Domnall mac Eimín - Domnall mac Eimín

Domnall mac Eimín meic Cainnig
Мормар Мар
См. Подпись
Имя Домнала на листе 36v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[1]
Умер23 апреля 1014 г.
Clontarf

Domnall mac Eimín meic Cainnig (умер 23 апреля 1014 г.) был одиннадцатым веком Мормар Мар.[примечание 1] О нем свидетельствуют многочисленные свидетельства Битва при Клонтарфе в котором он, как говорят, потерял свою жизнь, поддерживая причину Брайан Борума мак Сеннетиг, верховный король Ирландии, король, чьи силы сражались против сил Ситриук мак Амлайб, король Дублина, Маэль Морда мак Мурчада, король Ленстера и Сигурэр Хлевиссон, граф Оркнейских островов. Домналл - первый зарегистрированный мормэр Мар, и ирландские источники, упоминающие его, являются самыми ранними источниками, указывающими на провинцию Мар. Домналл - единственный шотландский боец, зарегистрированный в битве при Клонтарфе. Его мотивы к борьбе сомнительны.

Аттестации

Карта Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Домнала.

Домналл мог иметь скандинавское происхождение.[12] Имя его отца могло быть Гэльский форма Древнескандинавский Эйвиндр.[13][заметка 2] Домналл был Мормар Мар.[19] В провинция из Мар оседлал Ривер Ди и Река Дон в Абердиншир.[20] Примерно к 1100 году Мар стал одной из основных провинций Королевство Альба.[21] Домналл - самый ранний мормаер из провинции на записи.[22] Фактически, упоминания о Домналле в ирландских источниках - самые ранние упоминания о самой провинции.[23]

Значение гэльского названия мормаер (множественное число mormaír) сомнительно. Оно могло происходить от элементов, означающих «морской стюард» или «великий стюард».[24] В исторических источниках название почти всегда имеет шотландский подтекст.[25] Похоже, что он обозначает одного из самых важных королевских чиновников - помимо короля - как своего рода стюард или же судебный исполнитель.[26] В мирное время шотландский мормаер руководил одной из провинций Альба, а во время войны командовал ее вооруженными силами.[27] К двенадцатому веку офис мормаэра стал территориальным,[28] и название стало латинизированным как приходит, термин, который иначе используется для английского граф.[29][заметка 3]

В 1014 году Домналл сражался[33] и умер в Битва при Клонтарфе,[34] поддерживая причину Брайан Борума мак Сеннетиг, верховный король Ирландии.[35][примечание 4] Битва велась силами Верховный король Ирландии против союзных сил Ситриук мак Амлайб, король Дублина, Маэль Морда мак Мурчада, король Ленстера, и Сигурэр Хлевиссон, граф Оркнейских островов.[37] Хотя силы Брайана выиграли бой, это был Пиррова победа,[38] в результате чего обе стороны были уничтожены, а Брайан и его ближайшие родственники оказались среди мертвых, а его цель по захвату Дублина осталась невыполненной.[39]

Участие Домнала в столкновении отмечается во многих исторических источниках, в том числе в семнадцатом веке. Анналы Клонмакнойза,[40] шестнадцатый век Летопись озера Лох-Се,[41] семнадцатый век Летопись четырех мастеров,[42] пятнадцатый-шестнадцатый век Анналы Ольстера,[43] двенадцатый век Chronicon Scotorum,[44] двенадцатый век Cogad Gáedel re Gallaib,[45] и тринадцатого века Хлопковые летописи.[46] Другой важный отчет о битве, в котором упоминается Домналл, сохранился в рукописи Оксфордской Бодлианской библиотеки MS Rawlinson B 486.[47] Примечательно, что Munster на основе одиннадцатого-четырнадцатого века Анналы Инисфальлена не обращает внимания на Домналла.[48]

Домналл, похоже, был одним из главных командиров в битве и, похоже, командовал частью армии Брайана, состоящей из иностранных наемников. Силами коалиции Дублин-Ленстер-Оркнейские острова командовали Маэль Морда и Сигурд.[49] Брайан, похоже, не участвовал в битве,[50] в то время как роль Ситрюка более неясна.[51]

В соответствии с Cogad Gáedel re GallaibВойска Брайана были разделены на три батальона. Утверждается, что батальон, сформировавший левый фланг, состоял из десяти мормаеров и их скандинавских союзников.[52] За исключением Домнала, безвестность командиров этого формирования примечательна по сравнению с другими батальонами. Это частично свидетельствует о вероятности того, что отряд Домналла в основном состоял из скандинавских войск.[53] Напротив этого батальона правый фланг коалиции, по-видимому, был составной частью скандинавских наемников на передовой и ленстерменских войск в тылу.[54][примечание 5]

Смерть

Изображение девятнадцатого века Битва при Клонтарфе.[58]

Наиболее точные сведения о битве - это исторические ирландские хроники. Источники, такие как Chronicon Scotorum, то Анналы Инисфальлена, а Анналы Ольстера вероятно, происходят из современных сообщений о событиях. Источники, такие как Анналы Клонмакнойза и Хлопковые летописи похоже, включает последние легенды.[59] Вместо того, чтобы быть точным и беспристрастным рассказом об истории, Cogad Gáedel re Gallaib вероятно, часть Dál Cais /Uí Briain пропаганда[60] составлено для правнука Брайана, Мюрхертах Уа Брайен, король Мюнстера.[61][примечание 6] Лечение, которое Cogad Gáedel re Gallaib дает британским делам, кажется, отражает амбиции Uí Briain XI и XII веков в Королевство Островов.[64] Таким образом, есть основания подозревать, что его (возможно, преувеличенное) изображение Домналла могло быть предназначено для продвижения темы общих интересов между Munster и Альба.[65] Это позитивное изображение международных отношений отражает политические связи, культивируемые между Мюрхертахом и Шотландцы.[66]

