрэнсис Руэл Толкин (брат)

Кристофер Джон Руэл Толкин (21 ноября 1924 - 16 января 2020) был английским и французским академическим редактором. Он был сыном автора Дж. Р. Р. Толкин и редактор большей части отцовских посмертно опубликованная работа. Толкин нарисовал оригинал карты для его отца Властелин колец.

Ранние годы

Толкин родился в Лидс, Англия, третий из четырех детей и младший сын Джон Рональд Руэл Толкин и его жена, Эдит Мэри Толкин (урожденная Братт). Он получил образование в Школа Дракона (Оксфорд ) и позже на Ораторское искусство.[1]

Он вошел в королевские воздушные силы в середине 1943 года и был отправлен в Южную Африку для летной подготовки, пройдя начальный курс обучения в 7 авиационной школе, Kroonstad, и курс служебных полетов в 25 авиационной школе, Стандертон. Он был заказанный в раздел общих обязанностей Волонтерский резерв Королевских ВВС 27 января 1945 г. пилот на испытательном сроке (чрезвычайной ситуации) и получил сервисный номер 193121.[2] Некоторое время он служил пилотом RAF, прежде чем перейти в Волонтерский резерв Королевского флота 28 июня 1945 г.[3] Его комиссия была подтверждена, и было объявлено, что он был повышен до летный офицер (существенная война ) 27 июля 1945 г.[4][5]

После войны учился английский в Тринити-колледж, Оксфорд, взяв его B.A. в 1949 г. и его Б.Литт. несколькими годами позже.[6]

Карьера

Толкин долгое время был частью критической аудитории по произведениям своего отца, впервые в детстве слушал сказки о Бильбо Бэггинс (которые были опубликованы как Хоббит ), а затем, будучи подростком и молодым человеком, предлагая много отзывов о Властелин колец во время 15-летней беременности. Перед ним стояла задача интерпретировать иногда противоречивые высказывания своего отца. карты из Средиземье для создания версий, использованных в книгах, и в конце 1970-х годов он заново нарисовал основную карту, чтобы уточнить надписи и исправить некоторые ошибки и упущения. Толкин был приглашен своим отцом присоединиться к Инклинги когда ему был 21 год, что сделало его самым молодым членом неформального литературного дискуссионного сообщества, в которое входило К. С. Льюис, Оуэн Барфилд, Чарльз Уильямс, Уоррен Льюис, Лорд Дэвид Сесил, и Невилл Когхилл.[7]

Он опубликовал Сага о короле Хайдреке Мудром: "Перевод с исландский с введением, примечаниями и приложениями Кристофера Толкина »в 1960 году.[8] Позже Толкин пошел по стопам отца, став лектор и наставник на английском языке в Новый колледж, Оксфорд, с 1964 по 1975 гг.[6]

В 2016 году ему вручили Медаль Бодли, награда, которая отмечает выдающийся вклад в литературу, культуру, науку и коммуникации.[9]

Редакционная работа

Его отец написал много материалов, связанных с Легендариум Средиземья это не было опубликовано при его жизни. Изначально он намеревался опубликовать Сильмариллион вместе с Властелин колец, и некоторые его части были в законченном состоянии, когда он умер в 1973 году, но проект был незавершенным. Толкин однажды назвал своего сына своим «главным критиком и соратником» и назвал его своим литературным душеприказчиком в своем завещании. Толкин организовал массу неопубликованных сочинений своего отца, некоторые из них были написаны на разрозненных клочках бумаги полвека назад. Большая часть материала была написана от руки; часто хороший черновик был написан поверх наполовину стертого первого черновика, и имена персонажей обычно менялись между началом и концом одного и того же черновика. В последующие годы Толкин работал над рукописями и смог подготовить издание Сильмариллион для публикации в 1977 г.[10]

