Доно Маккарти, первый граф Кланкарти - Donough MacCarty, 1st Earl of Clancarty - Wikipedia

Доно Маккарти
Граф Кланкарти
Царствовать	1658–1665
Предшественник	Чарльз, первый виконт Маскерри
Преемник	Чарльз, 2-й граф Кланкарти
Родившийся	1594
Умер	5 августа 1665 г. Лондон
Супруг (а)	Элеонора Батлер
Деталь Проблема Чарльз, Каллаган, Джастин, Хелен, и другие
Отец	Чарльз, первый виконт Маскерри
Мать	Маргарет О'Брайен

Сэр Доно Маккарти,^[а] Первый граф Clancarty (1594–1665), названный Виконт Маскерри с 1641 по 1658 гг. был ирландцем магнат, солдат и политик. Он требовал свободы вероисповедания как католик и защищал права Гэльский благородство, будучи верным Карл I и позже Карл II.

Он выступал против Strafford, авторитарный лорд-депутат Ирландии, в парламенте и способствовал его падению в 1641 году. Конфедераты в 1642 году во время их восстания, заседал в Верховном совете и сражался в Ирландские конфедеративные войны. Он был главным переговорщиком по прекращению огня в 1643 году и мирным договорам, заключенным конфедератами с Ормонд, лорд зам. Он боролся против Содружество вовремя Кромвельское завоевание Ирландии и продержался до 1652 г. В ссылке во время Междуцарствие, Карл II создал его Граф Кланкарти. Он восстановил свои земли в Реставрация.

Рождение и происхождение

Доноф родился в 1594 году,^[6] возможно в Замок Бларни или же Замок Макрум, резиденции его родителей.^[7] Он был вторым^[8] но старший выживший сын Чарльза (или Кормака) Маккарти и его первой жены Маргарет О'Брайен.^[9] Его отец был первым Виконт Маскерри. Семья его отца была Маккартис Маскерри, а Гэльский ирландский династия, которая произошла от короли Десмонда кадетским отделением.^[10] Мать Доноф была старшей дочерью Доног О'Брайен, 4-й граф Томонд, называется великий граф.^[11] Ее семья, Династия О'Брайенов, была другой важной гэльской ирландской династией. Оба его родителя были католиками. Они поженились около 1590 года.^[12]

Семейное древо

Донаф Маккарти с женой, родителями и другими избранными родственниками. Кормак MacDermot d. 1616 Чарльз 1-й Виконт Muskerry d. 1641 Маргарет О'Брайен d. c. 1599 Томас Дворецкий Виконт Thurles d. 1619 Элизабет Pointz 1587–1673 Donough Первый граф 1594–1665 Элеонора Дворецкий 1612–1682 Джеймс Дворецкий Первый герцог Ормонд 1610–1688 Хелен d. 1722 Чарльз Виконт Muskerry c. 1633–1665 d.v.p. * Маргарет Бурк d. 1698 Джастин Виконт Mountcashel c. 1643–1694 гг. Маргарет d. 1703 Каллаган Третий граф c. 1638–1676 гг. Элизабет Фитцджеральд d. 1698 Чарльз Второй граф 1663–1666 Donough 4-й граф 1668–1734 Элизабет Спенсер 1671–1704 Легенда XXX Donough Маккарти XXX Герцог Ормонд XXX Графы Кланкарти * d.v.p. = умерший его отец (decessit vita patris ) Также см. Списки братьев, сестер и детей в тексте.

Доноф числится среди своих братьев
Он был младшим из двух братьев: Кормак умер молодым[8] предшествующий его отцу[13] Donough (1594–1665)

Сестры Доноф
Мэри вышла замуж за первого сэра Валентина Брауна и второго Эдварда Фицджеральда.[14] Хелен вышла замуж за полковника Эдмунда ФицМориса, старшего сына Томаса, 18-го графа Керри.[15] Элинор вышла замуж в 1636 году за Чарльза Маккарти-Рей[16][17]

Ранняя жизнь, брак и дети

Его мать, должно быть, умерла в 1599 году или раньше, так как его отец женился во второй раз в том же году.^[18] Его мачехой была Эллен, вдова Доннелла. Маккарти Рей и дочь Дэвид Рош, седьмой виконт Фермой. Второй брак его отца, похоже, был бездетным.^[19]

15 ноября 1628 г. Карл I, Король Ирландии, Англии и Шотландии, создал отца Доноу Маккарти, барона Бларни и виконта Маскерри. В названиях был особый остаток^[20] который назначил Донафу предполагаемый наследник, за исключением его старшего брата, который в то время был жив, но, вероятно, серьезно уволен.^[21] В дополнительный титул, Барон Бларни, определенно имел в виду любезное название для Доно Маккарти, но, очевидно, он никогда не брал на себя этого имени.

Доно Маккарти женился на Элеоноре Батлер (1612–1682),^[22] старшая дочь Томас Батлер, виконт Терлз, где-то до 1633 года, так как его старший сын родился в 1633 или 1634 году.^[b][25] Этот брак сделал его зятем Джеймс Батлер, в то время, вероятно, все еще виконт Терлз, так как он стал 12-м графом Ормонд 24 февраля 1633 года.^[26] Элеонора была католичкой, но ее брат Джеймс, наследник Ормонда, был протестантом, так как он был воспитан в Англии как священник. корона опека под опекой Джордж Эббот, архиепископ Кентерберийский.^[27]

У Доноф и Элеонора было пятеро детей, трое сыновей:^[28]

1. Кормак, позже известный как Чарльз (1633 или 1634 - 1665), был убит в Битва при Лоустофте^[23] предшествующий его отцу
2. Каллаган (ок. 1638 - 1676), сменил сына своего брата на посту 3-го графа Кланкарти.^[29]
3. Джастин (ок. 1643 - 1694), сражался за якобитов и стал виконтом Маунткашелем.^[30][31][32]

—И две дочери:

1. Хелен (умер в 1722 г.), вышла замуж за 1-го Джона Фитцджеральда из Дромана и 2-го за Седьмой граф Clanricarde^[33]
2. Маргарет (умерла в 1703 г.), замужем Люк Планкет, третий граф Фингал^[34]

Почести и парламенты

Доно Маккарти был посвященный в рыцари и поэтому стал Сэр Доно Маккарти.^[35] Это должно было произойти до 1634 года, поскольку в парламентских отчетах за этот год он назван рыцарем.^[4]

Сэр Доно Маккарти, которому уже было за сорок, сидел в палата общин в ирландском Парламент 1634–1635 гг., первый из Чарльза I. Сэр Доно был избран одним из двух членов Графство Корк 3 июня.^[4] Парламент был открыт со всей помпой 14 июля 1634 г. Wentworth,^[36][37] новый Лорд-депутат Ирландии, вступивший в должность в июле 1633 г.^[38] В парламенте было протестантское большинство.^[39] в качестве Король Джеймс I создал карманные районы в связи с этим для его ирландского парламента 1613–1615 гг.^[40]

В 1626 году король Карл I дал понять, что готов одарить ирландских католиков «милостью» за плату.^[41] Список из 51 грации был согласован между королем и делегацией ирландских дворян в Уайтхолл.^[42] В основе милостей лежали права на землю и религиозная свобода. Благодать была провозглашена, и был внесен первый взнос.^[43] Милость должна была быть подтверждена ирландским парламентом, но лорд-депутат в то время, Лорд Фолкленд, никогда не проводил этот парламент.^[44] Парламент, в который в 1634 году был избран сэр Доноф, был первым ирландским парламентом с момента провозглашения милости. Сэр Доноф, как ирландский католик, поэтому ожидал, что милость будет подтверждена в этом парламенте, в котором он заседал.

Однако Вентворт настаивал на том, чтобы в первую очередь нужно было уделить внимание королю. Шесть субсидий по 50 000 фунтов каждая,^[45] или, согласно другому источнику, всего 240 000 фунтов стерлингов,^[46] проголосовали единогласно^[47] в духе патриотизма и лояльности, провозглашенного речью Вентворта. Сэр Доноф определенно голосовал за них.

