Дональд Трамп Доступ к голливудской ленте - Donald Trump Access Hollywood tape

Дональд Трамп (слева) и Билли Буш (справа)
Официальный портрет Дональда Трампа (обрезанный) .jpg
Эта статья является частью
сериал о
Дональд Трамп
Действующий
Президентские кампании
Взаимодействия с участием России
Деловые и личные

Подпись Дональда Трампа

7 октября 2016 г. во время Президентские выборы в США 2016, Вашингтон Пост опубликовал видео и сопроводительную статью о тогдашнем кандидате в президенты Дональд Трамп и телеведущий Билли Буш в 2005 году у них был «крайне непристойный разговор о женщинах». Трамп и Буш ехали в автобусе, чтобы снимать серию Доступ к Голливуду, шоу принадлежит NBCUniversal. В видео Трамп описал свою попытку соблазнить замужнюю женщину и указал, что может начать целовать женщину, с которой он и Буш собирались встретиться. Он добавил: «Я даже не жду. А когда ты звезда, они позволяют тебе делать это. Ты можешь делать все, что угодно ... Хватай их за киска. Ты можешь делать что угодно."[1] Комментаторы и юристы охарактеризовали такую ​​акцию как сексуальное насилие.[2]

Новость о записи вышла за два дня до второй. Президентские дебаты 2016 г. между Трампом, Республиканец кандидат, и Демократичный кандидат Хиллари Клинтон. Трамп сделал заявление, в котором извинился за содержание видео, но попытался отвлечь внимание, сказав, что Билл Клинтон "сказал мне гораздо хуже на поле для гольфа".[3] Запись вызвала бурную реакцию представителей СМИ и политиков всего политического спектра. Заявления республиканских чиновников были разными. Некоторые, в том числе кандидат в вице-президенты Трампа Майк Пенс, Лидер большинства в Сенате Митч МакКоннелл, и Республиканский национальный комитет Председатель Рейнс Прибус заявили о своем неодобрении слов Трампа, но не отказались от своей поддержки и не потребовали его отказа от заявки. Другие республиканцы, наиболее заметно бывший кандидат в президенты Джон Маккейн, заявили, что больше не будут поддерживать президентскую кампанию Трампа, а некоторые призвали снять его со счета. Спикер Дома Пол Райан объявил, что больше не будет защищать и поддерживать кампанию Трампа, хотя официально не отказывался от своей поддержки Трампа. Буша уволили с должности ведущего на Сегодня шоу, еще одно шоу, принадлежащее NBCUniversal и транслировавшееся на NBC телеканал, а Трамп получил обвинения в сексуальных домогательствах от нескольких женщин.

Выпуск ленты был расценен как "Октябрьский сюрприз ", влияя на общественное мнение за несколько недель до выборов.[4][5] Согласно исследованию 2020 года, это уменьшило общественную поддержку Трампа.[6]

Запись

Видео было записано в сентябре 2005 г. в г. NBC Studios стоянка, пока Трамп готовился появиться в эпизоде ​​NBC сериал Дни наших жизней. Доступ к Голливуду,[7] а синдицированный развлекательная новостная программа, принадлежащая NBCUniversal,[8] провел закулисное интервью с Трампом о появлении в качестве гостя, в котором Трамп и Буш прибыли в туристический автобус для Доступ по всей Америке серия отрывков, подготовленных к 10-му сезону программы. В нем есть аудиозапись разговора Трампа с Билли Буш, затем со-якорь Доступ к Голливуду, в автобусе, украшенном названием шоу. Трамп и Буш носили микрофоны, которые записали их случайный разговор. Позднее Трамп был описан как «очевидно, в то время, когда он знал, что его снимает телепрограмма».[9][10]

Согласно Доступ к Голливуду пресс-секретаря, в автобусе было еще семь человек: съемочная группа из двух человек, водитель автобуса, продюсер шоу, помощник производства, Охранник Трампа и представитель Трампа по связям с общественностью. По прибытии на стоянку съемочную группу выпустили из автобуса, чтобы они могли записать, как Трамп и Буш высадились и встретились с Арианна Цукер, который изобразил Николь Уокер в мыльной опере и появился вместе с Трампом в эпизоде, в котором он снялся в качестве гостя.[11][12]

Содержание

На видео Трамп рассказывает Бушу о неудавшейся попытке соблазнить Нэнси О'Делл, который был соведущим Буша в то время (примерно в 2005 году) записи:[13]

Я двинулся на нее, и у меня ничего не вышло. Я признаю это.

Я действительно пытался трахнуть ее. Она была замужем.

И я очень сильно надвинулся на нее. Фактически, я водил ее по магазинам мебели. Она хотела получить мебель. Я сказал: «Я покажу вам, где у них есть хорошая мебель». Я вынесла ее из мебели - я двинулась на нее, как сука. Но я не смог туда добраться. И она была замужем. И вдруг я вижу ее, теперь у нее большие фальшивые сиськи и все такое. Она полностью изменила свой внешний вид.[7]

Позже, ссылаясь на Арианна Цукер (с которым они ждали встречи), Трамп говорит:

Мне лучше использовать крестики-нолики на случай, если я начну ее целовать. Вы знаете, что меня автоматически привлекают красивые - я просто начинаю их целовать. Это как магнит. Всего лишь поцелуй. Я даже не жду. А когда ты звезда, тебе это позволяют. Ты можешь делать что угодно. Хватай их за киску. Ты можешь делать что угодно.[7]

Публикация

В соответствии с Доступ к Голливуду, открытие видео было вызвано "отрицанием г-ном Трампом утверждений, содержащихся в Ассошиэйтед Пресс история, в которой 20 бывших Ученик сотрудники описали поведение г-на Трампа по отношению к женщинам как непристойное и неуместное ».[14] Источник NBC сообщил, что Доступ к Голливуду Продюсер вспомнил разговор в понедельник, 3 октября, и нашел его в архиве шоу.[8][15] Сайт новостей о знаменитостях TMZ сообщает о другой хронологии: когда руководители NBC узнали о видео, они подумали, что еще слишком рано в сезоне президентской кампании, чтобы выпускать его с максимальным эффектом, и (согласно TMZ) эти руководители публично заявили, что узнали о видео намного позже, чем узнали о нем.[16][17]

NBC обсудил, следует ли выпустить запись, и попросил юристов проверить законность публикации, что является обычным явлением среди других средств массовой информации из-за возможности того, что вовлеченные стороны могут подать иск, если видео будет опубликовано.[9] Ко вторнику, 4 октября, NBC подготовила сюжет, который отказывался транслировать еще на три дня.[9][18] В пятницу, 7 октября, около 11 часов утра неустановленный источник передал копию записи Вашингтон Пост репортер Дэвид Фарентхолд, который связался с NBC для комментариев, уведомил кампанию Трампа о том, что у него есть видео, получил подтверждение его подлинности и опубликовал историю и саму запись к 16:00.[7][8] Предупредил, что Почтовый может немедленно выпустить историю,[8] NBC News выпустила свой рассказ «буквально через несколько минут» после Почтовый рассказ был опубликован.[11]

