Елизавета, графиня де Грамон - Elizabeth, Countess de Gramont

О других людях по имени Элизабет Гамильтон см. Элизабет Гамильтон (значения).

Элизабет Гамильтон
Графиня де Грамон
Head of a blue-eyed lady cropped out of a full-length painted portrait
Владение1678-1708
РодившийсяЭлизабет Гамильтон
1641
Страбейн, графство Тайрон, Ирландия
Умер3 июня 1708 г.
Париж
Дворянская семьяГамильтон
Супруг (а)Филибер, граф де Грамон
Проблема
Клод Шарлотта и Мари Элизабет
ОтецДжордж Гамильтон, баронет
МатьМэри Батлер

Элизабет, графиня де Грамон (урожденная Гамильтон; 1641–1708), красавица ирландского происхождения. Она была придворной, первой после Реставрация в суде Карл II Англии в Уайтхолл а позже, после замужества с Филибер де Грамон, в суде Людовик XIV где она была фрейлиной французской королевы, Мария Тереза ​​Испании.

Она была известна как «красавица Гамильтон» и была одной из Виндзорские красавицы нарисовано Питер Лели и занимает видное место в Mémoires du comte de Grammont, написанный ее братом Энтони.

Рождение и происхождение

Елизавета родилась в 1641 году,[1] в Strabane, Графство Тайрон, Ирландия. Она была третьей из девяти детей[2] и старшая из дочерей Джордж Гамильтон и его жена Мэри Батлер. Ее отец был шотландец, четвертый сын Джеймс Гамильтон, первый граф Аберкорн, а в 1660 году он станет баронетом Доналонг и Нена.[3] Ее мать, Мэри, была третьей дочерью Томас Батлер, виконт Терлз, и сестра будущего Первый герцог Ормонд.[4] Семья ее матери, Династия дворецких, был Древнеанглийский и произошел от Теобальд Уолтер, который был назначен главным дворецким Ирландии Король Генрих II в 1177 г.[5] Ее родители поженились в 1629 году.[6]

Семейное древо
Элизабет Гамильтон с мужем, детьми, родителями и другими избранными родственниками.
Джеймс
Первый граф
1575–1618		Марион
Бойд
d. 1632
Непокорный		Томас
Дворецкий
Виконт
Thurles
d. 1619
Клод
Второй барон
Х.
Strabane
d. 1638		Джордж
1st Bt.
Доналонг
c. 1607 -
1679		Мэри
Дворецкий
d. 1680		Джеймс
Дворецкий
Первый герцог
Ормонд
1610–1688
Джеймс
c. 1630 г. -
1673
Придворный		{{{GrgMm}}}Энтони
c. 1645 г. -
1719
Писатель		Ричард
c. 1655 -
1717
Якобит
Филибер
де
Грамон
1621–1707		Элизабет
1641–1708		Томас
d. 1687
Капитан
Р. Н.
Генри
Первый граф
Стаффорд
c. 1648 г. -
1719		Клод
Шарлотта
d. 1739		Мари
Элизабет
1667–1729
Игумения
Легенда
XXXЭлизабет
Гамильтон		XXXГерцог
Ормонд		XXXГрафы
Аберкорн
Это генеалогическое древо частично происходит от родословной Abercorn, изображенной в Кокейне.[7] Также см. Списки братьев, сестер и детей в тексте.
Портрет автора Питер Лели, c. 1663 г., одна из серии Виндзорские красавицы.[18] Она изображена как святая Екатерина, держащая в руках ладонь мученика лист в ее левой руке и колесо опирается на цоколь колонны сзади.

Оба ее родителя были католиками, но некоторые родственники по отцовской линии и по матери были протестантами. Ее дедушка, Джеймс Гамильтон, первый граф Аберкорн, был протестантом,[19] но ее отец и все ее дяди по отцовской линии были воспитаны как католики из-за влияния ее бабушки по отцовской линии, Мэрион Бойд, шотландки. непокорный.[20] Некоторые ветви семьи были протестантскими, например, двоюродный брат ее отца. Густав (1642–1723). Семья ее матери, Дворецкие, были в основном католиками, за исключением ее дяди по материнской линии, будущего 1-го герцога Ормонда. Ее старший брат, Джеймс, стал протестантом, когда женился на Элизабет Колепепер в 1661 году.[21] Ее младший брат Томас, похоже, сделал тот же выбор, став капитаном Королевского флота.[22]

Ирландские войны (1641–1651 гг.)

