Губернаторство Митта Ромни - Governorship of Mitt Romney

Ромни и художник Ричард Уитни на открытии официального портрета Ромни в июне 2009 г. Государственный дом Массачусетса.^[1]

Митт Ромни был приведен к присяге 70-м Губернатор Массачусетса 2 января 2003 г. вместе с вице-губернатором Керри Хили Срок полномочий Ромни истек 4 января 2007 года; он решил не баллотироваться на переизбрание.

Инаугурация

Присяга Ромни на посту губернатора использовала то же Библия что его отец Джордж Ромни использовал, когда он был приведен к присяге Губернатор штата Мичиган.^[2] В своей 15-минутной инаугурационной речи в Палата представителей Массачусетса, он избегал конкретных деталей политики, но сказал, что намеревался создать «более легкую и гибкую бюрократию».^[2] Общие торжества по случаю инаугурации проходили в течение трех дней и делали упор на темы простых граждан.^[2]

После вступления в должность Ромни предстал перед законодательным собранием штата, в котором демократы занимали 85 процентов мест.^[3] Действительно, Республиканская партия штата не выставила ни одного кандидата на 62 процента мест во время Государственные выборы 2002 г..^[3]

С самого начала Ромни стремился показать себя первым «генеральным директором» штата.^[4] Среди его кандидатов в исполнительный кабинет были такие известные фигуры, как демократ. Роберт Позен, бывший заместитель председателя Fidelity Investments, и Дуглас Фой, который занимал пост президента Фонд Закона о сохранении.^[4] Их, других членов кабинета министров и советников выбирали больше по управленческим способностям, чем по партийной принадлежности.^[5] Ромни дал им широкую власть над новыми, которые он назвал «суперсекретариатами».^[4]

Ромни и Хили пообещали отказаться от своих официальных зарплат на весь срок их полномочий.^[2]

Фискальная политика

Фон

Во время кампании на пост губернатора в 2002 году Ромни предложил план, который, по его словам, уравновесит бюджет Массачусетса без повышения налогов.^[3] Он выступал за то, что он сможет сэкономить 1 миллиард долларов (из бюджета в 23 миллиарда долларов) за счет сокращения потерь, мошенничества и бесхозяйственности в правительстве штата.^[6] и он выступил против большого повышения налогов, о котором законодательные органы вели переговоры в попытке закрыть надвигающийся дефицит бюджета в 2 миллиарда долларов.^[7] Он пообещал, что в случае своего избрания отменит это повышение налогов в течение четырех лет без сокращения основных государственных услуг.^[7][8] Опросы показали, что многие жители согласны с его антиналоговой позицией. Хотя и меньше большинства, около 40 процентов избирателей проголосовали за отмену подоходного налога на референдуме, проведенном во время выборов, в результате которых Ромни вступил в должность;^[9] и в апреле 2003 года опрос жителей Массачусетса, 57 процентов заявили, что Ромни не должен рассматривать повышение налогов как часть своего плана по сбалансированию бюджета.^[10]

Вступив в должность, Ромни обнаружил, что чрезвычайное сокращение расходов и повышение налогов, которые законодательный орган принял несколько месяцев назад при его предшественнице, Джейн Свифт, оказались недостаточными. Он столкнулся с немедленным дефицитом бюджета на текущий финансовый год, который оценивается в размере от 450 до 650 миллионов долларов.^[11][12] а дефицит на следующий год первоначально прогнозировался на уровне 3 миллиардов долларов, хотя сторонние аналитики и Департамент доходов штата заявили, что этот прогноз был слишком высоким, поскольку, по их словам, он основывался на ошибочных прогнозах доходов.^[13]

Чрезвычайное сокращение бюджета

Закон штата Массачусетс требовал, чтобы все бюджеты штатов были сбалансированы, и текущий финансовый год был уже более чем на полпути, когда Ромни вступил в должность (штат Массачусетс). Отчетный год начинается 1 июля предыдущего календарного года). Чтобы закрыть дефицит, он попросил и получил от законодательного собрания штата чрезвычайные полномочия (в соответствии с существующими полномочиями раздела «9C» в законе штата) для одностороннего сокращения бюджета на 2003 финансовый год.^[14]

Первоначальное предложение Ромни по чрезвычайному бюджету на 2003 финансовый год предусматривало немедленное сокращение финансирования в размере 343 миллионов долларов, что потребовало увольнения государственных служащих и сокращения помощи городам в целях общественной безопасности и образования.^[11] Он объяснил в телеобращении: «Нет времени на реструктуризацию правительства штата или переделку государственных программ. При таком экстренном графике есть время для сокращений».^[11] Он также предложил сократить государственные расходы на Медикейд, государственная программа по оказанию медицинской помощи беднейшим жителям штата. Сокращения включали ограничение на выплаты поставщикам медицинских услуг (одним из примеров является ограничение оплаты за пребывание в больнице до 20 дней, независимо от степени болезни пациента), повышение строгости критериев права на участие в программе Medicaid и нормирование доступа к более дорогим лекарствам для Пациенты с программой Medicaid.^[15] Около 36 000 жителей Массачусетса потеряли право на участие в программе Medicaid.^[16] Предложение о чрезвычайном пересмотре бюджета на 2003 год также включало сокращение финансирования государственных колледжей и университетов, лечения шизофреников и других психически больных, а также различных других социальных услуг.^[15][17]

Сокращение финансирования местных сообществ

Бюджет жесткой экономии Ромни на 2004 финансовый год, обнародованный всего несколько недель спустя, включал еще более существенные сокращения государственного финансирования больших и малых городов.^[6] Окончательный бюджет, принятый законодательным органом (после отмены попытки Ромни произвести дальнейшие сокращения, используя позиция вето), сократили финансирование местной помощи многим общинам на целых 20 процентов.^[18][19] Уже пытаясь компенсировать сокращение финансирования из бюджета предыдущего года, общины по всему штату были вынуждены урезать услуги и повысить плату, одновременно уволив учителей, полицейских и других муниципальных служащих.^[20]

Чтобы компенсировать потерю доходов от правительства штата, общины повысили ставки местного налога на недвижимость, что помогло увеличить средний счет налога на жилую недвижимость на 22 процента в течение срока пребывания Ромни в должности.^[21] В ответ на жалобы на высокие налоги на жилую недвижимость Ромни поддержал^[22] и подписал закон^[23] законодательство, позволяющее общинам переложить часть бремени повышения налогов на недвижимость с владельцев жилой недвижимости на владельцев бизнеса. Он также выразил одобрение изменений налогового законодательства штата, которые позволят общинам повышать местные налоги и сборы с продаж, если местные избиратели согласны.^[24]

Как и в случае с чрезвычайным пересмотренным бюджетом 2003 года, финансирование Medicaid, на которое приходилось более одной четверти всех государственных расходов и которое быстро росло,^[25] был намечен для сокращения бюджета 2004 года. В дополнение к предложению сокращения платежей больницам и домам престарелых для ухода за пациентами Medicaid и ограничения доступа пациентов Medicaid к рецептурным лекарствам и права на прием в дома престарелых, Romney предложил, чтобы с пациентов с низким доходом Medicaid взималась ежемесячная плата за участие. в программе вместе с доплаты для посещения кабинетов врачей.^[26] Бюджет 2004 года также включил дальнейшее сокращение финансирования высшего образования. Государственные колледжи и университеты отреагировали на сокращение финансирования во время правления Ромни, повысив обязательные сборы на 63 процента.^[27] Бюджет большинства других областей государственного управления предусматривал сокращение финансирования в среднем примерно на 5 процентов.^[28]

Планы реструктуризации правительства

Бюджетные предложения Ромни включали экономию, которую он ожидал получить за счет реструктуризации правительства штата. Объявляя о своем предложении по бюджету на 2004 год, он сказал, что за счет повышения эффективности за счет реорганизации государственной бюрократии, наряду с сокращением потерь и мошенничества, он сэкономит 2 миллиарда долларов.^[28] Законодатели-демократы и независимые аналитики назвали эту оценку сильно завышенной.^[28][29] Фонд налогоплательщиков Массачусетса, внепартийная организация, финансируемая бизнесом, которая отслеживает государственные финансы, предположила, что эта цифра могла быть ближе к 100 миллионам долларов.^[21] и сам Ромни в конце концов был вынужден признать, что цифра в 2 миллиарда долларов не может быть достигнута без новых доходов.^[29]

В бюджете предлагалось требовать от государственных служащих вносить более крупные взносы в счет стоимости медицинской страховки, которую они получали в качестве вознаграждения работникам.^[30] Попытка убедить законодательный орган ослабить правила штата, чтобы разрешить передачу государственных услуг частным подрядчикам, была отклонена.^[30] Однако Ромни был более успешным в усилиях по реорганизации и консолидации некоторых агентств исполнительной власти штата (например, здравоохранения и социальных служб), сократив ряды государственных служащих на 2 000–3 000 человек с бюджетом 2004 года.^[28][31] Другим примером его усилий по реструктуризации правительства был его план по сокращению государственных расходов на судебное разбирательство путем обновления судебной системы, сокращения числа нанятых государством адвокатов и отказа увеличить государственные выплаты адвокатам, которые принимали дела обвиняемых, слишком бедных, чтобы позволить себе частные адвокаты (назначенные судом адвокаты Массачусетса получали одни из самых низких почасовых ставок в стране).^[11][32] Ромни наложил вето на законопроект о финансировании оплаты услуг адвокатов, представляющих бедные слои населения, заявив, что для государства важнее сбалансировать свои бухгалтерские книги, чем платить адвокатам, и что адвокаты должны предоставлять услуги. pro bono.^[32][33] Сокращение платы за представительство малоимущих спровоцировало возмущенные забастовки адвокатов.^[32][33] План переделать судебную систему не увенчался успехом.

Комиссия увеличивается

Помимо сокращения расходов, Ромни и законодательный орган в значительной степени полагались на повышение комиссионных, чтобы помочь сбалансировать бюджеты на протяжении всего срока Ромни, более агрессивно преследуя источник доходов, который законодательный орган уже начал использовать для закрытия глубокого дефицита в течение года, предшествовавшего Ромни. выборы.^[34] Штат Массачусетс получил 500 миллионов долларов новых доходов в течение первого года пребывания Ромни в должности за счет сборов, больше, чем в любом другом опрошенном штате.^[35] Ромни предложил 33 новых сборов наряду с увеличением 57 существующих сборов.^[36] что приводит к повышению затрат на свидетельства о рождении, покупку новых автомобилей, разрешения на обучение водителей, разрешения на огнестрельное оружие, профессиональные лицензии и рекламу на рекламных щитах, а также на многие государственные услуги.^[30][37] Он также увеличил государственную пошлину на бензин, первоначально предназначенную для очистки от загрязнений вокруг подземных резервуаров для хранения топлива.^[4] Повышение на два цента за галлон привело к общему действующему государственному налогу на бензин в размере 23,5 цента за галлон, приносящему около 60 миллионов долларов в год дополнительных доходов (излишки в размере 40 миллионов долларов сверх затрат на программу очистки).^[4] Противники заявили, что многие сборы создают трудности для тех, кто меньше всего может их себе позволить, например, сборы для государства за предоставление свидетельства о слепоте и удостоверения личности с фотографией для слепых.^[36] Предложение также призывало к оплате 50 долларов за тесты на туберкулез и 400 долларов за тех, кто дал положительный результат (сборы за туберкулез были отклонены законодательным органом).^[36][38]

Критики, в том числе некоторые консерваторы, жаловались, что Ромни использовал это повышение сборов как замаскированное повышение налогов после того, как пообещал, что не будет повышать налоги.^[37][39] Ромни сказал, что сборы отличаются от налогов, потому что сборы взимаются за определенные предоставляемые услуги, тогда как налоги оцениваются в более широком смысле, без ожидания каких-либо конкретных услуг.^[39] - хотя критики отметили, что это объяснение относится только к некоторым гонорарам, предложенным Ромни.^[37]

Сборы налогов с предприятий увеличиваются

Пообещав не повышать налоги, Ромни обнаружил, что не может полностью закрыть бюджетный дефицит только за счет сокращения расходов и повышения сборов.^[23] Он добивался дополнительных доходов, добиваясь внесения изменений в налоговый кодекс предприятий, чтобы предотвратить уклонение предприятий от уплаты налогов.^[23][40] Бизнесы назвали эти изменения повышением налогов, но Ромни защищал их как устранение «лазеек».^[23][41] Примеры конкретных изменений и закрытия «лазеек» включали блокирование корпораций от передачи интеллектуальная собственность активы для подставные компании в штатах с более низкими ставками корпоративного налога, что не позволяет банкам и некоторым корпорациям уклоняться от уплаты налогов посредством бумажной реструктуризации, устраняя налоговые льготы для адресная почтовая рассылка реклама и налогообложение продаж программного обеспечения, загруженного через Интернет (которое ранее не облагалось налогом), так же, как и идентичного программного обеспечения, приобретенного в кирпича и раствора магазины.^[23][40][41] Администрация Ромни даже добивалась освобождения от налогов, чтобы избежать необходимости соблюдать принятый в 2004 году федеральный закон, обязывающий такие штаты, как Массачусетс, снизить ставки корпоративного налога.^[23]

Повышение гонорара Ромни принесло примерно 350–375 миллионов долларов в год.^[42][43] в дополнительных доходах для государства, а «закрытие лазеек» по налогу на бизнес приносило еще 350–375 миллионов долларов в год.^[42]

Попытки снизить налоги

Дополнительный доход от повышения налогов, введенного до вступления Ромни в должность^[44] (и против чего Ромни выступал во время своей кампании на пост губернатора)^[7] сократил дефицит, который ранее прогнозировался на уровне 3 млрд долларов, на 1,3 млрд долларов.^[13] Непредвиденные федеральные средства еще больше сократили дефицит бюджета;^[16] и в сочетании с сокращением финансирования, повышением комиссионных, сбором дополнительных налоговых поступлений от бизнеса и опорой на фонды штата "фонд дождливого дня "(более формально известный как Стабилизационный фонд) Ромни и законодательные органы смогли сбалансировать бюджет 2004 года.

Размышляя о реакции своей администрации на финансовый кризис, Ромни заявил бы: «Мы успешно закрыли самый большой дефицит в истории нашего штата без повышения налогов».^[45] Некоторые назвали это заявление неискренним, сославшись на значительное увеличение сборов и налоговых поступлений от бизнеса, которые произвел Ромни, а также на увеличение сборов и налогов, взимаемых местными органами власти в ответ на политику Ромни.^[46]

Ромни заявил, что штат Массачусетс закончил 2004 финансовый год с профицитом в 700 миллионов долларов.^[47] По официальным государственным данным, 2005 финансовый год закончился с профицитом в 594,4 миллиона долларов.^[4][48] По официальным данным, в 2006 финансовом году профицит составил 720,9 миллиона долларов.^[48] Штаты "фонд дождливого дня «Стабилизационный фонд, более формально известный как Стабилизационный фонд, был пополнен в результате консолидации и реформы правительства. В конце 2006 финансового года на балансе фонда было 2,155 миллиарда долларов.^[48]

По мере того, как финансовые перспективы штата улучшались, Ромни неоднократно и безуспешно призывал законодательный орган снизить подоходный налог штата с Единая ставка от 5,3% до 5,0%.^[49] (В 2000 году избиратели одобрили постепенное снижение подоходного налога с 5,85 до 5,0 процента; но в качестве экстренной меры в ответ на финансовый кризис законодательный орган приостановил откат на 5,3 процента в 2002 году.^[49]) Он также предложил "день беспошлинной покупки",^[50] льгота по налогу на имущество для пожилых людей,^[51]и налоговый кредит на производство.