К вечеру Почтовыйс статья стала "самой просматриваемой статьей в истории Почтовыйс веб-сайт ", который во второй половине дня 7 октября прочитали более 100 000 человек. Почтовыйс серверы в тот день был отключен на короткое время из-за всплеска веб-трафика.[8] Позже эта история станет одной из статей, за которую Фарентхолд получил награду. Пулитцеровская премия для национальной отчетности.[19]

Реакции

Демонстрант перед отелем Trump International в Вашингтоне, округ Колумбия, во время Женский марш на Вашингтон[20]

Реакция была быстрой, с оппонентом Трампа на всеобщих выборах Хиллари Клинтон среди первых политических деятелей, которые откликнулись на запись, написав в Твиттере вскоре после ее выхода: «Это ужасно. Мы не можем позволить этому человеку стать президентом».[21] Напарник Клинтона вице-президентом Тим Кейн сказал о пленке: «Меня тошнит от этого ... К сожалению, я не удивлен».[22] Во время вторых президентских дебатов два дня спустя Клинтон сказала о записи: «С предыдущими кандидатами от республиканцев на пост президента я не соглашался с ними, политикой, политикой, принципами, но я никогда не подвергал сомнению их пригодность для работы. Дональд Трамп другой».[23]

Во втором эпизоде 42 сезон из Субботняя ночная жизнь (первый эфир 8 октября), Алек Болдуин пародировал полемику как Дональд Трамп.[24][25][26] Саманта Би, хозяин Полный фронт с Самантой Би, поменял местами гендерные роли в видео и извинился за пародированное видео в Twitter.[27] Автор-исполнитель Карли Саймон пожертвовала свою песню 1972 года "Зря вы так "для использования в анти-Трампе рекламное объявление - впервые она позволила использовать его в политических целях - и заявила о своем несогласии с Трампом в ответ на запись.[28]

Внимание СМИ и юристов

Прикосновение к человеку гениталии без согласия (также известный как ощупью ) Считается сексуальное насилие в большинстве юрисдикций США.[29][30][31][32] Многие адвокаты и комментаторы СМИ охарактеризовали заявления Трампа как описание актов сексуального насилия.[7][33][34] Лиза Блум, эксперт по сексуальным домогательствам и адвокат по гражданским правам, заявил: «Давайте будем предельно ясны, он говорит о сексуальном насилии. Он говорит о захвате женских гениталий без ее согласия».[33] Трамп и некоторые из его сторонников утверждали, что Трамп не говорил, что совершил сексуальное насилие, и не отрицал, что нащупывание является сексуальным насилием.[35][36][37] Журналист Эмили Крокетт говорит, что это еще одно свидетельство тенденции к минимизации сексуальных посягательств на женщин.[38]

Джон Банцаф, а Университет Джорджа Вашингтона Профессор права общественных интересов заявил, что «если Трамп внезапно и без какого-либо предупреждения протянет руку и схватит женщину за промежность или грудь, это будет явно представлять собой сексуальное насилие», как указано в заявлении Трампа «Я даже не жду». Однако утверждалось, что, несмотря на то, что Трамп заявил: «Я даже не жду», его полные замечания могут подразумевать что-то вроде согласия. На это указывает полное выступление Трампа, в которое было включено заявление «и когда ты звезда, они позволяют тебе делать это. Ты можешь делать все».[39]

Это принесло дополнительные комментарии СМИ к истории Трампа критикуя женщин за их внешность, среди других замечаний критикуется как сексист.[40][41] 8 октября CNN транслировал фрагменты из нескольких интервью, которые Трамп дал Шоу Говарда Стерна до своей политической карьеры, в которой он делал комментарии, аналогичные тем, которые касались Доступ к Голливуду Лента.[42] В сентябре 2004 года Трамп комментирует свою дочь. Иванка и, когда его спросили, говорит Стерну, что он может называть свою дочь «кусок задницы».[42][43]

Вовлеченные стороны

Билли Буш

В то время как полемика была сосредоточена главным образом на Трампе, Буш также столкнулся с негативной реакцией из-за записи ленты.[44] главным образом из-за его заявления о том, что Цукер «[горячая] как дерьмо», и его подстрекательства к обниманию Трампа после того, как они вышли в автобус. Буш подвергся критике в Интернете и призвал к отставке из Сегодняшнее шоу, где он в то время был якорем. Вашингтон Пост заявил: «Общественный имидж Буша был поврежден - возможно, не подлежит восстановлению».[44] После выхода ленты на аккаунты Буша в социальных сетях было так много негативных комментариев, что его Twitter Аккаунт отключили вечером 7 октября.[44] В тот вечер Буш извинился, сказав: «Очевидно, мне неловко и стыдно. Это не извинение, но это произошло одиннадцать лет назад - я был моложе, менее зрелым и поступил глупо, подыгрывая. Мне очень жаль. "[44]

Споры привели к предположениям, что место Буша на Сегодня может оказаться под угрозой, как из-за негативной реакции на него в социальных сетях, так и из-за возможности того, что выпуск ленты может создать токсичная рабочая среда между Бушем и главным образом женским производственным персоналом шоу.[45] NBC руководители подтвердили вечером 8 октября, что работа Буша в безопасности, и что он рассмотрит споры в эпизоде ​​сериала от 10 октября. Сегодня.[45] Политико отметил, что аудитория Сегодня является непропорционально женским, так что значительное падение рейтингов после споров все же может привести к отставке Буша.[45] В понедельник, 10 октября, NBC изменил курс и объявил, что Буш будет отстранен от Сегодня на неопределенный срок ожидает дальнейшего рассмотрения;[46] поскольку он был ведущим, его отстранение было кратко рассмотрено во время трансляции в тот день.[47] Днем позже, 11 октября, несколько источников СМИ сообщили, что NBC «ведет переговоры о его выходе».[47][48][49] 17 октября NBC объявил, что Буш ушел в отставку.[50]

Статус Буша как члена Семья Бушей (в частности, как двоюродный брат бывшего президента Джордж Буш и племянник бывшего президента Джордж Х. У. Буш[47]) также было отмечено после разногласий. Экономист отметил: "Кто бы мог подумать, что г-н Буш, ведущий телеканала NBC Сегодня новостное шоу, может в конечном итоге сыграть более влиятельную роль на этих выборах, чем его двоюродный брат Джеб, кого многие республиканцы ожидали выиграть? "[51]

Люди и организации, упомянутые Трампом

Нэнси О'Делл, замужняя женщина, о которой говорил Трамп, сказала:

Помимо политики, мне грустно, что эти комментарии все еще существуют в нашем обществе. Когда я вчера услышал комментарии, мне было неприятно слышать такое объективирование женщин. Разговор должен измениться, потому что ни женщина, ни человек не должны быть предметом таких грубых комментариев, независимо от того, работают камеры или нет. Каждый заслуживает уважения, независимо от обстановки или пола. Как женщина, которая очень много работала, чтобы построить свою карьеру, и как мама, я чувствую, что должна высказаться с надеждой, что как общество мы всегда будем стремиться стать лучше.[13]