Ее отец служил в ирландской армии и сражался на стороне роялистов под предводительством ее дяди Джеймса Батлера, графа Ормонда, в Ирландские конфедеративные войны (1641–1648) и Кромвельское завоевание Ирландии (1649-1653), пока он не последовал за Ормондом во французское изгнание в 1651 году.[23]

Говорят, что она родилась в Страбане, графство Тайрон, Ольстер, рядом с которым лежит Townland Данналонга (или Доналонга), который был долей ее отца в земле, переданной ее деду Аберкорну во время Плантация Ольстера.[24] Ее дядя Клод жил в замке Страбейн до своей смерти в 1638 году. Семья, должно быть, бежала из Ольстера во время Ирландское восстание 1641 г. когда Фелим О'Нил сжег замок Страбейн и забрал ее тетю Джин, вдову своего дяди. Клод, заключенный.[25]

17 сентября 1646 г. она была еще младенцем, когда Оуэн Роу О'Нил, который сменил Фелима в качестве лидера армии Конфедерации Ольстера, захватил Замок Роскреа где она жила. Конфедераты пощадили ее, ее братьев и сестер и ее мать, но предали мечу всех остальных.[26][27] Оуэн О'Нил вел свою армию на юг после победы над шотландцами. Covenanters в Benburb в июне и теперь атаковал роялистов по указанию Ринучини, папский нунций.[28][29]

Ее отец был губернатором Нена Замок в 30 км к западу от Роскреа, в октябре 1650 г., когда парламентская армия под командованием Генри Иретон напали и захватили замок на обратном пути из неудачной осада Лимерика на зимовку в Килкенни.[30]

Французское изгнание (1651–1661)

В начале 1651 года, когда ей было около десяти лет, ее отец последовал за Ормондом во французское изгнание.[31] Семья сначала отправилась в Кан[32] где их на некоторое время разместили Элизабет Престон, маркиза Ормонд.[33] Ее отец и ее старшие братья, Джеймс и Джордж, вскоре были наняты Карлом II на различные должности.[34][35] Затем она уехала в Париж со своей матерью, которая нашла приют в монастыре Feuillantines вместе со своей сестрой Элеонор Батлер, леди Маскерри,[36] в то время как ее отправили в школу-интернат при аббатстве цистерцианских монахинь Port-Royal-des-Champs, возле Версаль. Эта школа имела отличную репутацию и опередила свое время, преподавая на французском, а не на латыни. Она училась в этой школе семь или восемь лет вместе со своим двоюродным братом. Хелен Маскерри.[37][38] Аббатство также было оплотом Янсенизм, католическое религиозное движение, которое настаивало на серьезности и аскетизме, но позже было объявлено еретическим за свою позицию по Грейс и первородный грех.[39]

После окончания школы она была связана с судом в ссылке Генриетта Мария, вдовствующая королева, вдова Карла I, бежавшая во Францию ​​в 1644 году и переехавшая в 1657 году в Шато де Коломб, недалеко от Парижа.[40] В марте 1660 года она встретила Сэр Джон Рересби на праздновании Реставрации, организованном Генриеттой Марией в Пале-Рояль в Париже.[41]

Уайтхолл (1661–1669)

Она стала членом английского суда в Уайтхолл в 1661 году. Ею восхищались как великой красавицы и называли «красавица Гамильтон».[42] Она также прославилась рассудительностью, обаянием и чувствительностью. Ее сочли остроумной и осторожной в своих словах, поскольку, как сообщается, она сказала не больше, чем думала.[43] Еще она любила розыгрыши и шалости. Поэтому она высмеяла Маргарет Бурк, богатую наследницу, которую ее кузен Лорд Маскерри вышла замуж, заставив ее поверить в то, что она была приглашена на маскарад царицей и должна была замаскироваться под вавилонскую женщину. Этот эпизод рассказывается в Mémoires du comte de Grammont.[44]

В Уайтхолле за ней очень ухаживали. Прежде всего Герцог Ричмонд которого она отвергла, когда узнала, что он не женится на ней без приданого.[45] Она также сопротивлялась успехам Генри Джермин, первый барон Дувр, хоть и слыл неотразимой.[46] Она не соблазнялась тридцатью тысячами в год наследник Норфолка.[47] Она отвергла Чарльз Беркли, первый граф Фалмут.[48] Когда за ухаживанием Герцог Йоркский, будущий король Джеймс II,[49] она сомневалась в искренности его намерений, так как он только что женился Энн Хайд в 1660 г.[50]