Совокупное налоговое бремя штата и местного населения в Массачусетсе увеличилось во время губернаторства Ромни.^[4] Согласно анализу Налоговый фонд, с 2002 по 2006 год средняя ставка государственных и местных налогов в Массачусетсе выросла с 9,6 процента до 10,2 процента (по сравнению с общенациональной ставкой, которая выросла с 9,5 процента до 9,7 процента).^[52]

Переход к администрации и наследию Патрика

В 2006 году законодательный орган штата Массачусетс одобрил бюджет на 2007 финансовый год, который требовал израсходовать 450 миллионов долларов из фонда на черный день. Несмотря на то, что штат собрал рекордную сумму налоговых поступлений в финансовом году,^[53] средства были необходимы для покрытия возросших расходов. Ромни наложил вето на перевод средств с резервного счета. Законодательный орган отменил вето, и действительно, для бюджета на 2006 год были отменены все 250 статей вето, и в течение всего 2006 года все вето, наложенные Ромни на законодательные законопроекты, были впоследствии отменены Законодательным собранием Массачусетса.^[23][54]В ноябре 2006 года Ромни затем использовал свои полномочия по экстренному пересмотру бюджета, чтобы сократить 450 миллионов долларов из бюджета, заявив: «Одна из основных обязанностей правительства - поддерживать баланс бухгалтерских книг. Проблема здесь не в доходах; проблема в перерасходе средств. Уровень расходов, на который мы смотрим, поставил бы нас на тот же путь к финансовому кризису и разорению, который наше содружество падало раньше ».^[55] Позже он восстановил часть этой суммы.^[56]

Покинув свой пост в январе 2007 года (середина 2007 финансового года), Ромни заявил, что уехал из штата с большим профицитом бюджета после того, как он сократил программы на сотни миллионов долларов. Однако после вступления в должность преемник губернатора Деваль Патрик сказал, что в 2008 финансовом году возникнет дефицит в 1 миллиард долларов, если существующие уровни обслуживания будут перенесены в бюджет следующего года.^[57] В то же время Патрик восстановил 384 миллиона долларов в рамках сокращения расходов на чрезвычайный бюджет в 2007 финансовом году, которое сделал Ромни.^[56] Бюджет на 2008 финансовый год, который Патрик представил в феврале 2007 года, включал 515 миллионов долларов сокращения расходов и 295 миллионов долларов новых корпоративных налогов.^[58] Так получилось, что 2007 финансовый год закончился с дефицитом в 307,1 млн долларов, а 2008 финансовый год закончился с дефицитом в 495,2 млн долларов.^[48]

Позже Ромни сказал, ведя предвыборную кампанию за пост президента: «Мы не просто замедлили темпы роста нашего правительства, мы фактически сократили их».^[59] Однако по большинству мер расходы правительства штата в Массачусетсе увеличились во время губернаторства Ромни.^[59][60]

За свою финансовую политику Ромни получил в 2004 г.^[61][62] и C в 2006 году^[63][64] от Институт Катона, а либертарианец аналитический центр, в их двухгодичном отчете о бюджетной политике американских губернаторов.

Безработица и создание новых рабочих мест

Срок полномочий Ромни на посту губернатора пришелся на период передышки между двумя общенациональными экономическими рецессиями.^[65] Когда он вступил в должность в начале 2003 года, нация в целом все еще страдала от последствий рецессия начала 2000-х. Массачусетс терял рабочие места в обрабатывающей промышленности, а экономика, сильно зависящая от технологического сектора, сильно пострадала от пузырь доткомов крах.^[66][67][68] Когда национальная экономика в конечном итоге начала улучшаться, штат отстал от остальной страны в росте рабочих мест и занятости.^[69]

Рост рабочих мест в Массачусетсе увеличился на 1,5 процента (по сравнению со средним показателем по стране в 5,3 процента), в результате чего Массачусетс занял 47-е место из 50 штатов по количеству новых рабочих мест в течение срока Ромни.^[70] Годовые темпы роста числа рабочих мест улучшились к последнему году его пребывания в должности, подняв Массачусетс с последнего места в национальном масштабе на 28-е.^[70][71]

Экономисты отмечают, что губернаторы, как правило, относительно мало влияют на показатели занятости в своих штатах, хорошие или плохие, поскольку они находятся во власти неподконтрольных им сил.^[70][71] Реформы здравоохранения в масштабе штата, которые Ромни помог провести и подписали в виде закона в апреле 2006 года, продемонстрировали национальную лидирующую роль в этой отрасли; В целом за время правления Ромни рост рабочих мест в сфере здравоохранения и социальной помощи увеличился на 7,6%, что является самым сильным ростом в то время среди всех секторов.^[67] Ромни также лично вмешался, чтобы помочь привлечь в штат или сохранить в штате несколько крупных работодателей, таких как Бристоль-Майерс Сквибб и Gillette отдел Procter & Gamble.^[68] Однако некоторые бизнес-лидеры заявили, что политика Ромни, согласно которой увеличение сборов и доходов от корпоративных налогов привело к увеличению затрат на ведение бизнеса и, возможно, ослабила рост рабочих мест.^[67]

В среднем уровень безработицы в остальной части страны был немного хуже, чем в Массачусетсе в течение первых трех лет президентства Ромни.^[65][68] К его последнему году пребывания у власти штат изо всех сил пытался успевать за темпами падения безработицы по всей стране.^[65] Национальный рейтинг Массачусетса поднялся с 29-го места по уровню безработицы, когда Ромни вступил в должность, до 18-го к концу своего срока.^[65]

Безработица в Массачусетсе выросла в течение первого года жизни Ромни с 5,6 процента в январе 2003 года, когда он вступил в должность, до пика в 6,0 процента в середине 2003 года.^[72] Затем он неуклонно снижался в течение оставшейся части его срока, закончившись на 4,6% в январе 2007 года.^[72] его последний месяц на посту губернатора, что привело к увеличению безработицы на 1,0%.^[65] Улучшение безработицы в течение первых трех лет правления Ромни во многом связано с потерей трудоспособного взрослого населения на рынке труда.^[68][73] многие из них в течение этого периода уехали из Массачусетса в другие штаты.^[68][74] Массачусетс пережил один из самых высоких уровней чистой эмиграции среди всех штатов во время правления Ромни.^[68]

Здравоохранение

Основная статья: Реформа здравоохранения Массачусетса

Ромни был в авангарде движения по обеспечению почти всеобщего медицинского страхования в штате после того, как один из руководителей бизнеса сказал ему в начале срока его полномочий, что это будет лучшим способом помочь людям.^[75] и после федерального правительства, в соответствии с правилами Медикейд финансирование, пригрозил сократить эти выплаты Массачусетсу на 385 миллионов долларов, если штат не сократит количество незастрахованных получателей медицинских услуг.^[5][75][76] Несмотря на то, что не проводила кампанию против идеи всеобщего медицинского страхования,^[77] Ромни решил, что, поскольку люди без страховки по-прежнему получают дорогостоящее медицинское обслуживание, деньги, потраченные государством на такую ​​помощь, можно было бы лучше использовать для субсидирования страховки для бедных.^[78]Утверждая, что любые принятые меры не повышают налоги и не напоминают провалившиеся предыдущие десятилетия. Предложение "Hillarycare", Ромни сформировал команду, которая, начиная с конца 2004 г., выступила с набором предложений более инновационных, чем постепенное предложение от Сенат Массачусетса и более приемлемым для него, чем один из Палата представителей Массачусетса который включил новый налог на заработную плату.^[5][75][76] В частности, Ромни успешно настаивал на включении индивидуальный мандат на государственном уровне.^[79] Сенатор США от Массачусетса Эдвард М. Кеннеди, который сделал всеобщее медицинское страхование делом своей жизни, положительно воспринял план Ромни, что побудило законодателей-демократов работать с ним.^[75][76] В конечном итоге эта попытка получила поддержку всех основных заинтересованных сторон в штате, и Ромни помог преодолеть затор между соперничающими лидерами демократов в законодательном органе.^[75][76]

12 апреля 2006 года Ромни подписал закон, который требует, чтобы почти все жители Массачусетса покупали или получали медицинское страхование или сталкивались со штрафом (примерно до 2000 долларов за 2008 год или равным половине минимальной предлагаемой страховой премии) в виде дополнительных оценка налога на прибыль. Законопроект установил регулирующий орган, названный Управление коннектора медицинского страхования Содружества соблюдать закон и устанавливать стандарты страхования. Для жителей с доходом ниже определенного порога и без надлежащей страховки работодателя были установлены государственные субсидии за счет использования средств, ранее предназначенных для компенсации расходов на здоровье незастрахованных.^[80][81][82]Законодательство, вступившее в силу 1 июля 2007 г., требует наличия медицинского страхования для всех жителей штата при условии, что физическому лицу доступен план, который считается доступным в соответствии с Управлением по соединению медицинского страхования Содружества. В Массачусетсе существует фонд примерно в 800 миллионов долларов, известный как «некомпенсируемый» медицинский пул »был использован для частичного возмещения больницам расходов, связанных с лечением незастрахованных пациентов. Доходы фонда поступают от ежегодной оценки работодателей, страховых компаний и больниц, а также от взносов в долларах штата и федеральных налогов. План губернатора Ромни перенаправляет деньги из этого фонда на субсидирование расходов на медицинское страхование малообеспеченных жителей Массачусетса. Администрация Ромни проконсультировалась с Массачусетский Институт Технологий профессор Джонатан Грубер изучить потребности населения и здравоохранения штата. Они определили, что в «пуле бесплатного медицинского обслуживания» было достаточно денег для реализации планов губернатора, но потребовалось бы, чтобы больше людей покупали медицинскую страховку по полной цене, чтобы вносить средства в субсидируемый фонд.^[83]

Законодательный орган внес поправки в план Ромни, добавив Медикейд расширение для детей и введение оценки для фирм с 11 или более работниками, которые не предлагают медицинское страхование. Оценка предназначена для того, чтобы уравнять взносы в пул бесплатного медицинского обслуживания от работодателей, которые предлагают и не предлагают страховое покрытие. Генеральный суд также отклонил положение Ромни, разрешающее страхование здоровья с высокой франшизой.

Ромни наложил вето на восемь разделов законодательства о здравоохранении, включая плату в размере 295 долларов с человека для предприятий с 11 и более сотрудниками, которые не предоставляют медицинское страхование.^[84][85] Ромни также наложил вето на положения о предоставлении стоматологических услуг и очков для бедных жителей по программе Medicaid, а также о предоставлении медицинского страхования пожилым иммигрантам и инвалидам, не имеющим права на получение федеральной Medicaid.^[86][87] Однако законодательный орган штата отменил все вето.^[88]

Ромни сказал об этой мере в целом: «В этом действительно не было ни республиканцев, ни демократов. Люди спрашивают меня, консервативно это или либерально, и я отвечаю утвердительно. Это либерально в том смысле, что мы получаем медицинское страхование наших граждан. Это консервативно в том смысле, что мы не получим поглощения правительства ».^[75] Этот закон был первым в своем роде в стране и стал визитной карточкой срока полномочий Ромни.^[76] Когда официальный портрет Ромни был сделан для Государственный дом Массачусетса, в состав был включен кожаный переплет с медицинской печатью, представляющей законодательство в области здравоохранения.^[1]

(В течение четырех лет закон достиг своей основной цели по расширению охвата: в 2010 году охват имели 98,1 процента жителей штата по сравнению со средним показателем по стране в 83,3 процента.^[89] Среди детей и пожилых людей уровень охвата в 2010 году был еще выше - 99,8 процента и 99,6 процента соответственно.^[89])

Образование

Во время кампании 2002 года Ромни предложил создать детские сады полного дня в школах, которые функционируют ниже стандартов, и ввести оплату труда учителям.^[3]

Как губернатор, Ромни предложил выдать облигации на сумму 8 миллиардов долларов, чтобы освободить лист ожидания для строительства школ.^[90] Вместо этого законодательный орган разрешил выпуск облигаций только на 1 миллиард долларов, а оставшуюся часть выделил из налоговых поступлений.^[90]

В 2004 году Ромни и законодательный орган учредили и профинансировали программу поощрения лучших 25 процентов старшеклассников Массачусетса четырехлетним бесплатным обучением. стипендия в государственные университеты или колледжи штата. Он также разработал другие образовательные реформы, включая набор 1000 квалифицированных преподавателей математики и естествознания, премии в размере до 15 000 долларов в год для самых успешных учителей и новые программы вмешательства для школ, которые терпят неудачу.^[91]План Ромни позволил бы правительствам штатов взять под контроль неэффективные школы через три года вместо шестилетнего периода, который действует сейчас. Что касается разрыва в успеваемости в государственном образовании, Ромни сказал: «Я действительно считаю, что неспособность наших городских школ и, в некоторых случаях, наших пригородных школ помочь учащимся из числа меньшинств достичь уровней, необходимых для успеха на рабочем месте, является гражданские права проблема нашего времени ». Ромни также выступает за то, чтобы в масштабах всей страны сосредоточить внимание на образовании, чтобы ликвидировать« разрыв в образовании с остальным миром ».^[92]Как губернатор, Ромни предложил обязательные курсы подготовки родителей. Он также поддерживал уроки английского языка для студентов, которые не говорят по-английски, и выступал против двуязычное образование.^[93]

Во время своей кампании 2002 года Ромни сказал, что поддерживает подходящие по возрасту и всесторонние половое воспитание в государственных школах.^[94] В 2005 году, вопреки воле законодательного собрания штата, он ввел финансируемые из федерального бюджета обучение только воздержанию программы, разработанные дочерней структурой христианской организации против абортов в некоторых государственных школах.^[95][96][97] Ромни сказал, что принятие программ будет добровольным для отдельных школьных округов и что эти программы будут дополнять, а не заменять существующие всеобъемлющие учебные программы по половому воспитанию.^[95] Противники утверждали, что давление финансирования приведет к тому, что школы откажутся от комплексных программ полового воспитания для свободно доступных программ воздержания, которые, согласно федеральному закону, должны были учить, что любая сексуальная активность вне брака может иметь вредные психологические и физические последствия, и которые было запрещено обсуждать потенциальные преимущества контрацепции.^[95][96][98]