В ответ на то, что Трамп упомянул их продукт на записи, Тик-так опубликовал заявление в Твиттере, в котором говорится: «Tic Tac уважает всех женщин. Мы считаем недавние заявления и поведение совершенно неуместными и неприемлемыми».[52][нужен лучший источник ]

Реагируя на ее невольную роль в этом инциденте, Цукер написал на TwitLonger: «Как мы относимся друг к другу, будь то за закрытыми дверями, в раздевалках или лицом к лицу, следует относиться с добротой, достоинством и уважением».[53][54]

Республиканская партия

Инцидент осудили многие видные республиканцы. Республиканский национальный комитет (RNC) Председатель Рейнс Прибус сказал: «Ни одну женщину никогда нельзя описывать в этих терминах или говорить так. Никогда». Вскоре после этого СРН приостановил всякую поддержку кампании Трампа.[55][56] Бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни Кандидат в президенты от республиканцев в 2012 году написал в Твиттере: «Бить замужних женщин? Попустительствовать нападкам? Такие гнусные унижения унижают наших жен и дочерей и развращают лицо Америки перед миром». Губернатор Огайо Джон Касич, бывший главный соперник Трампа, назвал эти замечания "неоправданными"; бывший губернатор Флориды Джеб Буш, также бывший основной соперник, назвал их «предосудительными».[57] Лидер сенатского большинства Митч МакКоннелл также осудил видео, но продолжил поддерживать Трампа.[58] Пол Райан, то Спикер Дома, отозвали Трампа от запланированного митинга кампании,[59] объявил, что больше не будет защищать или поддерживать президентскую кампанию Трампа, и весьма необычным ходом освободил отстраненных членов Конгресса, чтобы они могли использовать свои собственные суждения, заявив, что «вы все должны делать то, что лучше для вас и вашего округа»; Однако он не отозвал свою поддержку Трампа.[58][60]

Многие члены Республиканской партии отказались от своих одобрений в результате публикации видео.[61][62] включая губернаторов Билл Хаслам[63] и Роберт Дж. Бентли;[64] Представители Брэдли Бирн,[62] Джейсон Чаффец,[65] и Джо Хек;[66] и сенаторы Келли Айотте,[67] Майк Крапо,[68] и Джон Маккейн.[69] Бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер, который до этого хранил свое мнение в тайне на протяжении всей кампании, опубликовал заявление: «Впервые с тех пор, как я стал гражданином в 1983 году, я не буду голосовать за кандидата в президенты от республиканцев ... Как бы я ни гордился тем, что ставлю на себя ярлык. республиканец, есть один ярлык, который я держу больше всего - американский ».[70] К 11 октября «почти треть» республиканцев в Сенате заявили, что не будут голосовать за Трампа.[71] Другие республиканцы выразили неизменную поддержку Трампа,[72] в том числе бывший республиканский кандидат 2016 года Бен Карсон,[73] евангелический лидеры Тони Перкинс и Ральф Э. Рид мл.,[74] и бывший Трамп менеджер кампании Кори Левандовски.[74] Другие евангельские лидеры, особенно Южная баптистская конвенция Директор по этике и политике, Dr. Рассел Д. Мур публично упрекнул лидеров евангелистов, которые все еще поддерживали Трампа.[75] В твите, Тед Круз спросил, почему NBC, у которой была запись, сидела на ней 11 лет.[76]

Призывы отказаться от кампании

К 8 октября несколько десятков республиканцев призвали Трампа отказаться от участия в кампании и позволить его вице-президенту на посту кандидата Майк Пенс, возьмите республиканский билет.[77][78][79] Среди сторонников поглощения Пенса был бывший губернатор штата Юта. Джон Хантсман младший, Сенаторы США Дэн Салливан Аляски, Кори Гарднер Колорадо и Деб Фишер из Небраска, и представители США Джейсон Чаффец Юты, Брэдли Бирн из Алабама, Родни Дэвис Иллинойса, и Энн Вагнер из Миссури.[79][61]

Сам Пенс выступил с заявлением 8 октября, в котором говорилось: «Как муж и отец, я был оскорблен словами и действиями, описанными Дональдом Трампом в опубликованном вчера видео одиннадцатилетней давности ... Я не оправдываю его высказываний и не может их защитить ". Однако он сказал, что по-прежнему поддерживает Трампа, поскольку тот «выразил сожаление и извинился перед американским народом».[72][80][81]

Трамп настаивал, что никогда не бросит учебу.[82] По состоянию на 8 октября в зависимости от штата:

  • Изменить имена в бюллетенях поздно вечером было невозможно по чисто юридическим причинам.[83]
  • Многие бюллетени для всеобщих выборов уже напечатаны, и их замена будет дорогостоящей.[83]
  • В штатах с досрочным голосованием уже поданы тысячи бюллетеней.[83]

По этим причинам комментаторы заявили, что было бы очень сложно, если не невозможно, заменить Трампа в качестве кандидата от республиканцев.[83][84]

Прекращение политической поддержки

По прошествии дня все большее число республиканцев вышло за рамки критики высказываний Трампа или отказа от его поддержки и начали призывать Трампа отказаться от президентской гонки, уступив кандидатуру от республиканцев другому человеку.[78][79] Днем 8 октября Трамп ответил твитом: «СМИ и истеблишмент так сильно хотят, чтобы я вылетел из гонки - Я НИКОГДА НЕ ВЫЙТИ ИЗ ГОНКИ, НИКОГДА НЕ ПОПУСТИТЕ МОИХ ПОДДЕРЖКИ! #МАГА ".[85]

Республиканский национальный комитет продолжал поддерживать Трампа,[86] и в течение следующих нескольких дней несколько республиканцев, которые хотели, чтобы Трамп ушел, заявили, что все еще голосуют за него.[87] Стив Бэннон сказал в интервью на 60 минут этот ответ на противоречие послужил "лакмусовая бумажка "для республиканских союзников Трампа. Например, по словам Бэннона, Крис Кристи ему было отказано в позиции Кабинета министров, потому что он сказал, что комментарии Трампа были «совершенно неоправданными».[88]

Ответ Трампа

Внешнее видео
значок видео Дональд Трамп извинился за сексистские комментарии о нащупывании женщин на YouTube
через PBS Newshour, 7 октября 2016 г.

Трамп признал, что делал замечания, но попытался уклониться, сказав, что Билл и Хиллари Клинтон сказали и сделали хуже.