Наконец, в январе 1663 г. на сцене появился Филибер, кавалер де Грамон, французский изгнанник.[51][52] Ему было уже сорок, и младший сводный брат Антуан III, герцог де Грамон. Он попал в беду при французском дворе, ухаживая за мадемуазель Анн-Люси де ла Мот-Уданкур, на которой Людовик XIV поставил его глаза.[53][54][55][а]

Де Грамон быстро вошел в ближайшее окружение английского двора. Особой адаптации не потребовалось, поскольку французский язык был преобладающим языком при дворе Реставрации.[56] Елизавета восхитилась его остроумием и галантностью и влюбилась в него.

Гравировка Эдвард Скривен 1810 г., после Питер Лели.

Брак

Филибер женился на ней в Лондоне в конце 1663 или начале 1664 года.[57][58][59] В марте 1664 года, узнав о его женитьбе, Людовик XIV написал ему письмо с разрешением вернуться.[60] 28 августа у пары родился сын. Старый стиль, но он умер младенцем.[61][62][63]

Известный анекдот рассказывается о ее браке, который меняет порядок событий, помещая брак, который, согласно этой сказке, был навязан де Грамону ее братьями после разрешения вернуться. Это выглядит следующим образом:

Когда в 1664 году ему разрешили вернуться во Францию, он уехал в спешке, создавая впечатление, что он не выполнит свои обязательства. Поэтому ее братья Джордж и Энтони преследовали и перехватили его на пути в Дувр и заставили его вернуться и жениться на ней.[64] Они спросили его, не забыл ли он что-нибудь в Лондоне. Он ответил: «Pardonnez-moi, мсье, j'ai oublié d'épouser votre sœur». (Простите меня, господа, я забыл жениться на вашей сестре).[65][66][67] Он повернулся, вернулся в Лондон и покорно женился на ней.[68]

История частично доказана ошибочностью, поскольку он женился на ней до того, как Луи позволил ему вернуться, но вполне могло быть правдой, что требовалось немного давления со стороны ее братьев. Было сказано, что этот инцидент подсказал Мольер его комедия Le Mariage Forcé, впервые представленный 29 января 1664 г.,[69] но эта идея противоречит известным датам.

При французском дворе (1669–1708)

Она уехала с мужем во Францию[70] и был назначен в 1667 г. Дама дю Пале или фрейлина французской королевы, Мария Тереза ​​Испании.[71] В то время французский двор располагался в Лувр в Париже, еще не в Версальский Дворец. На суде ее признали женщиной немалого ума и красоты.[72] Она также знала, как постоять за себя при дворе Людовик XIV, как говорят, "клюв и когти".[73] Тем не менее ее муж продолжал свои доблестные подвиги до конца своей долгой жизни. Нинон де л'Энклос, единственный старик, который мог повлиять на безумие юности, не будучи смешным.[74]

В 1679 году, после смерти своего старшего брата Анри, назначившего его своим наследником,[75] ее мужем стал граф де Тулонжон. Он не хотел менять свое имя на Тулонжон, а сменил его с шевалье де Грамон к граф де Грамон. Отныне она была известна как графиня де Грамон.

В 1679 г. она была отмечена как клиентка La Voisin, и тем самым был инкриминирован Дело ядов. Однако никаких действий против нее предпринято не было. В мае 1682 г. французский двор переехал из Лувр в Версальский дворец.[76] В 1683 году она потеряла назначение фрейлиной из-за смерти королевы. В 1684 г. Фенелон стал для нее духовным наставником.[77] В мае 1690 г. король предоставил ей квартиру в Версальский Дворец который был освобожден смертью Шарль де Сент-Мор, герцог де Монтозье, наставник дофина.[78]

6 апреля 1694 г. Н.С. ее дочь Клод Шарлотта, 29 лет, вышла замуж за Генри Стаффорда-Ховарда, 1-го графа Стаффорда, 46 лет, который бежал во Францию ​​с Яковом II. Брак был проведен в Сен-Жермен-ан-Ле.[79] Таким образом, она стала леди Стаффорд. Жених был создан Эрл Стаффорд Яков II 5 октября 1688 года и в то же время изменил свое имя с Говарда на Стаффорд-Ховард.[80] Поскольку графство было создано до бегства Якова II, оно было действительным английским пэром, а не якобитским. Брак останется бездетным и несчастливым.