Законодательство было запланировано позже, особенно милости. Из 51 статьи Вентворт позволил 10 стать законом, остальные оставались на усмотрение правительства, за исключением статей 24 и 25, касающихся землевладения, которые он отклонил.^[48] Чувствуя себя обманутым, католические депутаты выразили свой гнев, проголосовав против любого закона, предложенного Вентвортом после этого, и из-за прогулов среди протестантских депутатов они смогли проголосовать против нескольких законов. Сэр Доноф, как католик, несомненно, проголосовал против них. Правительство напомнило об отсутствии протестантских депутатов и принятых законах.^[49] Вентворт распустил парламент 18 апреля 1635 г.^[50]

Таблица заседаний парламента 1634–1635 гг.
Сессия	Начинать	Конец	Замечание
1-й	14 июля 1634 г., открыт[36][37]	31 марта 1634 г., приостановлено[51]	Единогласно проголосовали за 6 субсидий[47]
2-й	4 ноября 1434 г., собрано заново[52]	18 апреля 1635 г., распущен.[50]	Законодательство проголосовало, в том числе некоторые «грации».[48]

Около 1638 года Маккарти купил баронетство Новая Шотландия для сэра Доноф.^[53] Король продал их за 3000 Merk Scots,^[54] немного больше, чем 167 фунтов стерлингов.^[c]

Вентворт был назначен графом Страффорд в январе 1640 года.^[56] Лорд Страффорд, каким он был сейчас, вызвал другой ирландский парламент. 2 марта 1640 года сэр Доноф был переизбран графством Корк. В парламентских записях он числится рыцарем,^[3] и не таким баронетом, которым он был сейчас, вероятно, потому, что его баронетство не было ирландским. Парламент собрался 16 марта 1640 года.^[57] Он единогласно проголосовал за четыре субсидии в размере 45 000 фунтов стерлингов.^[58] собрать ирландскую армию из 9000 человек^[59] для использования против шотландцев в Епископские войны. Сэр Доноф, должно быть, проголосовал за. 31 марта 1640 г. продлен до первой недели июня.^[60][61]

Первый граф Clancarty^[d]

Страффорд покинул Ирландию, вызванный в другое место Королем, назначив Кристофер Вандесфорд как лорд заместитель.^[62] Вандесфорд открыл вторую сессию парламента 1 июня 1640 года.^[63][64] Новости из Англии были плохими. Королю было отказано в субсидиях Короткий парламент. Настроение ирландских депутатов изменилось. Они протестовали против субсидий и хотели изменить способы оценки и сбора взносов.^[65] После двух недель безрезультатных обсуждений 17 июня Вандесфорд объявил перерыв в работе парламента.^[66] Его собрали 1 октября. Палата общин сформировала комитет по рассмотрению жалоб, в котором работал сэр Доноф.^[67] Комитет составил протест (или жалобу) на Страффорда. За протест проголосовала палата общин.^[68] Вандесфорд перерыв в работе парламента 12 ноября,^[69] через день после импичмента Страффорда в Вестминстере Длинный парламент. Делегация во главе с Одли Мервин принес протест в Вестминстер 21 ноября.^[70] Сэр Донаф, похоже, был частью этой делегации, когда в декабре он подал жалобу.^[71] Парламент снова собрался 26 января 1641 года, но сэр Доноф перейдет к лордам до конца этой сессии.

Таблица заседаний парламента 1640–1649 гг., На которых присутствовал сэр Доно Маккарти
Сэр Доноф посетил только первые 4 сессии этого парламента в качестве депутата.
Сессия	Начинать	Конец	Замечание
1-й	16 марта 1640 г., открыт[57]	31 марта 1640 г., приостановлено[60]	Проголосовали за 4 субсидии[58]
2-й	1 июня 1640 г., собрано заново[63]	17 июня 1640 г., перерыв[66]	Неубедительный[66]
3-й	1 октября 1640 г., собрано заново	12 ноября 1640 г., перенесено[69]	Remonstrance проголосовал[68]
4-й	26 января 1641 г., собрано заново	5 марта 1641 г., перерыв	Покинул палату общин 20 февраля, став виконтом Маскерри.

Его больной старший брат в конце концов умер, сделав Доноу вторым, но первым выжившим сыном и наследником. Таким образом, сэр Донаф преуспел как Второй виконт Маскерри после смерти отца в феврале 1641 г.^[72][73][e] и был известен как лорд Маскерри во время Ирландское восстание 1641 г., то Конфедеративные войны, а Кромвельское завоевание. Он будет произведен в графство Кланкарти только в 1657 году.

В 1641 году лорд Маскерри в том виде, в каком он был сейчас, был отправлен вместе с лордами. Горманстон, Диллон, и Kilmallock в Вестминстер, чтобы подать жалобу ирландской палаты лордов на поведение Страффорда.^[78]

Ирландские войны

Ирландия пережила 11 лет войны с 1641 по 1652 год, которые обычно распадаются на Восстание 1641 г., то Конфедеративные войны, а Кромвельское завоевание. Восстание было начато Фелим О'Нил из северной провинции Ольстер в октябре 1641 г.^[79] Маскерри, базирующаяся в южной провинции Munster, первоначально собрал вооруженные силы из своих арендаторов и иждивенцев, чтобы попытаться поддерживать закон и порядок.^[80] Он и его жена также пытались спасти протестантов, спасающихся от мятежников.^[81][82] В феврале 1642 г. он все еще встал на сторону Уильям Сент-Леджер, Лорд-президент Мюнстера, против повстанцев.^[83]

Борьба за конфедератов

Однако в марте 1642 г. (в Пепельную среду)^[84] Маскерри присоединился к повстанцам, организованным в Ирландская католическая конфедерация,^[85] защищать католическую веру и, как он думал, короля,^[86] частично вызванные зверствами, совершенными Сен-Леже против католического населения,^[87] но также подходом Mountgarret армия Конфедерации входит в Мюнстер из Leinster. Маскерри отказался служить при Маунтгаррете и соревновался с Морис Рош, восьмой виконт Фермой,^[88] который был лидером Конфедератов в Мюнстере до того, как он присоединился.^[89] В марте Маскерри и Фермой безуспешно осадили Сен-Леже в Корке.^[90][91] В начале апреля 1642 года они были изгнаны со своей базы в Рочфордстауне недалеко от Корка. Мерро О'Брайен, Шестой барон Инчихин,^[92] который сменит Сен-Леже на посту президента Мюнстера 2 июля 1642 г.^[93][94] 16 мая 1642 г. Маскерри и Фермой захватили Замок Лион, место Лорд бэрримор.^[95] С 18 мая по 23 июня^[96] Маскерри сражался вместе с Гаррет Барри на захват Лимерика.^[97] Это была идея Маскерри разместить пушку на башне Собор Святой Марии, который выходил на замок.^[98] Позже в том же году, 3 сентября, Маскерри сражался на Битва при Лискарролле где Мюнстерские конфедераты под командованием Барри были разбиты Инчихином.^[99][100]

24 октября 1642 года Маскерри посетил первую Генеральную Ассамблею Конфедератов в Килкенни.^[101][102] Одним из решений этого собрания было официально назначить генерала Барри главой мюнстерской армии.^[103] На генеральном собрании мая 1643 года Маскери был избран в Верховный совет.^[104] и, принадлежащий к 3-му, 4-му и 5-му советам, оставался советником до 1646 года.^[105] После поражения Барри Маскерри взял на себя командование армией Конфедерации Мюнстера. Он привел ногу к Битва при Клафли 4 июня 1643 г., когда ирландская лошадь под Castlehaven, прикомандированный из армии Конфедерации Ленстер, разгромил отряд войск Инчикина.^[106]

Прекращение

Конфедераты восстали против правительства, но считали себя роялистами. Король стремился заключить с ними мир, чтобы иметь возможность вывести войска из Ирландии для использования в Первая английская гражданская война. В 1643 году он поручил Ормонду договориться с конфедератами.^[107] 15 сентября 1643 г. в Зиггинстауне около Naas, Конфедераты подписали с Ормондом перемирие, названное «Прекращение».^[108] Маскерри был одним из подписантов Конфедератов.^[109] Как лояльные подданные, конфедераты согласились поддержать короля 30 000 фунтов стерлингов, которые должны быть выплачены несколькими частями.^[110]

Руки Маккарти^[f]

После прекращения огня конфедераты отправили семь комиссаров, в том числе Маскерри, Александр МакДоннелл, Роберт Тэлбот, и Планкетт^[112][113] к королю в Оксфорде, чтобы договориться о мире. Они прибыли 24 марта 1644 года.^[114] Однако прибытие конкурирующей ирландской протестантской делегации помешало королю пойти на уступки конфедератам, и мир не был подписан.

Тем не менее, перемирие, введенное Маскерри и Ормондом, позволило конфедератам сосредоточиться на войне с ковенантеры в Ольстере, которые были связаны с парламентом. Армия Конфедерации Ольстера под Оуэн Роу О'Нил боролись против них. Однако Верховный совет назначил Каслхейвена генералом кампании 1644 года. Каслхейвен защищал Шарлемон но не мог заставить заветников сражаться.

В августе 1644 года в Дублине Маскерри в сопровождении Роберта Талбота и других договорился с Ормондом, ныне лордом-лейтенантом,^[115] продлить прекращение огня до 1 декабря.^{[116][117][118]} В сентябре 1644 г. Маскерри и Болтон, лорд-канцлер Ирландии,^[119] продлил прекращение огня до 31 января 1645 г.^[120]

Нунций

Папа Иннокентий X решил помочь ирландским католическим конфедератам. Он послал Джованни Баттиста Ринуччини, архиепископ Фермо в Италии, as нунций в Ирландию. 21 октября 1645 г. Ринуччини с деньгами и оружием приземлился в Kenmare, Графство Керри.^[121] На пути к Килкенни В столице Конфедерации Ринуччини посетил замок Макрум, главную резиденцию Маскерри, где леди Маскерри приняла его со всеми почестями, пока ее муж находился в Дублине, ведя переговоры о мире с Ормондом.^[122] После четырехдневного пребывания нунций продолжил путь в Килкенни, прибыв 12 ноября 1645 года.^[123] В столице он был принят президентом Маунтгарретом, но также встретил Маскерри, который только что вернулся из Дублина.^[124]

Джованни Баттиста Ринуччини

После долгих переговоров и эпизода Гламорган Договор, Маскерри подписал «Первый Ормондский мир» 28 марта 1646 года для конфедератов.^[125][126] В то время было уже слишком поздно для ирландской интервенции в Англии. В Осада Честера закончился падением города перед парламентариями 1 февраля 1646 года, лишив короля его главной гавани на Ирландском море.^[127] В Первая английская гражданская война закончился вскоре после подписания мира. Король был взят под стражу шотландцами 5 мая 1646 г.^[128] а позже передали англичанам.