За время пребывания Ромни на посту губернатора подушевое финансирование государственного высшего образования в Массачусетсе снизилось со 158 до 137 долларов, а в национальном рейтинге расходы штата на душу населения изменились с 48-го на 47-е.^[99][100]В июле 2005 года Ромни предложил 200 миллионов долларов в качестве финансирования для Массачусетский университет капитальные проекты. В капитальный бюджет губернатора входило 50 миллионов долларов, выделенных на ремонт полуразрушенного гаража и фундамент здания. UMass Бостон кампус.^[101] В Законодательный орган Массачусетса отказался голосовать по законопроекту о облигациях, необходимом для финансирования проектов.^{[нужна цитата ]}Ромни также наложил вето на повышение заработной платы задним числом членов государственных и общественных колледжей. Ромни выразил свое несогласие с ретроактивным повышением заработной платы для государственных служащих, хотя ранее было согласовано повышение зарплаты, а затем его предшественник наложил вето.^[102][103]

Ромни успешно оказал давление Уильям Балджер уйти в отставку с поста президента Массачусетский университет (UMass) 1 сентября 2003 года. Балджер сказал, что его отставка явилась результатом «преднамеренного политического нападения» на него, в основном со стороны губернатора.^[104] Уильям Балджер оказался под давлением Ромни и других, чтобы те ушли в отставку после того, как он сослался на свое Пятая поправка право не давать показания, когда он был вызван в суд комитетом Конгресса, чтобы дать показания о его брате, Джеймс Дж. "Уайти" Балджер, один из Десять самых разыскиваемых ФБР преступников. Ромни, который призывал к отставке Балджера и упразднению поста президента UMass в качестве меры по сокращению расходов, отрицал, что он лично нацелился на бывшего президента сената штата. «Это решение не было политическим или личным расчетом», - заявил Ромни в феврале 2003 года после обнародования своего плана по сокращению должности президента.^[105] Помощники губернатора подчеркнули, что он не преследовал Балджера лично, заявив, что такая интерпретация действий Ромни цинична. «Я думаю, что всем следует верить на слово», - сказал официальный представитель Эрик Фернстром.^[106]

5 сентября 2006 г. Ромни осудил Гарвардский университет из Кембридж, Массачусетс за приглашение бывшего президента Ирана Мохаммед Хатами говорить в школе. Ромни приказал всем государственным учреждениям бойкотировать визит, отказавшись предоставить полицейское сопровождение штата и другие услуги, обычно оказываемые бывшим главам государства.^[107]

Однополый брак

Дальнейшая информация: Однополые браки в Массачусетсе

Когда он баллотировался на пост губернатора в 2002 году, Ромни заявил о своем неприятии однополых браков.^[108] «Можете называть меня старомодным, но я не поддерживаю однополые браки и не поддерживаю гражданские союзы», - сказал Ромни в ходе губернаторских дебатов в октябре 2002 года. Он также высказался в поддержку основных домашнее партнерство льготы для однополых пар. Ромни получил одобрение Клубный бревенчатый коттедж Массачусетса, республиканской группы по защите прав геев, которая в 2005 году обвинила его в отказе от взятого им в 2002 году обязательства по поддержке некоторых льгот для гей-пар.^[109] Он также выступил против поправки, которая тогда рассматривалась в Общем суде, которая запретила бы однополые браки и поставила вне закона все преимущества домашнего партнерства для однополых пар. Во время кампании 2002 года заявленная позиция Ромни заключалась в том, что «все граждане заслуживают равных прав, независимо от их сексуальной ориентации. Хотя он не поддерживает однополые браки, Митт Ромни считает, что статус домашнего партнерства должен быть признан таким образом, чтобы включать в себя потенциальную пользу для здоровья. и права на выживание ".^[110]

Ромни категорически против однополый брак во время его губернаторства. Он подчеркнул свое желание «защитить институт брака», осуждая дискриминацию геи и лесбиянки. «Как и я, подавляющее большинство американцев хотят как сохранить традиционное определение брака, так и противостоять предвзятости и нетерпимости, направленным на геев и лесбиянок», - сказал Ромни в 2004 году.^[111]

2 июня 2006 г. Ромни направил письмо каждому члену Сената США, в котором он призвал проголосовать за Поправка о защите брака.^[112] В письме Ромни заявил, что дебаты по поводу однополых союзов - это не дискуссия о «терпимости», а, скорее, «дебаты о цели института брака». Ромни писал: «Привязка слова« брак к ассоциации однополых лиц »ошибочно предполагает, что брак - это в основном вопрос преимуществ взрослых и их прав. Фактически, брак в основном связан с воспитанием и развитием детей. И успешным развитием детей. дети имеют решающее значение для сохранения и успеха нашей нации ».

Письмо Ромни было его второй попыткой убедить Сенат США принять Поправка о защите брака. 22 июня 2004 г. он дал показания перед Судебный комитет Сената США, призывая своих членов защищать определение брака. «Брак - это не развивающаяся парадигма, - сказал Ромни, - но это фундаментальный и универсальный социальный институт, имеющий реальное и существенное отношение к общественному здоровью, безопасности, морали и общему благосостоянию всего населения Массачусетса».^[113]

Ромни попытался заблокировать реализацию решение из Высший судебный суд Массачусетса который узаконил однополые браки в 2003 году. Ромни раскритиковал это решение как ущемляющее права детей:^[111]

Они рассматривали брак как институт, в основном предназначенный для взрослых. Взрослые - это те, кого они видели. В зале перед ними стояли взрослые. И они думали о правах взрослых, о равных правах для взрослых ... Брак - это тоже для детей. Фактически, брак в основном предназначен для воспитания и развития детей. Дети Америки имеют право иметь отца и мать.

В 2004 г. Общий суд штата Массачусетс рассматривал проблему однополых браков до реализации решения Гудриджа. Во время конституционная конвенция, законодательный орган, в котором преобладают демократы, одобрил поправку, которая запрещала однополые браки и создавала гражданские союзы. Первоначальная поправка, предложенная спикером Палаты представителей Томасом Финнернаном, чтобы просто запретить однополые браки без положения о гражданских союзах, была почти побеждена.^[114] Компромиссная поправка должна быть одобрена на втором конституционном съезде, который состоится год спустя, прежде чем она может появиться в избирательном бюллетене штата. Поправка была отклонена на последующем съезде и никогда не появлялась в бюллетенях для голосования избирателей Массачусетса.^[115]

Ромни неохотно поддержал компромиссную поправку, рассматривая ее как единственный реальный способ запретить однополые браки в Массачусетсе. «Если вопрос:« Поддерживаете ли вы однополые браки или гражданские союзы? » Я бы сказал ни то, ни другое », - сказал Ромни о поправке. «Если бы они сказали, что у вас должно быть одно или другое, что у Массачусетса будет одно или другое, тогда я бы предпочел гражданские союзы, чем однополые браки. Но я бы предпочел не иметь ни того, ни другого».^[116]

В июне 2005 года Ромни отказался от поддержки компромиссной поправки, заявив, что поправка запутала избирателей, которые выступают против однополых браков и гражданских союзов. Поправка была отклонена в Общий суд (законодательный орган) в 2005 году, когда против этого проголосовали и сторонники однополых браков, и противники гражданских союзов. В июне 2005 года Ромни поддержал петицию, возглавляемую Коалицией за брак и семью, которая запрещает однополые браки и не предусматривает гражданских союзов.^[117] За подписью 170 000 жителей Массачусетса 7 сентября 2005 г. новая поправка была признана действительной референдумом. Генеральный прокурор Массачусетса Томас Рейли.^[118] Эта мера требует одобрения пятидесяти законодателей на двух последовательных сессиях Общий суд штата Массачусетс для внесения в бюллетень.^[119] Однако законодательный орган Массачусетса отказался проголосовать за эту инициативу на двух сессиях подряд, состоявшихся 12 июля 2006 г. и 9 ноября 2006 г.^[120] Ромни ответил, присоединившись к бывшему мэру Бостона Раймонд Флинн и восемь других, чтобы подать жалобу в Верховный судебный суд штата, чтобы заставить законодательный орган проголосовать по предложенной поправке. В петиции также просили суд дать указание госсекретарю штата Массачусетс включить референдум в бюллетень для голосования 2008 года, если законодательный орган не проголосует по поправке до 2 января 2007 года.^[121]

В первый день, когда однополые браки вступили в силу в Массачусетсе, 17 мая 2004 года, Ромни проинструктировал городских служащих не выдавать разрешения на брак гей-парам за пределами штата, за исключением тех, которые объявили о своем намерении переехать в Содружество требуя соблюдения "Закон 1913 года "(Общее законодательство, Часть II, Раздел III, Глава 207 (Некоторые браки запрещены), разделы 11, 12 и 13), который запрещает нерезидентам вступать в брак в Массачусетсе, если брак будет недействительным в их родном штате.^[122] Закон не исполнялся несколько десятилетий. Некоторые эксперты-юристы утверждали, что первоначальная цель закона заключалась в том, чтобы заблокировать межрасовые браки и отметили, что закон был принят в связи с публичным скандалом вокруг Джек Джонсон Межрасовые браки.^[123][124] Генеральный прокурор Массачусетса Томас Рейли заявил, что нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. Те, кто согласен с ним, утверждают, что закон призван уважать законы других штатов и не соблюдался просто потому, что не было оснований.^[125] Некоторые города и их клерки заявили, что проигнорируют старое постановление, но Генеральная прокуратура штата сказала, что они должны его соблюдать.^[126]

Законодательный орган Массачусетса в 1913 году принял три закона, лишающих права вступать в брак лицам, проживающим за пределами штата, которые приехали в Массачусетс, чтобы обойти законы своих штатов о браке, запрещающие смешанные браки. Ромни критиковали за возрождение Джим Кроу Закон эпохи, который не был отменен США. Верховный суд 1967 год Лавинг против Вирджинии решение из-за того, что в нем ничего не говорится о расе. Однако в марте 2006 года Высший судебный суд Массачусетса объявил закон законным в соответствии с конституцией штата.^[111]Ромни заявил, что «решение - важная победа для традиционного брака». Он также заявил: "Было бы неправильно, если бы Высший судебный суд навязывал свое ошибочное представление о браке остальной части страны. Постоянная угроза судебного пересмотра определения брака здесь и в нескольких других штатах является причиной того, что я считаю что лучший и самый надежный способ сохранить институт брака - это принять поправку к Конституции США ».^[127]

Впоследствии Ромни выпустил заявление в поддержку предложенной поправки к конституции штата Массачусетс, определяющей брак как существующий только между «одним мужчиной и одной женщиной», чтобы отменить решение суда. В его заявлении говорилось: «Жители Массачусетса не должны быть исключены из принятия столь важного для нашего общества решения, как определение брака».

Несмотря на то, что он постоянно отвергал однополые браки, во время его пребывания на посту губернатора произошел риторический сдвиг в других акцентах вокруг этой темы, в результате чего Ромни редко говорил о защите геев от предвзятости и вместо этого характеризовал себя как консервативного стойкого приверженца в битве против однополых. брак и поддержка гетеросексуальных семей.^[128][129]

Закон и порядок

Контроль над огнестрельным оружием

Во время своей губернаторской кампании 2002 года Ромни поддерживал федеральный запрет на штурмовое оружие, а также сказал, что он верит «в права тех, кто охотится, ответственно владеть и использовать огнестрельное оружие».^[130] 1 июля 2004 года Ромни подписал постоянный государственный запрет на штурмовое оружие, заявив на церемонии подписания нового закона: «Смертоносному штурмовому оружию нет места в Массачусетсе. Это оружие не предназначено для отдыха или самообороны. орудия разрушения с единственной целью выследить и убить людей ».^[131] Закон продлил действие временной меры, действовавшей с 1998 года, и охватил такое оружие, как АК-47, Узи, и MAC-10.^[131] Тот же закон также изменил некоторые другие аспекты общих положений о лицензировании огнестрельного оружия.^[131]

Целевая группа губернатора Массачусетса по преступлениям на почве ненависти

В Целевая группа губернатора Массачусетса по преступлениям на почве ненависти было агентство, созданное губернатором Уильям Уэлд, координируя действия представителей полиции штата и местных правоохранительных органов с активистами сообщества для дальнейших усилий по предотвращению и преследованию преступлений на почве предубеждений в Массачусетсе. Преемник Уэлда, губернатор, предоставил Целевой группе постоянный статус. Пол Челлуччи в 1998 г.^[132] В 2003 году Ромни наложил вето на законопроект о финансировании. преступления на почве ненависти предотвращения, после чего он конфисковал деньги, ранее одобренные его предшественником, губернатором Джейн Свифт для программы предотвращения издевательств.^[133] Автор программы предотвращения издевательств был Дон Гортон, который был назначен председателем Целевой группы по преступлениям на почве ненависти Weld в 1991 году.^{[нужна цитата ]} Программа борьбы с издевательствами вызвала гнев правых христианских активистов.^[134] Действия Ромни против Целевой группы предшествовали его усилиям по демонтажу однополых браков, которые были узаконены в Массачусетсе в 2004 году Верховным судебным судом Массачусетса.

Смертный приговор

В декабре 2004 года Ромни объявил о планах подать смертный приговор законопроект в начале 2005 года. Законопроект, поданный 28 апреля 2005 года, пытался восстановить смертную казнь в случаях, которые включают терроризм, убийство сотрудников правоохранительных органов и множественные убийства. Законодательство Ромни требовало наличия научных доказательств, таких как ДНК приговорить кого-либо к смертной казни и ужесточить критерий "без сомнения" вины для присяжных, чтобы приговорить подсудимых. Это отличается от стандарта «вне разумного сомнения», используемого в традиционных уголовных делах. Законодательство предусматривает создание группы сертифицированных юристов по делам о смертной казни для обеспечения надлежащего представительства обвиняемых и позволяет присяжным, которые лично не поддерживают смертную казнь, выступать на этапе обвинения в судебном процессе.^[135] Ромни сказал; «В прошлом попытки восстановить смертную казнь в Массачусетсе потерпели неудачу. Они потерпели неудачу из-за опасений, что она будет применяться слишком широко, или что стандарты доказательности недостаточно высоки, или отсутствуют надлежащие гарантии. Мы ответили все, что касается этого законопроекта ".^[136] В Палата представителей Массачусетса победил законопроект 99-53.