В 1696 году ее муж тяжело заболел и, выздоровев, последовал ее примеру и обратился к преданности.[81] В 1699 году она попала в опалу из-за посещения аббатства Port-Royal-des-Champs.[82] Король не любил янсенистов. Ей пришлось просить у него прощения.[83]

В мае 1703 года, когда ей был 61 год, Людовик XIV ссудил ей дом в конце XIX века. Сады Версаля под названием Les Moulineaux,[84][85][b] которую она переименовала в Понтали.[86] Это имя объясняется в рассказе «Le Bélier», написанном ее братом Энтони, который получил его от «pont d'Alie» (мост Эли), где Али была дочерью друида, который выходит замуж за принца Шумного (после того, как поблизости Нуази-ле-Руа ) в рассказе.[87]

Дети

У Элизабет и Филибер было две дочери,[88] которые были фрейлинами Мария Анна Виктория Баварская, кого Гранд Дофин женился в 1680 году.[89][90]

  1. Клод Шарлотт (ок. 1665 - 1739), женился на Генри Стаффорде-Ховарде, Первый граф Стаффорд.[91][92]
  2. Мария Елизавета (1667–1729), стала настоятельницей в 1695 г. Глава Пуссэ [fr ] в Лотарингии.[93][94][95]

Брак старшей дочери был бездетным, а младшая была монахиней. На этом закончилась кадетская ветвь Филиберта дома Грамонтов.

Смерть и сроки

Ее муж умер 31 января 1707 года в Париже.[96] Она умерла примерно через год, 3 июня 1708 года в Париже.[97][98]