Теперь конфедераты могли использовать в своих целях войска, которые должны были идти сражаться за короля в Англии. Одна часть их усилила армию Ольстера, что позволило ей 5 июня 1646 г. Битва при Бенбурбе над Ковенантерами.^[129] Другая часть, при Гламоргане, за которую благоволил Ринуччини, была отправлена ​​на сокращение Замок Бунратти возле Лимерика, в который Граф Томонд Протестант принял парламентский гарнизон в марте 1646 года.^[130] Однако, потерпев неудачу, Гламорган был заменен Маскерри,^[131] которые затем захватили это место, которое капитулировало 14 июля.^[132][133]

Ринуччини не согласился с миром, заключенным Маскерри, и в сентябре 1646 года сверг правительство Конфедерации путем государственного переворота, совершенного с помощью Ольстерской армии, которую Оуэн Роу О'Нил двинул вниз до Ленстера. 26 сентября 1646 года Ринуччини стал президентом и назначил новый Верховный совет.^[134][135] Он арестовал Маскерри и других членов старого Верховного совета и заключил их в замок Килкенни.^[136] Он заменил Маскерри на Гламоргана во главе армии Мюнстера. Он послал Престона и О'Нила осаждать Дублин. Они прибыли перед городом и 2 ноября и попросили Ормонда впустить католический гарнизон в Дублин.^[137] Ормонд отказался. В следующей попытке осады они потерпели неудачу, в основном из-за отсутствия доверия и сотрудничества между ними.

Провалив свою попытку в Дублине, Ринуччини почувствовал себя обязанным вернуться к конституционному стилю правления Конфедерации и освободил Маскерри и других политических заключенных. 10 января 1647 г. конфедераты провели еще одно общее собрание в Килкенни.^[138] это длилось до начала апреля. Перед роспуском собрание избрало новый Верховный совет, в котором доминировали люди нунция, но снова включал Маскерри.^[105] и трое других членов умеренной или «ормондистской» фракции.^[139]

Маскерри отправил своего старшего сына Кормака (или Чарльза) во главе полка во Францию.^[140] Cprac покинул Уотерфорд 15 мая 1647 года.^[141]

Провинциальное собрание подтвердило, что Гламорган является командующим мюнстерской армией, но он не пользовался популярностью.^[142] Гламорган подал жалобу на Маскерри, которого попросили защитить себя на заседании Верховного совета. 12 июня 1647 года Маскерри приехал из Совета в лагерь армии и был признан войсками своим лидером. Он был вынужден уйти в отставку в начале августа 1647 г.^[143] но Гламорган так и не получил обратно свою команду, которую Тааффе.

Между тем Ормонд в Дублине 6 июня 1647 г. Майкл Джонс с 2000 парламентскими войсками в город, 28 июля передал ему Дублин и уехал в Англию.^[144]

8 августа 1647 года Престон с армией Лейнстера пытался двинуться на Дублин, но был разбит Джонс при Битва за Дунганский холм.^[145] 13 ноября 1647 г. Таафф потерял Битва при Нокнануссе против английских и мюнстерских протестантских войск под командованием Инчихина.^[146]

В конце 1647 года Верховный совет решил пригласить наследного принца в Ирландию, и Маскерри был отправлен в Париж с этой дипломатической миссией.^[147] Маскерри прибыл в Сен-Мало 14 марта 1648 г. и 2 апреля представил предложения Королева.^[148]

30 января 1649 года Карл I был обезглавлен.^[149] и Содружество Англии было объявлено. 17 января 1649 г. был подписан Второй Ормондский мир. Ирландская католическая конфедерация была распущена, и власть была передана 12 уполномоченным, одним из которых был Маскерри.^[150] Нунций покинул Ирландию 23 февраля 1649 года.^[151]

Кромвельское завоевание

15 августа 1649 г. Оливер Кромвель приземлился в Дублине.^[152] Его цель заключалась в том, чтобы отомстить за восстание 1641 года, конфисковав достаточно земель, принадлежащих ирландским католикам, чтобы выплатить часть долгов парламента, и ликвидировать опасный форпост роялизма.

Оливер Кромвель

Маскерри воевал последние три года этой кампании на своих землях в западных Корк и Керри, откуда он собрал войска из своих арендаторов и партизанских отрядов, известных как "тории ". В апреле или мае 1650 года он потерял замок Макрум, где жила его семья, после того, как ирландские войска под командованием полковника Дэвида Роше в сопровождении Боэтиус МакЭган, Епископ Росс, потерпел поражение от Роджер Бойл, лорд Брогилл, в Битва при Макруме.^[153][154] Он пытался облегчить осада Лимерика в 1651 г., но 26 июля 1651 г. был перехвачен и разбит генералом Брогиллом в Битва при Нокнаклаши (также называемый Knockbrack), рядом с Banteer, Восток Килларни,^[155][156] и никогда не приближался к Лимерику. Нокнаклаши был последним генеральным сражением войны. Лимерик пал 27 октября 1651 г.^[157] и Осада Голуэя последовал 12 мая 1652 г.^[158] ознаменовал эффективный конец сопротивления конфедератов вторжению Кромвеля.

Маскерри снова упал в горы Керри. 27 июня 1652 г. он сдался Эдмунд Ладлоу, сдавая свой последний оплот Замок Росс возле Килларни и распустить свою 5000-ю армию.^[159][160] Один из его сыновей был с ним в замке Росс и был отдан Ладлоу в качестве заложника, чтобы гарантировать соблюдение его отцом условий.^[161] Этим сыном, должно быть, был Каллаган, его второй сын, поскольку его старший, Кормак, был во Франции, а Джастину было всего около девяти лет и, вероятно, с матерью во Франции.

Ему разрешили отправиться в Испанию.^[162] Он потерял свои поместья в Акт 1652 г.. Его имя восьмое в списке из 104 человек, исключенных парламентариями из помилования.^[163] Он обнаружил, что в Испании ему не рады, потому что он выступал против Ринуччини, папского нунция. Поэтому он вернулся в Ирландию в феврале 1653 года. Он находился в заключении до суда в Дублине в декабре.^[164] обвиняется в убийстве английских поселенцев в 1642 году во время их эвакуации из Макрума в Корк. Дело вел Главный судья Лоутер. Элизабет Батлер, герцогиня Ормонд вернулся в Ирландию из французского изгнания и получил часть своей земли от Оливер Кромвель. Она тайно пошла к судье, который дал ей юридический совет для Маскерри.^[165] Это помогло ему убедить суд, что он пытался защитить беженцев, и он был оправдан.^[166]

Изгнание

После его оправдания ему снова разрешили отправиться в Испанию, но он отправился во Францию, куда его семья уже переехала за некоторое время до взятия замка Росс. Его жена жила со своей сестрой Мэри Батлер, леди Гамильтон, в монастыре Feuillantines в Париже,^[167] и его дочь Хелен была отправлена ​​в школу-интернат при аббатстве цистерцианских монахинь Port-Royal-des-Champs, недалеко от Версаля, вместе с кузиной Элизабет Гамильтон.

В 1655 году Маскерри отправился в Польшу с Ричард Беллингс на использование ирландских войск и попытки собрать средства.^[168] В 1657 году Карл II послал Маскерри вместе с Сэр Джордж Гамильтон в Мадрид с бесплодной дипломатической миссией.^[169] Король, находившийся в изгнании в Брюсселе в 1658 году, наградил его титулом Граф Кланкарти.^[170]

Дальнейшая жизнь, смерть и хронология

После реставрации Кланкарти в своем нынешнем виде вернулся в Ирландию. Он восстановил свои имения в 1660 году.^[171] и был подтвержден в их владении в Акт об урегулировании 1662 г..

В 1665 году его сын Чарльз, лорд Маскерри, был убит во время войны. Вторая англо-голландская война (1665–1667) в Битва при Лоустофте, военно-морское сражение с голландцами.^[23] У Чарльза остался маленький сын, которого также звали Чарльз, который стал наследником. Кланкарти умер в Лондоне 4 августа 1665 года.^[172] Ему наследовал младший сын Чарльза на посту 2-го графа Кланкарти, но младший Чарльз умер примерно через год, 22 сентября 1666 года.^[173] Затем наследование перешло к второму сыну 1-го графа, Каллагану, который стал 3-м графом Кланкарти.