Тем не менее, Cogad Gáedel re Gallaib является единственным источником подробных сведений о битве,[50] и Домналл играет заметную роль в его описании.[67] Согласно этому источнику, накануне военных действий некий Плейт, идентифицированный как сын короля Лохлен, хвастался, что в Ирландии нет человека, способного сразиться с ним. Однако Домналл, как говорят, дал понять, что принял вызов.[68] На следующий день, когда батальоны выстроились на поле битвы, Плэйт, как говорят, вызвал Домналла, после чего двое сражаются друг с другом, умирая от руки друг друга. Таким образом, согласно Cogad Gáedel re Gallaib, эти двое были первыми бойцами, которые столкнулись в битве при Клонтарфе.[69] Эпизод о ссоре Домнала и Плэйта составляет целую главу этого источника.[70] Сомнительно, действительно ли эти двое встретились друг с другом накануне вечером.[71] как, возможно, утверждают, что битва началась с дуэли между двумя противоборствующими чемпионами.[72] Если у этой истории есть какая-то историческая основа, более вероятно, что эти двое пересеклись когда-то ранее, и что битва просто позволила им свести старые счеты.[71]

Некоторые диалоги, приписываемые Домналлу и Плэйту Cogad Gáedel re Gallaib содержит Гелицизированный формы Древнескандинавский словарный запас:[73]

Является ли arsin tanic Plait cath na lureach amach, ocus asbert fo thri faras Domnall? id est Cait ita Domnall? Ro recair Domnall ocus asbert, sund, a sniding ar se. (Затем из батальона людей в доспехах вышел Плэйт и трижды сказал: «Фарас Домналл?», То есть: «Где Домнал?», - ответил Домналл и сказал: «Вот ты, негодяй», - сказал он).

— Cogad Gáedel re Gallaib[74]

В частности, гэльский фарас в этом отрывке - форма древнескандинавского хвар эс, что означает «где находится»; и гэльский ехидство это форма древнескандинавского Niðingr, что означает «негодяй, негодяй».[75] Таким образом, диалог между Домналом и Плэйтом может показывать двуязычие между двумя.[76]

Первое уведомление Домнала от Cogad Gáedel re Gallaib изображает, как он доставляет сообщение от Брайана старшему сыну Брайана, Мурчад, указав последнему не занимать передовую позицию на поле боя перед своими войсками. Когда Мурчад возражает, что он не желает отступить ни на один фут земли перед своими людьми, и заявляет, что многие ложные герои отступят и оставят свою долю битвы ему, Домналл клянется, что не уклонится от своей стороны. Cogad Gáedel re Gallaib затем замечает, что Домналл действительно сдержал свое слово.[77] Таким образом, Домналл изображается как верный и верный последователь Брайана, и вполне возможно, что этот отрывок был предназначен для усиления драмы при подготовке рассказа о последнем падении Домналла.[78] В этой предбоевой сцене нет упоминания о титуле Домнала,[79] и текст подразумевает, что Домналл был лично связан с Брайаном, занимая руководящую роль при нем.[72]

В остальном коса не упоминается в исторических хрониках. Если Cogad Gáedel re Gallaib действительно был создан по указанию Мюрхертаха, одна из возможностей состоит в том, что Плет - это просто литературное изобретение, призванное отразить отношения между Мюрхертахом и Королевство Норвегия. Хотя Мюрхертах столкнулся с серьезной угрозой со стороны Магнус Олафссон, король Норвегии во время его правления они организовали брачный союз между дочерью Мюрхертаха, Bjamunjo, и сын Магнуса, Sigurr. Когда Магнус был убит в 1103 году, Сигурр вернулся в Норвегию, оставив Бьямуньо.[64] Примечательно, что Плэйт, описанный как сын короля Лохлен- один из немногих скандинавов, отмеченных храбростью Cogad Gáedel re Gallaib. Это может отражать отношения между Muirchertach и Sigurr,[80] кто, согласно тринадцатому веку Моркинкинна, взимал дань с Ирландии во время своего правления королем Норвегии.[81]

Контекст

Иллюстрация средневекового короля
Изображение восемнадцатого века Брайан Борума мак Сеннетиг, вероятно, самое раннее изображение короля.[82]

Домналл - единственный мужчина из Альбы, погибший в битве при Клонтарфе.[83][примечание 7] Тот факт, что сохранившиеся источники сосредоточены на убитых, заставляет сомневаться в том, присутствовали ли другие лидеры Альбы.[48] Участие Домнала в битве отчасти свидетельствует о международном характере столкновения.[86] и может свидетельствовать о дипломатических способностях Брайана.[87] Тем не менее, неизвестно, в каком контексте он принимал в нем участие.[88] С одной стороны, Домналл мог действовать просто как наемный наемник,[89] или, возможно, как перемещенный дворянин, изгнанный из Альбы. Если бы он был воспитанный из ирландской семьи, вполне возможно, что Домналл чувствовал себя обязанным служить вместе с ними.[90]