Сильмариллион последовал Незаконченные сказки в 1980 г. и История Средиземья в 12 томах в период с 1983 по 1996 год. Большинство исходных текстов были обнародованы, из которых Сильмариллион был построен. В апреле 2007 года Толкин опубликовал Дети Хурина, история которого его отец довел до относительно завершенной стадии между 1951 и 1957 годами, прежде чем бросить ее. Это был один из самых ранних рассказов его отца, его первая версия датируется 1918 годом; несколько версий опубликованы в Сильмариллион, Незаконченные сказки, и История Средиземья. Дети Хурина представляет собой синтез этих и других источников. Берен и Лютиэн является редакционной работой и была опубликована как отдельная книга в 2017 году.[11]

В следующем году, Падение Гондолина был опубликован, также как редакционная работа.[12] Дети Хурина, Берен и Лютиэн, и Падение Гондолина составляют три «Великих сказки» Древних Дней, которые J.R.R. Толкин считается величайшей историей Первой Эпохи.[13]

ХарперКоллинз опубликовал другую работу Дж. Р. Р. Толкина под редакцией Толкина, не имеющую отношения к легендариуму Средиземья. Легенда о Сигурде и Гудрун в мае 2009 г. появился стихотворный пересказ норвежского Вёльсунг цикл, за которым следует Падение Артура[14] в мае 2013 г. и Беовульф: перевод и комментарий в мае 2014 г.[15][16]

Толкин был председателем Толкинов Эстейт, Ltd., юридическое лицо, созданное для ведения бизнеса, связанного с литературным наследием его отца, и в качестве попечителя благотворительного фонда Толкина. Он ушел с поста директора поместья в 2017 году.[17]

Реакция на снятые версии

В 2001 году он выразил сомнения по поводу Властелин колец кинотрилогия режиссер Питер Джексон, ставя под сомнение жизнеспособность интерпретации фильма, которая сохранила суть произведения, но подчеркнула, что это было только его мнением.[18] В интервью 2012 г. Le Monde он раскритиковал фильмы, сказав: «Они выпотрошили книгу, сделав боевик для детей от 15 до 25 лет ".[19]

В 2008 году Толкин возбудил судебное дело против New Line Cinema, который, как он утверждал, был должен своей семье £ 80 миллионов невыплаченных роялти.[20] В сентябре 2009 года он и New Line достигли нераскрытого урегулирования, и он отозвал свое юридическое возражение против Хоббит фильмы.[21]

Личная жизнь

Толкин жил с 1975 года во французской деревне со своей второй женой, Бэйли Толкин (урожденная Класс), который редактировал книгу своего отца Письма Деду Морозу для посмертной публикации. У них было двое детей, Адам Руэл Толкин и Рэйчел Клэр Руэл Толкин. После спора о создании Властелин колец фильм трилогия, он отвергнутый его сын от первого брака, барристер и писатель Саймон Марио Руэл Толкин,[22] хотя они примирились до смерти Кристофера.[23]

Он умер 16 января 2020 года в возрасте 95 лет в г. Драгиньян, Вар, Франция.[10][24][25][26]

Библиография

Как автор или переводчик

  • Толкин, Кристофер (1953–1957). Битва готов и гуннов (PDF). Сага-Книга. 14. С. 141–63.
  • Сага о короле Хайдреке Мудром (PDF). Переведено ---. 1960 г., из исландского Сага о Хервараре ok Hei Hereks