График
Поскольку известен только год, но не месяц и день его рождения, его возраст может быть на год моложе указанного.
Возраст	Дата	Мероприятие
0	1594	Родился, вероятно, в Замок Бларни.[6]
31	1625, 27 мар.	Присоединение Король Карл I, успех Король Джеймс I[174]
34	1628, 15 ноя	Отец создал барона Бларни и виконта Маскерри.[20]
38	1632 г., о	Замужем за Элеонор Батлер, старшей сестрой Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд.[25]
39	1633 или 1634	Старший сын Кормак или Чарльз родившийся.
40	1634, 14 июл.	Сб. Депутатом Графство Корк в парламенте 1634–1635 гг.[4][67]
44	c. 1638	Созданный Карлом I баронет Маккарти[53]
46	1640, 16 мар.	Сб. Депутатом Графство Корк в парламенте 1640–1649 гг.[57]
46	1640, 28 окт.	В Рипонский договор закончил 2-я епископская война.[175]
46	1641, 20 фев.	Преемник своего отца как Второй виконт Маскерри.[72]
47	1641, 12 мая	Strafford обезглавлен[176]
48	1642, март	Присоединился к конфедератам.[85]
48	1642 г., 23 июня	Сражался под Барри в захват замка Лимерик.[97]
48	1642, 22 августа	Карл I повысил свой уровень в Ноттингеме, начав Первая английская гражданская война.[177]
48	1642, 3 сен	Сражался в Барри с поражение при Liscarroll.[100]
49	1643 г., о	Родился младший сын Джастин.[31]
49	1643, 4 июня	Командовал ногой в Castlehaven победа Cloughleagh и прибыл слишком поздно.
49	1643, 15 сен	Подписал Ормондское прекращение.[108]
50	1644 г., апрель	Не удалось заключить мирный договор с королем королем в Оксфорде.[112]
51	1645, 25 августа	Гламорган подписал мир с конфедератами, написанный Джеффри Барон.[178]
51	1645, 21 окт.	Джованни Баттиста Ринуччини, папский нунций, приземлился в Ирландии.[121]
52	1646, 22 янв.	Гламорган освобожден после того, как был вскоре арестован Ормондом за измену в Дублине.[179]
52	1646, 28 мар.	Подписал Первый Ормондский мир для конфедератов.[126]
52	1646, 5 июня	Победа Конфедерации на Битва при Бенбурбе[129]
52	1646, 14 июл.	Захвачено Замок Бунратти.[132][133]
52	1647, июн	Принял командование армией Мюнстера из Гламоргана, а затем подал в отставку, и его место занял Таафф.[143]
52	1647, 28 июня	Ормонд уехал из Дублина в Англию.[144]
53	1647, 8 августа	Престон побежден на Дунганс-Хилл Джонс.[145]
55	1649, 23 фев.	Риннучини покинул страну из Голуэя на корабле, который доставил его в Ирландию, фрегате. Сан-Пьетро.[151]
55	1649, 30 янв.	Король Карл I обезглавлен.[149]
55	1649, 15 августа	Оливер Кромвель приземлился в Дублине.[152]
57	1651 г., начало	Его жена и дети бежали во Францию.
57	1651, 16 июл.	Побежден на Битва при Нокнаклаши к Broghill.[156]
58	1652, 12 мая	Падение Голуэя.[158]
58	1652, 27 июня	Сдался в Замок Росс.[159]
64	1658, 14 июня Н.С.	Его сын Чарльз воевал Битва дюн[180]
64	1658, 27 ноя	Созданный Граф Кланкарти Карла II в Брюсселе.[170]
66	1660, 29 мая	Восстановление Король Карл II.[181]
66	1660	Вернулся в Ирландию с Реставрацией.
71	1665, 3 июня	Сын Чарльз убит в Битва при Лоустофте, военно-морское сражение с голландцами.[23]
71	1665, 4 августа	Умер в Лондоне.[182]

Смотрите также

• Ирландское дворянство
• Eóganachta династия, короли Мюнстера.

Примечания

1. Его фамилия пишется Маккарти,^[1] Маккарти,^[2] Маккарти,^[3] Маккарти,^[4] или Маккарти.^[5]
2. Зная, что старший сын Доноф, Кормак или Чарльз, умер 3 июня 1635 года,^[23] 31 год,^[24] этот сын должен был родиться между 4 июня 1633 и 3 июня 1634 года.
3. В Merk Scots стоил 2/3 фунт шотландцев, который, в свою очередь, стоил 1/12 фунта стерлингов.^[55]
4. Портрет неизвестного художника в Музей Охоты
5. В соответствии с Cokayne Первый виконт Маскерри умер 20 февраля 1640 г.^[74] В Лондоне.^[75] Реестры Вестминстерского аббатства заявляют, что Виконт Масгроув из Ирландии был похоронен здесь 27 мая 1640 г.^[76] Этот Масгроув был предварительно отождествлен с Маскерри.^[77] Однако парламентские отчеты показывают, что сэр Доноф был депутатом ирландской палаты общин в марте 1640 года.^[3] Следовательно, его отец умер в феврале 1641 года.
6. Украшается как: серебристый, олень, триппант, красный, одетый и безуглеродный, или.^[111]