В соответствии с Cogad Gáedel re Gallaib, Брайан взял дань уважения на протяжении ирландское море региона, в том числе от мужчин Леннокс и Аргайл.[91] Если в этом утверждении есть доля правды, то это могло быть свидетельством не зарегистрированного иным образом контакта между Брайаном и шотландцами, который мог объяснить участие Домнала в битве.[92][примечание 8] Менее чем за десять лет до битвы, в 1005 году, Маэль Колуим мак Синаеда перевернул своего кузена, Cináed mac Duib, король Альбы, и схватил королевство Альбы.[96] В том же году Брайан сделал пожертвование золотом церкви Армы.[97]- выдающийся религиозный центр жителей Ирландии и Альбы.[98]- и признал его претензии на церковное превосходство по всей Ирландии.[99] Видимо, чтобы отметить это событие, Брайан был стилизован Император Скотторум посредством Книга Армы,[100] а латинский титул, который может относиться к притязаниям на власть не только над ирландцами, но и над скандинавами Ирландии[101] и острова,[102] и гэлы Альбы.[103][примечание 9] Есть ли какая-либо связь между имперским титулом Брайана и присутствием Домнала в Клонтарфе, неясно,[112] хотя это могло объяснить шотландское присутствие в битве,[113] и может быть доказательством того, что Домналл признал авторитет Брайана.[114]

См. Подпись
Имя Маэль Колуим мак Синаеда как это показано на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488 ( Летопись Тигернака ): "Маэль Колаим мак Синета".[115]

Есть основания подозревать, что участие Домнала произошло из-за династических разногласий в Альбе. Таким образом, записи о Домналле в Клонтарфе могли свидетельствовать о том, что шотландская фракция, имеющая планы на королевство Альбы, присоединилась к Брайану и признала его господство в погоне за своими королевскими амбициями.[116] Мало что известно о правлении Маэля Колуима.[96] Есть основания подозревать, что его правление было оспорено Кланн Руайдри, семья, которая держала мормаэрство Морей. Во время его правления, например, два члена этой родни -Финдлах мак Руайдри и Маэль Колуим мак Майл Бригте Некоторые ирландские источники называют их королями в записях об их смерти.[117] Эти некрологи - данные Летопись Тигернака и Анналы Ольстера[118]- может указывать на то, что в Ирландии существовала определенная степень оговорок в отношении королевской легитимности Маэля Колима.[119] Тем не менее, тот факт, что Анналы Инисфальлена игнорирует смерти этих моравских жителей - в отличие от Летопись Тигернака, Анналы Ольстера, Chronicon Scotorum, и тринадцатого века Книга Ленстера - может быть доказательством того, что Короли Мюнстера были либо не заинтересованы, либо выступали против них.[120] Хотя возможно, что моравцы начали свою заявку на царство сразу после насильственного воцарения Маэля Колуима, они могли извлечь выгоду из любого события между смертью Кинаэда и объявлением о королевском титуле Финдлаха в 1020 году. Один из таких моментов мог быть после Битва при Клонтарфе.[121]

См. Подпись
Имя Ситриук мак Амлайб на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Ситриуик мак Амлаим".[122]

Хотя Маэль Колуим не был бойцом Клонтарфа,[87] и битва не имела прямого отношения к его царству,[83] есть доказательства, указывающие на то, что в этом могли быть замешаны несколько его сообщников.[123] Например, XII век. Пророчество Берхана, утверждает, что Маэль Колуим был сыном Лейнстерман,[124] тогда как тринадцатый век Сага об Оркнейинге заявляет, что Сигурэ был женат на дочери Маэля Колуима.[125] Еще одна фигура, погибшая в битве, - это Джилла Чиараин,[126] очевидный старший член Уи Амайр кто может быть идентичен Гилли, гебридский граф, который, согласно XIII веку Сага о Ньялсе, управлял Гебридскими островами под властью Сигурэра.[127] Кроме того, мать Ситрюка также была из Ленстера и, таким образом, возможно, была родственницей Маэля Колуима.[83]

См. Подпись
Название Сигурёр Хлевиссон как он изображен на листе 12v AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Sigvrr Lovisson".[128]

Обычная преданность жителей Мара неизвестна, и неясно, является ли участие Домнала в драке доказательством того, что Брайан был связан с Маэлем Колуимом или Финдлаеком.[129] Хотя вполне возможно, что Домналл оказывал помощь Брайану от имени Маэля Колуима.[130]- или что Маэль Колуим, по крайней мере, знал об альянсе Домнала и позволял ему проводить кампанию за границей[131]- другая возможность состоит в том, что действия Домналла были предприняты независимо от Маэля Колуима, и что Домналл сделал это в контексте сведения личных счетов с Сигурэром.[132] Фактически, Маэль Колуим вполне мог опасаться амбиций Уимайра и оркадийцев, и, возможно, он решил остаться нейтральным игроком в их борьбе против Брайана.[133]

Свидетельства того, что мать Маэля Колуима была ленстерманкой, и что Сигурд был его зятем, предполагают, что Маэль Колуим, возможно, был склонен встать на сторону Ситрюка и Сигурэра против Брайана.[134] Возможно, поддержка Домналом Брайана проистекала из этих тесных родственных связей между Маэлем Колуимом и Сигурэром, и что присутствие Домнала в Клонтарфе было реакцией на угрозу этого союза.[92] Тот факт, что Домналл рискнул - и потерял - свою жизнь, чтобы поддержать дело Брайана, может свидетельствовать о том, что Домналл действительно был против Сигурэра и Маэля Колуимов.[112][примечание 10]

Одна из причин, по которой некоторые иностранцы могли встать на сторону Брайана, заключается в растущем беспокойстве по поводу растущей власти Сигурэра.[137] Угроза этого оркадского господства могла заставить Маэля Колуима противостоять Сигурэру, отправив Домнала за границу, чтобы помочь Брайану.[92] Если Домналл действительно проводил кампанию от имени Маэля Колуима, и если Маэль Колуим действительно происходил от ленстерманки, другая возможность состоит в том, что родственники Маэля Колуима из Лейнстера были соперниками Маэля Морды. Таким образом, вполне возможно, что поддержка Домналом Брайана могла быть вызвана междинастическими разногласиями в Ирландии.[138]