Вождение в нетрезвом виде: Билл Мелани

В мае 2005 года Ромни представил предложение Общий суд штата Массачусетс расправиться с повторными пьяными водителями. В Массачусетсе действуют одни из самых слабых законов о вождении в нетрезвом виде среди всех штатов страны, и штат ежегодно теряет 9 миллионов долларов из своего бюджета на шоссе, потому что существующие законы не соответствуют федеральным стандартам.^[137] Ромни назвал свое предложение «Биллом Мелани» в честь Мелани Пауэлл, 13-летней девочки, которая была убита в 2003 году пьяным водителем во время прогулки на пляж с друзьями. В законопроект включены положения, дающие прокурорам больше возможностей преследовать рецидивистов с ужесточением наказания. Это также увеличило приостановление действия лицензий, повысило правила вынесения приговоров и потребовало повторной установки нетрезвых драйверов. устройства блокировки зажигания в своих автомобилях. Судебный комитет Палаты представителей штата удалил многие положения законопроекта и отправил сокращенную версию в окончательный комитет конференции.^[138] Ромни раскритиковал «разбавленный» законопроект, который, по его словам, отражает интересы адвокатов, и отправил законопроект обратно законодателям с поправками, чтобы восстановить некоторые из первоначальных положений.^[139] 28 октября 2005 г. Ромни подписал измененную версию законопроекта, который одобрил две из трех поправок Ромни и отклонил положение Ромни об увеличении штрафов для автомобилистов, которые отказываются принимать алкотестер тест.^[140][141] Через одиннадцать месяцев после вступления в силу Закона Мелани количество арестов водителей, которые неоднократно были в состоянии алкогольного опьянения, сократилось вдвое, а количество водителей, согласившихся пройти тест на алкотестер, увеличилось более чем на 18 процентов.^[141]

Рост преступности

В июле 2006 года Ромни предложил помощь своей государственной полиции муниципалитетам, занимающимся повышенным уровнем преступности. Предложения Ромни были отклонены местными властями. Представители профсоюзов полиции Бостона жаловались, что «если бы государственная помощь не была сокращена в последние годы, полиция города могла бы быть укомплектована адекватным персоналом, чтобы справиться с ростом преступности».^[142]

Помилование и смягчение наказания

Ромни был первым губернатором в современной истории Массачусетса, который отклонил все просьбы о помиловании или смягчении наказания за четыре года своего пребывания в должности. Он отклонил 100 ходатайств о замене и 172 прошения о помиловании, в том числе просьбу о помиловании солдата, проходящего службу в Ираке, в связи с осуждением в возрасте 13 лет с применением огнестрельного оружия.^[143]

Аборт

В марте 2002 года, когда он баллотировался на пост губернатора, Ромни сказал Лоуэлл Сан что «Лично я не одобряю аборты. Однако, как губернатор Содружества, я буду защищать право женщины на выбор в соответствии с законами страны и содружества. Это то же положение, которое я занимал в много лет."^[144] Кроме того, во время губернаторской гонки 2002 года платформа Ромни заявляла: «В качестве губернатора Митт Ромни будет защищать нынешний статус-кво в Массачусетсе, поддерживающий выбор. Никакой закон не изменится. Выбор в пользу аборта - это сугубо личное дело. Женщины должны быть свободны выбирать на основе своих собственных убеждений, а не правительственных ».^[145] Ромни пообещал «сохранить и защитить право женщины на выбор» и заявил: «Я не буду изменять никаких положений в законах Массачусетса о выборе».^[146]

К июлю 2005 года Ромни подверг критике Роу против Уэйда в сообщении вето при отклонении законопроекта, разрешающего доступ к экстренная контрацепция.^[147] В интервью в феврале 2006 года Ромни сказал, что его взгляды «эволюционировали» и «изменились» с 2002 года, так что он тогда считал себя «губернатором, выступающим за жизнь».^[148]

Ромни говорит, что его взгляды на аборты резко изменились 9 ноября 2004 г. после обсуждения исследования стволовых клеток с Дугласом Мелтоном, исследователем стволовых клеток в Гарвардский университет. Гарвардский институт стволовых клеток планировал исследования, которые предполагали терапевтическое клонирование.^[149] Губернатор говорит, что Мелтон заявил, что исследование «не является моральной проблемой, потому что мы убиваем эмбрионы в 14 дней». "Я посмотрел на Бет Майерс - мой начальник штаба, и у нас обоих была абсолютно одинаковая реакция, которая просто сильно ударила по нам, - вспоминал Ромни. - И когда они вышли, я сказал: «Бет, мы унизили святость жизни благодаря то Роу против Уэйда склад ума.' И с этого момента я сказал жителям Массачусетса: «Я буду продолжать выполнять то, что обещал вам, но я предпочитаю называть себя сторонником жизни» ».^[150] Мелтон оспаривает рассказ Ромни о встрече, заявляя, что «губернатор Ромни неверно охарактеризовал мою позицию; мы не обсуждали убийство или что-либо, связанное с этим ... Я объяснил ему свою работу, рассказал ему о моем глубоком уважении к жизни и объяснил что моя работа направлена ​​на улучшение жизни людей, страдающих тяжелыми заболеваниями ».^[151]

На пресс-конференции в мае 2005 года Ромни, когда его спросили о законах штата Массачусетс об абортах, заявил: «Я указал, что как губернатор, я полностью привержен своему обещанию поддерживать статус-кво в отношении законов, касающихся абортов и выбора, и пока что я мне удалось это сделать ".^[152]

Ромни сказал, что сдержал свои предвыборные обещания. Ромни наложил вето на экстренная контрацепция законопроект, принятый в июле 2005 года, в котором утверждается, что его принятие в качестве закона нарушит его «мораторий» на изменения в законах об абортах.^[153] Он наложил вето на законопроект по мотивам защиты жизни, согласно которому закон расширит доступ к экстренная контрацепция в больницах и аптеках. Он вернулся из своего загородного дома в Нью-Гэмпшире, чтобы наложить вето на законопроект, потому что лейтенант губернатор Керри Хили подписал бы закон в качестве закона.^[154] Законодательный орган подавляющим большинством проголосовал за отмену вето и принятие законопроекта 15 сентября 2005 года.^[155] Во время вето Ромни заявил, что не поддерживает аборт за исключением случаев изнасилования, инцеста или угрозы жизни матери.^[156] Он выступал против Верховный суд США решение в Роу против Уэйда, критикуя «все судебные решения под одну гребенку».^[156] В следующем году представитель Ромни также указал, что он был губернатором этого штата, он подпишет закон спорного Закон Южной Дакоты об абортах, но включают исключения для случаев инцеста или изнасилования, которые исключаются законом Южной Дакоты.^[157]

В 2005 году главный политический стратег Ромни Майкл Мерфи сказал: Национальное обозрение что губернатор "был мормоном, выступающим за жизнь, и притворялся сторонником выбора".^[158] Позже Мерфи объяснил, что он «обсуждал характеристику, которую используют критики губернатора».^[159]

Исследования стволовых клеток

Во время своей кампании 2002 года Ромни выразил широкую поддержку исследование эмбриональных стволовых клеток и сказал, что будет лоббировать президента Буша (который годом ранее запретил федеральное финансирование подобных исследований), чтобы поддержать его.^[160] В частности, Ромни заявил, что поддерживает использование излишков эмбрионы из клиники репродуктивной медицины за исследования стволовых клеток. В начале 2005 года Ромни объявил о своей позиции по терапевтическое клонирование впервые, заявив, что он был против, но все же был за исследование неиспользованных эмбрионов от лечения бесплодия.^[160] В соответствии с этой позицией он наложил вето на закон штата Массачусетс о финансировании исследований стволовых клеток, поскольку законодательство разрешало такое клонирование человеческих эмбрионов. «Я не сторонник создания новых человеческих эмбрионов путем клонирования», - сказал Ромни, назвав эту практику «вопросом глубоких моральных и этических последствий». Ромни также выступил против закона из-за его утверждения, что жизнь не начинается до тех пор, пока эмбрион не будет имплантирован в матку. «Вполне вероятно, что научные достижения позволят эмбриону расти в течение значительного периода времени вне матки», - сказал Ромни в интервью Бостон Глобус. «Сказать, что это не жизнь в течение одного месяца, двух месяцев, четырех месяцев или полного срока, только потому, что этого никогда не было в матке, было бы абсурдно».^[161][162] Законодательное собрание штата отменило вето Ромни, и многие законодатели посчитали, что исследования стволовых клеток будут важны в будущем для биотехнологической индустрии штата.^[163]

Льготы для военных и ветеранов

Губернатор Ромни осмотрел авианосец USS Джон Ф. Кеннеди в мае 2005 г. в рамках празднования День Вооруженных Сил.

В феврале 2005 года Ромни подал закон об увеличении льгот для членов Национальной гвардии Массачусетса.^{[нужна цитата ]}Сотрудничая с законодательным собранием штата, Ромни разработал законопроект «Добро пожаловать домой», который обеспечивает охраннику сниженные взносы по страхованию жизни и бесплатное обучение и сборы в университетах и ​​колледжах Массачусетса.^[164] Законопроект также увеличивает дневную ставку действительной оплаты труда штата с 75 до 100 долларов и увеличивает пособие в случае смерти, выплачиваемое семьям членов гвардии, погибших при исполнении служебных обязанностей, с 5000 до 100 000 долларов.^[165] Кроме того, законопроект «Добро пожаловать домой» предусматривает премию в размере 1000 долларов для гвардейцев и резервистов, призванных на действительную службу в Ирак и Афганистан так как 11 сентября 2001 г. и бонус в 500 долларов для тех, кто был задействован для работы в другом месте. Закон предусматривает пособие в размере 2000 долларов для супругов со статусом Gold Star и увеличивает пособие для родителей со статусом Gold Star с 1500 до 2000 долларов. Дипломы средней школы также будут вручены ветеранам, которые бросили учебу. Вторая Мировая Война, Корея или войны во Вьетнаме. Ромни подписал закон в День ветеранов 2005 года.^[166]

В пресс-релизе от 3 ноября 2006 г. Ромни заявил, что на счете, на котором финансируются страховые выплаты, созданные в рамках «Билла о добро пожаловать домой», возник дефицит в размере 64 000 долларов. В Законодательный орган Массачусетса был вне сессии во время дефицита. Согласно пресс-релизу, Ромни перечислил деньги из бюджета губернатора на покрытие дефицита.^[167]

Работая с законодательными органами, Ромни разработал закон, предусматривающий освобождение от налогов ветеранам-инвалидам и льготы семьям погибших и пропавших без вести солдат. Ромни подписал План штата Массачусетс по расширенным льготным налогам с физических лиц (MERIT) 14 августа 2006 г. Закон увеличивает освобождение от налога на имущество для ветеранов-инвалидов и предоставляет супругам ветеранов, погибших или пропавших без вести с 11 сентября 2001 г., полное освобождение от налога на имущество для пять лет. По прошествии пяти лет супруги получают ежегодное освобождение в размере 2500 долларов США в соответствии с законодательством.^[168]

Ромни был также первым губернатором в истории Массачусетса, назначившим в свой кабинет секретаря по делам ветеранов.^[169]

Усилия Ромни по оказанию помощи военнослужащим Массачусетса были отмечены организацией «Поддержка работодателей для охраны и резерва», которая вручила ему премию Pro Patria.^[170] и 2006 Премия министра обороны за поддержку работодателей.^[171]

Корпус

Губернатор Ромни с Секретарь HUD Альфонсо Джексон в мае 2004 г.

В качестве губернатора Ромни подписал соглашение о значительном увеличении финансирования строительства тысяч новых единиц жилья, особенно в городских или центральных районах.^[90] Целью этого было противодействие высоким ценам на жилье в штате.^[90]

Минимальная заработная плата

Будучи кандидатом в губернаторы в 2002 году, Ромни предложил индексировать минимальная заработная плата инфляции и повышения почасовой оплаты труда самых низкооплачиваемых работников штата с 6,75 долларов в час до 6,96 долларов в час начиная с января 2004 года, заявив: «Я не верю, что индексация минимальной заработной платы будет стоить нам рабочих мест. Я считаю, что это поможет нам сохранить рабочие места ".^[172]

В июле 2006 года законодательный орган принял закон о повышении минимальной заработной платы до 8 долларов в час, и он наложил на него вето. «Я часами читал множество обзоров о минимальной заработной плате и ее влиянии на экономику, и нет никаких сомнений в том, что повышение минимальной заработной платы приводит к чрезмерной потере рабочих мест, а потеря рабочих мест находится на начальном уровне», - сказал Ромни, когда он наложил вето на законопроект.^[173] Он предложил увеличить до 7 долларов в час (что представляет собой увеличение на 25 центов в час по сравнению с существующей ставкой). 31 июля 2006 года законодательный орган проголосовал за отмену его вето (единогласно в Сенате), тем самым установив минимальную заработную плату на более высоком уровне. .^[174]

Нелегальная иммиграция

В 2004 году Ромни наложил вето на законопроект, который позволил бы нелегальным иммигрантам получать плату за обучение в государственных колледжах, если бы они окончили среднюю школу Массачусетса после прохождения в ней не менее трех лет, и подписал письменные показания, подтверждающие, что они намерены получить гражданство. Ромни утверждал, что счет обойдется правительству штата в 15 миллионов долларов и что Массачусетс не должен поощрять нелегальную иммиграцию.^[175] Исследование, проведенное Фондом налогоплательщиков Массачусетса, предсказало, что закон принесет более 5 миллионов долларов доходов штата; Коалиция за иммиграционную реформу штата Массачусетс оспорила этот вывод.^[176] В 2005 году законопроект был повторно внесен в Палату представителей и вынесен на голосование 11 января 2006 года. Закон был отклонен 96-57.^[177]

2 декабря 2006 г. сообщалось, что ландшафтная компания, с которой Ромни заключил контракт на выполнение дворовых работ в его доме, подозревалась в найме нелегальных иммигрантов. Ромни сказал, что ему не было известно об иммиграционном статусе сотрудников компании.^[178] Годом позже стало известно, что та же компания по-прежнему использовала нелегальных иммигрантов для работы в имении Ромни. После этого второго сообщения Ромни уволил ландшафтную компанию.^[179]

Позже, в декабре 2006 года, Ромни подписал соглашение с Иммиграционная и таможенная служба США (ICE), которое позволило бы полицейским штата Массачусетс арестовывать и добиваться депортации подозреваемых нелегальных иммигрантов, с которыми они сталкиваются при выполнении своих обычных обязанностей.^[180] По условиям соглашения группа из 30 военнослужащих должна была пройти специальную подготовку, позволяющую им допрашивать и задерживать подозреваемых нелегальных иммигрантов, предъявлять им обвинения в нарушении иммиграционного законодательства и привлекать их к высылке.^[180]

Распоряжение о государственной полиции соответствовало Раздел 287 (g) федерального иммиграционного законодательства. Раздел 287 (g) является программой Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года который уполномочивает сотрудников правоохранительных органов штата и местных властей решать иммиграционные вопросы.^{[181][182][183]}

Соглашение так и не было выполнено, потому что избранный губернатор Деваль Патрик, который выразил решительное несогласие с соглашением до его подписания, отозвал его месяц спустя, когда был приведен к присяге.^[184]

Среда

Губернатор Митт Ромни в июне 2006 г.