Примечания и ссылки

  1. ^ Девочкой, за которой ухаживали Людовик XIV и Филибер де Грамон в 1662 году, была Анн-Люси де ла Мотт-Уданкур, которая выйдет замуж за Рене-Франсуа де ла Вьевиль [fr ] в 1676 г. Уолпол, при переводе Mémoires du comte de Gramont на английский, запутала ее с Анн-Мадлен де Конти д'Аржанкур [fr ], которая четырьмя годами ранее, в 1658 году, была младшей любовницей Людовика XIV.[54] Сирил Хьюз Хартманн повторяет эту ошибку.[55]
  2. ^ Ле Мулино сегодня находится на Chemin de la Ferme des Moulineaux в коммуне Байи в Yvelines отдел, а не в Meudon, как говорит Corp.
  1. ^ а б Ригг 1890, п.146, левая колонка: "... родился в 1641 году".
  2. ^ Debrett 1828a, п.63, строка 20: «Он [Джордж Гамильтон] м. Мэри, 3-я дочь Томаса, виконта Терлза, сына Уолтера, 11-го графа Ормонда и сестры Джеймса, герцога Ормондского, и у него было 6 сыновей и 3 дочери ...»
  3. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 1: «Джордж (сэр) из Доналонга, Ко. Тайрон, и Нена, Ко. Типперэри, около 1660 года создали баронета Шотландии»;
  4. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 3: "... Мария 3-я дау. Томаса виконта Терлза и сестра 1-го герцога Ормонда. Он умер в 1679 году. Она умерла в августе 1680 года ..."
  5. ^ Debrett 1828b, п.640: "ТЕОБАЛЬД ЛЕ БОТЕЛЬЕР, которому этот пост [главный дворецкий Ирландии] был возложен королем Генрихом II, 1177 ..."
  6. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 2: «[Сэр Джордж] м. (Статья от 2 июня 1629 г.) Мэри, 3-й день рождения Томаса, виконт Терлз ...»
  7. ^ Кокейн 1910, п.4: "Табличная родословная графов Аберкорна"
  8. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 6: «Джеймс полковник ... он d.v.p. раны, полученной во время морского сражения с голландцами 6 июня 1673 года и похоронен в Вестминстерском аббатстве».
  9. ^ Сержант 1913 г., п.217: «В начале июня он участвовал в битве при Зебернштиге и прикрывал отступление французов на Саверн, когда был убит выстрелом из мушкета».
  10. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 17: «Энтони, знаменитый граф Гамильтон, автор« Воспоминаний о Граммоне », генерал-лейтенант французской службы, умер 20 апреля 1719 года, 74 года».
  11. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 25: «Томас, на морской службе; ум. В Новой Англии».
  12. ^ Кларк 1921, п.74: «[Томас Гамильтон] оказал Джеймсу немалую услугу в захвате у западного побережья Шотландии некоторых кораблей, которые граф Аргайл снарядил, чтобы помочь Монмуту в его восстании».
  13. ^ Сьюолл 1878, п.176: «9 мая [1687]. Гамильтон, капитан Kingsfisher, умирает».
  14. ^ Боулжер 1911, п.155: «Ричард Гамильтон был ранен и взят в плен к тому времени, когда кавалерия Уильяма вышла из Донора на правом фланге ирландской пехоты, которой он командовал в Олдбридже и за ним».
  15. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 27: «Джон, полковник армии Якова II, убит в битве при Огриме».
  16. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 31: "Люсия, которая вышла замуж за сэра Донога из Ламины, Барта"
  17. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 33: «Маргарет, м. Мэтью Форд, эсквайр из Сифорда».
  18. ^ Каннингем 1865, п.8: "9. ГРАФИНСА ГРАММОНТ (Ла Белль Гамильтон)"
  19. ^ Меткалф 1909, п.234, строка 10: «Ее [Мэрион Бойд] муж был стойким протестантом, старейшиной в Кирке и членом Генеральной Ассамблеи».
  20. ^ Меткалф 1909, п.234, строка 12: «Во время его [Джеймса Гамильтона] жизни она, очевидно, подчинялась, но после его смерти она, очевидно, заболела».
  21. ^ Кларк 1921, п.16: «Брак Джеймса Гамильтона с Элизабет, дочерью сэра Джона Колепепера ... состоялся еще в 1660 или 1661 году. Поскольку женщина была протестанткой, Джеймс Гамильтон покинул Римскую церковь незадолго до своей свадьбы, к великой скорби и гневу. его набожной матери ... "
  22. ^ Кларк 1921, п.13: «... Томас, младший Энтони, поступил на флот в 1666 году или ранее».