Примечания

  1. ^ С 1990-х годов ученые присваивают Домналлу различные имена во вторичных источниках на английском языке: Domnall f. Эйминь,[2] Domnall mac Eimein mic Cainnich,[3] Domnall mac Eimhin meic Cainnigh,[4] Домналл мак Эймхин,[5] Domnall mac Eimín meic Cainnig,[6] Domnall mac Eimin mic Каинних Моир,[7] Domnall mac Eimin Mic Cainnich,[7] Домналл мак Эймин,[8] Domnall mac Eimín,[9] Домналл мак Эмин,[10] и Domnall mac Emine mic Cainnaich Móir.[11]
  2. ^ Пятнадцатый - шестнадцатый век Анналы Ольстера идентифицирует Домналла как сына Эймина, сына Каиннеха.[14] Тринадцатый век Хлопковые летописи,[15] и шестнадцатого века Летопись озера Лох-Се, идентифицируйте дедушку Домналла по отцовской линии как Каиннек Мор.[16] Одиннадцатый или двенадцатый век Cogad Gáedel re Gallaib просто идентифицирует Домнала как сына Эймина.[17] Согласно генеалогическому трактату семнадцатого века, составленному Дубхалтах Óg Mac Fhirbhisigh Домналл происходил от «Старого Иомхара» и «потомков Леода из Арран ".[18]
  3. ^ Пока Cogad Gáedel re Gallaib описывает Домнала как мормаера из Альбы,[30] то Хлопковые летописи идентифицирует его как мормаера в Альбе.[31] В Анналы Ольстера указывает, что Домналл был мормаером Мар в Альбе.[14] XVII век Анналы Клонмакнойза ошибочно определяет Domnall как Граф Данбар.[32]
  4. ^ Домналл - не самый ранний шотландский мормаер, сражавшийся в Ирландии. В 976 году трое таких мужчин сражались, поддерживая Джиллу Коламб, короля Сенел Конай.[36]
  5. ^ Согласно тринадцатому веку Сага о Ньялсе, Сигурёр командовал центром сил коалиции, а на флангах командовали Ситрюк и Bróir. Хотя это не уточняется, наиболее вероятно, что Ситрюк вел левый фланг, а Брудир - правый.[55] Сага о Ньялсе рассказывает, что батальон Бродира сражался против одного, которым командовал Úlfr hreða, описанный как родственник Брайана.[56] Этот фланг выглядит как батальон, Cogad Gáedel re Gallaib описывает, что им командует Маэль Морда и другие монархи Ленстера.[57]
  6. ^ Даль Кайс были мюнстерским народом, получившим известность в десятом веке.[62] Брайан, предок Uí Briain,[63] стал Король Дал Каиса в 976 г.[62]
  7. ^ Тем не менее, согласно Cogad Gáedel re Gallaib, некий Арней Скот пал, сражаясь среди дублинцев против Connachtmen на мосту Дубгалла.[84] Личное имя, присвоенное этому человеку, может быть формой древнескандинавского Arnaldr, и его эпифет мог свидетельствовать о шотландском[7] или ирландская ассоциация.[85]
  8. ^ Возможно, Леннокс входил в состав Королевство Стратклайд[93] или же Galloway в 1014 г.[94] Тем не менее тот факт, что Cogad Gáedel re Gallaib вероятно, был составлен в пользу Мюрхертаха, что позволяет предположить, что хвастливый отрывок о заграничной власти Брайана отражает либо собственную сферу влияния Мюрхертаха, либо его сферу амбиций.[95]
  9. ^ Другие переводы этого латинского названия: «Император Гаэлей»,[104] "император гэлов",[105] "император Гойдилов",[7] "ирландский император",[106] "Император ирландцев",[107] "Император Скоти",[108] "Император Шотландии",[109] "император шотландцев",[110] и "император Скотти".[111]
  10. ^ Сигурэр далее связан с Ирландией Сага об Оркнейинге, в котором говорится, что его мать была дочерью Кьярвалра rakonungr - очевидный Король Осрейджа.[135] В Королевство Осрейдж буферное королевство Брайана Мюнстер и Королевство Ленстер. Если Маэль Колуим и Сигурёр действительно имели кровные связи с Ирландией, вполне возможно, что оба питали ирландские амбиции.[136]