В мае 2004 года Ромни выпустил План защиты климата из 72 пунктов, в котором описывается подход его администрации к решению экологических вопросов.^[185] Позже в том же году он выпустил пресс-релиз, в котором говорилось: «Расходы снижаются, но меры по охране окружающей среды усиливаются».^{[нужна цитата ]} Он поддержал регулирование Выбросы парниковых газов, в первую очередь, добровольно.^[185] Первоначально он поддерживал Региональная инициатива по парниковым газам (РГГИ),^{[186][187][188]} но в конечном итоге вытащил Массачусетс из проекта, когда он не мог гарантировать, что будут установлены ограничения на сборы, взимаемые с предприятий, которые превышают лимиты выбросов, из опасения, что повышенные расходы, с которыми столкнутся предприятия, будут переданы потребителям.^{[188][189][190]} Решение не участвовать в RGGI было обнародовано в тот день, когда он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, вызвав обвинения в том, что он изменил свою позицию, чтобы заручиться поддержкой отраслевых групп для возможной президентской кампании.^[188][190]

Хотя Ромни выразил поддержку ветряная электростанция проекты в нескольких городах Массачусетса,^[191] он выступал против Мыс Ветра морская ветряная электростанция предлагается для Нантакет Саунд, заявив, что это снизит стоимость собственности и нанесет ущерб местной экономике, основанной на туризме, в районе, который он назвал нетронутым и "национальным достоянием".^[192] Сторонники Cape Wind обвинили Ромни и федеральных законодателей в «закулисной сделке» с целью помешать проекту.^[193] в то время как выборные должностные лица, выступавшие против проекта, обвинили разработчиков Cape Wind в получении «закулисной сделки» на 24 квадратных мили (62 км²) государственного имущества, предназначенного для использования в проекте.^[194]

В августе 2006 года Ромни представил энергетический план, призывающий к повышению требований к энергоэффективности государственных зданий, более широкому использованию биотоплива в государственном автомобильном парке, созданию лотереи с призами для потребителей, покупающих энергоэффективное оборудование, и предложениям по энергия ветра и биомассы для государственных объектов.^[191] Три месяца спустя, в ноябре 2006 года, Ромни урезал 7 миллионов долларов из бюджета на содержание парковых зон штата (шестая по величине система государственных парков в стране). Он также урезал сотни тысяч долларов из бюджета на обеспечение соблюдения законов об окружающей среде, усилия по продвижению чистой воды в сообществах и очистку от опасных отходов.^[195]

Транспортная политика и «Большой раскоп»

Во время своей кампании на пост губернатора Ромни предложил объединить Управление автомагистрали Массачусетса, правительственное агентство, которое управляло огромным "Большой раскоп" проект в Бостоне, с Департамент шоссе Массачусетса.^[3][196] Согласно закону Массачусетса, Turnpike Authority является независимым агентством, которое не подчиняется губернатору.^[197] После избрания губернатором Ромни призвал к слиянию в 2003 и 2004 годах.^[198] Законодательный орган Массачусетса отклонил призыв Ромни к консолидации. Однако законодательный орган одобрил возглавление Департамент транспорта Массачусетса глава Управления магистрали.^{[сомнительный ][90]}

После обнаружения утечек в туннеле I-93 Ромни призвал к отставке Мэтью Аморелло, председатель и главный исполнительный директор Turnpike Authority.^[199] Аморелло отказался уйти в отставку, и в июне 2005 года Ромни попросил Верховный судебный суд Массачусетса предоставить ему право уволить Аморелло. В просьбе было отказано, так как суд отказался рассматривать его дело.^[200] В июле 2006 года женщина погибла в результате обрушения части крыши I-90 на ее машине. Ссылаясь на продолжающееся бесхозяйственное руководство проектом, Ромни еще раз призвал к увольнению Аморелло и инициировал судебное разбирательство с целью смещения председателя. Несмотря на звонки генерального прокурора Массачусетса Том Рейли, Спикер палаты представителей Сальваторе ДиМази, президент сената Роберт Траваглини, мэр Бостона Томас Менино, председатель транспортных комитетов палаты представителей и сената, а также редакционных коллегий Бостон Глобус и ВестникАморелло в очередной раз отказался отойти в сторону.^[201][202] Ромни ответил, подав закон о чрезвычайном положении, чтобы вырвать контроль над инспекцией туннельной системы Big Dig у властей магистрали.^[203] Законодательное собрание штата Массачусетс подавляющим большинством голосов одобрило закон, который Ромни подписал 14 июля 2006 года.^[204] Министерство транспорта начало немедленную инспекцию туннеля I-90 и пообещало провести тщательную проверку всей системы туннелей Big Dig. Тем временем Ромни продолжал свои попытки уволить Аморелло. Он назначил слушание по увольнению председателя на 27 июля 2006 года. Столкнувшись с растущим давлением со стороны партнеров и коллег, Аморелло ушел в отставку с 16 августа 2006 года, за полтора часа до слушания. «Новая эра реформ и отчетности в Управлении магистрали Массачусетса началась», - сказал Ромни после получения отставки. «Патронаж сменится профессионализмом, а секретность - открытостью». Ромни пообещал провести «общенациональный» поиск замены, чтобы возглавить Turnpike Authority и Big Dig. Затем администрация Ромни наняла Bechtel для проверки выполненной им самим ошибочной работы.^[205]

После распада Комиссия по ценным бумагам и биржам неофициально расследовал, вводили ли в заблуждение инвесторов облигации Управления Массачусетской магистрали.^[206] Комиссия по ценным бумагам и биржам запросила документы, относящиеся к Большим раскопкам, у магистральной дороги, государственного казначея, дорожного управления и исполнительного транспортного управления губернатора.^[207]

В качестве губернатора Ромни работал с членами Конгресса из Массачусетса, чтобы запросить целевые расходы федерального бюджета в пользу государственных транспортных проектов. Они включали проверку безопасности для Big Dig, а также средства для местных мостов и транспортных развязок.^[208]

Экстренные меры

В мае 2006 года из-за проливных дождей в Массачусетсе произошло наводнение.^[209] Ромни объявил чрезвычайное положение,^[210] мобилизовал Национальную гвардию Массачусетса,^[211] призвала волонтеров и благотворительные пожертвования в помощь жителям,^[212] и спросил Президент Буш объявить зону затопления зоной крупного бедствия.^[213] Ромни подвергся критике со стороны местных политиков за то, что наложил вето на 5,7 млн ​​долларов на государственное финансирование борьбы с наводнениями в Пибоди через шесть месяцев после того, как город был затоплен в апреле 2004 года.^[214] После того, как Пибоди снова пострадал от наводнения в мае 2006 года, Ромни объявил, что поддерживает выделение 2 миллионов долларов государственных денег на борьбу с наводнениями в городе.^{[нужна цитата ]}

Государственная политика

Губернатор Ромни выступает на церемонии в Старой Северной церкви в Бостоне по случаю объявления о предоставлении Церкви гранта на сохранение исторических сокровищ Save America's Treasures, 27 мая 2003 года.

Отношения Ромни с законодательным собранием штата были несколько напряженными. Он настаивал на том, чтобы обсуждения с назначенными представителями исполнительной власти всегда проходили через офис губернатора, что раздражало законодателей.^[90] Более того, он отказался предоставить законодателям постоянное право создавать новые комитеты или повышать зарплату председателям комитетов.^[90] Ромни был не склонен к политическим сделкам с законодательным собранием, говоря: «Я выступал на платформе, чтобы навести порядок на Бикон-Хилл, [а] реформа означает изменение существующего положения вещей. Законодательные органы в целом, несмотря на политические титулы, являются консервативны. Они не хотят менять то, как все работает. Так что, конечно, это будет битва ».^[90]

На личном уровне Ромни в основном имел дело только с руководством законодательного собрания штата и редко развивал какие-либо политические или социальные отношения с большинством его членов.^[215] Более того, он не мог запомнить имена и лица всех из них, и иногда в результате здоровался с ними неправильно.^[215] Законодатели жаловались на то, что он не проявил к ним обычных вежливостей, таких как расположение мест на публичных мероприятиях, практика взаимодействия с законодательными органами и доступ к лифту в здании Капитолия.^[215]

В 2004 году законодательный орган принял меру по его вето, которая лишила губернатора возможности назначать орган для заполнения вакансии в Сенате США и вместо этого установила график досрочных внеочередных выборов.^[90] По большей части это было попыткой сохранить место в руках демократов, если сенатор Джон Керри кампании в 2004 президентские выборы в США, преуспевать.^[216] (Эта мера была отменена в 2009 году после смерти сенатора Эдвард М. Кеннеди, что позволяет тогдашнему демократическому губернатору незамедлительно назначаться для заполнения вакансии в ожидании назначенных выборов не позднее, чем через 160 дней после открытия вакансии.^[217]В любом случае, Ромни не слишком много думал о Керри, называя его «очень противоречивым человеком», который был бы «самым неудачным человеком для поста президента Соединенных Штатов».^[90]Для сравнения, Ромни выразил некоторое восхищение своим бывшим соперником на выборах, заявив, что «сенатор Кеннеди - рабочая лошадка».^[90]

в Выборы в Сенат Массачусетса, 2004 г. и Выборы в Дом Массачусетса, 2004 г. Ромни провел активную кампанию, чтобы попытаться привлечь кандидатов-республиканцев к участию в выборах, выдвинув 131 такой кандидат, что является необычно большим числом для слабой республиканской партии Массачусетса.^[90][215] Наблюдая за усилиями по сбору средств на сумму 3 миллиона долларов для того, что он назвал Team Reform,^[215] он финансировал кампании по убеждению на радио и телевидении по таким вопросам, как оплата обучения детей нелегальных иммигрантов.^[90] Однако его усилия были напрасны.^[76] Республиканцы потеряли два места в палате штата и одно место в сенате штата.^[90] и демократы, которые поддерживали некоторые меры Ромни, но, тем не менее, все еще подвергались преследованиям, лично оскорбляли все эти усилия.^[215] Впоследствии Ромни принял сознательное решение уделять меньше внимания Республиканской партии штата и больше - двухпартийности на уровне штата и своим собственным интересам на национальном уровне.^[76]

Ромни наложил 844 вето в качестве губернатора.^[215] большая часть которых была отменена той или иной государственной палатой.^[76][218] В конце срока Ромни наложенные вето начали раздражать республиканцев в законодательном органе, и он потерял поддержку среди них.^[76] Каждое вето в последний год его пребывания у власти было отменено законодательными органами.^[23][54]Тем не менее, Ромни защищал эту практику: «Я знаю, как наложить вето. Мне нравится вето. Я наложил вето на сотни ассигнований на расходование средств в качестве губернатора».^[76]

Последний год срока

Губернатор Миссисипи Хейли Барбур, Кандидат в губернаторы штата Мичиган Дик ДеВос, а губернатор Ромни бросает шайбу Saginaw Spirit хоккейный матч в ноябре 2006 г. Центр событий Dow в Сагино, Мичиган.

14 декабря 2005 года Ромни объявил, что не будет переизбираться на второй срок на пост губернатора, что вызвало слухи о баллоте в Белый дом в 2008 году.^[219] перед лицом растущего недовольства Республиканской партией в штате.

В 2006 году, в последний год своего пребывания на посту губернатора, Ромни провел все или часть 212 дней вне штата, заложив основу для своей ожидаемой президентской кампании.^[220]Стоимость службы безопасности губернатора для поездок за пределы штата увеличилась с 63 874 долларов в Отчетный год 2005 г. на сумму 103 365 долларов за первые 11 месяцев 2006 финансового года. Использование Ромни солдат штата для обеспечения безопасности во время его предвыборных поездок подверглось критике со стороны бывшего губернатора. Майкл Дукакис, который никогда не путешествовал с государственными войсками во время президентской кампании 1988 года, и Мэри Бойл из Общая причина который жаловался, что «жители Массачусетса по сути финансируют его президентскую кампанию, нравится им это или нет».^[221] Представитель Ромни отметил, что Ромни не принимал зарплату, пока был губернатором, и что он оплачивал свои личные и политические поездки, в то время как суперинтендант полиции штата указал, что губернатор никогда не запрашивал безопасность и что служба безопасности следовала за губернатором. во всех поездках.^[221] В некоторых случаях его заявления, сделанные во время кампании в другом месте страны, повлияли на него в Массачусетсе, например, когда он нанес оскорбление, используя термин "смола ребенок " в Айова в отношении потенциальных ловушек, связанных с принятием на себя ответственности за большие раскопки.^[222]

Лейтенант-губернатор Керри Хили стал кандидатом от республиканцев на 2006 Губернаторская гонка Массачусетса и впоследствии проиграли в подавляющем большинстве Демократичный кандидат Деваль Патрик.

По окончании срока полномочий Ромни несколько его сотрудников купили жесткие диски у своих государственных компьютеров, а электронные письма были удалены с сервера.^[223] Суммы, потраченные на покупку дисков, составили почти 100 000 долларов.^[224] Под Закон штата Массачусетс о государственных архивах, электронные письма не нужно было публиковать, но необходимо было сохранить.^[223] Терри Долан, который работал директором администрации при Ромни и нескольких других губернаторах, сказал, что чистка серверов была обычной практикой, а продажа жестких дисков - нет.^[225] Когда в 2011 году стало широко известно об этих действиях, представитель Ромни заявил, что покупка компьютерного оборудования «соответствовала закону и многолетней практике исполнительной власти».^[223] Должностные лица правительства штата и помощники трех предшественников Ромни на посту губернатора заявили, что им не было известно о каких-либо предыдущих продажах жестких дисков штатным сотрудникам.^[224][225] Отвечая на вопрос по этому поводу в 2011 году, Ромни ответил, что не хотел, чтобы эта информация была доступна «исследовательским группам оппозиции».^[226]

Срок полномочий Ромни истек 4 января 2007 года. Ромни подал документы на создание официального исследовательского комитета по выборам президента в предпоследний день своего пребывания в должности губернатора.^[227]

Рейтинги одобрения должности губернатора

Дата	Одобрение	Неодобрение	Примечания
Февраль 2003 г.[228]	56%	23%
Июнь 2003 г.[229]	56%	36%
Сентябрь 2003 г.[230]	61%	36%
Ноябрь 2003 г.	66%	33%	До вынесения решения Верховным судебным судом об однополых браках.[231]
Апрель 2004 г.[232]	58%	40%
Сентябрь 2004 г.[233]	55%	44%
Март 2005 г.	50%	37%	После слухов о разведке баллотируется в президенты.[234]
Август 2005 г.[235]	50%	40%
Март 2006 г.	46%	47%	После объявления не баллотируется на переизбрание.[236]
Июнь 2006 г.[237]	39%	56%
Ноябрь 2006 г.[237]	34%	65%	Самое низкое одобрение губернаторства.
Декабрь 2006 г.[237]	39%	59%	Последний полный месяц губернаторства.