  23. ^ а б Миллар 1890, п.177, левый столбец, строка 46: «... маркиз Ормонд, за которым он [сэр Джордж Гамильтон] последовал в Кан весной 1651 года со своей женой и семьей».
  24. ^ Лодж 1789, п.110: "Большая доля и поместье Доналонга на его третьем сыне Джордже и его наследниках ... [сноска]"
  25. ^ Пол 1904, п.50, строка 12: «[Джин Гордон], который был взят в плен сэром Фелимом О'Нилом во время восстания 1641 года, когда он сжег и разрушил замок Страбейн, но за которого она впоследствии вышла замуж ...»
  26. ^ Сержант 1913 г., п.145, строка 21: «По какой-то причине, когда лидер повстанцев Оуэн О'Нил взял Роскреа, Типперэри, дом Гамильтонов, в сентябре 1646 года и предал жителей мечу, он пощадил леди Гамильтон и ее маленьких детей ...»
  27. ^ а б Карт 1851, п.265: "... после взятия Роскреа 17 сентября и предания меча мужчине, женщине и ребенку, за исключением дамы сэра Дж. Гамильтона, сестры маркиза Ормонда ..."
  28. ^ Хейс-Маккой 1990, п.197: «Он [Оуэн Роу О'Нил] выслушал мольбу нунция,« отказался от возможности завоевать Ольстер »и двинулся на юг».
  29. ^ Коффи 1914, п.178: «Теперь казалось, что настало время продолжить победу Бенбурба и подчинить себе всю Северную Ирландию; но письма от нунция не должны были заставить О'Нила отступить с севера и двинуться на юг ...»
  30. ^ а б Уорнер 1768, п.228: «... взяв Нена и два других замка, десятого ноября он прибыл на свои зимние квартиры в Килкенни».
  31. ^ Кларк 1921, п.5: «Весной 1651 года, наконец, произошло событие, которое оказало такое решающее влияние на судьбу молодых Гамильтонов. Сэр Джордж Гамильтон уехал из своей страны во Францию ​​со своей семьей ...»
  32. ^ Миллар 1890, п.177, левая колонка: «Маркиз Ормондский, за которым он последовал в Кан весной 1651 года с женой и семьей».
  33. ^ Карт 1851, п.384: «Маркиза Ормонд приземлилась в этой стране 23 июня [1648] вместе со своими тремя сыновьями и двумя дочерьми и поселилась в Кане»
  34. ^ Кларк 1921, п.8, строка 14: «... Джеймс старший также присоединился к странствующему двору, хотя точный характер его связи неизвестен».
  35. ^ Кларк 1921, п.8, строка 13: "... Георгий, второй сын, стал пажем Карла II ..."
  36. ^ Кларк 1921, п.8, строка 27: "... его мать [Энтони Гамильтона] и его тетя, леди Маскерри, имели апартаменты в couvent des Feuillantines в Париже ..."
  37. ^ а б Кларк 1921, п.8, строка 16: "Элизабет была отправлена ​​со своей кузиной Хелен, дочерью леди Маскерри, в Порт-Рояль, где, как она сама не стеснялась рассказывать много лет спустя, дочь беженца без гроша в кармане была благотворительно принята и укрыта в течение семи или восьми лет. . "
  38. ^ Сент-Бёв 1878, п.107: "Mesdemoiselles Hamilton et Muskry furent mises à Port-Royal; elles durent y être dès avant 1655."
  39. ^ Папа Александр VII 1665, стр.15–16: "C'est dans cette vûë que nous tâchâmes dès la secondde année de notre Pontificat, d'achever de détruire par une Конституция выражает que nous publiâmes à ce dessein, l'hereie de Cornelius Jansenius qui se glissoit Principalement en France ..." "
  40. ^ Бритландия 2011, п.138: «В 1657 году на деньги, предоставленные ей французской королевой-регентом, она приобрела загородный дом в деревне Коломб, к северу от Парижа ... Дом принадлежал Базилю Фуке, брату печально известного Николаса. Фуке, покровитель финансов Людовика XIV ... "
  41. ^ Кларк 1921, п.21: "В Париже, когда она едва закончила школу, она стала одной из достопримечательностей двора королевы-матери в Пале-Рояль и произвела глубокое впечатление на сэра Джона Рересби, который описал ее как лучшую женщину в мире. и всерьез подумывал жениться на ней ".
  42. ^ Corp 2004a, п.786, строка 1 записи: "называется" Ла Белль Гамильтон ""
  43. ^ Адамс 1865, п.68: «Ее разум был подходящим товарищем для такой формы; она не пыталась сиять в разговоре теми бодрыми вылазками, которые только озадачивают ...»
  44. ^ Гамильтон 1930, стр.120–132.
  45. ^ Мелвилл 1928, п.111: «Герцог Ричмондский был одним из первых, кто выступил вперед. Он был игроком и болваном; но он был хорошо и искренне влюблен».