1. Кокейн 1913, п.214, строка 18: "ДОНУ МАККАРТИ, 2-й, но 1-й уцелевший из Кормака Оджа ..."
2. Ольмейер 2004, п.107, левый столбец, строка 20: "Маккарти, Доноф, первый граф ..."
3. Палата общин 1878 г., п.609: "1639/2 марта / сэр Донах Маккарти, кант. / - / графство Корк"
4. Палата общин 1878 г., п.608: "1634/23 июня / сэр Доно Маккарти, кант. / - / то же самое [графство Корк]"
5. Берк 1866, п.344, правый столбец, строка 33: "Второй сын, ДОНУ Маккарти, был создан графом ..."
6. Кокейн 1913, п.214, строка 21: "Доно Маккарти ... был 1594 г. рождения;"
7. Ольмейер 2004, п.107, левый столбец, строка 26: «Замок Бларни, расположенный к северу от Корк-Сити и« место великой силы », был главной резиденцией семьи».
8. Берк 1866, п.344, правый столбец, строка 25: "И. Кормак, ум. Молодой".
9. Лодж 1789, п.36: «... единственная дочь Маргарет, вышедшая замуж за Кормака, сына и наследника лорда Маскерри, и была матерью Донога, первого графа Кланкарти».
10. О'Харт 1892, п.122: "У КОРМАК МАККАРТИ МОР, принца Десмонда (см. MacCarty Mór Stem, № 115), был второй сын, Дермод Мор, из Маскри (ныне Маскерри), который был предком Маккарти, лордов Маскри и графов клана Карти. . "
11. Берк 1866, п.406, левый столбец: «ДОНОГ О'БРАЙЕН, 4-й граф Томонд и лорд-президент Мюнстера, называемый« великим графом », м. 1-я Эллен, дау. Де Морис, лорд виконт Рош Фермойский, и имел дау., Маргарет, м. Чарльзу Маккарти, 1-му виконту Маскерри ".
12. Кокейн 1893, п.425, строка 29: «Он [Чарльз Маккарти] м. Во-первых, около 1590 г., Маргарет, да. Донаф (О'Брайен), 4-й граф Томонд ...»
13. Ольмейер 2004, п.107, левый столбец, строка 24: «Со смертью своего старшего брата Кормака Доноф стал наследником ...»
14. Берк 1866, п.344, правый столбец, строка 26: "I. Мэри м. 1-й, сэр Валентин Браун; и 2-й, Эдвард Фицджеральд из Баллимеллона"
15. Лодж 1789, п.197: «Полковник Эдмон Фиц-Морис, который женился на Эллене, пятой дочери Чарльза, лорда виконта Маскерри».
16. Lainé c. 1830 г., п.75, строка 10: "Элинор Мак-Карти, родилась в 1636 году, когда Кормак или Чарльз Мак-Карти-Рей".
17. Берк 1866, п.344, правый столбец, строка 28: «II. Элеонора, м. Чарльзу-Мак Карти Ригу, чей единственный довод. Эллен стала женой Джона ДеКурси, 21-го барона Кингсейла».
18. Ольмейер 2004, п.107, левая колонка: «Мать Доноф умерла в 1599 году или раньше, когда его отец женился на своей второй жене Эллен (умерла в 1610 году или позже), вдове Доннелла Маккарти Рей и дочери Дэвида Роха, седьмого виконта Фермоя».
19. Кокейн 1893, п.425, строка 31: «Он [Чарльз Маккарти] м. Во-вторых, Эллен, вдова Доннелла МАККАРТИ РИ, д. Дэвида (РОШ), ВИСКОНТА ФЕРМОЙ ...»
20. Кокейн 1893, п.425, строка 26: "... был кр. 15 ноября 1628 года, БАРОН БЛАРНИ и ВИСКОНТ МАСКЕРРИ, оба из компании Корк [I.], пожизненно, с рем. своему сыну Доноф и наследникам мужского пола его тела ..."
21. Кокейн 1893, п.425, сноска: «Доног был 2-м сыном, но у его старшего брата, Кормака, говорят, есть д. Молодой, хотя он, возможно, живет (возможно, идиот) в это время».
22. Лодж 1789, п.39, строка 33: «Дочь Эллен, замужем за Доногом, графом Кланкарти, и умирающая в апреле 1682 г., 70 г., была похоронена 24 года в канцелярии церкви Св. Михана».
23. Кокейн 1913, п.215, строка 13: «Он d. V.p. убит на борту« Королевского Чарльза »в морском бою против голландцев, 3, и был похоронен 22 июня 1665 года в Вестм. Аббатстве».
24. Lainé c. 1830 г., п.76 строка 1: "... dans un combat naval livré aux Hollandais, le 13 июля 1665 [N.S.] à l'âge de trente-et-un ans."
25. Ольмейер 2004, п.107, левый столбец, строка 35: «... Доно Маккарти женился к 1641 году на Элеоноре (или Эллен; 1612–1682), старшей дочери Томаса Батлера, виконта Терлза и сестре Джеймса, позже герцога Ормондского».
26. Берк и Берк 1909, п.1400: «Граф умер 24 февраля 1632 г. и был сыном своего внука ИАКОВА 1-го ГЕРЦОГА ОРМОНДА ...»
27. Лодж 1789, п.43, строка 28: «Он был пожалован в приходе 26 мая 1623 года Ричарду, графу Десмонду, и по приказу К. Джеймса I получил образование под присмотром доктора Джорджа Эббота, архиепископа Кентерберийского ...»
28. Берк 1866, п.344, правая колонка: Перечисляет детей как Чарльза, Каллагана, Джастина, Хелен и Маргарет.
29. Кокейн 1913, п.216, строка 6: «КАЛЛАГАН (МАККАРТИ) ЭРЛ КЛАНКАРТИ и т. Д. [I.], дядя и ч., Являющиеся 2-м р. 1-го графа»
30. Кокейн 1893, п.390: "ЧЕСТНЫЙ. ДЖАСТИН МАККАРТИ, 3-я и первая стр. Из Донаф, 1-й НАЧАЛЬНИК КЛАНКАРТИ [I.] Элеонора, сестра Джеймса Герцога Ормонда ..."
31. Мерфи 1959, п. 49: «Я не смог определить точную дату его [Джастина] рождения: 1643 год - это приблизительное значение ...»
32. Ваучоп 2004, п.111, левая колонка: "ок. 1643 - 1694"
33. Кокейн 1913, п.233, строка 2: "Он [Уильям] м. 2-я Хелен, вдова сэра Джона ФИТЦДЖЕРАЛЬДА из Дромана, штат Колорадо. Уотерфорд (умер в 1662 г.), династия Доноф (Маккарти), 1-й ЭРЛ КЛАНКАРТИ [I.] Элеонорой. . "
34. Кокейн 1926, п.386, строка 26: "Он [Люк Планкетт] м., До 1666 г., Маргарет, родом из Донофа (Маккарти), ЭРЛ КЛАНКАРТИ [I.], Элеонора, сестра Джеймса (БАТЛЕР) 1-го Герцога Ормонда, и отец Томаса БАТЛЕР. в стиле VISCOUNT THURLES ".
35. Кокейн 1902, п.441, строка 32: "... р. 1593 г., был Рыцари до 1634 года ... "
36. Веджвуд 1961, п.150: «Парламент собрался 14 июля 1634 года. Вентворт приехал в штат ...»
37. Гардинер 1899, п.274, левая колонка: "Парламент собрался 14 июля 1634 г."
38. Йорк 1911, п.978, правый столбец, строка 38: «... прибыл в Дублин в июле 1633 года».
39. Веджвуд 1961, п.149, строка 12: «Создание ряда новых районов в интересах протестантских поселенцев и плантация Ольстера дала протестантам большинство в парламенте 1613 года ...»
40. Багвелл 1909a, п.109: «Джеймс создал тридцать девять новых районов специально для парламентских целей ...»
41. Келси 2004, п.431, правый столбец, строка 31: «... готовность уступить права собственности и религиозную свободу староанглийскому дворянству, так называемым« грациям ».
42. Джойс 1903, п.191, строка 8: "Всего было пятьдесят одна грация".
43. Кьюсак 1871, п.307: «Первый взнос был оплачен».
44. Джойс 1903, п.191, строка 24: «... король и Фолкленд нечестно уклонились от созыва парламента»;
45. Кьюсак 1871, п. [p =307: «... проголосовано шесть субсидий по 50 000ℓ каждая ...»
46. Джойс 1903, п.192: «Парламент собрался в 1634 году и принял субсидию в размере 240 000 фунтов стерлингов»;
47. Веджвуд 1961, п.152: «... проголосовали единогласно за шесть субсидий ...»
48. Веджвуд 1961, п.156, строка 1: «... Вентворт согласился с тем, что только десять статей должны стать статутным правом, а все остальные, за исключением двух, должны оставаться в силе по усмотрению правительства. Два исключения, статьи 24 и 25, затрагивающие землевладение. . "
49. Веджвуд 1961, п.157: «... протестанты были теперь в полном составе, и оставшиеся десять дней сессии все важные правительственные меры были ... поспешны через палату».
50. Веджвуд 1961, п.160: «Когда 18 апреля 1635 года поднялся парламент, Вентворт имел все основания поздравить себя».
51. Гардинер 1899, п.274, правый столбец, строка 1: «... 2 августа парламент был закрыт».
52. Гардинер 1899, п.274, правый столбец, строка 9: «Вторая сессия парламента началась 4 ноября».
53. Кокейн 1902, п.441, строка 25: "МАККАРТИ: кр. Около 1638 г .;"
54. Тур 1910 г., п.423, правая колонка: «... заплатил 3000 марок (166 £ 13 шиллингов 4 пенсов) на плантацию колонии».
55. Гибсон и Смаут 1995, п.xv: «Однако после 1603 года шотландский фунт был зафиксирован на уровне одной двенадцатой фунта стерлингов».
56. Кокейн 1896, п.262: "... было кр. 2 января 1639-40 ... Эрл оф Стрэффорд ..."
57. Аш 2004, п.152, правый столбец, строка 18: «... Парламент Ирландии, заседавший 16 марта».
58. Веджвуд 1961, п.276, строка 4: "... они проголосовали за четыре субсидии по 45 000 фунтов каждая без единого отрицательного ответа ..."
59. Веджвуд 1961, п.277, строка 8: «Парламент Ирландии согласился предоставить войска в восемь тысяч футов и тысячу лошадей».
60. Аш 2004, п.152, правый столбец, строка 43: «Работа в ирландском парламенте была приостановлена ​​31 марта [1640] ...»
61. Веджвуд 1961, п.277, строка 4: "... он приостановил парламент до первой недели июня ..."
62. Кокейн 1896, п.263, строка 6: «ПОБЕДИТЕЛЬ ИРЛАНДИИ, как Л. Заместитель и (1640) Л. Лейтенант, 1632 / 33–1641».
63. Гардинер 1904, п.155, строка 3: «Парламент Ирландии собрался на свою вторую сессию 1 июня».
64. Веджвуд 1961, п.291, строка 12: «... Кристофер Вандесфорд, ныне лорд-депутат, открыл вторую сессию парламента в июне».
65. Веджвуд 1961, п.291: "... протесты по поводу субсидий - так громко голосовали три месяца назад. Палата общин решила сначала реорганизовать основу оценки и отменить работу ..."