У Ромни был рейтинг одобрения работы около 50 процентов на протяжении большей части его срока,^[238] но они начали снижаться к концу его срока. Опрос, проведенный в марте 2005 года, показал, что только 32 процента считают, что Ромни следует переизбрать, если он баллотируется на второй срок в качестве губернатора (69 процентов республиканцев заявили, что его следует переизбрать, по сравнению с 31 процентом независимых и 12 процентами демократов). .^[234] Многие в Массачусетсе стали недовольны частыми поездками Ромни за пределы штата и переходом к продвижению социально-консервативных проблем, поскольку он начал все больше сосредотачиваться на национальной, а не на государственной политике.^[239][240]

Кабинет и администрация

Кабинет Ромни
ОФИС	ИМЯ	СРОК
Губернатор	Митт Ромни	2003 – 2007
Лейтенант губернатор	Керри Хили	2003 – 2007
Развитие Содружества	Дуглас И. Фой Эндрю Готтлиб	2003 – 2006 2006 – 2007
Транспорт *	Даниэль А. Грабаускас Джон Коглиано	2003 – 2005 2005 – 2007
Жилищное и общественное развитие *	Джейн Уоллис Гамбл	1996 – 2007
По вопросам окружающей среды *	Эллен Рой Херцфельдер Стивен Причард Роберт В. Голледж-младший.	2003 – 2005 2005 – 2006 2006 – 2007
Экономическое развитие	Роберт Позен Ранчо К. Кимбалла	2003 – 2004 2004 – 2007
Потребительские отношения и регулирование бизнеса **	Бет Линдстрем Дженис С. Татарка	2003 – 2006 2006 – 2007
Бизнес и технологии **	Барбара Берке Рене Фрай Дебора Шуфрин	2003 – 2005 2005 – 2006 2006 – 2007
Развитие персонала **	Джейн С. Эдмондс	2003 – 2007
Здравоохранение и социальные услуги	Рон Престон Тимоти Р. Мерфи	2003 – 2004 2005 – 2007
По делам старейшин	Дженнифер Дэвис Кэри	2003 – 2007
Труд	Анджело Р. Буонопане Гейл Милешко	2003 – 2005 2006 – 2007
Администрация и финансы	Эрик Крисс Томас Тримарко	2003 – 2005 2005 – 2007
Услуги ветеранов	Томас Г. Келли	2003 – 2007
Общественная безопасность и безопасность страны	Эдвард А. Флинн Роберт К. Хаас	2003 – 2006 2006 – 2007

* отчеты в Содружество Развития
** сообщает Минэкономразвития
Источник: www.mass.gov