  46. ^ Мелвилл 1928, п.112, строка 1: «Мисс Гамильтон могла и сопротивлялась нападкам почти неотразимого Генри Джермина, известного своими завоеваниями».
  47. ^ Мелвилл 1928, п.112, строка 5: «Ни он сам, ни предполагаемое герцогство, ни его тридцать тысяч в год не искушали ее».
  48. ^ Мелвилл 1928, п.112, строка 8: "Беркли, впоследствии граф Фалмут, богатый и привлекательный, хотя и рассеянный, приятный компаньон короля и герцога Йоркского ..."
  49. ^ Адамс 1865, п.70: «Самым высокопоставленным и самым важным из ее любовников был герцог Йоркский, который был очарован взглядом на ее портрет в студии Лели».
  50. ^ Уорд 1892, п.183: "... вскоре после признания своего брака с Энн Хайд (заключенного 3 сентября 1660 г.) он совершил новые непостоянства ..."
  51. ^ Буаслиль 1899, п.560: "Прибытие в Лондон 15 января 1663 года, и ретрова в начале товарищества, Гамильтон, великий дом экосез и католик, не ждите частых женских женских лувров в Лувре в Лувре в веуах и фильмах Шарля 1". "
  52. ^ Оже 1805, п.2: "Pre de deux ans après le rétablissement de Charles II, arriva à Londres le fameux chevalier de Grammont, exilé de France ..."
  53. ^ Гамильтон 1713, п.104: "LA MOTTE HOUDANCOURT étoit une des filles де ла Рейн-Мер."
  54. ^ а б Гамильтон 1858, п.107: "Ла Мотт-Агенкур была одной из фрейлин вдовствующей королевы ..."
  55. ^ а б Хартманн 1924, п.58 Грамон был полностью компетентен говорить по этому поводу, поскольку его собственное присутствие в Англии было связано с тем фактом, что он был достаточно введен в заблуждение, чтобы заигрывать с мадемуазель Ла Мотт Аржанкур, с которой был его хозяин Людовик XIV. тоже влюблен ".
  56. ^ Оже 1805, п.2, строка 25: "... enfin on parloit françois à St.-James presqu'aussi ownlement qu'à Versailles."
  57. ^ Хартманн 1930, п.378: «Редкое постоянство кавалера де Грамона было вознаграждено задолго до этого, ближе к концу декабря 1663 года».
  58. ^ а б Пол 1904, п.55: "она [Елизавета] вышла замуж в 1664 году за рассеянного Филибера, графа де Грамона ..."
  59. ^ Буаслиль 1899, п.563, строка 8: "Le contrat de mariage fut passé sans autre retard, le 9 décembre 1663 (style anglais) ..."
  60. ^ Людовик XIV 1806, п.170: "Au comte de Grammont. Paris le 6 mars 1664. MONSIEUR LE COMTE DE GRAMMONT. Il ne faut point que l'impatience de vous rendre auprès de moi, Trouble vos nouvelles douceurs. Vous serez toujours le bien-venu ..."
  61. ^ а б Буаслиль 1899, п.563, строка 11: "... есть дежа у меня нет 7 сентября, mais qui ne vécut point."
  62. ^ Брюне 1883, п.xii: "Comminges à Lionne, Лондон, 29 августа - 8 сентября 1664 года. Мадам графиня де Граммонт accoucha hier au soir d'un fils beaucom la mère ..."
  63. ^ Юссеран 1892, п.229: "Прибытие в Лионн 8 сентября 1664 года [н.э.]. Мадам графиня де Граммонт accoucha hier au soir d'un fils beaucom la mère ..."
  64. ^ Адамс 1865, п.81, строка 18: «Ее братья немедленно преследовали его и подошли к нему около Дувра, решив вымогать у него объяснения или получить удовлетворение своими мечами ...»
  65. ^ Оже 1805, п.3: "Chevalier de Grammont, lui crièrent-ils du plus loin qu'ils l'aperçurent chevalier de Grammont avez-vous rien oublié à Londres? - Pardonnez-moi, господа, j'ai oublié d'épouser votre sœur."
  66. ^ Мишель 1862, п.368: «... lui dirent en l'abordant 'Chevalier de Grammont, n'avez-vous rien oublié à Londres?' - 'Pardonnez-moi, мсье, j'ai oublié d'épouser votre sœur».
  67. ^ Адамс 1865, п.81, строка 24: «Извините, - возразил он со своим привычным самообладанием, - я забыл жениться на вашей сестре».
  68. ^ Уитли 1907–1921, https://www.bartleby.com/218/1018.html: "Примечание 15: Эта хорошо известная история рассказана в письме лорда Мелфорта Ричарду Гамильтону ..."
  69. ^ Адамс 1865, п.81, сноска: «Этот инцидент, как нам говорят, натолкнул Мольера на его комедию« Le Marriage Forcé »».
  70. ^ Адамс 1865, п.82, строка 1: «После рождения первого ребенка в 1669 году они отправились во Францию».