Цитаты

  1. ^ Анналы Ольстера (2017) § 1014.2; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2; Аннала Улад (нет данных).
  2. ^ Вульф (2007).
  3. ^ Даффи (2014).
  4. ^ Хадсон, БТ (1994).
  5. ^ Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005); Хадсон, BT (2002); Хадсон, BT (1996); Хадсон, БТ (1991).
  6. ^ Даунхэм (2017).
  7. ^ а б c d Даффи (2013).
  8. ^ Даффи (2013); Стремительный (2013); Ни Мхаонай (2012).
  9. ^ Даунхэм (2017); Вадден (2015); Бирн (2008).
  10. ^ MacShamhráin (2005).
  11. ^ Даффи (1999); Даффи (1993).
  12. ^ Beougher (2007) п. 244.
  13. ^ Вульф (2007) п. 243 п. 26.
  14. ^ а б Анналы Ольстера (2017) § 1014.2; Джексон (2008) п. 104; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  15. ^ Летопись в хлопке MS. Тит А. XXV (2010) § 1014; Джексон (2008) п. 104; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  16. ^ Летопись озера Лох-Се (2008) § 1014.3; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1014.3; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  17. ^ Джексон (2008) п. 104; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2; Тодд (1867) С. 170–171 гл. 97, 174–175 гл. 100, 210–211 гл. 120.
  18. ^ Даунхэм (2017) п. 96 п. 39; Даунхэм (2007) п. 157 п. 126; Хадсон, BT (2005) п. 99; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Бугге (1905) стр. 5, 11; О'Донован (1861–1862) стр. 99, 103; Скин (1861–1862) п. 320.
  19. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) п. 63; Ни Мхаонай (2018) п. 139; Даунхэм (2017) С. 86, 94–95; Вадден (2015) п. 16; Даунхэм (2014) п. 23; Даффи (2014) п. 33; Даффи (2013) гл. 5; Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Даффи (2009) п. 290; Бирн (2008) п. 863; Джексон (2008) п. 104; Beougher (2007) п. 211; Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2007) п. 243; Даунхэм (2005) п. 21; Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005) стр. 75, 101; Браун (2004) п. 135; Герберт (2004) С. 91–92; Хадсон, Б. (2002) п. 242; Хадсон, BT (2002) п. 46; Этчингем (2001) п. 180; Даффи (1999) С. 353–354; Хадсон, BT (1996) п. 234; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Даффи (1993) п. 24; Хадсон, БТ (1991) п. 152; Дональдсон (1977) п. 143; Райан (1938) п. 18, 18 п. 40.
  20. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) стр.62 рис. 2, 63; Джексон (2008) п. 66; Браун (2004) п. 135; Вульф (2000) п. 162; Робертс (1997) п. 47 рис. 3.1.
  21. ^ Маккуин (2003) С. 286–287.
  22. ^ Браун (2004) п. 135.
  23. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) п. 63; Анналы Ольстера (2017) § 1014.2; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2.
  24. ^ Тейлор, А (2018) п. 43; Даунхэм (2017) п. 96; Браун (2015) С. 15–16, 16 н. 52; Вульф (2007) п. 342.
  25. ^ Джексон (2008) С. 104–105; Вульф (2007) п. 342; Даффи (1992) п. 123 п. 150; eDIL s.v. мормаер (нет данных).
  26. ^ Тейлор, А (2018) п. 43; Браун (2015) п. 15.
  27. ^ Вульф (2009) п. 261; Маккуин (2003) п. 287.
  28. ^ Тейлор, А (2018) С. 42–43; Тейлор, А (2016) п. 26.
  29. ^ Даунхэм (2017) п. 96; Вульф (2007) п. 342; Дональдсон (1977) п. 155.
  30. ^ Даффи (2013) гл. 5; Джексон (2008) п. 104; Тодд (1867) С. 170–171 гл. 97, 174–177 гл. 100, 210–211 гл. 120.
  31. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Летопись в хлопке MS. Тит А. XXV (2010) § 1014; Джексон (2008) п. 104.
  32. ^ Даунхэм (2017) п. 95 п. 33; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2; Мерфи (1896) п. 167.
  33. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) п. 63; Ни Мхаонай (2018) п. 139; Даунхэм (2017) С. 94–96; Вадден (2015) п. 16; Даунхэм (2014) п. 23; Даффи (2014) п. 33; Даффи (2013) гл. 3, 4, 5; Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Даффи (2009) п. 290; Бирн (2008) п. 863; Джексон (2008) п. 104; Beougher (2007) стр. 211–213; Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2007) п. 243; Даунхэм (2005) п. 21; Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005) стр. 75, 101; MacShamhráin (2005) п. 17 п. 71; Браун (2004) п. 135; Герберт (2004) С. 91–92; Хадсон, Б. (2002) п. 242; Хадсон, BT (2002) п. 46; Даффи (1999) С. 353–354; Хадсон, BT (1996) п. 234; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Даффи (1993) п. 24; Хадсон, БТ (1991) п. 152; Дональдсон (1977) п. 143; Райан (1938) стр. 39–40; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  34. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) п. 63; Ни Мхаонай (2018) п. 139; Даунхэм (2017) п. 95; Даффи (2014) п. 33; Даффи (2013) гл. 3, 4, 5; Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Даффи (2009) п. 290; Бирн (2008) п. 863; Beougher (2007) стр. 212–213; Вульф (2007) п. 243; Хадсон, BT (2005) стр. 75, 101; Браун (2004) п. 135; Хадсон, Б. (2002) п. 242; Даффи (1999) С. 353–354; Хадсон, БТ (1994) п. 114 п. 12; Даффи (1993) п. 24; Хадсон, БТ (1991) п. 152; Райан (1938) С. 17–18; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  35. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 139; Даунхэм (2017) С. 94–95; Вадден (2015) п. 16; Даунхэм (2014) п. 23; Даффи (2014) п. 33; Даффи (2013) гл. 3, 4, 5; Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Даффи (2009) п. 290; Бирн (2008) п. 863; Beougher (2007) стр. 211–213; Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2007) п. 243; Даунхэм (2005) п. 21; Хадсон, BT (2005) стр. 75, 101; MacShamhráin (2005) п. 17 п. 71; Браун (2004) п. 135; Герберт (2004) С. 91–92; Хадсон, Б. (2002) п. 242; Хадсон, BT (2002) п. 46; Даффи (1999) С. 353–354; Хадсон, BT (1996) п. 234; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Даффи (1993) п. 24; Хадсон, БТ (1991) п. 152; Райан (1938) С. 17–18, 39–40; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  36. ^ Летопись Тигернаха (2016) § 976.7; Вульф (2007) п. 243 п. 26; Летопись Тигернака (2005) § 976.7.
  37. ^ Вадден (2015) п. 16; Хадсон, Б. (2005); Хадсон, Б. (2002) п. 241.
  38. ^ Кейси (2013) п. 140; Кейси (2010) п. 29; Яски (2005); Хадсон, Б. (2002) п. 242.
  39. ^ Яски (2005); Хадсон, Б. (2002) п. 242.
  40. ^ Даунхэм (2007) п. 157; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2; Мерфи (1896) п. 167.
  41. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1014.3; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1014.3; Даффи (1999) п. 353; Даффи (1993) п. 24; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  42. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Летопись четырех мастеров (2013a) § 1013.11; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1013.11; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Даунхэм (2007) п. 157; Даффи (1999) п. 353; Даффи (1993) п. 24.
  43. ^ Благородный; Гондек; Кэмпбелл и др. (2019) п. 63; Ни Мхаонай (2018) п. 139; Даунхэм (2017) п. 95; Анналы Ольстера (2017) § 1014.2; Даффи (2013) гл. 4; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Джексон (2008) п. 104; Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2007) п. 243; Браун (2004) п. 135; Герберт (2004) С. 91–92; Даффи (1999) п. 353; Даффи (1993) п. 24; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  44. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Chronicon Scotorum (2012) § 1014; Ни Мхаонай (2012) С. 144–145; Chronicon Scotorum (2010) § 1014; Даунхэм (2007) п. 157; Даффи (1999) п. 353; Даффи (1993) п. 24; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  45. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 139 п. 42; Даунхэм (2017) С. 94–95; Даффи (2013) гл. 5; Стремительный (2013) п. 137; Джексон (2008) п. 104; Beougher (2007) стр. 211–212; Хадсон, BT (2005) п. 101; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Хадсон, БТ (1991) п. 152; Райан (1938) С. 17–18, 39–40; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2; Тодд (1867) С. 170–171 гл. 97, 174–177 гл. 100, 210–211 гл. 120.
  46. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Джексон (2008) п. 104; Летопись в хлопке MS. Тит А. XXV (2010) § 1014; Даффи (1999) п. 353; Даффи (1993) п. 24; Андерсон (1922) С. 534–537 с. 2.
  47. ^ Ни Мхаонай (2012) С. 144–145, 160–161.
  48. ^ а б Даунхэм (2017) п. 95.
  49. ^ Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005) п. 99.
  50. ^ а б Даффи (2014) п. 30.
  51. ^ Beougher (2007) С. 192–193; Хадсон, Б. (2005); Хадсон, BT (2005) п. 99.
  52. ^ Beougher (2007) стр.207 рис. 5-7, 211; Тодд (1867) С. 168–169 гл. 97.
  53. ^ Beougher (2007) С. 211–212.
  54. ^ Beougher (2007) С. 208–209.
  55. ^ Сомервилль; Макдональдс (2014) п. 458 гл. 157; Beougher (2007) стр. 206–207, рис. 5-7; Хадсон, Б. (2002) п. 245; Дасент (1967) С. 322–323 гл. 156; Андерсон (1922) п. 537; Асмундарсон (1910) С. 425–426 гл. 157; Йонссон (1908) С. 409–410 гл. 157; Вигфуссон (1887) п. 332 гл. 158.
  56. ^ Сомервилль; Макдональдс (2014) п. 458 гл. 157; Beougher (2007) стр.206, 208, 209 рис. 5-7; Хадсон, Б. (2002) п. 245; Дасент (1967) п. 323 гл. 156; Андерсон (1922) п. 537; Асмундарсон (1910) п. 426 гл. 157; Йонссон (1908) п. 410 гл. 157; Вигфуссон (1887) п. 332 гл. 158.