Рекомендации

1. Визер, Мэтт (1 июля 2009 г.). «Ромни возвращается в Государственный дом в эпизодической роли». Бостонский глобус.
2. "Ромни присягнул губернатором штата Массачусетс". Гарвардский малиновый. 6 января 2003 г.. Получено 25 мая, 2009.
3. Бароне, Майкл; Коэн, Ричард Э. (2004). Альманах американской политики 2004 г. (мягкая обложка). Вашингтон: Национальная Журнальная Группа. п. 773. ISBN  978-0-89234-106-1.
4. Муни, Брайан (29 июня 2007 г.). "Создание Митта Ромни: Часть 6: Вступление в должность, оставаясь аутсайдером". Бостонский глобус.
5. Кон, Джонатан (2 июля 2007 г.). "Ловушка для родителей: как Митт Ромни не стал своим отцом". Новая Республика.
6. Кляйн, Рик (2 февраля 2003 г.). «Ромни устанавливает курс на столкновение; план нацелен на местную помощь, суды, социальные службы». Бостонский глобус.
7. Авраам, Ивонн (8 мая 2002 г.). «Ромни клянется откатить повышение налогов; демократы требуют, чтобы бюджет был сокращен». Бостонский глобус.
8. Авраам, Ивонн (4 октября 2002 г.). «Ромни обвиняет О'Брайена в уплате налогов». Бостонский глобус.
9. "Результаты голосования по избирательному бюллетеню штата Массачусетс 2002 г.". Секретарь Содружества Массачусетса. Получено 1 октября, 2012.
10. Филлипс, Фрэнк (7 апреля 2003 г.). «Опрос: популярный губернатор, финансовые заботы». Бостонский глобус.
11. Кляйн, Рик (30 января 2003 г.). «Ромни сократит 343 миллиона долларов, ожидает экономии на 143 миллиона долларов; пострадало здравоохранение, местная помощь; запланированы увольнения». Бостонский глобус.
12. Кляйн, Рик (26 января 2003 г.). «Ромни, как говорят, экономит школьную помощь; меньшие сокращения видны для муниципалитетов». Бостонский глобус.
13. «Ромни часто изображает себя бюджетным героем; но в выступлениях упускаются некоторые важные детали». Гринбергер, Скотт С. (Бостон Глоуб). Архивировано из оригинал 22 мая 2006 г.. Получено 28 октября, 2006.
14. Кляйн, Рик (30 января 2003 г.). «Губернатор стремится сократить объем полномочий; нацелен на помощь на местном уровне для покрытия бюджетного дефицита; вырисовываются дебаты». Бостонский глобус.
15. Кляйн, Рик (31 января 2003 г.). «Команда Ромни распределяет свои сокращения; критики сомневаются, что сбережения покроют дефицит». Бостонский глобус.
16. Кляйн, Рик (17 июня 2003 г.). «Законодатели хотят, чтобы на Medicaid было потрачено 333 миллиона долларов». Бостонский глобус.
17. «Врубание в сердцевину». The Boston Globe (передовая статья). 7 февраля 2007 г.
18. Пейдж, Конни (26 июня 2003 г.). «Государство урезало местную помощь глубже, чем некоторые ожидали». Бостонский глобус (Globe West).
19. Гедан, Бенджамин (29 января 2004 г.). «Некоторые видят рост, ведущий к большему количеству сокращений». Бостонский глобус.
20. Буоте, Бренда Дж. (20 июля 2003 г.). «Сообщества, находящиеся в тяжелом положении, увеличивают сборы». Бостонский глобус.
21. Ландриган, Кевин (13 декабря 2007 г.). «Налогообложение». Телеграф. Нашуа, Нью-Гэмпшир. Архивировано из оригинал 9 января 2008 г.
22. Медалья, Анжелика (1 января 2004 г.). «Налоги на бизнес могут увеличиться; закон позволит городам поднять максимальную ставку». Бостонский глобус.
23. Барбаро, Майкл (1 октября 2011 г.). «В поисках налогов Ромни занялся бизнесом». Нью-Йорк Таймс. Получено Второе октября, 2011.
24. Гринбергер, Скотт А. (29 января 2003 г.). «Ромни говорит, что избиратели должны утвердить новые местные налоги; это состояние рассматривается как большое препятствие». Бостонский глобус.
25. Кляйн, Рик (16 мая 2003 г.). «По мере ухудшения бюджета расходы увеличиваются». Бостонский глобус.
26. Дембнер, Алиса (27 февраля 2003 г.). «Получатели Medicaid сталкиваются с новыми тарифами; государственная больница, запланировано закрытие школ Fernald». Бостонский глобус.
27. Муни, Брайан К. (29 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни; Часть 6: Губернатор (вступая в должность, оставаясь посторонним)». Бостонский глобус.
28. Кляйн, Рик (27 февраля 2003 г.). «Увольнения, новые сборы в бюджете Ромни; говорит, что при реструктуризации будет сэкономлено 2,17 млрд долларов; Ромни предлагает государственный бюджет в размере 22,86 млрд долларов». Бостонский глобус.
29. Кляйн, Рик (6 апреля 2003 г.). «После быстрого старта Ромни натолкнулся на сопротивление». Бостонский глобус.
30. Маклафлин, Сет (10 июня 2012 г.). «Инициативы Ромни: чудеса или уловка?». Вашингтон Таймс.
31. Кляйн, Рик (21 июня 2003 г.). «Ромни хвалит своевременное принятие бюджета без новых налогов, но план на сумму 23,1 миллиарда долларов может столкнуться с вето губернатора по статье». Бостонский глобус.
32. Бердж, Кэтлин (19 августа 2003 г.). «Законодатели возвращают деньги после того, как юристы отказывают клиентам; защитники бедных ждут подписания законопроекта». Бостонский глобус.
33. Камбанис, Танассис (26 ноября 2003 г.). «Законная забастовка заканчивается в графстве Эссекс». Бостонский глобус.
34. Кляйн, Рик (11 июля 2002 г.). «По мере того, как фонды падают, законодатели штата ожидают еще большего повышения гонораров». Бостонский глобус.
35. Кляйн, Рик (24 июля 2003 г.). «Массачусетс назван №1 в платных походах». Бостонский глобус.
36. Леблан, Стив (28 августа 2007 г.). «Ромни на посту губернатора Массачусетса видел миллионы гонораров». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс.
37. Авраам, Ивонн (31 января 2003 г.). «Губернатор устанавливает увеличение сборов на 5 миллионов долларов». Бостонский глобус.
38. Рой, Синтия (27 февраля 2003 г.). «План повысит плату за определенные услуги». Бостонский глобус.
39. Авраам, Ивонн (14 января 2003 г.). «Ромни рассматривает возможность повышения платы за государственные услуги, чтобы уменьшить дефицит». Бостонский глобус.
40. Сайр, Стивен (28 февраля 2012 г.). "Бульдог Митта Ромни о налоговых лазейках". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.
41. Гринбергер, Скотт С. (31 января 2005 г.). "Ромни, Деловые споры о лазейках"'". Бостонский глобус. п. A1. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.(требуется подписка)
42. Мига, Андрей (2 мая 2012 г.). «Spin Meter: Ромни использовал комиссионные, чтобы закрыть бюджетный дефицит». Хьюстон Хроникл. Ассошиэйтед Пресс.
43. Вулхаус, Меган; Резендес, Майкл (5 сентября 2012 г.). «Как губернатор, Ромни столкнулся с такой же экономической ситуацией, что и Обама, - с аналогичными результатами». Бостонский глобус.
44. Кляйн, Рик (24 июля 2002 г.). «В следующем году объявлено возможным дальнейшее повышение налогов; голосование Палаты представителей отменяет вето Swift на 1,14 млрд долларов». Бостонский глобус.
45. Скотт, Рональд Б. (2011). Митт Ромни: взгляд изнутри на человека и его политику. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. п.111. ISBN  9780762779277.
46. Фарли, Роберт (16 февраля 2012 г.). «Ромни против Санторума: обманчивый контраст». FactCheck.org.
47. Фрэнк Филлипс (16 апреля 2005 г.). «Ромни критикует Патрика по поводу налогов». Бостонский глобус. Получено 7 декабря, 2006.
48. «Приложение к информационному сообщению» (PDF). Содружество Массачусетса. 4 декабря 2008 г. с. A – 12. Получено 24 октября, 2012.
49. Гринбергер, Скотт (4 мая 2004 г.). «Ромни добивается снижения налогов на 225 миллионов долларов; говорит, что восстановление экономики позволяет больше тратить». Бостон Глобус. Получено 5 июля, 2013.
50. «Ромни продвигает День беспошлинных покупок в субботу» Исполнительный департамент Содружества Массачусетса Стенограмма пресс-релиза от 11 августа 2004 г. Проверено 6 ноября 2006 г.
51. «Ромни предлагает программу налоговых льгот C.H.O.I.C.E. для пожилых людей» Исполнительный департамент Содружества Массачусетса Стенограмма пресс-релиза от 30 марта 2005 г. Проверено 6 ноября 2006 г.
52. «Налоговое бремя штата и местного штата Массачусетс, 1977–2009 гг.». Налоговый фонд. 23 февраля 2011 г.. Получено 1 сентября, 2012.
53. Магуайр, Кен (17 июля 2006 г.). «Налоговые поступления массы затмевают отметку в 18 миллиардов долларов». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. Получено 7 декабря, 2006.
54. Баррик, Дэниел (3 мая 2007 г.). "Вето Ромни редко соблюдалось". Concord Monitor (Конкорд NH). Архивировано из оригинал 27 октября 2012 г.. Получено 1 октября, 2011.
55. «Губернатор удерживает 425 миллионов долларов из государственных расходов». WCVB-TV. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 7 декабря, 2006.
56. Кэрролл, Мэтт (7 января 2007 г.). «То, что Патрик переворачивает порезы, приносит радость». Бостонский глобус.
57. «Патрик говорит, что у штата дефицит в 1 миллиард долларов». WHDH. Ассошиэйтед Пресс. 5 января 2007 г. Архивировано с оригинал 7 января 2007 г.
58. Фрэнк Филлипс; Андреа Эстес (28 февраля 2007 г.). "Патрик говорит, что бюджет" без уловок'". Бостонский глобус.
59. Джейкобсон, Луи (21 мая 2012 г.). «Митт Ромни сказал, что он« фактически сократил »расходы на посту губернатора Массачусетса». Politifact.com (Tampa Bay Times).
60. Финнеган, Майкл (9 июня 2012 г.). "Ромни рекламирует свой рекорд в штате Массачусетс как финансовый ястреб". Лос-Анджелес Таймс.
61. Мур, Стивен; Сливинский, Стивен (1 марта 2005 г.). «Отчетная карточка бюджетной политики американских губернаторов: 2004 год» (PDF). Анализ политики № 537. Институт Катона. Получено 3 сентября, 2015.
62. Мур, Стивен; Сливинский, Стивен (1 марта 2005 г.). «Отчетная карточка бюджетной политики американских губернаторов: 2004 год». Институт Катона. Получено 3 сентября, 2015.
63. Сливинский, Стивен (24 октября 2006 г.). «Отчетная карточка бюджетной политики американских губернаторов: 2006 год» (PDF). Анализ политики № 581. Институт Катона. Получено 3 сентября, 2015.
64. Сливинский, Стивен (24 октября 2006 г.). «Отчетная карточка бюджетной политики американских губернаторов: 2006 год». Институт Катона. Получено 3 сентября, 2015.
65. Хикс, Джош (12 июня 2012 г.). «Рекорд Митта Ромни в Массачусетсе: доказательство« сильного лидерства »?». Вашингтон Пост.
66. Зарроли, Джим (5 июня 2012 г.). «Насколько точна атака Обамы на рабочие места Ромни». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
67. Ассошиэйтед Пресс (1 октября 2011 г.). "Смешанная картина работы, когда Ромни был губернатором". WBUR.
68. Гамбург, Том (10 июля 2011 г.). "Работа Ромни немного шаткая". Лос-Анджелес Таймс.
69. Болл, Молли (31 мая 2012 г.). "Был ли Митт Ромни хорошим губернатором?". Атлантический океан.
70. Фарли, Роберт (7 июня 2012 г.). «Обама искажает экономический рекорд Ромни». FactCheck.org.
71. Джейкобсон, Луи (5 июня 2012 г.). «Кампания Митта Ромни говорит, что рост рабочих мест в Массачусетсе ускорился по мере продления срока губернаторских полномочий». Politifact.com (Tampa Bay Times).
72. «Статистика безработицы в районе - Массачусетс». Бюро статистики труда. Получено 12 июля, 2012.
73. Сум, Андрей М .; Хативада, Ишвар; Маклафлин, Джозеф; Трубский, Михаил; Пальма, Шейла (декабрь 2011 г.). Возвращение к американской мечте: решение проблем потерянного десятилетия штата Залив. MassINC.
74. Арнольди, Бен (9 января 2007 г.). «Слишком процветающий Массачусетс теряет рабочую силу». Christian Science Monitor.
75. Беллак, Пэм (6 апреля 2006 г.). «О здравоохранении, лидеры Массачусетса призывают к действию, а не к разговорам». Нью-Йорк Таймс.
76. Муни, Брайан Ч .; Эбберт, Стефани; Хелман, Скотт (30 июня 2007 г.). «Создание Митта Ромни: Часть 7: Амбициозные цели; смена позиций». Бостонский глобус.
77. Эбберт, Стефани (7 августа 2002 г.). «Ромни излагает план медицинского обслуживания; предлагает новые тарифы для клиентов Medicaid с высоким доходом». Бостонский глобус. п. B5.
78. Нокс, Ричард (8 апреля 2006 г.). "Миссия Ромни: Здравоохранение Массачусетса". энергетический ядерный реактор.
79. Тумалти, Карен (10 мая 2007 г.). "Во что верит Ромни". Время.
80. Крук, Клайв (27 июня 2006 г.). «Массачусетский эксперимент». Атлантический океан. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
81. Закон о доступе к доступной, качественной и подотчетной медицинской помощи. Содружество Массачусетса, Акты 2006 г. (Сессионные законы), глава 58. Проверено 2 января 2007 г.
82. Дембнер, Алиса. Предлагаемый план нового плана страхования Бостон Глоуб. 19 января 2007 г. Проверено 19 января 2007 г.
83. Ромни, Митт (11 апреля 2006 г.). «Здравоохранение для всех? Мы нашли способ». Wall Street Journal. Получено 2 декабря, 2006.
84. Гринбергер, Скотт С. (4 ноября 2005 г.). «Дом одобрил капитальный ремонт системы здравоохранения». Бостонский глобус. Получено 7 декабря, 2006.
85. "(Неработающей ссылке)". Рейтер. Архивировано из оригинал 25 июня 2006 г.. Получено 7 декабря, 2006.
86. "(Неработающей ссылке)". Расшифровка стенограммы Норта Адамса. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 7 декабря, 2006.
87. Пауэлл, Дженнифер Хелдт (13 апреля 2006 г.). "Вето Митта на здравоохранение вызывает у них тошноту". Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 17 апреля 2006 г.. Получено 7 декабря, 2006.
88. Леблан, Стив (25 апреля 2006 г.). «Хаус отменяет вето Ромни в отношении здравоохранения». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 30 августа 2006 г.. Получено 7 декабря, 2006.
89. Гейзель, Джерри (14 декабря 2010 г.). «Страховая ставка Массачусетса составляет 98,1%: анализ». Страхование бизнеса. Получено 14 декабря, 2010.
90. Бароне, Майкл; Коэн, Ричард Э. (2006). Альманах американской политики 2006. Вашингтон: Национальная Журнальная Группа. стр.808–809. ISBN  978-0-89234-111-5.
91. Мария Саккетти; Трейси Джен (22 сентября 2005 г.). «Ромни требует оплаты за заслуги учителя». Бостонский глобус. Получено 22 ноября, 2006.
92. «Губернатор штата Массачусетс Ромни хочет, чтобы нация улучшила образование». FOXNews.com. Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 2005 г.. Получено 22 ноября, 2006.
93. "(неработающей ссылке)". Вашингтон Таймс. Получено 7 декабря, 2006.
94. Мартин, Джонатан (19 июля 2007 г.). "Ромни также однажды поддержал" соответствующий возрасту "секс-редактор". Политико.
95. Дональд, Брук (21 апреля 2006 г.). «Ромни пропагандирует уроки воздержания». Bangor Daily News. Ассошиэйтед Пресс. п. B8.
96. Вангснесс, Лиза (24 апреля 2007 г.). «Патрик стремится отказаться от гранта и прекратить занятия по сексуальному воздержанию». Бостонский глобус.
97. "Воздержитесь от этого". Бостонский глобус. 23 декабря 2005 г.
98. «Массачусетс изменит использование фондов Раздела V». SIECUS. Архивировано из оригинал 14 июня 2013 г.. Получено 1 сентября, 2012.
99. "Анализ роста оплаты труда студентов в Bridgewater State College". Бриджуотерский государственный колледж. Архивировано из оригинал 13 сентября 2006 г.. Получено 7 декабря, 2006.
100. «Финансирование государственного высшего образования». Бостонский фонд. 2005. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 7 декабря, 2006.
101. Хейворд, Эд (24 января 2006 г.). «Губернатор Ромни объявляет план капитальных вложений, который включает в себя 50 миллионов долларов на ремонт кампуса UMass в Бостоне». Массачусетский университет в Бостоне. Получено 7 декабря, 2006.
102. Ринг, Дэн (6 октября 2005 г.). "Ромни наложил вето на повышение ставки". Республиканец. Получено 7 декабря, 2006.
103. "Настоящий Ромни". Бостон Феникс (редакция). 24–30 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2005 г.. Получено 7 декабря, 2006.
104. Фокс Баттерфилд (7 августа 2003 г.). «Президент UMass, столкнувшись с давлением из-за брата, уходит». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2008.
105. Ромни вызывает жар на Аморелло - The Boston Globe на www.boston.com
106. Хили, Патрик и Льюис, Рафаэль. Посох земного шара. «Губернатор хочет« открыть »охоту на UMASS - критики говорят, что его интерес показывает, что он не хотел заполучить Балджера» Бостонский глобус 8 августа 2003 г., Метро / Регион: стр. A1.
107. Хатеми в Гарварде - 31 августа 2006 г. - The New York Sun на www.nysun.com
108. МакЭлхенни, Джон. «Шеннон О'Брайен поддерживает однополые браки» В архиве 11 мая 2006 г. Wayback Machine Daily Collegian 16 октября 2002 г. Проверено 10 декабря 2006 г.
109. Филлипс, Фрэнк (23 февраля 2005 г.). «Позиция Ромни в отношении гражданских союзов вызывает огонь». Бостонский глобус. Получено 10 декабря, 2006.
110. "Митт Ромни о проблемах". Ромни для губернатора 2002. 2002. Получено 11 декабря, 2006.^{[мертвая ссылка ]}
111. Галлахер, Мэгги (25 июня 2004 г.). «В защиту семьи». Национальное обозрение. Получено 8 декабря, 2006.
112. Ромни, Митт (2 июня 2006 г.). «Письмо в Сенат США» (PDF). mass.gov. Архивировано из оригинал (PDF) 17 ноября 2006 г.. Получено 8 декабря, 2006.
113. "Свидетельство достопочтенного Митта Ромни, губернатора штата Массачусетс". Комитет Сената США по судебной власти. 22 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2006 г.. Получено 8 декабря, 2006.
114. Рик Кляйн; Рафаэль Льюис (12 февраля 2004 г.). "Ромни пытался сыграть роль в дебатах". Бостонский глобус. Получено 8 декабря, 2006.
115. "Масса. Изменение гей-ядер отклонено". Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2005 г.. Получено 8 декабря, 2006.
116. Филлипс, Фрэнк (23 февраля 2005 г.). «Позиция Ромни в отношении гражданских союзов вызывает бурю». Бостонский глобус. Получено 8 декабря, 2006.
117. Льюис, Рафаэль (17 июня 2005 г.). «Ромни поддерживает новые попытки запретить однополые браки». Бостонский глобус. Получено 8 декабря, 2006.
118. Льюис, Рафаэль (8 сентября 2005 г.). «Инициатива Reilly OK 2008 года о запрете однополых браков» - через The Boston Globe.
119. «Противники однополых браков в Массачусетсе приближаются к инициативе голосования». Архивировано из оригинал 17 октября 2006 г. в ЮРИСТ | publisher =}}
120. Хелман, Скотт (18 мая 2006 г.). «Тактика отточена по мере приближения дебатов о запрете однополых браков» - через The Boston Globe.
121. Вебер, Дэвид (24 ноября 2006 г.). «Ромни просит Верховный суд штата принудительно проголосовать за однополые браки». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 14 декабря, 2006.
122. Авраам, Ивонн; Филлипс, Фрэнк (19 мая 2004 г.). "Ромни следит за получением лицензий; стремится остановить брак геев-аутсайдеров". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.
123. Гринбергер, Скотт С. (21 мая 2004 г.). «История предполагает, что раса была основой». Бостонский глобус. Получено 8 декабря, 2006.
124. Зальцман, Джонатан (7 октября 2005 г.). «SJC слышит вызов закону о браке». Бостонский глобус.
125. "Gays Battle 1913 Закон Массачусетса". CBS Новости. 14 июля 2004 г.. Получено 8 декабря, 2006.
126. "Города не собираются вступать в брак гей-пары из других штатов". AP Online. 25 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 19 января 2016 г.
127. Джейкобс, Итан. «SJC поддерживает закон 1913 года» Эркеры, 30 марта 2006 г. Проверено 10 декабря 2006 г.