  71. ^ а б Буаслиль 1899, п.563, строка 12: "... qui, en fevrier 1667, donna à Mme de Gramont une septième place de dame du palais ..."
  72. ^ Сен-Симон 1902, п.501: "Графиня де Грамон avait l'air d'une reine ..."
  73. ^ Сен-Симон 1895, п.110, строка 12: "... ayantbec et ongles ..."
  74. ^ Куланж и Л'Энкло 1823, п.216: "C'est le seul vieillard qui ne soit pas ridicule à la Cour."
  75. ^ La Chesnaye des Bois 1866, п.642, строка 5: "Граф Тулонжон, сын первый, институт по завещанию родителей ..."
  76. ^ а б Кангиоли 1981, п.6, правая колонка: «... в мае 1682 года король, его министры и весь двор переехали в новый дворец».
  77. ^ Corp 2004a, п.786, правая колонка: «В следующем году Фенелон стала ее духовным наставником ...»
  78. ^ а б Dangeau 1854b, п.129: «Nous apprenons à Versailles que le roi a donné l'appartement qu'avoit M. de Montausier à madame la comtesse de Gramont».
  79. ^ La Chesnaye des Bois 1866, п.642: "КЛОДА ШАРЛОТ, mariée, le 6 Avril 1694, à Henri Howard, comte de Stafford ..."
  80. ^ Кокейн 1896, п.216: «ЧЕМПИОНАТ СТАФФОРД-ХОВАРД, бывший Ховард, 1-й сын вышеперечисленного, 1658 г.р., родился 5 октября 1688 г. (...) ЭРЛом СТАФФОРДОМ ...»
  81. ^ Адамс 1865, п.83: «... по примеру жены посвятила его религиозным обязанностям».
  82. ^ а б Сен-Симон 1895, п.112, строка 4: "... elle osa s'enfermer à Port-Royal toute une octave de la Fête-Dieu. Отсутствие сына соответствует un vuide qui importuna le Roi ..."
  83. ^ Сен-Симон 1895, п.112, строка 8: "... il en fallut venir aux excuses et aux pardons ..."
  84. ^ а б Corp 2004b, п.217: «В мае 1703 года Людовик XIV предоставил сестре Гамильтона при ее жизни дом недалеко от Медона под названием« Ле Мулино ». За пять лет до ее смерти в июне 1708 года он был очень посещаем и стал центром социальной жизни [Энтони] Гамильтона. Мир."
  85. ^ Кларк 1921, п.122: "Когда Феликс, главный хирург, умер в 1703 году, его небольшое поместье, Ле Мулино, которое находилось на территории Версаля, опустело, и король сразу же передал его мадам де Грамон, подарок, который небольшой разговор ... "
  86. ^ Сен-Симон 1895, п.112, строка 23: "Le présent des Moulineaux, cette petite maison revenu à la disposition du Roi par la mort de Félix, qu'elle appela Pontalie, fit du bruit ..."
  87. ^ Гамильтон 1805, п.282: "Ce lieu qui s'appelait autrefois Pont d'Alie ..."
  88. ^ Сен-Симон 1902, п.502, строка 1: "Les deux filles de la comtesse de Gramont n'ont pas prospéré, avec l'esprit de deux demons, méchantes et galantes à l'avenant, quoique fort laides ..."
  89. ^ Мишель 1862, п.407: "qui avaient été filles d'honneur de la Dauphine de Bavière ..."
  90. ^ Dangeau 1854a, п.228: "Le roi a accordé à madame la comtesse de Grammont pour sa Second fille ... la place de fille d'honneur de Madame la Dauphine ..."
  91. ^ а б Ригг 1890, п.147, левая колонка: «У них было только две дочери: (i) Клод Шарлотта, которая вышла замуж в Сен-Жермене 3 апреля 1694 года. Генри Ховард, граф Стаффорд, ...»
  92. ^ а б Corp 2004a, п.787: «У графа и графини де Грамон было две дочери: Клод-Шарлотта (р. Ок. 1665) и ...»
  93. ^ а б Пол 1904, п.56: «Мари Элизабет де Грамон, родилась 27 декабря 1667 г., аббатис де Сен-Марин де Пуссе в Лотарингии».
  94. ^ Сен-Симон 1902, п.502, строка 4: "L’aînée, pour faire une fin, se fit abbesse de Poussay, qui est un chapitre en Lorraine ..."
  95. ^ а б Гаспар 1871, п.42: "Мария-Элизабет де Граммонт Fut élue le 6 января 1695 года, les bulles sont du 9 novembre de la même année. Elle est fille de Philibert, граф де Граммонт, виконт д'Астер, командующий королевскими властями и т. Д. Элизабет д'Гамильтон д'Альберкорн ".
  96. ^ а б Dangeau 1857a, п.293: "Граф де Грамон mourut à Paris la nuit passée".
  97. ^ Dangeau 1857b, п.150: «Июнь 1708 года. Dimanche 3 ... Графиня де Грамон mourut à Paris».
  98. ^ а б Пол 1904, п.56, строка 7: «... она [Элизабет Гамильтон] умерла 3 июня 1708 года в возрасте шестидесяти семи лет».

внешняя ссылка