66. Веджвуд 1961, п.291, предпоследняя строка: «После невыгодных двух недель Вандесфорд продлил срок полномочий парламента до октября».
67. Ольмейер 2004, п.107, левый столбец, строка 45: «В парламентах 1634 и 1640 годов Маккарти был депутатом от Ко. Корка и был членом комитета, который в 1640 году подал жалобу на Карла I».
68. Веджвуд 1961, п.320: «Бедный Кристофер Вандесфорд, как лорд-заместитель, не имел никакого контроля; ему удалось приостановить дом, но только после того, как протест был проголосован».
69. Маунтморрес 1792b, п.40: «... но в тот день парламент был закрыт, чтобы предотвратить дальнейшие слушания до 26 января следующего года».
70. Веджвуд 1961, п.320, строка 16: «21 ноября Одли Мервин ... появился с протестом из Дублина».
71. Ó Сиохру, «Маккарти, Донаф» (1-я цитата): «В декабре 1640 года Маккарти отправился в Лондон в качестве члена комитета по делам общин, чтобы представить королю список обид».
72. Персеваль-Максвелл 1994, п. 330: «... мы знаем, что старший Маскерри умер в феврале 1641 года».
73. Ó Сиохру, «Маккарти, Донаф», (2-я цитата): «О смерти отца (20 февраля 1641 г.) ...»
74. Кокейн 1913, п.214, 21: "... он успел. своего отца на виконтстве, 20 февраля 1640 г."
75. Кокейн 1893, п.425, лин 33: «Он умер в Лондоне и был похоронен 27 мая 1640 года в Вестм. Аббатстве».
76. Честер 1876, п.134, строка 8: «1640, 27 мая, лорд виконт Масгроув, Ирландия: на северной стороне памятников, под черным камнем у двери роабеса».
77. Честер 1876, п.134, примечание 5: «Эта запись может относиться только к Кормаку Мак Карти, который был создан 15 ноября 1628 года бароном Бларни и виконтом Маскерри».
78. Багвелл 1909a, п.303: «... поручил Горманстону, Диллону и Килмаллоку доставить их жалобы в Лондон. Когда Парламент собрал заново, это действие было подтверждено, и лорд Маскерри был добавлен к числу».
79. Данлоп 1895, п.205: «В соответствии с окончательными приготовлениями к восстанию, сэр Фелим вечером 22 октября застал врасплох замок Шарлемон ...»
80. Карта 1851a, п.148, строка 17: «Была середина декабря, прежде чем хоть один джентльмен в провинции Мюнстер, похоже, поддержал восстание; многие из них проявили рвение противодействовать ему и оказали с этой целью свои услуги. Лорд Маскерри, женившийся на сестре лорда Ормонда, предложил поднять 1000 человек за свой счет ... "
81. Borlase & Hyde 1680 г., п.115: "... убит, идя из Макроне в Корк (с конвоем, который ей позволил лорд Маскерри) ..."
82. Холм 1873, п.71, столбец левый, сноска 81: «... господин и леди Маскерри посвятили свое время, энергию и мирские средства делу сохранения протестантов и избавления их большого числа от холода и голода».
83. Carte 1851c, п.295: «... милорд Маскерри, чья непоколебимая позиция в своих привязанностях к короне, которые, я надеюсь, сохранятся ...» письмо Сен-Леже Ормонду от 24 февраля 1642 г.
84. МакГрат 1997, п. 203, строка 20: «Он объявил своим единоверцам в Пепельную среду 1642 года ...»
85. М'Энери 1904, п. 172: «Лорд Маскерри присоединился к повстанцам в начале марта [1642]».
86. Ольмейер 2004, п.107, правый столбец, строка 2: «на том основании, что восстание было единственным средством сохранения католицизма, прерогативы короля и« старых привилегий беднейшего Королевства Ирландия ... »»
87. Clavin 2004, п.https://archive.org/details/isbn_0198613989/page/659/ 659, правая колонка: «... Сен-Леже ответил безжалостно и жестоко ... без разбору убив многих местных кахоликов ...»
88. Кокейн 1890, п.3298: "8. МОРИС (РОШ) ВИСКОНТ РОШ ОФ ФЕРМОЙ [I.], s. И h., Занял свое место (по доверенности) в Палате лордов [I.] 26 октября 1640 г. Он принимал активное участие в бедствия 1641 года ... "
89. Ó Сиохру, «Маккарти, Донаф» (3-я цитата): «Его личное соперничество с Морисом Рошем, виконтом Фермоем, другим ведущим католическим магнатом в Мюнстере, препятствовало продвижению католических сил в провинции».
90. Багвелл 1909b, п.3: "... осажден в Корке огромным отрядом врага, лежащим в четырех милях от города, под властью моего лорда Маскерри, О'Салливана Роу, Маккарти Ри и всей западной знати ..."
91. МакГрат 1997, п. 266: «В апреле 1642 года он [Сен-Леже] был осажден в Корке Теобальдом Перселлом, Ричардом Батлером и лордами Роше, Икеррином, Данбойном и Маскерри».
92. Ольмейер 2004, п.107, правый столбец, строка 13: "... в начале апреля 1642 г. захватил Рочфордстаун ..."
93. Смит 1893, п.76: «2 июля 1642 года лорд-президент Сен-Леже умер в своем доме в Донрейле».
94. Смит 1893, п.77}: "Судьи лордов после его смерти избрали лорда Инчикина своим преемником [Сент-Леже, который женился на его дочери ... "
95. Ольмейер 2004, п.107, правая колонка: «16 мая Маскерри и лорд Роше захватили, а затем разграбили Лионский замок (хотя Бэрримору было позволено бежать целым и невредимым)».
96. М'Энери 1904, п. 187: «23. - В этот день мы отдали замок ...»
97. М'Энери 1904, п. 163: «Основными людьми среди осаждающих были генерал Джеральд Барри, Патрик Перселл из Кроа, графство Лимерик, лорд Рош, лорд Маскерри ...»
98. Михан 1882, п.28: «Маскерри приказал установить пушку на церкви Святой Марии, из которой он поддерживал непрекращающийся огонь по замку»;
99. Ольмейер 2012, п.266: «... в битве при Лискарролле (3 сентября 1642 г.), когда войска под предводительством лордов Бриттас, Касл Коннелл, Данбойн, Икеррин, Маскерри и Роше взяли на себя протестантские силы ...»
100. Михан 1882, п.35: "... союзники под предводительством лордов Роше, Маскерри, Икеррина, Данбойна, Каслконнелла, Бриттаса и генерала Барри ..."
101. Ó Сиохру, «Маккарти, Донаф» (4-я цитата): «... Маскерри присутствовал на первом общем собрании конфедеративных католиков в Килкенни в октябре 1642 года».
102. Михан 1882, п.42: «24 октября [1642] таким образом двадцать пять пэров, - одиннадцать духовных, четырнадцать светских, - и двести двадцать шесть простых людей встретились в стенах Килкенни ...»
103. Ó Сиохру, «Маккарти, Донаф», (5-я цитата): «... назначил Гаррета Барри, ветерана континента, командиром компромисса в Мюнстере ...»
104. Ó Сиохру 1997, п. 63: «... он [Маскерри] окончательно присутствовал на собрании в мае следующего года, где члены собрания избираются в Верховный совет ...»
105. МакГрат 1997, п. 203: «Член третьего, четвертого, пятого и восьмого Верховных советов (1643–16, 1647)».
106. Каслхейвен 1815, п.40: «Я не теряя времени в атаке, и быстро победил его лошадь, которая, чтобы спастись, вломилась в ногу, и привела их в беспорядок ...»
107. Кокейн 1895, п.149, строка 29: "... главный комиссар по переговорам с конфедеративными ирландцами 11 января 1642-36 гг."
108. Эйри 1886, п.54, правая колонка: «... и прекращение было подписано 15 сентября [1643]».
109. Багвелл 1909b, п.50: «Десять человек подписались со стороны конфедератов, из которых лорд Маскерри, сэр Роберт Талбот и Джеффри Браун были, пожалуй, самыми известными».
110. Карта 1851b, п.263: «... тридцать тысяч фунтов, которые должны были быть выплачены по статьям о прекращении, половина - деньгами, а остальная часть - скотом и боеприпасами».
111. Берк 1866, п.344, правый столбец, строка 71: "Арг., Олень, триппант, гу., Одетый и безголовый, или."
112. Михан 1882, п.99: "... Маскерри, Макдоннелл, Планкет, сэр Роберт Талбот, Дермид О'Брайен, Ричард Мартин и Северинус Браун сформировали делегацию, которая прибыла в Оксфорд в начале апреля, когда они представили его величеству заявление о недовольстве. ... "
113. Багвелл 1909b, п.64, строка 19: «Избранными людьми были лорд Маскерри, брат Антрима Александр Макдоннелл, сэр Роберт Талбот, Николас Планкетт, Дермот О'Брайен, Джеффри Браун и Ричард Мартин».
114. Багвелл 1909b, п.64, строка 26: «Они приземлились в Корнуолле и достигли Оксфорда 24 марта [1644]».
115. Барнард 2004, п.156, левая колонка: «Ормонд был награжден тем, что король назначил его лордом-лейтенантом, и был приведен к присяге 21 января 1644 года».
116. Михан 1882, п.111: «Маскерри, сэр Роберт Талбот, Браун, Д'Арси, Диллон и Планкет отправились 31 августа 1644 года в Дублин, где прекращение действия режима было продлено до 1 декабря, а затем и на более длительный период».
117. Кьюсак 1871, п.314: «В августе 1644 года прекращение было снова продлено Генеральной Ассамблеей до декабря, а затем на более длительный период».
118. Коффи 1914, п.148, строка 14: «… продолжал прекращение с 15 сентября по 1 декабря; ирландские конфедераты, подписавшие его, включали Маскерри, Планкетт и другие».
119. Коффи 1914, п.148, строка 18: «В пятницу, 6 сентября, состоялась конференция между Болтоном, лорд-канцлером Ирландии и другими, назначенными Ормондом, с одной стороны, и Маскерри ...»