После выхода Доступ к Голливуду видео, первым публичным откликом Трампа стало письменное заявление, опубликованное на сайте его кампании:

Это было подшучивание в раздевалке, частный разговор, состоявшийся много лет назад. Билл Клинтон сказал мне гораздо хуже на поле для гольфа - даже близко. Прошу прощения, если кто-то обиделся.[89]

Трамп и жена Мелания

Рано утром в субботу, 8 октября, Дональд Трамп выступил с более пространным заявлением, опубликованным на видео. В нем Трамп сказал о содержании видео: «Я сказал это, я был неправ, и я прошу прощения». Он продолжил «пообещать стать лучше» и закончил видео утверждением, что Билл Клинтон «злоупотреблял женщинами» и что Хиллари Клинтон издевалась над жертвами своего мужа.[90] Видео Трампа закончилось заверениями, что обвинения Клинтона будут обсуждены в ближайшие дни.[91] Заявление Трампа подверглось резкой критике со стороны средств массовой информации и общественности как неискреннее и попытка отвлечь внимание от комментариев Трампа на необоснованные обвинения в адрес его политических оппонентов.[91][92][93] На следующий день Трамп написал в Твиттере: «Конечно, 24 часа были интересными!»[94][95] 10 октября Трампа также допросили по поводу записи во время вторых президентских дебатов его кампании. Он повторил, что это был «разговор в раздевалке», а затем сказал: «Я не горжусь этим. Я прошу прощения перед своей семьей. Я прошу прощения перед американским народом».[96]

Жена Трампа Мелания сказала: «Слова, которые использовал мой муж, неприемлемы и оскорбительны для меня. Они не представляют человека, которого я знаю». Она добавила, что надеется, что «люди примут его извинения, как и я».[97]

В 2017 году сообщалось, что Трамп подвергал сомнению подлинность записи в нескольких частных беседах в том году, в том числе с сенатором-республиканцем, хотя он уже признал, что это был его голос, и извинился после того, как запись была раскрыта.[98][99]

В январе 2017 года, незадолго до своей инаугурации, г-н Трамп сказал сенатору-республиканцу, что хочет расследовать запись, на которой он хвастался захватом женских гениталий.[100]

Эффекты и последствия

Дебаты Клинтона и Трампа

Выпуск ленты привел к новому ожиданию 9 октября дебаты между Трампом и Хиллари Клинтон, поскольку это будет первый случай, когда каждый кандидат напрямую затронет спор. Менее чем за два часа до начала дебатов Трамп провел неожиданную пресс-конференцию в Святой Луи с Пола Джонс, Кэтлин Уилли, и Хуанита Броддрик, у кого есть ранее обвинял Билла Клинтона в сексуальных домогательствах, и Кэти Шелтон, жертва изнасилования, насильника которой в 1970-х представляла Хиллари, назначенная государственный защитник. Описывая конференцию как «подготовку к дебатам», Трамп охарактеризовал женщин как «отважных» и «жертв Клинтонов», причем каждая из женщин повторила свои претензии к Клинтонам.[101] На конференции Трамп отказался отвечать на вопросы журналистов о Доступ к Голливуду Лента.[101] Кампания Клинтона отвергла конференцию как "акт отчаяния" и осудила "разрушительную гонку ко дну" Трампа.[101] Первая леди Мишель Обама сказал, имея в виду противоречие: «Это потрясло меня до глубины души, чего я не мог предсказать».[102]

В Нью-Йорк Таймс сообщил, что незадолго до пресс-конференции советники кампании Трампа сообщили Рейнс Прибус что Трамп был вынужден уехать, чтобы присутствовать на «встрече и приветствии», потому что они боялись, что «Прибус возразит, если он узнает правду». Председатель кампании Стив Бэннон сказал Трампу: «[Броддрик, Джонс, Шелтон и Уилли] будут тереться о вас и плакать ... [а] и вы будете чуткими». В ответ, напомнил Бэннон, Трамп закрыл глаза, откинул голову назад, «как римский император», и сказал: «Мне это нравится». Хуанита Броддрик рассказала Раз она понятия не имела, зачем мы туда собирались ... [но, это не имеет значения. Я бы сделал все это снова ».[103]

Во время самой дискуссии, со-модератор Андерсон Купер настаивал на том, что разговор на пленке означает, что Трамп совершил сексуальное насилие. Трамп сказал, что это «были разговоры в раздевалке» и «Я не горжусь этим», и сказал, что хотел бы перейти к другим вещам, но в конце концов ответил: «Нет».[34] Позже выяснилось, что Трамп устроил женщинам с его пресс-конференции, чтобы они сели в его семейную ложу и что они должны были войти в аудиторию одновременно с Биллом Клинтоном и противостоять ему в прямом эфире, но вмешались официальные лица дебатов и помешали запланированный трюк не произойдет.[104] В Ассошиэйтед Пресс позже сообщил, что Уилли и Шелтон ранее получали финансовую компенсацию от союзника Трампа Роджер Стоун во время похода.[105]

Рассказы о нападениях

Вскоре после того, как история впервые появилась 7 октября, канадский писатель Келли Оксфорд написал в Твиттере: «Женщины: расскажите мне о своих первых нападениях. Это не просто статистика».[106] Через несколько часов твит стал вирусным, получив тысячи откликов, многие из которых касались историй о сексуальных домогательствах к женщинам. Более 30 миллионов человек просмотрели твит Оксфорда или ответили на него в течение недели.[106]

Ответ спортсменов и тренеров

Новостной репортаж о реакции избирателей Голос Америки

Многие профессиональные спортсмены и тренеры отвергли утверждение Трампа о том, что то, что он сказал на пленке, было «разговором в раздевалке», заявив, что такие комментарии не были нормальными и неприемлемыми.[107][108][109] Лос-Анджелес Клипперс Главный тренер Док Риверс сказал: «[Если комментарии Трампа - это разговоры в раздевалке], это новая раздевалка для меня».[110] Окленд Атлетикс кувшин Шон Дулиттл написал в Твиттере: «Как спортсмен, я всю свою сознательную жизнь был в раздевалках, и это не разговоры в раздевалке».[107][110] Канзас-Сити Чифс широкий ресивер Крис Конли написал в Твиттере: "Просто для справки. Я работаю в раздевалке (каждый день) ... это не разговоры в раздевалке. Просто чтобы вы знали ..."[107][110] Лос-Анджелес Доджерс кувшин Бретт Андерсон написал в Твиттере: "В каких дурацких раздевалках был Дональд Трамп?" ..."[110] НБА разыгрывающий Кендалл Маршалл написал в Твиттере: «PSA: сексуальные домогательства без согласия - это НЕ разговоры в раздевалке».[107][110][111] LA Galaxy полузащитник Робби Роджерс написал в Твиттере: «Я как спортсмен обиделся, что @realDonaldTrump продолжает использовать этот« разговор в раздевалке »в качестве оправдания».[111] Олимпийский бегун с барьерами и спринтер Королева Харрисон написал в Твиттере: «Разговор в раздевалке», «Мальчики будут мальчиками», «Безобидный стеб». Это не подходящие оправдания для поведения. Никогда не было и не будет ».[111] Атланта Фэлконс жесткий конец Якоб Тамме написал в Твиттере: «Это ненормально. И даже если бы это было нормально, это неправильно».[107][111] Эти ответы также побудили к созданию хэштега #NotInMyLockerRoom.[107]