  57. ^ Beougher (2007) стр.207 рис. 5-6, 208; Тодд (1867) п. 165 гл. 94.
  58. ^ Даффи (2014) п. 32 рис .; Кейси (2013) п. 140 рис.
  59. ^ Даунхэм (2005) п. 21.
  60. ^ Даунхэм (2017) п. 102; Ни Мхаонай (2017b); Вадден (2016) п. 175; Вадден (2015) п. 20; Кларксон (2014) гл. 8 ¶ 4; Сомервилль; Макдональдс (2014) п. 199; Кейси (2013) п. 139; Стремительный (2013) п. 122; Дюбуа (2011) п. 269; Кейси (2010) стр.30, 32; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 46; Beougher (2007) С. 6, 38 п. 65, 53; Breatnach (2005); Даунхэм (2005) п. 21; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Хадсон, Б. (2002) п. 255; Ó Коррейн (1998) п. 443; Ни Мхаонай (1996) С. 101, 105–106; Ни Мхаонай (1995); Ни Мхаонай (1992) С. 135–137; Кэндон (1988) п. 397.
  61. ^ Даунхэм (2017) С. 97–99; Ни Мхаонай (2017a); Ни Мхаонай (2017b) п. 170; Вадден (2015) п. 20; Сомервилль; Макдональдс (2014) п. 199; Стремительный (2013) п. 122; Дюбуа (2011) п. 269; Beougher (2007) п. 6; Тейлор, S (2006) п. 27; Breatnach (2005); Даунхэм (2005) п. 21; Хадсон, Б. (2002) п. 255; Ни Мхаонай (1996) п. 101; Ни Мхаонай (1995); Ни Мхаонай (1992) С. 136–137, 145; Кэндон (1988) п. 397.
  62. ^ а б Джеффрис (2005); Wiley (2005).
  63. ^ Джеффрис (2005); Хадсон, Б. (2002) п. 255.
  64. ^ а б Даунхэм (2017) п. 100.
  65. ^ Даунхэм (2017) С. 96–97.
  66. ^ Даунхэм (2017) п. 102.
  67. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 139 п. 42; Хадсон, БТ (1994) п. 114.
  68. ^ Даунхэм (2017) С. 94–95; Beougher (2007) п. 212; Райан (1938) п. 39; Тодд (1867) С. 174–175 гл. 100.
  69. ^ Даунхэм (2017) С. 94–95; Даффи (2013) гл. 5; Стремительный (2013) п. 137; Beougher (2007) стр. 212–213; Хадсон, BT (2005) п. 101; Райан (1938) стр. 39–40; Тодд (1867) С. 174–177 гл. 100.
  70. ^ Хадсон, БТ (1994) п. 114; Тодд (1867) С. 174–177 гл. 100.
  71. ^ а б Beougher (2007) п. 212.
  72. ^ а б Даффи (2013) гл. 5.
  73. ^ Даффи (2013) гл. 5; Beougher (2007) п. 212; Хадсон, BT (2005) п. 101; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Райан (1938) С. 39–40, 39 н. 135, 40 п. 135.
  74. ^ Даунхэм (2017) п. 95; Даффи (2013) гл. 5; Стремительный (2013) п. 137; Кершоу (1922) п. 112; Тодд (1867) С. 174–175 гл. 100.
  75. ^ Даффи (2013) гл. 5; Beougher (2007) п. 212; Хадсон, BT (2005) п. 101; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Райан (1938) С. 39 п. 135, 40 п. 135; Кершоу (1922) п. 112; Тодд (1867) п. 175 п. 16.
  76. ^ Beougher (2007) С. 212, 212–213 с. 300; Хадсон, BT (2005) п. 101; Хадсон, БТ (1994) п. 114.
  77. ^ Даунхэм (2017) п. 96; Даффи (2013) гл. 5; Тодд (1867) С. 170–171 гл. 98.
  78. ^ Даунхэм (2017) п. 96.
  79. ^ Даунхэм (2017) п. 96; Даффи (2013) гл. 5.
  80. ^ Даунхэм (2017) п. 101 п. 69.
  81. ^ Даунхэм (2017) п. 101 п. 69; Андерссон; Гейд (2012) п. 335 ch. 70; Власть (2005) п. 18; Мощность (1986) п. 128; Йонссон (1932) п. 366; Унгер (1867) п. 175.
  82. ^ Император Ирландии (нет данных); Китинг и король в печати (нет данных); Всеобщая история Ирландии (нет данных).
  83. ^ а б c Вульф (2000) п. 162.
  84. ^ Даффи (2013); Beougher (2007) п. 216; Тодд (1867) стр. clxxxi n. 3, clxxxi – clxxxii, cxc – cxci n. 4, 184–185 гл. 106, 207 гл. 117.
  85. ^ Beougher (2007) п. 216.
  86. ^ Beougher (2007) С. 198–199, 212–213, 244; Хадсон, BT (2005) п. 99.
  87. ^ а б Даунхэм (2014) п. 23.
  88. ^ Даффи (2009) п. 290; Даффи (1999) С. 353–354; Даффи (1993) п. 24.
  89. ^ Даффи (2013) гл. 3; Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; MacShamhráin (2005) п. 17, 17 п. 71; Даффи (1993) п. 23.
  90. ^ Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13.
  91. ^ Даунхэм (2017) п. 93, 93 п. 29; Вадден (2016) п. 175; Кларксон (2014) гл. 8 ¶¶ 4–5; Даффи (2013) гл. 3; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 46; Тейлор, S (2006) С. 26–27; Хадсон, BT (2005) п. 76; Ни Мхаонай (1995) п. 376; Хадсон, БТ (1994) п. 114; Кэндон (1988) п. 408; Андерсон (1922) п. 525 п. 3; Тодд (1867) С. 136–137 гл. 78.
  92. ^ а б c Хадсон, БТ (1994) п. 114.
  93. ^ Даунхэм (2017) п. 93 п. 28; Кларксон (2014) гл. 8 ¶ 5.
  94. ^ Даунхэм (2017) п. 93 п. 28.
  95. ^ Тейлор, S (2006) С. 26–27; Ни Мхаонай (1995) п. 376; Кэндон (1988) п. 408.
  96. ^ а б Браун (2004b).
  97. ^ Вадден (2016) п. 174; Кейси; Михан (2014); Вадден (2015) п. 18; Даффи (2013) гл. 3; Кейси (2010) п. 33; Дыхание (2009) п. 268; Beougher (2007) С. 150–151, 150 н. 226, 151 п. 231; Вульф (2007) п. 225; Яски (2005); MacShamhráin (2005) С. 15–17; Орам (2000) п. 12; Фланаган (1996) п. 192; Хадсон, БТ (1994) п. 113; Гвинн, А (1978) С. 41–42, 47–48, 47 с. 1.