120. Коффи 1914, п.149: "... 11 ноября прекращение было продлено до 31 января 1645 г."
121. Коффи 1914, п.152, строка 16: «[Ринуччини] ... приземлился в Кенмаре 21 октября [1645]».
122. Михан 1882, п.136: «У великих ворот замка Макрум его встретила леди Хелена Батлер, сестра лорда Ормонда и жена лорда Маскерри, которая тогда находилась в Дублине».
123. Багвелл 1909b, п.102: «Он достиг Килкенни 12 ноября [1645] ...»
124. Михан 1882, п.140: «Религиозные церемонии завершились, Нунцио удалился в предоставленную ему резиденцию, и его ждали лорд Маскерри и генерал Престон».
125. Коффи 1914, п.171 «Мир был подписан 28 марта 1646 г. без ведома нунция».
126. Уэбб 1878, п.58, правая колонка: «... 29 июля 1647 г. маркиз [Ормонд] заключил« мир »от имени короля и Маскерри от имени конфедератов».
127. Михан 1882, п.179: «... известие о взятии Честера парламентом. Теперь ирландцам негде было высадиться ...»
128. Аткинсон 1910, п.417: «Он прибыл в лагерь шотландской армии в Саутуэлле 5 мая 1646 года».
129. Кьюсак 1871, п.317: "... расположился лагерем в Бенбурбе. Здесь, 5 июня 1646 г., он [Оуэн Роу О’Нил] одержал победу ..."
130. Багвелл 1909b, п.115: «Томонд сдал Бунратти парламенту в марте 1646 года».
131. Михан 1882, п.190: «Возвращаясь к операциям до Бунратти, необходимо заявить, что отряды, которые Гламорган должен был доставить в Англию, не смогли сократить это место, и что он сам был изгнан из своего лагеря ... затем командование перешло к лорду Маскерри ... "
132. Багвелл 1909b, п.117: «14 июля [1646] гарнизон капитулировал и был унесен на лодках Пенна».
133. Коффи 1914, п.179: «Банратти пал в середине июля 1646 года».
134. Михан 1882, п.196: «... выбрал новый совет, состоящий из четырех епископов и восьми мирян, президентом которого стал он».
135. Карта 1851b, п.266: «... 26-го [сентября 1646 г.] торжественным декретом назначен новый собор, состоящий из четырех епископов и восьми мирян ...»
136. Багвелл 1909b, п.129: "Затем Ринуччини заключил в тюрьму старый Верховный Совет. Старший сын Маунтгаррета Эдмонд, Беллинг, секретарь и историк лорд Маскерри ... были среди тех, кто был заключен в замке".
137. Карта 1851b, п.274: "... 2 ноября [1646] два генерала присоединились к отправке предложений лорду-лейтенанту, требуя допуска римско-католических гарнизонов в Дублин ..."
138. Багвелл 1909b, п.137: «Собрание Конфедерации встретилось в Килкенни 10 января [1647] ...»
139. Михан 1882, п.211: «Был избран новый верховный совет из двадцати четырех человек; все, за исключением Маскерри и трех других ...»
140. Карта 1851b, п.305: «... послал полк под своим старшим сыном Кормаком Маккарти, тогда еще юным, но тринадцатилетним, который продолжал служить за границей до восстановления».
141. Карта 1851b, п.305, строка 4: «Г-н дю Талон отправился 15 мая [1647] из Уотерфорда с полком [Маскерри] на борту пяти кораблей, которые он привел из Рошели».
142. Михан 1882, п.215: «... армия неохотно подчинилась англичанину [Гламоргану], сменившему Маскерри».
143. Коффи 1914, п.194: «В начале августа 1647 года Маскерри отдал свое командование».
144. Эйри 1886, п.56, левая колонка: «28 [июля 1647 года] Ормонд сдал регалии и отплыл в Англию, приземлившись в Бристоле 2 августа».
145. Мангианиелло 2004, п.171: "DUNGAN HILL Дата: 8 августа 1647 года ..."
146. Коффи 1914, п.195: «Затем армия двинулась в Нокнанасс или Нок-на-Гаолл, где 13 ноября [1647] Таафф был разбит Инчихином».
147. Холм 1873, п.274, сноска 53: «Ближе к концу 1647 года католики встретились в Килкенни и договорились, что, поскольку доступ к пленному королю был запрещен, они пригласили принца, его сына, приехать в Ирландию ... Назначенными комиссарами были маркиз Антрима, лорд Маскерри ... "
148. Багвелл 1909b, п.162: «Маскерри и Браун достигли Сен-Мало 14 марта, а 2 апреля сделали письменные предложения королеве и принцу».
149. Берк и Берк 1909, п.33: "После обезглавливания короля в Уайтхолле, 30 января 1648-9 ..."
150. Багвелл 1909b, п.175, примечание: «Комиссарами траста были виконты Диллон и Маскерри ...»
151. О'Салливан, 1983, п.278: «... Сан-Пьетро, ​​судно, которое доставило его в Ирландию и на котором он теперь предлагал отплыть ... утром 23 февраля 1649 года Ринуччини покинул« место своего убежища »и поднялся на борт . "
152. Коффи 1914, п.213: «Кромвель высадился в Дублине 15 августа [1649]».
153. Багвелл 1909b, п.223: «... они сожгли замок Маскерри в Макруме и собрались в парке. Это были грубые отряды и, вероятно, плохо вооруженные, потому что они были разгромлены в очень короткое время».
154. Коффи 1914, п.221: «В апреле ирландские войска были разбиты Брогиллом в Макруме».
155. Кокейн 1913, п.214, строка 24: «... он [Маскерри] потерпел жестокое поражение от лорда Брогилла в июне 1651 года, недалеко от Дрома ...»
156. Коффи 1914, п.222: «Последняя настоящая битва в Ирландии до битвы при Бойне, почти сорок лет спустя, произошла при Нокбрэке, 26 июля, когда Брогилл сражался с Маскерри».
157. Коффи 1914, п.222, строка 17: «Осада продлилась до 27 октября, когда город сдался».
158. Кьюсак 1871, п.320: «Город [Голуэй] сдался 12 мая 1652 года».
159. Ольмейер 2004, п.107, правый столбец, строка 55: «... он продолжал сражаться, прежде чем окончательно сдался в замке Росс (27 июня 1652 г.) и бежал на континент».
160. Ферт 1894, п.320, строка 10: «Росс в Керри; где лорд Маскерри провел свое главное рандеву, и которое было единственным местом силы, которое ирландцы оставили, кроме лесов, болот и гор ...»
161. Ферт 1894, п.322, строка 4: «... его сына вместе с Даниилом Обряном доставили мне в заложники ...»
162. Уэбб 1878, п.303, правый столбец, строка 49: «Затем он перешел в Испанию».
163. Ферт и Райт 1911, п.599: «Этот Джеймс Батлер, граф Ормонд, ... Доног Мак Карти, виконт Маскерри ... будет освобожден от помилования на пожизненное и имущество».
164. Багвелл 1909b, п.309: «Это было в феврале 1653 года, и он оставался узником в Дублине до суда в декабре».
165. Маунтморрес 1792a, п.231: "... у нее была возможность оказать ему большую услугу; потому что она тайно посетила лорда главного судью Лоутера, который очень уважал ее, и он диктовал ей, что этот лорд должен умолять и как отвечать на все, что должно публично возражать против него ";
166. Ферт 1894, п.341: "... суд оправдал его ..."
167. Кларк 1921, п.8, строка 27: «... его мать [Антуана Гамильтона] и его тетя, леди Маскерри, имели апартаменты в Couvent des Feuillantines в Париже ...»
168. Багвелл 1909b, п.310: "... а потом уехал в Польшу"
169. Кларк 1921, п.9: «Немного позже [в 1657 году] Чарльз ... отправил сэра Джорджа Гамильтона и его зятя лорда Маскерри в Мадрид, чтобы узнать, согласен ли король Испании, чтобы ирландцы сейчас в Испании и тех, кто перейдет от французов, следует немедленно отправить в Ирландию ».
170. Кокейн 1913, п.215, строка 2: «В награду за свои услуги он был запатентован в Брюсселе 27 ноября 1658 года, граф Кланкарти, графство Корк [I.]»
171. Ольмейер 2004, п.108, левая колонка: «По« милостивому заявлению »Карла II (30 ноября 1660 г.) Кланкарти вернул себе обширное мюнстерское наследство».
172. Кокейн 1913, п.215, строка 6: «Он [1-й граф] умер в Лондоне, 4 августа 1665 года».
173. Кокейн 1913, п.216, строка 4: "... ум. младенец, 22 сентября 1666 г."
174. Смит 1839, п.xiii, строка 18: "Карл I. / [Присоединение] / 27 марта 1625 г."
175. Гардинер 1904, п.215: «28-го [октября 1640 г.] Великий Совет собрался в последний раз, чтобы дать совет относительно принятия или отклонения договора, заключенного в Рипоне. Даже Страффорд не осмелился теперь рекомендовать последний путь. Согласие короля было поэтому дано ... "
176. Берк 1866, п.577, левый столбец, строка 3: «Он [Страффорд] с характерной стойкостью перенес смерть на Тауэрском холме 12 мая 1641 года».
177. Аткинсон 1910, п.403, правый столбец: "Когда он король поднял свой штандарт в Ноттингеме 22 августа 1642 года ..."
178. Карта 1851b, п.200: "Таким образом, 25 августа, в частном и тайном порядке, он подписал договор с ирландскими уполномоченными двумя документами, составленными Джеффри Бароном и засвидетельствованными им, лордом Джоном Сомерсетом и Робертом Барри, последние два ничего не знали о содержимое."
179. Михан 1882, п.168: «22 января [1646], когда Тайный совет издал приказ об освобождении графа ...»
180. Мангианиелло 2004, п.170: «Йорк командовал пятью полками изгнанных роялистов, включая три полка ирландских лоялистов (Маскерри, Ормонд, Уиллоуби) ...»
181. Seaward 2004, п.127, правая колонка: «… Он отплыл в Англию и 29 мая [1660] с триумфом вошел в Лондон».
182. Секкомб 1893, п.437, левый столбец, строка 16: «Он [Доно Маккарти] умер в Лондоне 5 августа 1665 года».