Через одиннадцать месяцев после того, как в сеть просочилась запись, бывший профессиональный боксёр Флойд Мэйвезер защитил комментарии Трампа, заявив: «Людям не нравится правда ... Он говорит как настоящий мужчина». Он добавил: «Значит, он говорит о разговоре в раздевалке. Разговор в раздевалке». Я мужчина, вы понимаете, о чем я говорю? Вы знаете, кто я. Да, я схватил ее за киску. ? '"[112][113]

Мемы и кампании против Трампа

Реакция на комментарии спровоцировала "Pussy Grabs Back" хэштег призывая женщин голосовать против Трампа на День выборов. В социальных сетях распространяются мемы против Трампа с изображением кошек. Хранитель написал, что изображение рычащей кошки стало «сплоченным кличем женской гнева против Трампа».[114][115][116]

Отрицание Трампа того, что он когда-либо целовал или нащупывал женщин без согласия, привело к больше обвинений со стороны нескольких женщин, подвергшихся сексуальному насилию со стороны Трампа.[117][118] Кампания Трампа опровергла обвинения.[119]

В ответ на запись Шеннон Коултер начала вирусную кампанию под названием #GrabYourWallet, которая призывает людей бойкотировать различные компании, продающие товары, связанные с Трампом.[120] С тех пор различные компании отказались от продукции Трампа в ответ на бойкот, в том числе Shoes.com, Nordstrom, Бергдорф Гудман, и Нейман Маркус.[121]

Предполагаемые другие ленты

9 октября бывшие сотрудники реалити-шоу Трампа Ученик и журналист Джеральдо Ривера сказал, что у них обоих есть более разрушительные записи Трампа, но не сказал, будут ли они опубликованы.[122][123] Позже Ривера заявил, что он просмотрел свои файлы и не смог найти ничего, имеющего отношение к скандалу.[124]

С момента выхода ленты Билл Прюитт, продюсер первых двух сезонов телесериала Ученик, утверждает, что есть закулисные кадры, на которых Трамп говорит «гораздо хуже». Отдел новостей NBCUniversal не имеет доступа к архивам сериала. Другой Ученик режиссер, Крис Ни, заявил в Твиттере, что Трамп сказал "N-слово" в архивных кадрах.[125][126] Позже Ни удалил твит.[127][128] А GoFundMe Кампания стартовала 9 октября с целью собрать 5,1 миллиона долларов на выпуск новых лент. Кампания известна как «Кампания солнечного света Трампа». Ни написал в Твиттере Марк Кьюбан что за утечку отснятого материала взимается штраф в размере 5 миллионов долларов.[126][129] Через несколько дней кампании удалось собрать чуть более 32000 долларов.[130] Дэвид Брок сказал, что заплатит штраф за выпуск кассет с Ученик.[131][132]