  98. ^ Даффи (2009) п. 289; Даффи (1993) п. 25.
  99. ^ Даффи (2013) гл. 3; Кейси (2010) п. 33; Дыхание (2009) п. 268; Даффи (2009) п. 289; Хьюз (2008) п. 647; Beougher (2007) п. 151; Герберт (2005) п. 111; MacShamhráin (2005) С. 15–17; Фланаган (1996) С. 192–193; Даффи (1993) п. 24; Гвинн, А (1978) С. 41–42.
  100. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 136; Ни Мхаонай (2017b) С. 174–175, 175 с. 35; Даунхэм (2017) п. 93; Вадден (2016) п. 174; Вадден (2015) п. 18; Кейси; Михан (2014); Даффи (2014) п. 10; Даффи (2013) гл. 3; Дыхание (2009) п. 268; Даффи (2009) п. 289; Бирн (2008) п. 862; Хьюз (2008) п. 647; Beougher (2007) стр. 1, 150; Этчингем (2007) п. 160; Вульф (2007) п. 225; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Герберт (2005) п. 111; Яски (2005); Джеффрис (2005); MacShamhráin (2005) С. 15–17; Ó Cróinín (2005); Этчингем (2001) п. 180; Орам (2000) п. 12; Даффи (1997) п. 34; Фланаган (1996) п. 192; Хадсон, БТ (1994) п. 113; Даффи (1993) п. 24; Гвинн, А (1978) п. 42; Гвинн, Дж (1913) п. 32.
  101. ^ Яски (2005); MacShamhráin (2005) п. 17.
  102. ^ Вадден (2016) С. 174–175; Вадден (2015) п. 18; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  103. ^ Вадден (2016) С. 174–175; Вадден (2015) п. 18; Бирн (2008) п. 862; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Яски (2005); MacShamhráin (2005) п. 17; Орам (2000) п. 46 п. 66.
  104. ^ Вульф (2007) п. 225.
  105. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 225; Орам (2000) п. 12.
  106. ^ Ни Мхаонай (2018) п. 136; Кейси; Михан (2014); Beougher (2007) п. 150; Яски (2005); Джеффрис (2005); Ó Cróinín (2005); Орам (2000) п. 46 п. 66; Даффи (1997) п. 34.
  107. ^ Ни Мхаонай (2017b) п. 174; Beougher (2007) п. 153.
  108. ^ MacShamhráin (2005) С. 16–17.
  109. ^ Даффи (2013) гл. 3.
  110. ^ Кейси; Михан (2014).
  111. ^ Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  112. ^ а б Даффи (2009) п. 290.
  113. ^ Этчингем (2007) п. 160.
  114. ^ Даффи (2013) гл. 3; Этчингем (2007) п. 160; Этчингем (2001) п. 180.
  115. ^ Летопись Тигернаха (2016) § 1034.1; Летопись Тигернака (2005) § 1034.1; Летопись Тигернаха и др. (нет данных).
  116. ^ Вадден (2015) п. 18; MacShamhráin (2005) п. 17, 17 п. 71; Даффи (1999) п. 354; Даффи (1993) п. 24.
  117. ^ Вульф (2009) п. 261; Браун (2004b); Даффи (1999) С. 349–350.
  118. ^ Анналы Ольстера (2017) § 1020.6; Летопись Тигернаха (2016) § 1029.5; Вульф (2009) п. 261; Анналы Ольстера (2008) § 1020.6; Летопись Тигернака (2005) § 1029.5; Даффи (1999) п. 350; Андерсон (1922) с. 551 п. 4, 571.
  119. ^ Даффи (2009) п. 290; Даффи (1999) п. 350.
  120. ^ Даунхэм (2017) п. 101.
  121. ^ Вульф (2000) С. 161–162.
  122. ^ Летопись Тигернаха (2016) § 1028.2; Летопись Тигернака (2005) § 1028.2; Летопись Тигернаха и др. (нет данных).
  123. ^ Даунхэм (2014) п. 23; Вульф (2000) п. 162.
  124. ^ Даффи (2013) гл. 3; Даффи (2009) п. 289; Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2000) п. 162; Даффи (1999) п. 353; Хадсон, BT (1996) pp. 52 § 183, 90 § 183, 220; Даффи (1993) п. 23; Андерсон (1930) п. 51 § 181; Скин (1867) п. 99.
  125. ^ Даунхэм (2007) п. 157; Вульф (2000) п. 162; Хадсон, БТ (1994) п. 135; Андерсон (1922) п. 509 п. 4; Вигфуссон (1887) п. 15 ч. 12; Андерсон; Хьялталин (1873 г.) С. 3 гл. 1, 212 гл. 187.
  126. ^ Анналы Ольстера (2017) § 1014.2; Анналы Ольстера (2008) § 1014.2; Вульф (2000) п. 162.
  127. ^ Вульф (2000) п. 162; Уильямс (1997) С. 143–144; Дасент (1967) п. 163 гл. 88; Андерсон (1922) стр. 502–503; Асмундарсон (1910) п. 213 гл. 89; Йонссон (1908) п. 203 гл. 89; Вигфуссон (1887) п. 324 гл. 90.
  128. ^ Унгер (1871) п. 56 гл. 35; AM 45 Fol (нет данных).
  129. ^ Вульф (2007) п. 243; Вульф (2000) п. 162.
  130. ^ Уокер (2013) гл. 5 ¶ 13; Хадсон, БТ (1994) С. 114–115.
  131. ^ Хадсон, BT (2005) п. 134.
  132. ^ Даунхэм (2017) п. 96; Даунхэм (2014) п. 23; Даунхэм (2007) п. 157.
  133. ^ Даунхэм (2007) п. 157, 157 п. 127.
  134. ^ Даунхэм (2007) п. 157.
  135. ^ Даффи (2009) п. 289; Вульф (2007) С. 283–284; Кроуфорд (1997) п. 68; Вигфуссон (1887) п. 15 ч. 12; Андерсон; Хьялталин (1873 г.) п. 209 гл. 286.
  136. ^ Даффи (2009) п. 289.
  137. ^ Вадден (2015) п. 18.
  138. ^ Хадсон, БТ (1994) С. 114–115.

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники