Свобода религии на Северном Кипре - Freedom of religion in Northern Cyprus

В конституция Северного Кипра защищает свободу религии и заявляет, что Северный Кипр это светский государственный.[1] В отчете Госдепартамента США от 2002 года говорилось, что свобода вероисповедания защищена законом на Северном Кипре, и правительство в целом уважает свободу религии.[2] В отчете о свободе вероисповедания от 2007 года Государственного департамента США также говорилось, что «власти киприотов-турок в целом соблюдали это право на практике», а исповедание религии в целом было бесплатным.[3] В 2009 году Международная группа по правам меньшинств также сообщила, что Власти киприотов-турок в целом уважали свободу вероисповедания.[4]

Англиканские церкви

На Северном Кипре есть две англиканские церкви. Они есть:[5]

Православное христианство

В 2010 году Госдепартамент США сообщил, что «православным киприотам-грекам и католикам-маронитам разрешено проводить религиозные службы на регулярной основе без предварительного разрешения».[7]

28 сентября 2010 года резолюция 1631 была одобрена Палатой представителей США:

«... призывая к защите религиозных объектов и артефактов в оккупированных Турцией районах северного Кипра, а также к всеобщему уважению свободы вероисповедания».[8]

Министерство иностранных дел Турции ответило опубликованным для печати заявлением, в котором говорится, что в резолюции «много фактических ошибок, которые могут нанести ущерб авторитету Палаты представителей».[8]

27 января 2011 года Парламентская ассамблея Совет Европы, в письменной декларации № 467, осудил предполагаемое прерывание рождественской мессы на Северном Кипре турецкими войсками и ограничения права на свободу религии и вероисповедания.[9] В заявлении говорилось, что турецкие войска заставили священника, проводящего службу, снять с себя облачение, и приказали всем покинуть церковь, тем самым нарушив Европейская конвенция о правах человека.[9]

18 марта 2011 года 204 греческих школьных учебника, включая религиозные книги, которые везли в школы в Ризокарпасо, были конфискованы кипрско-турецкими таможенниками на баррикаде в деревне Пергамос. Ежедневная газета киприотов-турок Африкав статье на первой полосе подверг критике тех, кто утверждает, что на Северном Кипре существует свобода вероисповедания, когда религиозные книги были конфискованы.[10]

Споры об ограничении церковной службы

20 мая 2016 г. министр иностранных дел Северного Кипра Тахсин Эртугрулоглу ограничили греческие православные общины проводить только одну религиозную службу в год, за исключением Монастырь Апостола Андрея в Ризокарпасо Монастырь Святого Варнавы в Фамагусте и Церковь Св. Мамаса в Морфу. Остальные церкви можно было использовать для одного из следующих трех праздников: Именины, Пасха или же Рождество.[11] Заместитель госсекретаря Мустафа Лакадамяли заявил, что этот шаг был направлен на предотвращение «злоупотребления» разрешением на проведение массовых собраний, также сославшись на трудности с охраной более чем одной мессы в день или частыми мессами. Лакадамяли также сказал, что «в то время как некоторые граждане ТРСК могут проходить на юг даже для богослужений, некоторые абсолютно не могут». На маронитов не было никаких ограничений.[12]

Решение подверглось резкой критике со стороны кипрско-турецкой группы. Инициатива Фамагусты как «шовинистический и нетерпимый», и было указано, что в массах не было проблем, которые имели место, например, в Несторианская церковь в Фамагусте.[12] Решение Эртугрулоглу также подверглось критике со стороны Бурак Мавис из Профсоюз учителей киприотов-турок (KTOS), который назвал всю дискуссию вызванной "отсталым и расистским политическим менталитетом", но ее защищал Йылмаз Бора, лидер Ассоциации бывших военнослужащих Турецкая организация сопротивления, который был процитирован как сказал, что «невозможно жить с киприотами-греками на Объединенном Кипре, потому что менталитет киприотов-греков не изменился за 53 года».[11]

Иудаизм

На Северном Кипре есть синагога для еврейской общины. Кирения.[2]

Рекомендации

  1. ^ Конституция Турецкой Республики Северного Кипра, Статьи 23 и 30, дата обращения 24 апреля 2011.
  2. ^ а б Доклад о правах человека на Кипре 2002 г., Государственный департамент США, получено 21 апреля 2011 г.
  3. ^ Отчет о международной религиозной свободе Кипра, 2007 г. - Кипр, Государственный департамент США, проверено 24 апреля 2011 г.
  4. ^ Обзор Кипра (Международная группа по правам меньшинств) Проверено 21 апреля 2011 г.
  5. ^ http://www.standrewschurchkyrenia.net/
  6. ^ http://www.stmarksfamagusta.org
  7. ^ Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2010 год - Кипр, Государственный департамент США, проверено 27 апреля 2011 г.
  8. ^ а б Министерство иностранных дел Турции осуждает «предвзятую резолюцию» по Северному Кипру. Автор Нанор Барсумян Армянский еженедельник, 7 октября 2010 г.
  9. ^ а б Прерывание рождественской мессы в северной оккупированной части Кипра турецкими войсками и ограничение права на свободу религии и отправления культа В архиве 2011-02-25 на Wayback Machine Письменная декларация № 467, Парламентская ассамблея Совета Европы, Док. 12505, 27 января 2011 г.
  10. ^ Ислам фанатизми Исаия ясак, турецкий перевод: «Исламский фанатизм, запрети Иисуса» В архиве 2011-09-03 на Wayback Machine, Газета «Африка», 18 марта 2011 г.
  11. ^ а б Андрия Кадес (24 мая 2016 г.). «Кипрско-турецкая сторона ограничивает православные церковные службы на севере». Почта Кипра. Получено 24 мая 2016.
  12. ^ а б "KKTC'deki kilse ayinlerine sınırlama" (по турецки). Кыбрыс. 20 мая 2016. Получено 23 мая 2016.