Использование в качестве защиты по уголовным делам

В октябре 2018 года мужчина из Флориды был арестован и обвинен в жестоком сексуальном контакте после ощупью женщина на борту Юго-западные авиалинии полет. Женщина сообщила полиции, когда самолет приземлился, что обвиняемый дважды пытался прикоснуться к ее груди во время полета.[133] На допросе в полиции он сослался на цитату [«Хватай их за киску»] из записи, и что президент Соединенных Штатов говорит, что хватать женщин за интимные места - это нормально.[134]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.nytimes.com/2016/10/08/us/donald-trump-tape-transcript.html
  2. ^ Эрровуд, Эмили (7 октября 2016 г.). "Само определение сексуального насилия". Новости США. Получено 12 апреля, 2018.
  3. ^ Джонстон, Ян (7 октября 2016 г.). «Трамп утверждает, что Билл Клинтон сказал мне« гораздо хуже »на фоне шквала непристойных высказываний в адрес женщин». Независимый.
  4. ^ Альберта, Тим (10 июля 2017 г.). "'Маме это не понравится »: 48 часов, которые едва не сбили Трампа». Политико.
  5. ^ Стюарт, Тесс (2 ноября 2016 г.). «Хронология сюрпризов выборов 2016 года 23 октября». Катящийся камень.
  6. ^ Родос, Джесси Х .; Шарроу, Элизабет А .; Гринли, Джилл С .; Нтета, Татише М. (2020). «Просто разговор в раздевалке? Явный сексизм и влияние голливудской ленты Access на поддержку Дональда Трампа на выборах в 2016 году». Политическая коммуникация: 1–27. Дои:10.1080/10584609.2020.1753867. ISSN  1058-4609.
  7. ^ а б c d е Фарентхолд, Дэвид А. (7 октября 2016 г.). «Трамп записал чрезвычайно непристойный разговор о женщинах в 2005 году». Вашингтон Пост.
  8. ^ а б c d е Фархи, Пол (7 октября 2016 г.). «У звонящего была непристойная запись Дональда Трампа. Тогда началась гонка за раскрытие истории». Вашингтон Пост. Получено 9 октября, 2016.
  9. ^ а б c Фархи, Пол (8 октября 2016 г.). «NBC ждала зеленого света от юристов, прежде чем транслировать видео Трампа». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 11 октября, 2016.
  10. ^ Такопино, Джо (8 октября 2016 г.). «Как« Доступ к Голливуду »обнаружил пошлое видео Дональда Трампа». New York Post. Получено 8 октября, 2016.
  11. ^ а б "Access Hollywood, Washington Post объяснят, как они нашли видео Дональда Трампа". Политико блоги. Получено 8 октября, 2016.
  12. ^ Грэм, Дэвид А. «Трамп приносит извинения за то, что нащупал видео, и нападает на Клинтонов». Атлантический океан. Получено 8 октября, 2016.
  13. ^ а б Дирвестер, Джейме (8 октября 2016 г.). «Нэнси О'Делл нарушает свое молчание на вульгарной записи Дональда Трампа». USA Today. Получено 9 октября, 2016.
  14. ^ «Дональд Трамп: комментарии о женщинах, которых вы не слышали». Доступ к Голливуду. Получено 9 октября, 2016.
  15. ^ Стелтер, Брайан (7 октября 2016 г.). «Как была разоблачена шокирующая запись с микрофоном Дональда Трампа». CNNMoney. Получено 12 октября, 2016.
  16. ^ «NBC планирует использовать звук Трампа, чтобы повлиять на дебаты и выборы» В архиве 13 июня 2016 г. Wayback Machine, TMZ (12 октября 2016 г.): «Многочисленные источники, связанные с NBC, говорят нам ... топ-менеджеры сети знали о видео задолго до того, как публично заявили об этом, но хотели сохранить его, потому что это было слишком рано во время выборов. Источники говорят многие руководители NBC открыто презирают Трампа, и их план состоял в том, чтобы развернуть ленту за 48 часов до дебатов, чтобы она доминировала в новостном цикле, ведущем к противостоянию ».
  17. ^ Бруккулери, Юлия (12 октября 2016 г.). «Руководители NBC, как сообщается, знали о« Разговоре в раздевалке »Билли Буша годами и ничего не сделали», HuffPost.
  18. ^ Фернандес, Алексия (8 октября 2016 г.). "Вот как просочилась запись с горячим микрофоном Дональда Трампа". Люди. Получено 9 октября, 2016.
  19. ^ Пулитцеровская премия (10 апреля 2017 г.). «Пулитцеровская премия 2017 года: национальная отчетность». Пулитцеровские премии. Получено 17 ноября, 2017.
  20. ^ Маккосленд, Фил (21 января 2017 г.). «Женский марш, отмеченный дерзкими, смешными вывесками, поднятыми высоко». NBC. Получено 22 января, 2017.
  21. ^ "'Это ужасно »: кампания Хиллари Клинтон является ответом на непристойные комментарии Трампа о женщинах в 2005 году». Business Insider. Получено 9 октября, 2016.
  22. ^ "Кейн: лента Трампа" вызывает у меня тошноту'". Политико. Получено 9 октября, 2016.
  23. ^ Грэм, Дэвид А. «Катастрофические дебаты Дональда Трампа». Атлантические блоги. Получено 10 октября, 2016.
  24. ^ Фустер, Джереми (8 октября 2016 г.). «Алек Болдуин возвращается в« SNL », чтобы поиздеваться над кассетами Трампа». TheWrap. Получено 9 октября, 2016.
  25. ^ Паллотта, Франк (9 октября 2016 г.). "'SNL и Алек Болдуин взяли на себя горячие комментарии Трампа в микрофон ». CNN. Получено 9 октября, 2016. Давнее развлекательное шоу началось со скетча дебатов между Майком Пенсом и Тимом Кейном. В этой пародии Пенс Бека Беннета утверждает, что Трамп никогда не говорил ничего плохого о женщинах, пока его не прервало предупреждение CNN.
  26. ^ Карпентье, Меган (9 октября 2016 г.). «Не ищи смеха, пока Алек Болдуин пригвоздил Трампа к шоу« Субботним вечером ». Хранитель.
  27. ^ Баккила, Блейк (8 октября 2016 г.). «Саманта Би пародирует автобусный разговор Дональда Трампа с Билли Бушем». Люди. Получено 9 октября, 2016.
  28. ^ Шультейс, Эмили (9 октября 2016 г.). «Карли Саймон использует фразу« Ты такой тщеславный »в видео против Трампа». CBS News.
  29. ^ «Сексуальное насилие». Министерство юстиции США. 1 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  30. ^ "Что такое сексуальные домогательства" (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 14 августа 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  31. ^ Стерн, Марк Джозеф (7 октября 2016 г.). «Давайте будем ясны: Дональд Трамп хвастался сексуальным насилием». Шифер. В архиве с оригинала от 12 октября 2016 г.
  32. ^ Десмонд-Харрис, Джене (11 октября 2016 г.). "Вот как закон решает, когда" разговор в раздевалке "описывает сексуальное насилие". Vox. В архиве с оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  33. ^ а б Нина Берли (8 октября 2016 г.). "'Он схватил меня »: женщина утверждает, что Трамп нащупал ее в точности, как описано на пленке». Newsweek. Получено 12 октября, 2016.
  34. ^ а б Проверка фактов: дебаты Клинтона и Трампа во второй раз, NPR (9 октября 2016 г.).
  35. ^ Блейк, Аарон (10 октября 2016 г.). «Сторонники Дональда Трампа были вынуждены предположить, что нащупывание не может быть сексуальным насилием». Блог Washington Post The Fix. В архиве с оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  36. ^ Джилл, Дисис (11 октября 2016 г.). "Дональд Трамп не скажет вульгарных замечаний о" сексуальном насилии "'". CNN. Получено 11 октября, 2016.
  37. ^ Редден, Молли (10 октября 2016 г.). «Сторонники Трампа утверждают, что захват женских гениталий не является сексуальным насилием». Хранитель. Получено 11 октября, 2016.
  38. ^ Крокетт, Эмили (10 октября 2016 г.). «Суррогаты Трампа устрашающе начали нормализовать сексуальное насилие». Vox. Получено 12 октября, 2016.
  39. ^ Джексон, Эбби (12 октября 2016 г.). «Профессор права: то, что Дональд Трамп описал в своих непристойных комментариях о женщинах, не может быть сексуальным насилием». Business Insider. Получено 12 октября, 2016.
