Кочинчина - Cochinchina

Шан Чонг или Кочинхина в 1867 г., включая Нижнюю Кочинхину

Кочинчина (/ˈkoʊtʃɪпˌtʃаɪпə/; вьетнамский: Miền Nam; Кхмерский: កូសាំងស៊ីន, романизированный: Каусангсин; Французский: Кочинчин; Китайский : 交趾 支那) является историческим экзоним для части Вьетнам, в зависимости от контекста. Иногда он относился ко всему Вьетнаму, но обычно его использовали для обозначения региона к югу от Gianh River.

В 17-18 веках Вьетнам был разделен между Лорды Trịnh на север и Лорды нгуенов На юг. Два домена граничили друг с другом на Сын –Река Гянь. Северный участок назывался Тонкин европейцами, а южная часть, Шан Чонг, назывался Кочинчиной большинство европейцев и Quinam посредством нидерландский язык.[1]

Нижняя Кочинхина (Basse-Cochinchine) или Южный Вьетнам, главный город которого Сайгон, это новейшая территория вьетнамского народа в движении Нам Тин (Расширение на юг). Этот регион также был первой частью Вьетнама, колонизированной французами. Открыт как Французская Кочинхина в 1862 г. эта колониальная административная единица достигла своего полного размера с 1867 г. и была составной частью Французский Индокитай с 1887 г. до начала 1945 г. Таким образом, во время французского колониального периода название «Cochinchina» переместилось дальше на юг и стало обозначать исключительно самую южную часть Вьетнама, когда-то находившуюся под влиянием Камбоджа. Помимо французской колонии Кочинчина, две другие части Вьетнама в то время находились под французскими протекторатами. Annam (Центральный Вьетнам) и Тонкин (Северный Вьетнам). Южный Вьетнам (также называемый Нам Вьет) был реорганизован из Государство Вьетнам после Женевская конференция в 1954 году путем объединения Нижней Кочинчины с южной частью Аннама, бывшего протектората.

Фон

Дальнейшая информация: История Вьетнама

Завоевание юга современного Вьетнама было долгим процессом территориального приобретения вьетнамцами. Это называется Нам Тин (Китайские иероглифы: 南進, Английский перевод вьетнамских историков означает «южное наступление». Вьетнам (тогда известный как Đại Việt ) значительно расширил свою территорию в 1470 году при великом царе Ле Тхань Тонг, за счет Чампа. Следующие двести лет были временем территориальной консолидации и гражданской войны с постепенным расширением на юг.[2]

В 1516 г. Португальские торговцы отплытие из Малакка приземлился в Дананг, I Việt,[3] и установил там присутствие. Они назвали этот район «Кочин-Китай», позаимствовав первую часть у малайского. Кучи, который относится ко всем Вьетнам, которые, в свою очередь, произошли от китайского Jiāozhǐ, произносится Цзяо Чо во Вьетнаме.[4] Они добавили спецификатор "Китай", чтобы отличать область от город и княжество Кочин в Индии, их первая штаб-квартира в Малабарское побережье.[5][6]

В результате гражданской войны, которая началась в 1520 году, император Китая послал комиссию для изучения политического статуса Аннама в 1536 году. Как следствие представленного отчета, он объявил войну Династия Мац. Номинальный правитель Маука умер в то самое время, когда китайские войска перешли границы королевства в 1537 году, а его отец, Mạc ăng Dung (реальная власть в любом случае), поспешил подчиниться имперской воле и объявил себя вассалом Китая. Китайцы заявили, что как Династия Ле и Mạc имели право на часть земель, и поэтому они признали правление Ле в южной части Вьетнама, в то же время признав правление Mc в северной части, которое называлось Tunquin (т.е. Тонкин). Это должно было стать феодальным государством Китая под властью Мао.

Однако такая договоренность просуществовала недолго. В 1592 г. Trnh Tng, возглавляя королевскую армию (Trịnh), завоевал почти всю территорию Мака и вернул королей Ле в первоначальную столицу Ханой. Mc удерживали лишь крошечную часть северного Вьетнама до 1667 года, когда Trịnh Tạc завоевал последние земли Мака.

Кочинчина Королевство лордов Нгуен (1600–1774)

Основная статья: Шан Чонг
Карта «Аннама» составлена Александр де Родос (1651) с изображением «Кочинцины» (слева) и «Тункина» (справа).