128. Нагурни, Адам; Киркпатрик Дэвид Д. (9 декабря 2006 г.). "Позиция Ромни в отношении прав геев вызывает гнев". Нью-Йорк Таймс.
129. "Бег рекламирует успех, уклоняется от смены". USA Today. 15 июня 2007 г.. Получено 17 февраля, 2011.
130. "Избранный губернатор Ромни - Проблемы". 18 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 18 декабря 2002 г.. Получено 28 ноября, 2010.
131. «Ромни подписывает постоянный запрет на штурмовое оружие». iBerkshires.com. 8 июля 2004 г.
132. Целевая группа губернатора по преступлениям на почве ненависти Исполнительный офис общественной безопасности (EOPS), Содружество Массачусетса. Проверено 10 января 2007 года.
133. Разоблачение Керри Хили Группа Голубой массы Чт, 21 сентября, 2006. Проверено 11 января, 2007.
134. Манн, А. Запугивание трансгендеров в средней школе? MassResistance. 13 октября 2006 г. Проверено 10 января 2007 г.
135. Льюис, Рафаэль. «Ромни подает законопроект о смертной казни, Мера устанавливает строгие ограничения» Бостон Глобус, 29 апреля 2005 г. Проверено 11 декабря 2006 г.
136. «Опираясь на науку, Ромни подает законопроект о смертной казни; смертная казнь применяется к узкому кругу преступлений, требует более высокого стандарта доказывания» 28 апреля 2005 г. Проверено 1 сентября 2008 г.
137. ДеЛео, Дэн. «В недоумении: слабые законы о вождении в нетрезвом виде могут стоить государству 9 миллионов долларов» Движение к опасности, 29 апреля 2004 г. Проверено 12 декабря 2006 г.
138. Эшбахер, Карен (28 сентября 2005 г.). «Адвокаты утверждают, что Хаус устранил большую часть законодательного акта». Патриот Леджер. Получено 12 декабря, 2006.
139. Хелман, Скотт (21 октября 2005 г.). «Ромни добивается восстановления более жестких условий». Бостонский глобус. Получено 12 декабря, 2006.
140. Гринбергер, Скотт (28 октября 2005 г.). "Законодатели ужесточают закон о вождении в нетрезвом виде". Бостонский глобус. Получено 12 декабря, 2006.
141. Дэниел, Мак (14 сентября 2006 г.). "Повторное вождение в нетрезвом виде замедлилось". Бостонский глобус. Получено 12 декабря, 2006.
142. Слэк, Донован (23 июня 2006 г.). «Менино говорит« нет »полиции штата - The Boston Globe». Boston.com. Получено 28 ноября, 2010.
143. «Ромни защищает ходатайство Буша о смягчении наказания: бывший губернатор штата Массачусетс отказал во всех просьбах о помиловании в течение своего срока», Ассошиэйтед Пресс, 3 июля 2007 г.
144. Ромни, Митт. "Митт Ромни об аборте". issues2000.org. Получено 12 декабря, 2006.
145. Ромни, Митт (2002). «Митт Ромни о проблемах». Ромни для губернаторского комитета. Архивировано из оригинал 18 декабря 2002 г.. Получено 12 декабря, 2006.
146. Стернер, Беккет (1 ноября 2002 г.). «Кандидаты на пост губернатора в последний раз». Техника. Получено 17 марта, 2007.
147. Гринбергер, Скотт (26 июля 2005 г.). «Ромни наложил вето на закон о таблетках, нацелился на Роу против Уэйда». Бостонский глобус. Получено 17 марта, 2007.
148. "Стенограмма: Губернатор Массачусетса Митт Ромни на" FNS "'". Fox News. 27 февраля 2006 г.
149. Antle III, W. James (23 февраля 2005 г.). "Выбор Митта Ромни". Американский зритель. Архивировано из оригинал 23 февраля 2005 г.. Получено 17 марта, 2007.
150. Сэммон, Билл (11 сентября 2006 г.). «Знакомьтесь: следующий президент: Ромни - человек, которого стоит победить?». Examiner.com.
151. Хелман, Скотт (17 декабря 2006 г.). "Путь Ромни вправо". Бостонский глобус.
152. Дэвид Л. Миллер, «Маккейн против Ромни продолжается, их борьба из-за абортов - последняя глава в споре между кандидатами Республиканской партии», CBS Новости, 11 февраля 2009 г.
153. Почему я наложил вето на законопроект о контрацепции - The Boston Globe на www.boston.com
154. "Romney Vetoes законопроект об экстренной контрацепции". WMUR-TV. 25 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2012 г.
155. Гринбергер, Скотт С. (16 сентября 2005 г.). «Законодатели преодолевают вето губернатора в отношении контрацепции: переезд облегчит доступ к таблеткам на следующее утро». Бостон Глобус. Получено 15 ноября, 2011. Сенат проголосовал 37 против 0 за отклонение вето Ромни, и Палата представителей последовала его примеру, подсчитав голосов - 139 против 16. Сторонникам требовалось большинство в две трети голосов в каждой палате, чтобы отменить решение губернатора.
156. Ромни, Митт (25 июля 2005 г.). «Почему я наложила вето на законопроект о контрацепции». Бостонский глобус. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
157. "Вызов для" Икры "?". Вашингтон Пост. 3 марта 2006 г. с. A16. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
158. Миллер, Джон (14 декабря 2005 г.). "Утренник Митт". Национальное обозрение. Получено 17 марта, 2007.
159. Милбанк, Дана (12 июля 2005 г.). "Взгляд на позицию Ромни в отношении абортов". Вашингтон Пост. Получено 17 марта, 2007.
160. Хелман, Скотт (11 февраля 2007 г.). «Взгляд Ромни на стволовые клетки может расстроить правых». Бостонский глобус.
161. Скотт Гринбергер (12 мая 2005 г.). «Ромни призывает внести изменения в закон о стволовых клетках. Добавляет поправку, запрещающую клонирование». Бостонский глобус.
162. Кэтрин Джин Лопес (11 февраля 2005 г.). «Ромни против Гарварда: является ли Бэй-Стейт переломным моментом для культуры жизни?». Национальное обозрение онлайн.
163. Рафаэль Льюис и Майкл Левенсон (2 апреля 2005 г.). «Губернатор признает поражение по закону о стволовых клетках, что повышает вероятность принятия законодательства США». Бостонский глобус.
164. Хелман, Скотт (12 октября 2005 г.). «Ромни продвигает закон, чтобы увеличить льготы для членов гвардии». Бостонский глобус. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
165. Новые ветераны идут домой, чтобы поприветствовать - The Boston Globe на www.boston.com
166. Губернатор подписал закон о расширении государственных льгот для гвардейцев | Национальная гвардия | Найдите статьи на BNET на findarticles.com
167. «Ромни переводит средства из губернаторской администрации на выплату военного пособия» (Пресс-релиз). Исполнительный департамент Содружества Массачусетса. 3 ноября 2006 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
168. «Губернатор Массачусетса Ромни расширяет налоговые льготы для ветеранов-инвалидов». Архивировано из оригинал 20 августа 2006 г.. Получено 8 января, 2007.
169. «Ромни назначает первого секретаря штата по делам ветеранов; повышение комиссара Келли до кабинета министров чествует ветеранов и их вклад» Исполнительный департамент Содружества Массачусетса Стенограмма пресс-релиза от 28 августа 2003 г. Проверено 13 ноября 2006 г.
170. [1] В архиве 5 октября 2006 г. Wayback Machine
171. [2] В архиве 25 февраля 2007 г. Wayback Machine
172. Повышение минимальной заработной платы в Сенате OK - The Boston Globe на www.boston.com
173. Вето на повышение минимальной заработной платы отклонено - The Boston Globe на www.boston.com
174. Глава 271 Закона 2006 г. Закон о повышении минимальной заработной платы. Генеральный суд штата Массачусетс. (См. Разрешающий текст закона.) Проверено 18 ноября 2007 г.
175. Леблан, Стив (11 января 2006 г.). «House отклоняет закон о плате за обучение в штате для иммигрантов без документов». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 10 мая 2008 г.. Получено 2 января, 2007.
176. Льюис, Рафаэль (6 января 2006 г.). «Налоговое лобби видит рост предложения по оплате обучения». Бостонский глобус. Получено 2 января, 2007.
177. Авраам, Ивонн (12 января 2006 г.). «Законопроект о плате за обучение для иммигрантов отклонен: Дом Массачусетса голосует против снижения ставок для лиц без документов». Бостонский глобус. Получено 18 декабря, 2006.
178. Мерен, Элизабет (2 декабря 2006 г.). "Рабочие - непростой вопрос для Ромни". Лос-Анджелес Таймс.
179. «Митт Ромни расторгает договор с компанией по уходу за газонами из-за найма нелегальных иммигрантов», Fox News (5 декабря 2007 г.).
180. «Ромни подписывает соглашение, разрешающее государственной полиции задерживать нелегалов». Boston Herald. Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 2006 г.. Получено 19 декабря, 2006.
181. Элизабет Льоренте (14 августа 2007 г.). «Ньюаркские убийства стали точкой вспышки иммиграции». Запись. Архивировано из оригинал 16 июня 2007 г.
182. «Инструмент игнорирования Кобба, направленный на нелегалов». Ежедневный журнал Мариетты. 3 августа 2006 г.^{[мертвая ссылка ]}
183. «Делегация иммиграционных властей, раздел 287 (g) Закона об иммиграции и гражданстве». www.ice.gov.
184. Джонатан Зальцман (12 января 2007 г.). «Губернатор отменяет иммиграционный приказ». Бостон Глобус. Получено 27 июля, 2007.
185. «Губернатор Массачусетса Ромни представляет план по защите климата», Джеймс М. Тейлор, Институт Хартленда, 1 июля 2004 г.
186. Маленькая, Аманда Гриском. «Ошибка Митта Ромни: покоряться крупному бизнесу, губернатору Республиканской партии и кандидатам в президенты в шлепках на чистом воздухе для Новой Англии». В архиве 24 июня 2007 г. Wayback Machine Salon.com, 28 января 2006 г.
187. Дейли, Бет. «Государства переходят к сокращению выбросов: сопротивляющаяся масса может остаться позади», Boston Globe, 2 декабря 2005 г.
188. Дрейпер, Роберт. "Митт Ромни, который мог бы быть". Журнал The New York Times, опубликованный 2 октября 2012 г. Дата выпуска: 7 октября 2012 г.. Получено Второе октября, 2012.
189. Дейли, Бет (15 декабря 2005 г.). «Mass. Выходит из соглашения о сокращении выбросов электростанций». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 30 января 2015 г.(требуется подписка)
190. Гринбергер, Скот С. «Пакт о выбросах подписали 7 штатов: законодатели штата призывают к соблюдению», Бостон Глобус, 21 декабря 2005 г.
191. Джонсон, Глен (11 августа 2006 г.). «Ромни обрисовывает в общих чертах энергосбережение в плане смешивания, альтернативное снабжение». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 21 августа 2006 г.. Получено 3 июля, 2007.
192. Бадхен, Анна (21 ноября 2004 г.). «Жители недовольны планом строительства ветряной электростанции на Кейп-Коде». Хроники Сан-Франциско. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
193. Комп, Екатерина (21 апреля 2006 г.). "Ветряная ферма Кейп-Код может столкнуться с проблемой Ромни Вето". Новый Стандарт. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
194. Споры о крупнейшем в мире проекте ветряной электростанции | Вне сети В архиве 28 мая 2006 г. Wayback Machine на external.away.com
195. Дейли, Бет (12 ноября 2006 г.). «Оценка исправления скачков системы государственных парков». Бостонский глобус. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
196. «Ромни собирается предложить сокращение дорожных сборов: Скотт С. Гринбергер» Посох земного шара 15 декабря 2006 г. Проверено 13 ноября 2006 г.
197. «Ромни предпринял шаги, чтобы удалить председателя управления магистрали: Джея Линдси» Ассошиэйтед Пресс 11 июля 2006 г. Проверено 17 декабря 2006 г.
198. «Слияние для власти Пайка под давлением: Энтони Флинт» Посох земного шара 3 февраля 2004 г. Проверено 17 декабря 2006 г.
199. Филлипс, Фрэнк (28 июня 2006 г.). «Аморелло пытается сохранить свою власть». Бостонский глобус. Получено 2 января, 2007.
200. Левенсон, Майкл (30 июня 2005 г.). "Ромни отступает на съезде с магистрали". Бостонский глобус.
201. Хелман, Скотт; Андреа Эстес (14 июля 2006 г.). «Начальник магистрали сопротивляется давлению, чтобы уйти в отставку». Бостонский глобус. Получено 2 января, 2007.
202. «Смерть в Big Dig приводит к призывам к проверке безопасности и судебному преследованию». Орёл-Трибуна. 12 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 2 января, 2007.
203. Беллак, Пэм (12 июля 2006 г.). «Губернатор Ромни стремится контролировать расследование крупных раскопок». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 января, 2007.
204. "Ромни подробно описывает проблемы с соединительным туннелем". CBS4. 14 июля 2006 г.. Получено 2 января, 2007.^{[мертвая ссылка ]}
205. Мига, Андрей. «Ромни прошел испытание на лидерство в трагедии Big Dig». AJC, 21 мая 2012 г.
206. Аллен, Скотт; Шон П. Мерфи (14 октября 2006 г.). «SEC исследует магистральные облигации». Бостонский глобус. Получено 2 января, 2007.
207. Леблан, Стив (13 октября 2006 г.). «SEC требует документов для крупных раскопок». FoxNews.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 января, 2007.
208. Хелдерман, Розалинд С. (16 февраля 2012 г.). «Работа Ромни над проектами Олимпиады в штате Массачусетс раскрывает сложную историю с целевыми отметками». Вашингтон Пост.
209. Маккуорри, Брайан; Ellement, Джон Р. (17 мая 2006 г.). «Несчастье следует за опустошением потопа». Бостон Глобус. Получено 5 июля, 2013.
210. «Ромни объявляет чрезвычайное положение». Архивировано из оригинал 14 мая 2006 г.. Получено 8 января, 2007.
211. «Национальная гвардия активизировалась в ответ на наводнение в Новой Англии». Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 8 января, 2007.
212. Маккуорри, Брайан; Ellement, Джон Р. (18 мая 2006 г.). «Для затопленных, ужасная цена». Бостон Глобус. Получено 5 июля, 2013.
213. «Губернатор Ромни обнародовал план помощи жертвам наводнения». Архивировано из оригинал 10 декабря 2006 г.. Получено 8 января, 2007.
214. Леблан, Стив (23 сентября 2004 г.). «Демократы обвиняют Ромни в использовании ручки вето в политике». Южное побережье сегодня. Получено 5 июля, 2013.
215. Барбаро, Майкл (10 марта 2012 г.). «Законодатели отозвали губернатора, который не общался». Нью-Йорк Таймс. п. A1.
216. Филлипс, Фрэнк (11 июня 2004 г.). «Законопроект о специальных выборах получает новую жизнь». Бостонский глобус. Получено 26 сентября, 2009.
217. Визер, Мэтт; Филлипс, Фрэнк (24 сентября 2009 г.). "Кирк назначен временным сенатором". Бостонский глобус. Получено 24 сентября, 2009.
218. Баррик, Дэниел (3 мая 2007 г.). «Вето Ромни редко соблюдалось: законодательный орган все равно проталкивал законопроекты». Concord Monitor. Архивировано из оригинал 27 октября 2012 г.. Получено 26 декабря, 2011.
219. Филлипс, Фрэнк (14 декабря 2005 г.). «Ромни объявит, что не будет переизбираться». Бостонский глобус. Получено Двадцать первое ноября, 2006.
220. Муни, Брайан К. (24 декабря 2006 г.). «Ромни покинул Массачусетс 212 дней в 2006 году» - через The Boston Globe.
221. Филлипс, Фрэнк; Брайан С. Муни (21 июня 2006 г.). «Налогоплательщики столкнутся с резким увеличением дорожных расходов губернатора». Бостонский глобус. Получено 20 апреля, 2007.
222. 29 июля 2006 года, обращаясь к толпе в Айове, Ромни назвал политический риск, связанный с его усилиями по наблюдению за «Большими раскопками», «смолой». Ромни отвечал на вопрос аудитории о том, несет ли его новая ответственность за безопасность проекта после смерти женщины в туннеле I-90 политический риск. «Лучшим политическим решением было бы держаться как можно дальше от этого смолистого ребенка, - сказал Ромни, - но я был избран губернатором Массачусетса. Это часть моей работы - делать то, что я считаю правильным».[3] «Я получу вину за все, что пойдет не так, - сказал он. «Но я уверен, что устал от людей, которые только говорят. Я готов действовать».[4] Деготь ребенок, термин, производный от Дядя Ремус рассказ Джоэл Чендлер Харрис, определяется Мерриам-Вебстер словарь как «то, из чего практически невозможно выбраться».[5] Этот термин также использовался как уничижительный термин для черного человека. Некоторые чернокожие лидеры были оскорблены выбором губернатора. Представитель Ромни Эрик Фернстрем заявил, что губернатор описывает «сложную ситуацию». «Он не знал, что некоторые люди считают этот термин нежелательным, и ему жаль, если кто-то обиделся», - сказал Фернстрем.[6][7]^{[постоянная мертвая ссылка ]}
223. Левенсон, Майкл; Визер, Мэтт (17 ноября 2011 г.). «Штатные сотрудники Romney уничтожили записи в 2006 году». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 19 ноября 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
224. Марк Хозенболл (6 декабря 2011 г.). «Сотрудники Romney потратили почти 100 000 долларов на сокрытие записей». Рейтер.
225. Левенсон, Майкл; Визер, Мэтт (18 ноября 2011 г.). «Прошлые сотрудники не вспоминают выкуп компьютеров». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
226. Зейтц-Вальд, Алекс (21 ноября 2011 г.). «Ромни признает, что уничтожил правительственные документы, чтобы уберечь их от политических оппонентов». ThinkProgress. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
227. Эстес, Андреа; и Хелман, Скотт. Ромни уходит с помпой, амбициями: заканчивается срок полномочий, делает первый официальный шаг для подачи заявки в Белый дом Бостон Глоуб. 4 января 2007 г. Проверено 12 января 2007 г.
228. Филлипс, Фрэнк (2 марта 2003 г.). «Бюджетный топор Ромни пробивает себе дорогу в опросах». Бостонский глобус.
229. Филлипс, Фрэнк (5 июня 2003 г.). «Опрос: больше сторонников повышения налогов вместо сокращения услуг». Бостонский глобус.
230. Филлипс, Фрэнк (10 сентября 2003 г.). «Согласно опросам, популярность Ромни растет». Бостонский глобус.
231. Филлипс, Фрэнк (27 ноября 2003 г.). «Опрос предлагает массовые избиратели поддержать изменения». Бостонский глобус.
232. Филлипс, Фрэнк (6 апреля 2004 г.). «Опрос раскололся по поводу поправки о браке». Бостонский глобус.
233. Филлипс, Фрэнк (15 сентября 2004 г.). «Согласно опросам, популярность Ромни упала; многие из них попали в национальные рейтинги». Бостонский глобус.
234. Филлипс, Фрэнк (11 марта 2005 г.). «Опрос показывает, что предложение Ромни на пост президента сталкивается с препятствиями». Бостонский глобус.
235. Филлипс, Фрэнк (21 августа 2005 г.). «Опросы показывают, что Ромни сталкивается с препятствиями; консервативная позиция причиняет ему боль в мессе». Бостонский глобус.
236. Филлипс, Фрэнк (12 марта 2006 г.). "Рейли лидирует, Патрик выигрывает в новом опросе". Бостонский глобус.
237. "MA Gov". SurveyUSA. Получено 28 ноября, 2010.
238. "Опрос штата Бэй - Отчет об исследовании за март 2006 г." (PDF). 13 марта 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 сентября 2006 г.
239. Вангснесс, Лиза (26 декабря 2006 г.). «Избиратели выражают сочувствие, сожаление по поводу Ромни - огромный потенциал, как говорят некоторые». Бостонский глобус.
240. Берр, Томас (16 января 2007 г.). "Ромни непопулярен, поскольку он покидает пост губернатора". The Salt Lake Tribune.

внешняя ссылка

• Профиль Митта Ромни с официального сайта Содружества Массачусетса

Политические офисы
Предшествует Аргео Поль Челлуччи	Массачусетс Республиканская партия губернаторский кандидат 2002 (выиграл)	Преемник Керри Хили
Предшествует Джейн Свифт (как исполняющий обязанности губернатора)	Губернатор Массачусетса 2 января 2003 г. - 4 января 2007 г.	Преемник Деваль Патрик