  40. ^ "Отслеживание сексизма Дональда Трампа: все оскорбительные комментарии в одном месте". Телеграф. Получено 8 октября, 2016.
  41. ^ Руперт, Эвелин (7 октября 2016 г.). «Райан: Трамп больше не посещает совместное мероприятие». Блоги The Hill. Получено 8 октября, 2016.
  42. ^ а б «Появляются новые записи Трампа с грубыми сексуальными замечаниями». Вашингтон Пост. Получено 9 октября, 2016.
  43. ^ Качиньский, Андрей; Мэсси, Крис; Макдермотт, Нейт (8 октября 2016 г.). "Дональд Трамп Говарду Стерну:" Это нормально называть мою дочь "кусок задницы'". CNN. Получено 12 октября, 2016.
  44. ^ а б c d Эмили Яр; Элахе Изади (7 октября 2016 г.). «Билли Буш уже был поляризован. Его непристойный разговор с Дональдом Трампом только усугубляет ситуацию».. Вашингтон Пост. Получено 8 октября, 2016.
  45. ^ а б c «Билли Буш, которого объявили« безопасным »на шоу« Сегодня », в понедельник много работы». Политические блоги. 9 октября 2016 г.. Получено 11 октября, 2016.
  46. ^ Стелтер, Брайан (10 октября 2016 г.). "Билли Буш отстранен от шоу" Сегодня ". CNNMoney. Получено 10 октября, 2016.
  47. ^ а б c «Билли Буш и NBC работают над соглашением о разводе». Вашингтон Пост. 11 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  48. ^ «Инсайдеры NBC говорят, что Билли Буш будет уволен». New York Post. 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября, 2016.
  49. ^ Коблин, Джон (11 октября 2016 г.). "Билли Буш ведет переговоры о выходе из NBC после непристойной записи". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 октября, 2016.
  50. ^ Коблин, Джош (17 октября 2016 г.). «Билли Буш официально уходит с NBC». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 октября, 2016.
  51. ^ J.A. (8 октября 2016 г.). «Главный развратник: Дональд Трамп хвастается, что он нащупывает женщин». Экономист. Лондон. Получено 8 октября, 2016.
  52. ^ @TicTacUSA (8 октября 2016 г.). «Tic Tac уважает всех женщин. Мы считаем недавние заявления и поведение совершенно неуместными и неприемлемыми» (Твит) - через Twitter.
  53. ^ Арианна Цукер (9 октября 2016 г.). "Меня зовут Арианна". TwitLonger. Архивировано из оригинал 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября, 2016.
  54. ^ «Арианна Цукер отвечает на комментарии Дональда Трампа о ней в автобусе Access Hollywood». FOX News. 10 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  55. ^ «СРН прекращает работу над проектом« Победа »для Трампа». Политико. Получено 11 октября, 2016.
  56. ^ Колдуэлл, Ли Энн (10 октября 2016 г.). «Очередь проведена. Райнс Прибус говорит, что СРН будет поддерживать Трампа». Новости NBC. Получено 10 октября, 2016.
  57. ^ Харрингтон, Ребекка. «Председатель СРН Рейнс Прибус осуждает Трампа за непристойные комментарии о женщинах в видео 2005 года». Business Insider. Получено 8 октября, 2016.
  58. ^ а б Бьюкенен, Ларри; Парлапиано, Алисия; Юриш, Карен (8 октября 2016 г.). «Пол Райан и Митч МакКоннелл снова и снова отвергают слова Дональда Трампа, но не его кандидатуру». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 октября, 2016.
  59. ^ Вестфол, Джули (8 октября 2016 г.). «Пенс тоже на мероприятии в Висконсине с Полом Райаном». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 октября, 2016.
  60. ^ Раджу, Ману; Уолш, Дейрдра; Липтак, Кевин. «Пол Райан сказал, что не будет защищать Дональда Трампа». CNN. Получено 10 октября, 2016.
  61. ^ а б Джексон, Дэвид (8 октября 2016 г.). «Вот список республиканцев, не поддерживающих Трампа». USA Today. Получено 8 октября, 2016.
  62. ^ а б Юхас, Алан (8 октября 2016 г.). «Растущий список республиканцев, бросивших Дональда Трампа». Хранитель.
  63. ^ Дэйв Баучер (9 октября 2016 г.). «Билл Хаслам: Дональду Трампу нужно уступить место Майку Пенсу». Теннессианский. Получено 9 октября, 2016.
  64. ^ Брайан Лайман (8 октября 2016 г.). «Республиканцы Альберта, включая Бентли, отказываются от поддержки Трампа». Получено 8 октября, 2016.
  65. ^ "'Я ухожу »: член Палаты представителей Чаффец отказывается от поддержки Трампа». Политико. 7 октября 2016 г.. Получено 8 октября, 2016.
  66. ^ Смит, Аллан (8 октября 2016 г.). "Nevada Republican Senate candidate booed, heckled after asking Trump to drop out". Business Insider. Получено 8 октября, 2016.
  67. ^ Engel, Pamela (October 8, 2016). "It's a Stampede! Republicans flee Trump in unprecedented fashion month before election". Business Insider. Получено 8 октября, 2016.
  68. ^ Barker, Rocky (October 8, 2016). "Idaho's Crapo wants GOP to replace Trump with Pence". Государственный деятель Айдахо. Получено 8 октября, 2016.
  69. ^ Rappeport, Alan (October 8, 2016). "John McCain Withdraws Support for Donald Trump After Disclosure of Recording". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября, 2016.
  70. ^ Dicker, Ron Arnold Schwarzenegger Says He Will Not Vote For Donald Trump HuffPost (10 октября 2016 г.). Проверено 27 октября 2016 года.
  71. ^ "Trump's Attacks on GOP Leaders Ignite Civil War Inside Party". Bloomberg News. 11 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  72. ^ а б Scott, Eugene (October 8, 2016). "Where Republicans stand on Trump". CNN. Получено 8 октября, 2016.
  73. ^ Engel, Pamela (October 8, 2016). "Top Ben Carson adviser: He stands by Trump, recording 'is the kind of language that we hear in rap music'". Business Insider. Получено 8 октября, 2016.
  74. ^ а б Reilly, Mollie (October 7, 2016). "Top Evangelicals Stand By Trump Despite His Vulgar Comments About Sleeping With Married Woman". HuffPost.
  75. ^ "Evangelical leader: Trump support hurts Christian credibility". CNN. Получено 11 октября, 2016.
  76. ^ "BIAS ALERT: Did NBC sit on Trump hot mic footage?". FOX News. 11 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  77. ^ Blake, Aaron (October 8, 2016). "Here's the fast-growing list of Republicans calling for Donald Trump to drop out". Вашингтон Пост. Получено 8 октября, 2016.
  78. ^ а б Matt Canham & Thomas Burr, Utah Gov. Herbert and Rep. Chaffetz pull Trump endorsements, Huntsman says Trump should drop out after explicit video leaks, Salt Lake Tribune (October 8, 2016).
  79. ^ а б c Ali Vitali & Benjy Sarlin, Donald Trump Defiant as Top Republicans Flee Candidacy, NBC News (October 8, 2016).
  80. ^ Flores, Reena (October 8, 2016). "Mike Pence: "I cannot defend" Trump's words". CBS Новости. Получено 8 октября, 2016.
  81. ^ Maureen Groppe; Chelsea Schneider; Tony Cook (October 8, 2016). "Pence says he can't defend Trump's comments". Звезда Индианаполиса. Получено 8 октября, 2016.
  82. ^ Costa, Robert (October 8, 2016). "Amid growing calls to drop out, Trump vows to 'never withdraw'". Вашингтон Пост. Получено 8 октября, 2016.
  83. ^ а б c d "There's no longer any way for Republicans to boot Donald Trump from the ballot". Вашингтон Пост. 7 октября 2016 г.. Получено 8 октября, 2016.
  84. ^ LoBianco, Tom (October 8, 2016). "Why Republicans can't easily dump Trump off the ballot". CNN. Получено 8 октября, 2016.
  85. ^ Donald J. Trump [@realDonaldTrump] (October 8, 2016). "The media and establishment want me out of the race so badly - I WILL NEVER DROP OUT OF THE RACE, WILL NEVER LET MY SUPPORTERS DOWN! #MAGA" (Твит) - через Twitter.