В 1600 году после возвращения из Тонкина, господин Нгуен Хоанг построил собственное правительство в двух южных провинциях Тхун-Хоа и Куонг-Нам, сегодня в центральном Вьетнаме. В 1623 г. Нгуен Фук Нгуен основал торговое сообщество в Сайгон, затем с согласия короля Камбоджи назвал Прей Накор, Чей Четта II. В течение следующих 50 лет вьетнамский контроль над этим районом медленно расширялся, но только постепенно, поскольку нгуен воевали с затяжной войной. гражданская война с лордами Trnh на севере.

С окончанием войны с ханами нгуены смогли направить больше усилий (и военную силу) на завоевание юга. Сначала были взяты оставшиеся территории Чампа; затем области вокруг Меконг реки были переданы под контроль Вьетнама. По крайней мере, три войны велись между Лорды нгуенов и камбоджийские короли в период с 1715 по 1770 год, когда с каждой войной вьетнамцы получали все больше территорий. Во всех войнах участвовали гораздо более могущественные Сиамский короли, которые сражались от имени своих вассалов, камбоджийцев.

В конце 18 века возникли Восстание Тай Сона, исходящий из домена Нгуен. В 1774 году армия Труна захватила столицу. Phú Xuân из области Нгуен, лидеры которой затем были вынуждены бежать в Нижнюю Кочинчину. Однако трем братьям Тай Сон, бывшим крестьянам, вскоре удалось завоевать сначала земли Нгуен, а затем земли Тун, что на короткое время объединило Вьетнам.

Кочинчинская империя Нгуен (1802–1862)
Дальнейшая информация: Династия Нгуен

Окончательное объединение Вьетнама прошло Нгуен Фук Анх, стойкий член благородной семьи Нгуен, который в течение 25 лет сражался против Тай Сона и в конечном итоге завоевал всю страну в 1802 году. Он правил всем Вьетнамом под именем Гиа Лонг. Его сын Минь Монг правил с 14 февраля 1820 г. по 20 января 1841 г., что было известно британцам как Кочин Китай, а американцам - как Кочин Китай через дефис. В надежде заключить коммерческие соглашения британцы в 1822 г. Ост-Индская компания агент Джон Кроуферд,[7] и американцы в 1833 году прислали дипломат Эдмунд Робертс,[8] который вернулся в 1836 году.[9] Ни один из посланников не был полностью осведомлен об условиях в стране, и ни один из них не преуспел.

Преемники Джиа Лонг (см. Династия Нгуен подробности) оттеснил сиамцев из Камбоджи и даже аннексировал Пномпень и прилегающая территория в война между 1831 и 1834 годами, но были вынуждены отказаться от этих завоеваний в война между 1841 и 1845 гг..

Карта французского Индокитая.
Кочинхина (светло-желтая) на юг.

Колониальная Кочинхина: 1862–1945 гг.

Основная статья: Французская Кочинхина

Завоевание и создание

Смотрите также: Кочинчинская кампания

В 1858 году под предлогом защиты деятельности французских католических миссионеров, которые Династия Нгуен все больше рассматривается как политическая угроза, французский адмирал Шарль Риго де Женуйи атаковал Туран (ныне Дананг ) в Аннам.[10] В начале 1859 года он последовал за этим нападением на Сайгон, но, как и в Туране, не смог захватить территорию за пределами оборонительного периметра города. Вьетнамцы Осада Сайгона не была поднята до 1861 года, когда дополнительные французские силы смогли продвинуться через Дельта Меконга.

Вьетнамцы уступили в 1862 году и подписали Сайгонский договор. Это обеспечило свободное исповедание католической религии; открыл дельту Меконга (и три порта на севере, в Тонкин ) торговать; и уступил Франции провинции Biên Hòa, Гиа Ань и Định Tng вместе с островами Поуло Кондоре. В 1864 году три присоединенные провинции были формально образованы как французская колония Кочинчина. В 1867 году французский адмирал Пьер де ла Грандьер вынудил вьетнамцев сдать еще три провинции, Châu Đốc, Hà Tiên и Винх Лонг. С этими тремя добавками весь южный Вьетнам и дельта Меконга попали под контроль Франции.[11]

В 1887 году колония французская Кочинчина стала частью Союз Французского Индокитая, оставаясь отделенными от протекторатов Annam и Тонкин. Таким образом, во время французского колониального периода ярлык «Кочинчина» переместился дальше на юг и стал обозначать исключительно южную треть Вьетнама. (В католическом церковном контексте Cochinchina все еще связана со старым значением слова Шан Чонг до 1924 года, когда три Апостольские викариаты Северной, Восточной и Западной Кочинхины были переименованы в Апостольские викариаты Hu, Qui Nhơn, и Сайгон ).

Плантационное хозяйство

Французские власти лишили вьетнамских землевладельцев и крестьян, чтобы обеспечить европейский контроль над расширением производства риса и каучука.[12] Французы начали производство каучука в Кочинчине в 1907 году, стремясь получить долю монопольной прибыли, которую британцы получали от своих плантаций в Малая. Инвестиции из метрополии Франции были поощрены крупными грантами земли, позволяющими выращивать каучук в промышленных масштабах.[13] Девственные тропические леса в восточной части Кочинчины, очень плодородные «красные земли», были расчищены для выращивания нового экспортного урожая.[14]

Поскольку они расширились в ответ на рост спроса на каучук после Первая мировая война, европейские плантации нанимали в качестве наемных работников рабочих из "переполненных деревень Дельта Красной реки в Тонкин и прибрежные низменности Annam ".[15] Эти мигранты, несмотря на Sûreté усилия по политическому прикрытию привели к тому, что влияние Коммунистическая партия Нгуен Ай Куок (Хо Ши Мин ),[16] и других подпольных националистических партий ( Тан Вьет и Vi Nt Nam Quốc Dân ng --VNQDD).[17] В то же время местное крестьянство было загнано в долговую кабалу и на плантационный труд землей и землей. подушные налоги.[18][19] Эта комбинация привела к массовым и повторяющимся беспорядкам и забастовкам. Из них наиболее значительными, приведшими к вооруженным столкновениям, были отказ от работы рабочих Фу Риенг До, обширные 5 500 га Мишлен каучуковая плантация в 1930 г.[20]

В ответ на сельские волнения и рост боевых действий рабочих в Сайгоне между 1930 и 1932 годами французские власти задержали более 12 000 политических заключенных, из которых 88 были гильотинированы, а почти 7000 приговорены к тюремному заключению или каторжным работам в исправительных колониях.[21]

Обещание Народного фронта реформ

В 1936 г. формирование во Франции Народный фронт правительство во главе с Леон Блюм сопровождалось обещаниями колониальной реформы. В Кочинчине новый генерал-губернатор Индокитая Жюль Бревье,[22] стремились разрядить напряженную и ожидающуюся политическую ситуацию путем амнистии политических заключенных и ослабления ограничений на прессу, политические партии,[22] и профсоюзы.[23]

В Сайгоне произошли новые волнения, кульминацией которых стали забастовки докеров и транспорта летом 1937 года.[24] В апреле того же года Коммунистическая партия и их Левая троцкистская оппозиция участвовали в муниципальных выборах вместе со своими лидерами Нгуен Ван То и Tạ Thu Thâu выигрышные места. Однако исключительное антиколониальное единство левых было разделено удлиняющейся тенью левых сил. Московские процессы и растущим протестом против неспособности поддерживаемого коммунистами Народного фронта провести конституционную реформу.[25] Колониальный министр Мариус Муте, социалист прокомментировал, что он стремился к «широким консультациям со всеми элементами народной [воли]», но с «троцкистами-коммунистами, вмешивающимися в деревни, чтобы угрожать и запугивать крестьянскую часть населения, отнимая всю власть у общественности. чиновниками «нужная» формула не нашлась.[26]

Война и восстание 1940 года

В апреле 1939 года на выборах в Совет Кочинчины, Той Тху Тхау, «рабочая и крестьянская доска» одержала победу над умеренными конституционалистами и Демократическим фронтом коммунистов. Ключом к их успеху было народное неприятие военных налогов («сборов на национальную оборону»), которые коммунистическая партия в духе Франко-советское согласие, чувствовал себя обязанным поддержать.[27] Бревье отложил результаты выборов и написал колониальному министру. Жорж Мандель: «Троцкисты под руководством Та Тху Тау хотят воспользоваться возможной войной, чтобы добиться полного освобождения». С другой стороны, сталинисты «следуют позиции Коммунистической партии Франции» и «поэтому будут лояльны, если начнется война».[28]