Рекомендации

• Эйри, Осмунд (1886). «Батлер, Джеймс, двенадцатый граф и первый герцог Ормонд (1610–1688)». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 8. Нью-Йорк: Макмиллан и Ко, стр. 52–60.
• Аш, Рональд Г. (2004). "Вентворт, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)". В Мэтью, Колин; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 56. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 142–157. ISBN  0-19-861408-X.
• Аткинсон, Чарльз Фрэнсис (1910). «Великое восстание». В Чизхолм, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 12 (11-е изд.). Нью-Йорк: Encyclopædia Britannica Company. С. 403–421.
• Багвелл, Ричард (1909a). Ирландия при Стюартах и ​​Междуцарствии. 1. Лондон: Лонгманс, Грин и Ко. - с 1603 по 1642 год
• Багвелл, Ричард (1909b). Ирландия при Стюартах и ​​Междуцарствии. 2. Лондон: Лонгманс, Грин и Ко. - с 1642 по 1660 год
• Барнард, Тоби (2004), «Батлер, Джеймс, первый герцог Ормонд (1610–1688)», в Мэтью, Генри Колин Грей.; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский национальный биографический словарь, 9, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 153–163, ISBN  0-19-861359-8
• Борлас, Эдмунд; Гайд, Эдвард (1680). История казненного ирландского восстания. Лондон: Роберт Клавель.
• Берк, Бернард (1866). Генеалогическая история бездействующих, неактивных, утраченных и вымерших пэров Британской империи (Новое изд.). Лондон: Харрисон. - (для MacCarty)
• Берк, Бернард; Берк, Эшворт П. (1909). Генеалогическая и геральдическая история пэра и баронета, Тайного совета, рыцарства и товарищества (71-е изд.). Лондон: Харрисон. - (для Ормонда)
• Карт, Томас (1851a). Жизнь Джеймса герцога Ормонда. 2 (Новое изд.). Оксфорд: Oxford University Press. - с 1641 по 1643 год
• Карт, Томас (1851b), Жизнь Джеймса герцога Ормонда, 3 (новое изд.), Оксфорд: Oxford University Press - 1643–1660 гг.
• Карт, Томас (1851c). Жизнь Джеймса герцога Ормонда. 5 (Новое изд.). Оксфорд: Oxford University Press. - Буквы 1
• Каслхейвен, Джеймс Туше (1815). Обзор графа Кастлхейвена или его воспоминания о его участии и участии в ирландских войнах. Дублин: Джордж Малленс.
• Честер, Джозеф Лемуэль (1876 г.). Регистры Вестминстерского аббатства. Лондон: частное издание.
• Кларк, Рут (1921). Энтони Гамильтон: его жизнь и творчество и его семья. Лондон: Джон Лейн.
• Клавин, Терри (2004). "Сент-Леже, Уильям, ум. 1642". В Мэтью, Колин; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 48. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 658–660. ISBN  0-19-861398-9.
• Коффи, Диармид (1914). О'Нил и Ормонд - Глава ирландской истории. Дублин: Maunsel & Company.
• Кокейн, Джордж Эдвард (1890). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. 3 (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. - от D до F
• Кокейн, Джордж Эдвард (1893). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. 5 (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. - от L до M (для Mountcashel и Muskerry)
• Кокейн, Джордж Эдвард (1895). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. 6 (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. - от N до R (для Ormond)
• Кокейн, Джордж Эдвард (1896). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившаяся, вымершая или бездействующая. 7 (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. - от S до T (для Страффорда)
• Кокейн, Джордж Эдвард (1902). Завершить Baronetage с 1611 по 1800 год. 2 (1-е изд.). Эксетер: Уильям Поллард и Ко. - 1625–1649 гг.
• Кокейн, Джордж Эдвард (1913). Гиббс, Викари (ред.). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. 3 (2-е изд.). Лондон: St Catherine Press. - Canonteign в Cutts (для Clancarty)
• Кокейн, Джордж Эдвард (1926). Гиббс, Викари (ред.). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая. 5 (2-е изд.). Лондон: St Catherine Press. - Эрдли из Сполдинга в Гуджерат (для Фермоя и Фингалла)
• Кьюсак, Мэри Фрэнсис (1871). Компендиум ирландской истории. Бостон: Патрик Донахью.
• Данлоп, Роберт (1895). "О'Нил, Фелим 1604? –1653". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 42. Нью-Йорк: MacMillan & Co., стр. 204–208.
• Ферт, Чарльз Хардинг (1894). Мемуары Генри Ладлоу. 1. Оксфорд: Clarendon Press.
• Ферт, Чарльз Хардинг; Райт, Р. С. (1911). Акты и постановления Междуцарствия. 2. Лондон: Канцелярия H.M.
• Гардинер, Сэмюэл Роусон (1899). «Вентворт, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 60. Лондон: Смит Элдер и Ко, стр. 268–283.
• Гардинер, Сэмюэл Роусон (1904). История Англии от восшествия на престол Якова I до начала гражданской войны. 9. Лондон: Longmans, Green & Co. - с 1639 по 1641 год
• Гибсон, А. Дж. С .; Смаут, Томас Кристофер (1995). Цены, еда и заработная плата в Шотландии, 1550–1780 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-346568.
• Хилл, преподобный Джордж (1873 г.). Исторический отчет о Макдоннеллах Антрима. Белфаст: Арчер и сыновья.
• Палата общин (1878 г.). Возвращаться. Члены парламента - Часть II. Парламенты Великобритании, 1705–1796 гг. Парламенты Соединенного Королевства, 1801–1874 гг. Парламенты и съезды поместья Шотландии, 1357–1707 гг. Парламенты Ирландии, 1599–1800 гг.. Лондон: Канцелярия H.M.
• Джойс, Патрик Уэстон (1903). Краткая история Ирландии с древнейших времен до 1837 года (12-е изд.). Дублин: М. Х. Гилл и сын.
• Келси, Шон (2004). «Кэри, Генри, первый виконт Фолклендских островов». В Мэтью, Генри Колин Грей.; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 10. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 430–432. ISBN  0-19-861360-1.
• Лане, П. Луи (ок. 1830 г.). Histoire généalogique de la maison de Mac-Carthy (На французском). Пэрис ?: А. Пинар.
• Лодж, Джон (1789). Пэра Ирландии. 2. Дублин: Джеймс Мур. - Графы (для Дроэды)
• Мангианиелло, Стивен С. (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии 1639–1660 гг.. Лэнхэм MD: Scarecrow Press.
• МакГрат, Брид (1997). Биографический словарь членов ирландской палаты общин с 1640 по 1641 год. 1. Дублин: Тринити-колледж. - Биографии депутатов
• М'Энери, М. Дж. (1904). "Дневник осады замка Лимерик, 1642 г.". Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. 5-е. 34 (2): 163–187.
• Михан, преподобный Чарльз Патрик (1882 г.). Конфедерация Килкенни (Новое перераб. И доп. Ред.). Дублин: Джеймс Даффи.
• Маунтморрес, Херви Редмонд Моррес, виконт (1792а). История основных операций ирландского парламента с 1634 по 1666 год. 1. Лондон: Т. Каделл. - Предварительная беседа и введение
• Маунтморрес, Херви Редмонд Моррес, виконт (1792b). История основных операций ирландского парламента с 1634 по 1666 год. 2. Лондон: Т. Каделл. - Парламенты
• Мерфи, Джон А. (1959). Джастин Маккарти, лорд Маунткашел, командир ирландской бригады во Франции. Корк: Издательство Коркского университета.
• О'Харт, Джон (1892). Ирландские родословные: или, происхождение и корень ирландского народа. 1 (5-е изд.). Дублин: John Duffy & Co. - Ирландский стебель
• Ольмейер, Джейн Х. (2004). «Маккарти, Доноф, первый граф Кланкарти (1594–1665)». В Мэтью, Колин; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 35. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 107–108. ISBN  0-19-861385-7.
• Ольмейер, Джейн Х. (2012). Как сделать Ирландию английской: ирландская аристократия в семнадцатом веке. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11834-6. - (Предварительный просмотр страницы)
• Ó Сиохру, Мишель (1997). Конфедеративная Ирландия 1642–1649: конституционный и политический анализ. Дублин: Тринити-колледж.
• Ó Сиохру, Мишель. "Маккарти, Доноф". Словарь ирландской биографии. Получено 23 декабря 2020.
• О'Салливан, Мэри Д. (1983) [1942]. Старый Галлоуэй: история норманнской колонии в Ирландии. Голуэй: книжные магазины и художественные галереи Кенниса.
• Персеваль-Максвелл, Майкл (1994). Начало ирландского восстания 1641 г.. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Квинс. - Предварительный просмотр
• Раунд, Джон Гораций (1910). Чизхолм, Хью (ред.). Баронет. 3 (11-е изд.). Нью-Йорк: Британская энциклопедия компании. С. 423–424.
• Seaward, Пол (2004). "Карл II". В Мэтью, Генри Колин Грей.; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 11. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 122–145. ISBN  0-19-861361-X. - (для Карла II)
• Секкомб, Томас (1893). «Маккарти или Маккарти, Доноф, четвертый граф Кланкарти». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 34. Лондон: Смит Элдер и Ко, стр. 436–438. - (для 1-го графа, о котором также говорится в этой статье)
• Смит, Чарльз (1893). Древнее и современное состояние графства и города Корк. 2. Корк: Гай и Ко.
• Смит, Константин (1839). Хроника юристов Ирландии. Лондон: Генри Баттерворт. - (для Таблицы царств)
• Wauchope, Пирс (2004). «Маккарти, Джастин, первый виконт Маунткашел (1643–1694)». В Мэтью, Колин; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 35. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 111–112. ISBN  0-19-861385-7.
• Уэбб, Альфред (1878). «Маккарти, Доноф, виконт Маскерри, граф Кланкарти». Компендиум ирландской биографии. Дублин: М. Х. Гилл и сын. п.303, правый столбец, строка 35.
• Веджвуд, Сисели Вероника (1961). Томас Вентворт, 1-й граф Страффорд 1593–1641 гг. Переоценка. Лондон: Кейп Джонатан.
• Йорк, Филип Часни (1911). "Страффорд, Томас Вентворт, граф". В Чизхолм, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 25 (11-е изд.). Нью-Йорк: Британская энциклопедия компании. С. 978–980.

внешняя ссылка

• Портрет в Hunt Museum, Лимерик
• Биография Доноу Маккарти, виконта Маскерри онлайн в британском проекте гражданской войны

Пэра Ирландии
Новое творение	Граф Кланкарти 1-е создание 1658–1665	Преемник Чарльз Маккарти
Предшествует Чарльз Маккарти	Виконт Маскерри 1641–1665
Баронетство Новой Шотландии
Новое творение	Баронет (Маскерри) c. 1638–1665	Преемник Чарльз Маккарти