  86. ^ Caldwell, Leigh Ann (October 10, 2016). "Lines Drawn: Reince Priebus Says RNC Will Stand by Trump". Новости NBC. Получено 27 января, 2017.
  87. ^ Martin, Jonathan (October 12, 2016). "Some in G.O.P. Who Deserted Donald Trump Over Lewd Tape Are Returning". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября, 2016.
  88. ^ Conradis, Brandon (September 10, 2017). "Bannon calls 'Access Hollywood' scandal a 'litmus test' for Trump's GOP allies". Холм. Получено 13 сентября, 2017.
  89. ^ Trump, Donald (October 7, 2016). "Statement from Donald J. Trump". Trump Pence Make America Great Again! 2016. Архивировано с оригинал 7 октября 2016 г.. Получено 8 октября, 2016.
  90. ^ "'I never said I'm a perfect person,' Trump says about lewd comments". Получено 8 октября, 2016.
  91. ^ а б Haberman, Maggie (October 8, 2016). "Donald Trump's Apology That Wasn't". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 октября, 2016.
  92. ^ Lavender, Paige. "Donald Trump 'Apologizes' In Recording That Looks Like A Hostage Tape". The Huffington Post. Получено 8 октября, 2016.
  93. ^ Бриллиант, Джереми. "Trump issues defiant apology for lewd remarks -- then goes on the attack". CNN. Получено 8 октября, 2016.
  94. ^ Pamela Engel (October 8, 2016). "TRUMP: 'Certainly has been an interesting 24 hours!'". Business Insider. Получено 9 октября, 2016.
  95. ^ Donald J. Trump [@realDonaldTrump] (October 8, 2016). "Certainly has been an interesting 24 hours!" (Твит) - через Twitter.
  96. ^ "Transcript of the Second Debate". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 декабря, 2017.
  97. ^ Collins, Eliza (October 8, 2016). "Melania blasts 'offensive' Trump, says she accepts apology". USA Today. Получено 9 октября, 2016.
  98. ^ Jonathan Martin; Мэгги Хаберман; Alexander Burns (November 26, 2017). "Why Trump Stands by Roy Moore, Even as It Fractures His Party". Нью-Йорк Таймс.
  99. ^ Faulders, Katherine; Santucci, John (November 26, 2017). "Trump has privately questioned authenticity of 'Access Hollywood' tape, sources say". ABC News. Получено 27 ноября, 2017.
  100. ^ Maggie Haberman; Jonathan Martin (November 28, 2017). «Трамп однажды сказал, что лента« Доступ к Голливуду »реальна. Теперь он не уверен». Нью-Йорк Таймс.
  101. ^ а б c Чейни, Кайл; Goldmacher, Shane (October 9, 2016). "Trump launches sneak attack ahead of debate". Политико. Получено 10 октября, 2016.
  102. ^ Kelly, Amita (October 13, 2016). "WATCH: Michelle Obama Says Trump Comments Have 'Shaken Me To My Core'". энергетический ядерный реактор. Получено 18 октября, 2016.
  103. ^ Flegenheimer, Matt (July 12, 2020). "What Donald Trump's 'Access Hollywood' Weekend Says About 2020". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июля, 2020.
  104. ^ "Trump wanted to put Bill Clinton's accusers in his family box. Debate officials said no". Вашингтон Пост. Получено 11 октября, 2016.
  105. ^ "Sexual assault victim critical of Clinton paid by Trump ally". Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 октября, 2016.
  106. ^ а б Видеть:
  107. ^ а б c d е ж Cydney Adams, Professional athletes cry foul over Trump's "locker room talk", CBS News (October 10, 2016).
  108. ^ Adam Howard, Athletes and Coaches to Donald Trump: Sexual Assault Is Not 'Locker Room Talk', NBC News (October 10, 2016).
  109. ^ Sean Gregory, Donald Trump Dismisses His 'Locker Room Talk' As Normal. Athletes Say It's Not, Время (10 октября 2016 г.).
  110. ^ а б c d е Alana Horowitz Satlin, Pro Athletes Say No One Talks Like Trump in Locker Rooms, HuffPost (October 10, 2016).
  111. ^ а б c d Hauser, Christine; Bromwich, Jonah Engel (October 10, 2016). "From 'Locker Room Talk' to 'Muslims Report Stuff,' the Internet Strikes Back". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 12 октября, 2016.
  112. ^ Wells, Adam (September 14, 2017). "Floyd Mayweather: Donald Trump Is a 'Real Man' for P---y Grabbing Comments". Отчет об отбеливателе. Получено 14 сентября, 2017.
  113. ^ Chavez, Chris (September 14, 2017). "Floyd Mayweather Says Trump's 'Grab Them by the P----' Comments Are How a 'Real Man' Talks". Sports Illustrated. Получено 14 сентября, 2017.
  114. ^ Nicole Puglise, 'Pussy grabs back' becomes rallying cry for female rage against Trump, Хранитель (10 октября 2016 г.).
  115. ^ Johnson, Ted (October 13, 2016). "'Apprentice' Editor Says Trump Made Lewd Comments About Women Between Takes". Разнообразие.
  116. ^ "Tom Hanks was asked if he was 'offended' by Donald Trump. He didn't hold back". Независимый. 12 октября 2016 г.
  117. ^ Avila, Theresa. "4 Women Allege Donald Trump ...." Нью-Йорк. October 13, 2016. October 13, 2016.
  118. ^ Helderman, Rosalind S. (October 15, 2016). "The growing list of women who have stepped forward to accuse Trump of touching them inappropriately". п. Вашингтон Пост. Получено 15 октября, 2016.
  119. ^ Stuart, Tessa (October 12, 2016). "Timeline of Donald Trump's Creepiness While He Owned Miss Universe". Катящийся камень.
  120. ^ Taylor, Kate (November 15, 2016). "An anti-Trump movement is calling for the boycott of these 32 retailers". Business Insider. Получено 5 февраля, 2017.
  121. ^ McGrath, Maggie (February 3, 2017). "A #GrabYourWallet Effect? Following Nordstrom Drop, Ivanka Trump Line Disappears From Neiman Marcus Website". Forbes. Получено 5 февраля, 2017.
  122. ^ Sutton, Kelsey (October 9, 2016). "Geraldo Rivera: 'I have tapes' of 'embarrassing' statements from Trump". Политико блоги. Получено 11 октября, 2016.
  123. ^ Золото, Хадас (October 9, 2016). "David Brock: I will pay for 'Apprentice' tapes". Политико блоги.
  124. ^ Flood, Brian (October 12, 2016). "Geraldo Rivera Apologizes to Donald Trump, Doesn't Have Dirt on Him After All". TheWrap. Получено 12 октября, 2016.
  125. ^ Morris, David (October 9, 2016). "There's Allegedly "Apprentice" Footage of Donald Trump Saying the N-Word". Удача. Получено 20 декабря, 2016.
  126. ^ а б Howard, Adam (October 11, 2016). "Days after Trump's lewd comments were revealed, the controversy rolls on". Новости NBC. Получено 20 декабря, 2016.
  127. ^ Jane, Talia (December 20, 2016). "Tom Arnold says he has 'Apprentice' tapes of Trump saying "n*gger" and "retard"". Микрофон. Получено 20 декабря, 2016.
  128. ^ Mcafee, Tierney (December 20, 2016). "Tom Arnold Claims He Has Apprentice Outtakes of Trump Saying the N-Word, the C-Word and Calling His Son a 'Retard'". Люди. Получено 20 декабря, 2016.
  129. ^ There's A GoFundMe To Get Trump's Supposedly Damning 'Apprentice' Tapes Released
  130. ^ Annear, Steve (October 12, 2016). "Are there more damaging Trump tapes out there? Somerville man hopes so - The Boston Globe". Бостонский глобус. Получено 20 декабря, 2016.
  131. ^ David Brock: I'll Cover $5 Million Penalty For Trump 'Apprentice' Tapes. Проверено 1 ноября 2016 года.
  132. ^ Stop Salivating Over More Trump Tapes. Проверено 1 ноября 2016 года.
  133. ^ "Man accused of groping woman on flight: Trump 'says it's OK to grab' women's private parts". США СЕГОДНЯ. Получено 23 октября, 2018.
  134. ^ "Alleged in-flight groper: Trump says it's 'ok' to grab women's private parts". New York Post. 23 октября 2018 г.. Получено 23 октября, 2018.

внешняя ссылка