С Пакт Гитлера-Сталина 23 августа 1939 г. Москва приказала местным коммунистам вернуться к прямой конфронтации с французами. Под лозунгом «Земля земледельцам, свобода рабочим и независимость Вьетнама»,[29] в ноябре 1940 г. партия в Кочинчине спровоцировала повсеместное восстание. Восстание не проникло в Сайгон (попытка восстания в городе была подавлена ​​в один день). В дельте Меконга боевые действия продолжались до конца года.[30][31]

Августовская революция и возвращение французов

Флаг Кочинчины в 1946 году

Кочинчина была оккупирована Японией во время Второй мировой войны (1941–45). 2 сентября 1945 года в Ханое. Хо Ши Мин и его новый Фронт независимости Вьетнама, Вьетминь провозгласил Демократическая Республика Вьетнам. Уже 24 августа Вьетминь провозгласил временное правительство (Южный административный комитет) в Сайгоне. Когда с провозглашенной целью разоружения японцев Вьет-Минь разместил высадку и стратегическое позиционирование своих «демократических союзников» во время войны, британские соперничающие политические группы оказались в силе, включая синкретические Хоа Хао и Цао Дай секты. 7 и 8 сентября 1945 г. в дельте г. Cần Thơ Комитету пришлось полагаться на то, что было вспомогательным японским, Jeunesse d'Avant-Garde / Thanh Nien Tienphong [Молодежь Авангарда]. Они стреляли по толпе, требовавшей оружия против французов.[32]

В Сайгоне насилие, связанное с восстановлением Франции с помощью британских и капитулировавших японских войск, спровоцировало всеобщее восстание 23 сентября. Южная война сопротивления (Нам Бо кханг чиун)[33] Вьетминь разгромил соперничающие силы сопротивления, но к концу 1945 года был вытеснен из Сайгона и крупных городских центров в сельскую местность.

После 1945 года статус Кочинчины был предметом разногласий между Францией и Хо Ши Мин с Вьетминь. В 1946 году французы провозгласили Кочинчину «автономной республикой», что было одной из причин Первая Индокитайская война. В 1948 году Кочинчина была переименована в Временное правительство Южного Вьетнама. В следующем году он был объединен с Временное центральное правительство Вьетнама, а Государство Вьетнам, с бывшим императором Bảo Đại как глава государства.