Как редактор

Рекомендации

  1. ^ Драут, Майкл Д. С. (2007). J.R.R. Энциклопедия Толкина: стипендия и критическая оценка. Тейлор и Фрэнсис. п. 663. ISBN  978-0415969420. В архиве из оригинала 29 сентября 2014 г.. Получено 17 января 2020.
  2. ^ «№ 36989». Лондонская газета (Добавка). 16 марта 1945. С. 1492–1494.
  3. ^ «№ 37327». Лондонская газета (Добавка). 26 октября 1945. С. 5275–5276.
  4. ^ «№ 37237». Лондонская газета (Добавка). 21 августа 1945 г. с. 4282.
  5. ^ «№ 37264». Лондонская газета (Добавка). 11 сентября 1945 г. с. 4575.
  6. ^ а б «Толкин, Кристофер Руэл». Рутледж. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля 2016.
  7. ^ Диана, Глайер (2007). Компания, которую они держат. Кент, Огайо: Штат Кент UP. ISBN  978-0-87338-890-0.
  8. ^ Толкин, Кристофер (1960) Сага о короле Хайдреке Мудром; перевод с исландского с введением, примечаниями и приложениями. Лондон: Thomas Nelson and Sons Ltd. ASIN: B000V9BAO0
  9. ^ Онвуэмези, Наташа (31 октября 2016 г.). «Кристофер Толкин награжден медалью Бодли». www.thebookseller.com. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября 2016.
  10. ^ а б Seelye, Katharine Q .; Юхас, Алан (16 января 2020 г.). «Кристофер Толкин, хранитель наследия своего отца, умер в возрасте 95 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 16 января 2020 г.. Получено 16 января 2020.
  11. ^ "Книга Дж. Р. Р. Толкина" Берен и Лютиэн "опубликована спустя 100 лет". BBC. 1 июня 2017 г. В архиве из оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 5 июн 2017.
  12. ^ Хелен, Дэниел (30 августа 2018 г.). "Падение Гондолина опубликовано". Толкиновское общество. В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 20 января 2020.
  13. ^ Хелен, Даниэль (10 апреля 2018 г.). "Падение Гондолина будет опубликовано". Толкиновское общество. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 20 января 2020.
  14. ^ "Падение Артура - Дж. Р. Р. Толкин". ХарперКоллинз. Архивировано из оригинал 11 мая 2013 г.. Получено 23 мая 2013.
  15. ^ Элисон Флуд (19 марта 2014 г.). "Перевод Беовульфа Дж. Р. Р. Толкиена будет опубликован после 90-летнего ожидания". Хранитель. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 7 декабря 2014.
  16. ^ Кен Раймонд (30 мая 2014 г.). «Беовульф Толкина борется с критиками». NewsOk.com. Оклахоман. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 13 декабря 2014.
  17. ^ Холл, Джейкоб (15 ноября 2017 г.). «Кристофер Толкин уходит из поместья Толкиена - Значит ли это, что больше фильмов и шоу о« Властелине колец »?». / Фильм. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 16 января 2020.
  18. ^ "Блог Средиземья и Дж. Р. Р. Толкина". Средиземье и J.R.R. Блог Толкина. Архивировано из оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 7 декабря 2014.
  19. ^ Raphaëlle Rérolle (5 июля 2012 г.). "Толкин, лань дискорд". Le Monde.fr. В архиве из оригинала от 9 июля 2012 г.. Получено 7 декабря 2014.
  20. ^ "Фильмы о хоббите встречают ужасного врага в сыне Толкина" В архиве 15 июня 2011 г. Wayback Machine. Санди Таймс. 25 мая 2008 г.
  21. ^ "Легальный путь для фильма Хоббит свободен" В архиве 11 сентября 2009 г. Wayback Machine. Новости BBC. 8 сентября 2009 г.
  22. ^ Томас, Дэвид (24 февраля 2003 г.). "Внук Дж. Р. Р. Толкина" отрезан от литературного наследия'". Sunday Telegraph. В архиве из оригинала 13 сентября 2012 г.. Получено 23 апреля 2010.
  23. ^ Хаф, Эндрю (18 ноября 2012 г.). "Саймон Толкин: внук Дж. Р. Р. Толкина признал травму Властелина колец". Sunday Telegraph. В архиве из оригинала 27 декабря 2012 г.. Получено 15 декабря 2012.
  24. ^ "'Смерть первого исследователя Средиземья "Кристофер Толкин". Новости BBC. 16 января 2020. В архиве из оригинала 16 января 2020 г.. Получено 17 января 2020.
  25. ^ Амальрик, Лоран (16 января 2020 г.). "Christopher, le fils de J.R.R. Tolkien, s'est éteint dans le Var à l'âge de 95 ans". Вар-Матин (На французском). В архиве из оригинала 16 января 2020 г.. Получено 16 января 2020.
  26. ^ Слоусон, Никола (16 января 2020 г.). «Сын Толкина Кристофер умер в возрасте 95 лет». Хранитель. В архиве из оригинала 17 января 2020 г.. Получено 17 января 2020.

внешняя ссылка