После Первая Индокитайская война, Кочинчина была объединена с южным Аннамом, чтобы сформировать Южный Вьетнам, которая позже была учреждена как Республика Вьетнам в 1955 году президентом Нго Динь Дием.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ли, Тана (1998). Нгуен Кочинчина: Южный Вьетнам в семнадцатом и восемнадцатом веках. Публикации ПДУЭР. ISBN  9780877277224.
  2. ^ Майкл Артур Аунг-Твин; Кеннет Р. Холл (13 мая 2011 г.). Новые взгляды на историю и историографию Юго-Восточной Азии: продолжающиеся исследования. Рутледж. С. 158–. ISBN  978-1-136-81964-3.
  3. ^ Ли, Тана Ли (1998). Нгуен Кочинчина: южный Вьетнам в семнадцатом и восемнадцатом веках. Публикации ПДУЭР. п. 72. ISBN  0-87727-722-2.
  4. ^ Рид, Энтони. Юго-Восточная Азия в эпоху коммерции. Том 2: Расширение и кризис. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1993. p211n.
  5. ^ Юл, сэр Генри Юл, А.С. Бернелл, Уильям Крук (1995). Словарь разговорных англо-индийских слов и фраз: Hobson-Jobson. Рутледж. п. 34. ISBN  0-7007-0321-7.
  6. ^ Тана Ли (1998). Нгуен Кочинчина: Южный Вьетнам в семнадцатом и восемнадцатом веках. Публикации ПДУЭР. С. 63–. ISBN  978-0-87727-722-4.
  7. ^ Кроуферд, Джон (21 августа 2006 г.) [1830]. Журнал посольства генерал-губернатора Индии в судах Сиама и Кочиния, Китай. Том 1 (2-е изд.). Лондон: Х. Колберн и Р. Бентли. 475 стр. OCLC  03452414. Получено 2 февраля 2012.
  8. ^ Робертс, Эдмунд (1837) [Впервые опубликовано в 1837 году]. Посольство при восточных дворах Кочинхитай, Сиама и Маската: на военном шлюпе США Павлин ... в 1832-3-4 годах (Цифровое издание). Харпер и братья (опубликовано 12 октября 2007 г.). 310 страницы. Получено 25 апреля 2012.
  9. ^ Рушенбергер, Уильям Самуэль Вайтман (24 июля 2007 г.) [Впервые опубликовано в 1837 г.]. Кругосветное путешествие: посольство в Маскате и Сиаме в 1835, 1836 и 1837 годах. Харпер и братья. OCLC  12492287. Получено 25 апреля 2012.
  10. ^ Такер, Спенсер С. (1999). Вьетнам. Университетское издательство Кентукки. п.29. ISBN  0-8131-0966-3 - через Интернет-архив.
  11. ^ Ллевеллин, Дженнифер; Джим Саути; Стив Томпсон (2018). «Завоевание и колонизация Вьетнама». Альфа-история. Альфа-история. Получено 4 августа 2019.
  12. ^ Клири, Марк (июль 2003 г.). «Земельные кодексы и государство во французском Кочинчине ок. 1900–1940 гг.». Журнал исторической географии. 29 (3): 356–375. Дои:10.1006 / jhge.2002.0465.
  13. ^ Мюррей. "'Белое золото »или« Белая кровь »?»: 46. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  14. ^ Мюррей. "'Белое золото »или« Белая кровь »?»: 47. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  15. ^ Мюррей. "'Белое золото »или« Белая кровь »?»: 50. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  16. ^ Томас. Насилие и колониальный порядок. п. 145.
  17. ^ Ван, Нго (2010). Под перекрестным огнем: приключения вьетнамского революционера. Окленд, Калифорния: AK Press. п. 51. ISBN  9781849350136.
  18. ^ Марр. Вьетнамские традиции под судом. п. 5.
  19. ^ Мюррей. "'Белое золото »или« Белая кровь »?»: 51. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  20. ^ Марр. Красная Земля. п. Икс.
  21. ^ Ван, Нго (2010). Под перекрестным огнем: приключения вьетнамского революционера. Окленд, Калифорния: AK Press. С. 54–55. ISBN  9781849350136.
  22. ^ а б Lockhart & Duiker 2010, п. 48.
  23. ^ Ганн 2014, п. 119.
  24. ^ Дэниел Хемери Revolutionnaires Vietnamiens и pouvoir колониальный в Индокитае. Франсуа Масперо, Париж. 1975, Приложение 24.
  25. ^ Фрэнк Н. Трэджер (ред.). Марксизм в Юго-Восточной Азии; Исследование четырех стран. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1959. стр. 142
  26. ^ Дэниел Хемери Revolutionnaires Vietnamiens и pouvoir колониальный в Индокитае. Франсуа Масперо, Париж. 1975, стр. 388
  27. ^ Манфред Макдауэлл, «Небо без света: вьетнамская трагедия», Новая политика, Том XIII, № 3, 2011 г., с. 1341 https://newpol.org/review/sky-without-light-vietnamese-tragedy/ (по состоянию на 10 октября 2019 г.).
  28. ^ Ван, Нго (2010). Под перекрестным огнем: приключения вьетнамского революционера. Окленд, Калифорния: AK Press. п. 16. ISBN  9781849350136.
  29. ^ Тайсон, Джеймс Л. (1974). «Профсоюзы Южного Вьетнама». По делам Азии. 2 (2): 70–82. Дои:10.1080/00927678.1974.10587653. JSTOR  30171359.
  30. ^ Чончирсим, Суд (ноябрь 1997 г.). «Коммунистическая партия Индокитая и восстание Нам Ки в Коччи, Китай, ноябрь, декабрь 1940 года». Исследования Юго-Восточной Азии. 5 (3): 269–293. DOI: 10.1177 / 0967828X9700500304. JSTOR 23746947.
  31. ^ Пейдж, Джеффри М. (1970). «Неравенство и мятеж во Вьетнаме: повторный анализ» (PDF). cambridge.org. Получено 9 ноября 2018.
  32. ^ Марр, Дэвид Г. (15 апреля 2013 г.). Вьетнам: государство, война и революция (1945–1946). Калифорнийский университет Press. С. 408–409. ISBN  9780520274150.
  33. ^ Концерт по случаю 66-й годовщины войны сопротивления на юге В архиве 2011-12-19 на Wayback Machine

дальнейшее чтение

СМИ, связанные с Кочинчина в Wikimedia Commons